「比体積」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイヤモンドおよび立方晶窒化ホウ素を８．５：１．５〜９．５：０．５の体積比で混合した超研磨性粒子混合物と結合材を含む、陰極線管パネルフェース面研磨用砥石組成物を提供する。例文帳に追加

This grinding wheel composition for polishing cathode-ray tube panel face contains a super-abrasive particulate mixture mixing diamond and cubic boron nitride in a volumetric ratio of 8.5:1.5-9.5:0.5 and a binder. - 特許庁

測定時と収納時との比較において、その全体の体積を大きく変化させることにより、収納性・携帯性の向上を可能とする構成を備える血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer having a constitution capable of improving the storage property and portability by greatly changing its whole volume compared with those at the time of measurement and storage. - 特許庁

本発明にあっては、セメント、水、骨材が混合されて形成された耐火材において、前記骨材には、空気孔を有する骨材微粒子が骨材体積比率として略５０％以上含まれていることを特徴とする。例文帳に追加

In the refractory material formed by mixing cement, water and an aggregate, ≥50% aggregate fine particles having air pores is contained as the volume ratio of the aggregate in the aggregate. - 特許庁

これにより、トレンチ１２の同じ容積部分で比較すると、素子分離領域１４２の方が素子分離領域１４１よりも埋め込まれる酸化膜１３の体積が小さい。例文帳に追加

Thus, by comparison, in the same volume part of the trench 12, the volume of the embedded oxide film 13 is smaller in the element isolation region 142 than that in the element isolation region 141. - 特許庁

従来に比べて良好に絶縁距離を確保できる抵抗帯を用いることで、体積エネルギー密度を維持しつつ優れた性能を発揮することが可能なパック電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack exerting excellent performance while maintaining volume energy density by utilizing a resistor belt capable of securing insulation distance as compared with a conventional one. - 特許庁

磁性粉１と結合樹脂粒子２とを有する圧縮成形用磁石コンパウンド３において、該結合樹脂粒子２の体積平均粒径と個数平均粒径との比が１．１〜１．３以下であるものとする。例文帳に追加

In the magnet compound 3 for compression molding including magnetic powder 1 and coupling resin particles 2, a ratio of a volume average grain size of the coupling resin particles 1 and a number average grain size is 1.1 to 1.3 or less. - 特許庁

遮光性に優れ、しかも、ＴＦＴ素子基板上に形成されても短絡・誤作動などの問題を起こさないだけの十分に高い体積抵抗率と十分に低い比誘電率を示す樹脂ブラックマトリックスを提供する。例文帳に追加

To provide a resin black matrix excellent in light blocking effect and having such a sufficiently high volume resistivity and a sufficiently low relative dielectric constant as not to cause problems such as a short circuit and malfunction even when formed on a TFT element substrate. - 特許庁

微粒子２が、材質ｂが異なっている複数種の微粒子を含んでおり、また芯と外殻の体積比率が異なっている複数種の微粒子を含んでいることを特徴としている。例文帳に追加

Further, the particulates 1, 2 are made to be spherical shapes and the particulate 2 includes a plurality of kinds of particulates in which material (b) is different and moreover it includes a plurality of kinds of particulates whose volume ratios of cores and shells are different. - 特許庁

繊維長３〜１５ｍｍ、繊維径５〜２０μｍ、アスペクト比１５０〜１０００のポリプロピレン短繊維を、水硬性セメントマトリックスに対して体積混入率３〜１０％で配合してなる上記セメント系押出成形材料。例文帳に追加

This cement type extrusion forming material is made by compounding polypropylene short fiber of fiber length 3-15 mm, fiber diameter 5-20 μm and aspect ratio 150-1000 to hydraulic cement matrix by 3-10% in volume ratio of incorporation. - 特許庁

重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎの比（Ｍｗ／Ｍｎ）が５以上３０以下であり、且つ、体積基準におけるメディアン径（Ｄ_50）が１０ｎｍ以上３００ｎｍ以下であることを特徴とする樹脂微粒子。例文帳に追加

The resin fine particles have ≥5 to ≤30 ratio (Mw/Mn) of weight-average molecular weight Mw to number-average molecular weight Mn and ≥10 to ≤300 nm D_50 (median diameter) based on the volume. - 特許庁

Ｘ線検出用フローガスとしてアルゴンガス、ヘリウムガスおよびメタンガスを所定の体積割合で混合した混合ガスを流すように構成されたＸ線用ガスフロー型比例計数管１０。例文帳に追加

The gas flow type proportional counter 10 for X-rays is constituted so that a mixed gas produced by mixing argon gas, helium gas, and methane gas at a predetermined volume ratio is made to flow as the flow gas for detecting X-rays. - 特許庁

相溶性、透明性に優れ、かつ硬化時の体積収縮が比較的小さく、硬化時の応力が低減化された硬化物を与える紫外線硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-curing composition which is excellent in compatibility and transparency, has a relatively small volume shrinkage on curing, and gives a cured material reduced in stress on curing. - 特許庁

封止樹脂の単位体積に入射するＬＥＤチップ１０の主波長の光に対する、蛍光体が発する蛍光のエネルギー量の比率は、第一封止樹脂４０よりも第二封止樹脂５０のほうが小さい。例文帳に追加

The ratio of energy amount of fluorescent light emitted from the phosphor to the light of a main wavelength from the LED chip 10 incident on the unit volume of the sealing resin is smaller in the second sealing resin 50 than in the first sealing resin 40. - 特許庁

比較的低温での加熱処理によって、基材の上に体積抵抗値の低い金属層の形成が可能な金属層を備えた基板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a substrate formed with a metallization layer which can form the metallization layer low in volume resistance value on the substrate by heat treatment at a comparatively low temperature. - 特許庁

体積抵抗率が低く、かつ、アスペクト比が高い電極を形成することができる太陽電池集電電極形成用導電性組成物およびそれを用いた高い曲線因子を示す太陽電池セルの提供。例文帳に追加

To provide a conductive composition for forming a solar cell collector electrode, which allows an electrode having a low volume resistivity and a high aspect ratio to be formed, and to provide a solar cell using the same which exhibits a high fill factor. - 特許庁

光学濃度が３以上であり、体積抵抗率が１×１０^１３Ω・ｃｍ以上であり、且つ１ＫＨｚでの比誘電率が６以下である樹脂ブラックマトリックス。例文帳に追加

The resin black matrix has an optical density of ≥3, a volume resistivity of ≥1×10^13 Ω cm and a relative dielectric constant at 1 kHz of ≤6. - 特許庁

磁石粉末の体積比率が高いことで磁気特性に優れるとともに、強度や耐候性の面においても優れた特性を有する希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rare earth permanent magnet that has superior magnetic characteristics because of a high volume ratio of magnet powder and also has superior characteristics with respect to strength and weather resistance, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

この結果、イメージガイドとの当接部位以外の部分に過剰な膨張圧力を印加してしまうことはなく、また従来品に比べて少ない膨張体積で同等の押圧力をイメージガイドに与えることができる。例文帳に追加

As a result, excess dilatation pressure is not applied to other parts than the parts abutting to the image guides, and the same pressing force can be given to the image guides as an existing scope with a smaller dilatation volume than that of the existing scope. - 特許庁

ガス不浸透性に優れ、低電気比抵抗、低体積抵抗率で、かつ、寸法精度に優れ、さらにはセパレータ成形品の黒鉛化が不要な燃料電池用セパレータおよび発電効率に優れた燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a separator having good impermeability to gas, low electrical resistance, good volume resistance, good dimensional accuracy, and eliminating the need for graphitization of a separator mold and a fuel cell having good efficiency. - 特許庁

遠心分離式の集塵部を備えた電気掃除機において、比重が軽くて体積の大きい繊維性の塵埃も確実に集塵できることを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner equipped with a dust collection section of centrifugal type, which can also securely collect fibrous dust of large volume with light specific gravity. - 特許庁

これにより、ケース内の全部、パワー部品の充電部を覆う高さを基準にして、その高さのポッティングをしていた従来のものに比し、電子ユニットの体積を縮小できる。例文帳に追加

Thus, compared to the conventional one for which the potting of the height is performed with the height for covering all inside of the case and the charging parts of the power component as a reference, the volume of the electronic unit is reduced. - 特許庁

現地盤土砂と混合攪拌させるセメントを含むスラリーは、水セメント比が６０％未満になっていると共に、粘性低減剤が添加され、かつ、固化材をスラリーの単位体積当たり４ＫＮ以上添加している。例文帳に追加

The slurry including the cement mixed and stirred with the ground sediment has the water- cement ratio below 60%, and it is added with a viscosity reducing agent and the solidifying agent of 4 KN or above per unit volume of the slurry. - 特許庁

また、前記混合物中の導電性カーボンブラックと導電性グラファイトの体積比が、導電性カーボンブラック：導電性グラファイト＝２０：１〜２：１であることが好ましい。例文帳に追加

In the mixture, the volume ratio of the conductive carbon black to the conductive graphite is preferably 20:1-2:1. - 特許庁

底部４の上面４Ａ及び下面４Ｂに、亜鉛とアルミニウムとが４０：６０〜５０：５０の体積比で構成される溶射皮膜２を被覆形成している。例文帳に追加

On an upper surface 4A and lower surface 4B of a bottom part 4, a spray coating film 2 comprising zinc and aluminum in the volume ratio of 40:60 to 50:50 is coated and formed. - 特許庁

磁石の体積低減化の割合に比べ、磁束密度低下の割合が小さく抑えられた反発磁気回路を有する反発磁気型のスピーカ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a repulsion magnetic speaker system that has a repulsion magnetic circuit where the rate of reduction in the magnetic flux density is suppressed smaller in comparison with the rate of reduction in the volume of the magnet. - 特許庁

また、多孔性膜は、半導体微粒子の総質量に対する多孔性膜の体積比を膜密度としたときに、０．８３〜１．９７ｍｇ／ｍｍ^３の膜密度（Ｄ）を有する。例文帳に追加

Further, the porous film has a film density (D) of 0.83 to 1.97 mg/mm^3, provided a volume ratio of the porous film to a total mass of the semiconductor fine particles is a film density. - 特許庁

金属薄板と高分子化合物との積層体であって、金属薄板表面に付与されている樹脂層内の気泡率が体積比で０％〜５％であることを特徴とする金属薄板積層体を用いる。例文帳に追加

This metal thin sheet laminate is a laminate comprising a metal thin sheet and a polymer compound and characterized in that the resin layer applied to the surface of the metal thin sheet has a void volume of 0-5%. - 特許庁

強化繊維と熱可塑性樹脂繊維からなる複合繊維糸の連続繊維不織布であり、強化繊維の体積比率が４０〜６０％である連続繊維不織布であることを特徴とする。例文帳に追加

This continuous filament nonwoven fabric comprises a conjugate fiber of a reinforcing fiber and a thermoplastic resin fiber and characterized by having 40-60% volume ratio of the reinforcing fiber. - 特許庁

Liの吸蔵・放出容量が非常に大きく、かつ吸蔵水素に対する放出水素の比である放出効率にも優れ、吸蔵・放出時の体積変化が抑制された非水電解質二次電池用合金を提供する。例文帳に追加

To provide alloy for non-aqueous electrolyte secondary battery in which occlusion/emission capacity of Li is very large and discharge efficiency that is the ratio of emitted hydrogen against occluded hydrogen is also excellent, and in which volume change at the time of occlusion/emission is restrained. - 特許庁

好適には、プレス加工油の体積比において、基油を２０％〜３０％以下とし、油性剤を５０％〜６５％とし、残部を潤滑剤、防錆剤、添加剤等によって構成する。例文帳に追加

The press working oil preferably comprises, by volume ratio, 20 to 30% or less the base oil, 50% to 65% the oiliness agent, and the balance a lubricant with a rust-preventive agent and an additive or the like. - 特許庁

通気性を有する容器内にイチゴ、およびイソチオシアン酸アリルガス発生剤を収納し、該容器内のイソチオシアン酸アリル濃度を０．２ｐｐｍ〜４ｐｐｍ（体積比）とし、−１〜１０℃で保存するイチゴの鮮度保持方法とする。例文帳に追加

The method for keeping freshness of strawberry includes housing strawberry and an allyl isothiocyanate gas generating agent in an air-permeable container so that the allyl isothiocyanate concentration in the container is 0.2-4 ppm (volume ratio) and storing the strawberry at -1 to 10°C. - 特許庁

液体は気体と比較して圧縮によってほとんど体積変化を起こすことがないため、吸引初期段階において液溜りが急激な速度で吸引されることがない。例文帳に追加

Since a liquid rarely changes its volume due to compression differently from a gas, the liquid reservoir is not sucked at a rapid speed in the initial stage of suction. - 特許庁

そして、アシキュラーフェライトおよびポリゴナルフェライトからなるフェライト単相組織であり、前記アシキュラーフェライトの分率は体積比で50〜95%であり、平均結晶粒径は20μm以下である。例文帳に追加

Also, the sheet has a single phase structure of ferrite, in which the ferrite includes acicular ferrite and polygonal ferrite, while the acicular ferrite occupies 50 to 95% by volume fraction, and the mean crystal grain size is 20 μm or smaller. - 特許庁

プロジェクション２４と溝２６の体積比を適当に設計することにより、ボルト頭部２２と被取付部材との間の隙間を調節することができる。例文帳に追加

A clearance between the bolt head portion 22 and the member to be fitted can be adjusted by appropriately designing the volumetric ratio of the projections 24 to the groove 26. - 特許庁

支持体上に設けられた銀塩とバインダーをＡｇ／バインダー体積比が１／３以上で含有する銀塩含有層を露光し、現像処理することにより光透過性部とともに金属銀部を形成する。例文帳に追加

A metal silver portion is formed together with a light-permeable portion by exposing a silver salt containing layer provided on a support and containing silver salt and binder at a volume ratio of Ag/binder of 1/3 or above and then carrying out its development. - 特許庁

従って、実施例１および２のＲＦＬ処理液によって形成されるＲＦＬ層は、油に浸漬された状態中において、比較例１および２のＲＦＬ処理液によるＲＦＬ層よりも体積変化が少ない。例文帳に追加

Thus, an RFL layer formed by the RFL treating liquid of the embodiment 1 and 2 is smaller in the volume change than the RFL layer by the RFL treating liquid of the comparison examples 1 and 2 in a state of being soaked in oil. - 特許庁

第１シール層２５及び第２シール層２７は、ガラス相中に結晶相を含むガラスシール層であり、各シール層２５、２７においては、それぞれ結晶相の体積比が異なる。例文帳に追加

The first seal layer 25 and the second seal layer 27 are glass seal layers containing a crystal phase in a glass phase, and, in the seal layers 25 and 27, their volume ratios of the crystal phase are different respectively. - 特許庁

工程（ｃ）において、混合気体の雰囲気は、オゾンガスに対する水蒸気の体積比（水蒸気／オゾンガス）が１ないし４であり、処理室１０内の温度は９５℃ないし１４０℃である。例文帳に追加

In the step (c), the atmosphere of mixture gas has a volumetric ratio of water vapor to ozone gas (water vapor/ozone gas) in the range of 1-4 and the temperature in the processing chamber 10 is in the range of 95°C-140°C. - 特許庁

そして、平均結晶粒径が20μm以下のフェライト単相組織であり、該フェライト単相組織において、アシキュラーフェライトの分率が体積比で95%超えである。例文帳に追加

Also, the sheet has a single phase structure of ferrite with a mean crystal grain size of 20 μm or smaller, in which the acicular ferrite occupies more than 95% by volume fraction. - 特許庁

大気圧下での平均嵩比重が０．３以下である粒子と、刺激により体積膨張可能な膨張粒子と、シーラントマトリクス材料とを含有することを特徴とするシーラント組成物である。例文帳に追加

The sealant composition comprises particles having an average bulk specific gravity of ≤0.3 under ambient pressure, expanding particles whose volume can be expanded with stimulation and a sealant matrix material. - 特許庁

吸気弁の閉弁時期を遅角させる場合に体積効率の観点からも好適な有効圧縮比を得ることが可能なエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device capable of obtaining an effective compression ratio favorable from a viewpoint of volumetric efficiency when valve closing timing of an intake valve is retarded. - 特許庁

制御パネル５２は、血液と第１のポンプにより送出される第２流体との比率を調整し又第１ポンプからの全体積流量を調整するように動作可能に接続してある。例文帳に追加

A control panel 52 is operatively connected for adjusting the ratio of blood and second fluid delivered by the first pump and for adjusting the total volumetric rate of flow from the first pump. - 特許庁

この冷媒組成物をＲ２２用の冷凍、空調機器に適用することにより、Ｒ２２より高い体積冷凍能力（Δｈ_ｖ）と、Ｒ２２と比較して遜色のない成績係数（ＣＯＰ）が得られる。例文帳に追加

A higher volume refrigerating capacity(Δh_v) and a coefficient of performance(COP) favorably comparable with that of R22 are realizable by applying the refrigerant composition to refrigerators and air-conditioners designed for using R22. - 特許庁

ゴム粉末からなるマトリックス中に、酸化金属からなる砥粒と、体積比で２．２％を超え、かつ５％未満の割合で混入された炭素繊維とが、分散し、かつ結合保持されている乾式研磨砥石を用いて乾式研磨する。例文帳に追加

A dry type grinding stone containing abrasive grains made of oxide metal and carbon fibers mixed in a volume ratio of more than 2.2% and less than 5% dispersed and bonded in a matrix made of rubber powder is used for dry grinding. - 特許庁

ワイヤチェーファ６に配列されたスチールコードのコード径を1.5〜2.0mmとするとともに、前記ワイヤチェーファ６全体に占めるスチールコードの体積比率を0.25〜0.45とする。例文帳に追加

The diameter of a steel code arranged in a wire chafer 6 is set to 1.5 to 2.0 mm, and also the volumetric ratio of the steel code in the whole wire chafer 6 is set to 0.25 to 0.45. - 特許庁