「比体積」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

前記支持体層を形成する織布の緯糸の合成繊維含有率を体積比で１０〜８０％とすることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the content of the synthetic fiber in the weft of the woven fabric forming the substrate layer is 10-80% by the volume ratio. - 特許庁

生産コストを削減し、比較的小さな実装体積を有することができるクワッドフラットノンリードチップパッケージ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a quad flat non-leaded chip package structure which is reduced in manufacturing cost and has a relatively small mounting volume. - 特許庁

また、導電材に対する酸化アルミニウムの体積比が０．８以上５．０以下となるように負極合剤を調整することが好ましい。例文帳に追加

The negative electrode mix is preferably adjusted so that the volume ratio of the aluminum oxide to the conductive material is 0.8 or more and 5.0 or less. - 特許庁

測定対象を増やし薄膜の熱伝導率と体積比熱容量を精度良く測定することを提供する。例文帳に追加

To increase the number of measuring targets to precisely measure the heat conductivity and volume specific heat capacity of a membrane. - 特許庁

無給電素子７を設けたことにより、設けない場合に比べてアンテナの電気的体積が大きくなる。例文帳に追加

By providing the non-feeding element 7, the electric volume of the antenna becomes larger in comparison with the case the non-feeding element 7 is not provided. - 特許庁

体積比がフライアッシュ：クリンカアッシュ：土壌分＝１０〜６０：５〜５０：１０〜５０となるように均一に配合して基盤材とする。例文帳に追加

Fly ash, clinker ash and a soil section are compounded uniformly so that fly ash:clinker ash:the soil section=10-60:5-50:10-50 at a volume ratio holds, and the bedrock material is manufactured. - 特許庁

また、発泡成形体の全体積に対する粒子間の空隙の総和の比率を、１０〜４０％の範囲に調整することもできる。例文帳に追加

It may also be acceptable that the ratio of the total of cavities between particles to the whole volume of the foam molding is adjusted into the range 10-40%. - 特許庁

２成分現像剤Ｇを収容するスペースＮの容積に対して、２成分現像剤Ｇが占める体積の比率を、４０〜７５％とする。例文帳に追加

In the developing device, a ratio of the volume which a two-component developer G occupies to the capacity of a space N holding the two-component developer G is set to 40-75%. - 特許庁

地盤の初期間隙比と液状化による地盤の体積ひずみ（圧縮ひずみ）との間に図１に示すような関係があることを利用する。例文帳に追加

Such a fact that there is a relation shown in the fig. 1 between the initial void ratio of the ground and a bulk strain (a compressive strain) of the ground caused by liquefaction can be utilized. - 特許庁

体積ホログラムからなり、入射光のアスペクト比を変換して出射光として出射させることを特徴とする。例文帳に追加

The optical element consists of a volume hologram and is characterized by converting the aspect ratio of the incident light and emitting the light as emitting light. - 特許庁

上記の共存化合物は、分子状水素１に対して、１０^-4〜５０の体積比となるように存在していればよい。例文帳に追加

The coexisting compounds are present in a volume ratio (molecular hydrogen/coexisting compounds) of (1/10-4) to (1/50). - 特許庁

粒径が１μｍ以上の分散粒子の、インクジェット用インクにおける体積比率が１０ｐｐｍ未満である態様が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a ratio by volume of the dispersed particles having a particle size of not less than 1 μm to the ink-jet ink is less than 10 ppm. - 特許庁

アークランナ３９ａ，３９ｂを、固定接触子３３，３４、可動接触子３５と比較して体積抵抗率が大きい高抵抗部材で構成する。例文帳に追加

Arc runners 39a and 39b are composed of a high resistance member having a higher volume resistivity than those of fixed contact 33 and 34 and a movable contact 35. - 特許庁

過充電、過電流に対する安全性が高く、重量及び体積も比較的小さい電池パックを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a battery pack, having high safety with respect to over- charging and an over-current, and a comparatively small volume and weight. - 特許庁

第２圧電体薄膜４の柱状粒子の平均断面径に対する圧電体積層膜１０の厚みの比が２０以上６０以下である。例文帳に追加

A ratio of the thickness of the piezoelectric materials laminated film 10 to the average cross-sectional diameter of the columnar particles of the second piezoelectric material thin film 4 is not less than 20 and not more than 60. - 特許庁

この電池用電極基板は、基材の単位体積あたりの表面積（比表面積）が、0.15m^2/cm^3以下であり、金属の目付量が、150〜250g/m^2である。例文帳に追加

According to this electrode board, the surface area per unit volume (specific surface area) of the base material is ≤0.15 m^2/cm^3, and the weight per square meter of the metal is 150 to 250 g/m^2. - 特許庁

まず、複数粒子群充填層の寸法と、流体の体積流量Ｑと、各単一粒子群に関する比μ’／ｋ’とを取得する（Ｓ１１）。例文帳に追加

First, the size of the packed bed of the plurality of particle groups, a volume flow rate Q of fluid, and the ratio μ'/k' relative to each single particle group are acquired (S11). - 特許庁

表層部の厚みは鋼材表面から0.1mm 以上、内層部の体積比率は鋼材全体の70％以上とするのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the thickness of the surface layer part is controlled to ≥0.1 mm from the surface of the steel, and the volume ratio of the internal layer part is controlled to ≥70% of the whole of the steel. - 特許庁

それによって従来技術に比較して、吸出し体積流はキャビン中心から離れて２つの壁通過孔の方向へ変位される。例文帳に追加

By this constitution, the sucked volume stream is separated from the center of the cabin to be displaced toward two wall through-holes. - 特許庁

絶縁基板の厚さを従来に比して薄くして、高さの低く体積の小さい表面実装型の水晶発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-mounting crystal oscillator that is flat and has a small volume by thinning the thickness of an insulating substrate as compared with the conventional one. - 特許庁

２０重量％の尿素水溶液と２３重量％の蟻酸ナトリウム水溶液とを５：５〜８：２の体積比で含む。例文帳に追加

This antifreezing agent is obtained by compounding a 20-wt.% urea aqueous solution and a 23-wt.% sodium formate aqueous solution at a volume ratio of (5:5) to (8:2). - 特許庁

窪みのない核の外面を同じ厚さの半田層で覆ってなるものに比べ、半田層１２の体積が増加する。例文帳に追加

The volume of the solder layer 12 increases in comparison with that of the solder ball where the external surface of the core including no recessed area is covered with the solder layer of the equal thickness. - 特許庁

上記気泡に含まれる気泡液と空気との体積比率は、上記気泡液を１とした場合に上記空気を５乃至３０程度とする。例文帳に追加

The volume ratio of air to the foaming solution contained in the bubbles is set to about(5-30)to 1. - 特許庁

本発明は、連通した大きな気泡を有し、且つ、高い連通孔体積比を有する高分子多孔質体を製造する方法を提供するこを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer porous body having large open cells and a high open cell volume ratio. - 特許庁

燃料は、粒子状、ペレット状、環状または体積に対する表面積の比率が大きい他の形状にすることができる。例文帳に追加

The fuel is formed into a particle shape, a pellet shape, a ring shape, and other shape having a high ratio of a surface area to a volume. - 特許庁

そして、濃燐酸と濃硫酸との混合溶液は、濃燐酸と濃硫酸とを体積比で１：３〜３：１となるように混合して得る。例文帳に追加

Further, the mixed solution of concentrated phosphoric acid and concentrated sulfuric acid is obtained such that the phosphoric acid and the sulfuric acid are mixed to be set as 1:3-3:1 by volume ratio. - 特許庁

薄層２４の露出した表面積と薄層２４の体積との比が０．０５ｍ^−１と０．１５ｍ^−１との間である。例文帳に追加

The thin layer 24 has a ratio of 0.05-0.15 m^-1 of the exposed surface area/volume of the thin layer 24. - 特許庁

中空微小球の体積比率は１０〜７５％であり、多孔性複合磁性体の気孔率は５〜５０％である。例文帳に追加

The volume ratio of the hollowed fine spheres 2 is 10-75%, and the porosity of the porous composite magnetic body is 5-50%. - 特許庁

Ａｌ_2Ｏ_3の量論組成よりもＯ／Ａｌ比が大きい、すなわち酸素を過剰に保有することで体積抵抗率は１０^13Ω・ｃｍ未満となる。例文帳に追加

By making the ratio of O/Al higher than the stoichiometric composition of Al_2O_3, i.e. allowing the structure or film body to excessively retain oxygen, its volume resistivity reaches <10^13 Ωcm. - 特許庁

そして、造粒薬物３は、非造粒薬物２よりも大なる体積比をもって非造粒薬物２と混合されている。例文帳に追加

The granulated medicine 3 is mixed with the non-granulated medicine 2 in a larger volume ratio than that of the non-granulated medicine 2. - 特許庁

また高温で接触する部品の一方に、SiO_2 がZrSiO_4 に対し０．２から１の体積比率となるように混合して被膜を形成しても良い。例文帳に追加

Moreover, the film can also be formed on either of the parts to be in contact with each other at high temperature by mixing SiO2 and ZrSiO4 so that the SiO2-to- ZrSiO4 ratio by volume becomes 0.2-1. - 特許庁

そして、平均クリーム半田体積比が１２０％超であれば、制御部３３はクリーニングの頻度を上げるように制御する。例文帳に追加

When the average cream solder volume ratio is above 120%, the control part 33 carries out control to increase the frequency of cleaning. - 特許庁

上記ステム8及び連結部材10を、ノズルヘッド24に比べて体積膨潤率の小さい材料で形成している。例文帳に追加

The stem 8 and the connecting member 10 are formed of a material having a coefficient of cubic expansion smaller than that of the nozzle head 24. - 特許庁

低比速度のポンプにおいては、円板摩擦の低減が、体積効率の低下の効果を上回り、効率が向上する。例文帳に追加

In a pump of low specific speed, reduction of disc friction exceeds the effect of decrease of volumetric efficiency, and hence the efficiency is improved. - 特許庁

単位体積当たりの出力密度が高く、比較的小型の状態においても高い出力を得ることができる電気素子、及び単位体積当たりの発電量が高く、比較的小型の状態においても高い発電量を得ることができる熱電素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical element, which has a high output density per unit volume and can deliver high output even in a relatively small size, and to provide a thermoelement which generates large power per unit volume and can deliver large power even in a relatively small size. - 特許庁

また、粒状または膜状のＣＮＴ以外のカーボンまたは灰分の一方または両方の混合体からなる不純物が、内部に体積比で１％以下含まれ、あるいは表面に付着して全体としてＣＮＴの体積比が８０％以上となる。例文帳に追加

Further, granular or filmlike impurities consisting either of carbon other than that of the CNT or ash or of a mixture thereof are included in the inside by a volume ratio of ≤1%, or are stuck to the surface, and the volume ratio of the CNT as a whole reaches ≥80%. - 特許庁

過冷却液体域を有する非晶質合金の成形材料をこの成形材料よりも体積の大きな成形用型を用いて成形する成形方法であって、両者に与える熱量の比を容易に両者の体積比と同じにすることが可能な成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method forming a forming material of an amorphous alloy having a supercooled liq. region by using a die for forming having a volume larger than that of the forming material and easily capable of making the ratio of the quantity of heat applied to the forming material and the die the same as the volume ratio of both. - 特許庁

最終的に製造された直流用電力ケーブルは、電力ケーブルに求められる体積比抵抗、ホットセットなどの物性において優れた効果を奏するだけでなく、上昇した体積比抵抗と優れた空間電荷低減効果とを有する。例文帳に追加

The direct-current power cable, as a final product, has not only an excellent effect in physical properties such as volume resistivity and hot set which are required for a power cable but also increased volume resistivity and excellent space charge reducing effect. - 特許庁

支持体１上に、ハロゲン化銀粒子４を体積比率で１５％以上含有する領域（Ａ）３と、ハロゲン化銀粒子を該領域（Ａ）３より低い体積比率で含有する領域（Ｂ）２とが周期的に存在する構造を有することを特徴とする。例文帳に追加

The light extraction rate improving film has structure where an area (A) 3 containing 15% silver halide particles 4 by volume ratio and an area (B) 2 containing less silver halide particles than the area (A) 3 by volume ratio periodically exist is provided on a support 1. - 特許庁

ラテックスの含有率が比較例１、２よりも低い実施例１および２のＲＦＬ処理液から生成されたシートは、比較例１、２のシートに比べ体積変化が少ない。例文帳に追加

A sheet generated from an RFL (Resorcinol Formalin Latex) treating liquid of embodiments 1 and 2 lower in the content of latex than comparison examples 1 and 2, is smaller in a volume change in a sheet of the comparison examples 1 and 2. - 特許庁

クラウンリブのリブ体積に対する溝及びサイプの合計容積の割合である溝容積比Ｒｃ、ミドルリブの溝容積比Ｒｍ、及びショルダーリブの溝容積比Ｒｓは、Ｒｃ≦Ｒｍ＜Ｒｓの関係を満たす。例文帳に追加

The groove volume ratio Rc, which is a ratio of the total volume of the grooves and sipes to the rib volume of the crown rib, the groove volume ratio Rm of the middle ribs, and the groove rib ratio Rs of the shoulder ribs satisfy the relationship, Rc≤Rm<Rs. - 特許庁

ＥＰＤＭを主成分とするゴム組成物において、ゴム１００体積に対して、比重が１２未満のタングステン化合物の粉末あるいはモリブデン粉末から選択される少なくとも１種以上の金属粉末を３０体積以上１５０体積以下の割合で含有させ、組成物の全体比重を２．５以上６．０以下とする。例文帳に追加

In the rubber composition having EPDM as the major component, 30 vol. to 150 vol. at least one kind of metal powders to be selected from a powder of a tungsten compound having a specific gravity of <12 or a molybdenum powder are incorporated into 100 vol. rubber to render the entire specific gravity of the composition 2.5-6.0. - 特許庁

この場合、アルミニウム合金には、マグネシウムを重量比で１重量％〜６重量％含有し、かつ、ホウ化チタンを体積比で３体積％〜２０体積％含有しており、該アルミニウム合金を７５０℃〜８５０℃の温度で溶融すると共に、５ＭＰａ〜５０ＭＰａの圧力でプリフォームに浸透させるようにしている。例文帳に追加

In this case, the aluminum alloy contains, by weight, 1 to 6% magnesium and also contains, by volume, 3 to 20% titanium boride, and the aluminum alloy is melted at 750 to 850°C and is further infiltrated into the preform under the pressure of 5 to 50 MPa. - 特許庁

第１外装部２Ａと第２外装部２Ｂとの体積比を設定したり、第２外装部２Ｂの比重を調整することにより、このケース２の比重は２．７〜８．４に設定され、前記金属の比重とほぼ同じ比重に設定することができる。例文帳に追加

The specific gravity of the case 2 is set to 2.7 to 8.4 by setting a volumetric ratio of the first sheath 2A to the second sheath 2B or regulating the specific gravity of the second sheath 2B, and can be set to substantially the same as the specific gravity of the metal. - 特許庁

体積部２０と共鳴管部３０を備えるヘルムホルツレゾネータであって、体積部２０の容量Ｖ１と共鳴管部３０の容量Ｖ２との和である総容量Ｖに対する体積部２０の容量Ｖ１の比率（Ｖ１／Ｖ）を、消音効果が極大または略極大となるように設定したヘルムホルツレゾネータ１０。例文帳に追加

In the Helmholtz resonator 10 equipped with a volume part 20 and a resonance pipe 30, a ratio (V1/V) of a capacity V1 of the volume part 20 with respect to the total capacity V which is the sum of the capacity V1 of the volume part 20 and a capacity V2 of the resonance pipe 30 is set so that the muffling effect is the maximum or approximately the maximum. - 特許庁