「比体積」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

第２光学部材３０のうち第２回折格子３４の部分は、第２光学部材３０のうち第２回折格子３４とは反対側の部分よりも無機微粒子３１ｂの体積比率が高い。例文帳に追加

A portion of the second diffraction grating 34 of the second optical member 30 has a higher volume ratio of the inorganic fine particles 31b than that of a portion on a side opposite to the second diffraction grating 34 of the second optical member 30. - 特許庁

本発明の解決すべき技術的課題としては、小粒子体積、高比表面積を持ちながらも、高い磁気特性を持つ六方晶系フェライト磁性粉末とそれを用いた高密度磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a hexagonal ferrite magnetic powder which has a high magnetic property, while having a small-particle volume and a high specific surface area; and a high-density magnetic recording medium prepared by using the hexagonal ferrite magnetic powder. - 特許庁

従来のレゾルバステータは、ティースが１枚の金属板から構成されているので、ティースの体積が小さく、変圧比及び入力インピーダンスが低くなっている。例文帳に追加

To solve the problem of low transformer ratio and input impedance in a conventional resolver stator because a tooth is composed of a metal sheet and thus its volume is small. - 特許庁

レーザー回折散乱法により測定した体積平均粒子径が８０〜３００μｍであり、かつＢＥＴ法により測定した比表面積が６５〜２００ｍ^２／ｇであるスポンジニッケルからなる脱硫剤。例文帳に追加

The desulfurizing agent comprises a spongy nickel which has such a volume-average particle diameter of 80-300 μm as is measured by a laser diffraction scattering method and has such a specific surface area of 65-200 m^2/g as is measured by a BET method. - 特許庁

本発明に係る吸音体としての特徴は、軟質ポリウレタンフォームからなる原材料Ｃが体積比１．５分の１〜１２分の１に熱圧縮成型されてなることにある。例文帳に追加

In the sound absorbing body, heat compression molding of a raw material C which consists of soft polyurethane foam is carried out with a volume ratio of 2/3 to 1/12. - 特許庁

Ｒ４１０Ａ冷媒に比べて単位体積当たりの冷凍能力が小さな冷媒を用いた場合でも、室外熱交換器、室内熱交換器、及び接続管の圧力損失を低減して効率の高い冷暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner with high efficiency by reducing pressure loss of an outdoor heat exchanger, an indoor heat exchanger and a connection pipe even when using a refrigerant with a small refrigeration capability per unit volume compared with a refrigerant R410A. - 特許庁

前記ＷＣ−Ｃｏ系サーメット粉とＦｅ−Ｃ粉の混合粉末の混合体積比（ＷＣ−Ｃｏ／Ｆｅ−Ｃ）が０．０５〜７．５０であること、混合粉末のコーティング層の皮膜厚みが、４０μｍ〜５２０μｍであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the mixing volume ratio (WC-Co/Fe-C) of the mixed powder of WC-Co cermet powder and Fe-C powder is 0.05 to 7.50, and the film thickness of the coating layer of the mixed powder is 40-520 μm. - 特許庁

シリコンマイクロホンモジュール、およびＭＥＭＳチップの小型化に伴い、背気室の体積容量が小さくなり、感度およびＳ／Ｎ比の低下が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that a silicon microphone module and an MEMS chip are reduced in size, thereby reducing the volume capacity of a back air chamber as well as reducing sensitivity and S/N ratio. - 特許庁

伸縮リングプレート２１と立坑内壁の相互圧接による支持固定により、伸縮リングプレート内側に体積が比較的小さい掘削機具３０を設ける。例文帳に追加

A relatively-small-volume excavation implement 30 is provided inside a telescopic ring plate by being supported and fixed by mutually pressure contact between the telescopic ring plate 21 and an inner wall of the vertical shaft. - 特許庁

分離膜を介して、体積比の大きい液体と気体の安定した気液反応を、連続的に、効率的に行うことができる気液反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for carrying out a gas-liquid reaction, capable of continuously and efficiently carrying out a stable gas-liquid reaction of a liquid and a gas with a high volume ratio of the gas relative to the liquid, via a separation membrane. - 特許庁

比較的体積が大きく、かつ上下面の曲率が近似した熔融ガラスから直接成形されたプレス成形用プリフォーム、光学素子を高い生産性のもとに製造する光学素子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a preform for press molding, which has comparatively large volume, and front and back surfaces each having the nearly equal curvature and is molded directly from molten glass, and to provide a method for producing an optical element with high productivity. - 特許庁

ここで、スラリー１７の砥粒１６における高硬度砥粒と低硬度砥粒との体積比率を、高硬度砥粒：低硬度砥粒＝５：９５〜７０：３０とすることができる。例文帳に追加

The volume ratio of the high-hardness abrasive grains with respect to the low-hardness abrasive grains in the abrasive grains 16 of the slurry 17 can range from 5:95 to 70:30. - 特許庁

混練工程と希釈工程とにおいて混練物の単位体積当りに加える混練エネルギー（Ｅｋ）と希釈エネルギー（Ｅｄ）のエネルギー比Ｅｋ／Ｅｄが０．５〜１．１で行うことを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。例文帳に追加

In a method of manufacturing a magnetic recording medium, an energy ratio Ek/Ed between kneading energy (Ek) and diluting energy (Ed) to be added to per unit volume of a kneaded material is 0.5 to 1.1, in a kneading process and a diluting process. - 特許庁

シリコーン樹脂が重量平均分子量１５０００〜３００００と重量平均分子量４０００００〜６０００００のビニル基をもつオルガノポリシロキサンであり、その体積比が７：３〜５：５であることが好ましい。例文帳に追加

The silicone resin is an organopolysiloxane having a vinyl group having a weight average molecular weight of 15,000-30,000 and a vinyl group having a weight average molecular weight of 400,000-600,000 and the volume ratio thereof is preferably 7:3 to 5:5. - 特許庁

熱プラズマ装置内で、体積比１５／１〜４／１のアルゴン／水素混合ガスの熱プラズマを発生させ、該熱プラズマにより、シリカ粉末を分解処理して、一般式（１） ＳｉＯ_x ・・・（１）（式中、ｘは１．０＜ｘ≦１．６の関係を満たす数である。例文帳に追加

In the method for producing silicon lower oxide particles, silicon lower oxide particles represented by formula (1): SiO_x (wherein x is the number which meets the relation of 1.0<x≤1.6) - 特許庁

フェライトと炭化物が層をなしており、炭化物のアスペクト比が10以上で、かつ、前記層の間隔が50nm以下である層状組織が組織全体に対する体積率で６５％以上である。例文帳に追加

In the high-strength steel sheet, in the main phase structure, ferrite and carbides form layers, further, the aspect ratio of the carbide is 10 or more, and a layered structure in which the pitch of the layers is 50 nm or less occupies 65% or more by a volume fraction with respect to the whole structure. - 特許庁

比表面積が１〜５０ｍ^２／ｇであり、かつ平均粒子径が１〜５００μｍで、体積粒度分布において１〜１５０μｍの範囲に２つ以上のピークを有するグルコン酸塩粉末。例文帳に追加

The gluconic acid salt powder has a specific surface area of 1-50 m^2/g, an average particle diameter of 1-500 μm, and two or more peaks in the range of 1-150 μm in the volume particle size distribution. - 特許庁

前記バブリングに際しては、温度条件を制御（温度３０℃以上）するか、又はガス量を制御（Ｎ−ビニル系ポリマーに対して、ガスを体積比で１１倍以上バブリング）する。例文帳に追加

In the course of the bubbling, the temperature condition is controlled (≥30°C), or the bubbled gas amount is controlled (the gas volume for bubbling being ≥11 times the volume of the N-vinyl polymer). - 特許庁

そして、このときの基準容器１０と被測定容器２０の音響インピーダンスの比又はそれに対応する値に基づいて、被測定対象Ｍの体積、表面積、リークなどを測定する。例文帳に追加

The volume, surface area, leak, or the like of the measurement object M is measured on the basis of a ratio of acoustic impedances between the reference container 10 and the container 20 to be measured or a value corresponding thereto at that time. - 特許庁

第２筐体を開閉する際には、台形を有する第１筐体の相対的に幅が狭い第２辺部分が手前側に位置するため、同じ体積を有する直方体の電子機器と比べて小さく見えるという効果がある。例文帳に追加

When the second housing is opened/closed, as the second side portion having a relatively narrow width of the trapezoidally shaped first housing is located on a front side, the electronic apparatus is small in appearance as compared with a rectangular parallelepiped electronic apparatus having the same volume. - 特許庁

大型部品に比べて微小部品の開口の縮小率は高くなり、実装する部品サイズの応じた必要半田体積量の印刷を、同一厚みの１枚のマスクを用いて１工程で達成する。例文帳に追加

The reduction rate of an opening of a minute component is made higher than that of a large-sized component, and a required volume amount of solder according to a size of a component to be mounted is printed in one step using one mask having the same thickness. - 特許庁

したがって、回動アーム４とフロート８の総重量が従来と比べて軽量なものとなり、よって、フロート８の体積もそれに応じた小さなものに減らすことが可能となる。例文帳に追加

Since the total weight of the turning arm 4 and the float 8 is thus lighter than before, accordingly it is possible to reduce the volume of the float 8. - 特許庁

モータ冷却、冷媒の比体積低減、及び、潤滑油の粘性抵抗による圧縮機構の冷媒吸入効率の低下抑止を安価に信頼性高く実現することができる電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven compressor capable of inexpensively realizing the prevention of the lowering of the refrigerant suction efficiency of a compressing mechanism caused by the cooling of a motor, the reduction of specific volume of the refrigerant, and the viscosity resistance of the lubricating oil. - 特許庁

膜厚は、インクの塗布量で制御し、屈折率は形成した透明導電膜に含有する導電性材料の微粒子とバインダの各屈折率の体積比で制御する。例文帳に追加

The film thickness is controlled by means of the application quantity of the ink and the refractive index is controlled by means of the volume ratio of each refractive index of the fine particles of conductive material and the binder included in the formed transparent conductive film. - 特許庁

主相組織は、フェライトと炭化物が層をなしており、さらに、炭化物のアスペクト比が10以上で、かつ、前記層の間隔が50nm以下である層状組織が組織全体に対する体積率で65％以上である。例文帳に追加

In the main phase structure, ferrite and carbides form layers, further, an aspect ratio of the carbide is 10 or more, and a layered structure in which the pitch of the layers is 50 nm or less occupies 65% or more by a volume fraction with respect to the whole structure. - 特許庁

これにより、１つの紙種センサ４で複数の記録媒体積載部に搭載された記録媒体の種類が検出されるので、比較的簡単な構成で、多彩な種類およびサイズの記録媒体に自動で対応可能となる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to detect kind of recording mediums loaded in a plurality of recordng medium loading parts by one paper kind sensor 4 to correspond to various kinds and sizes of recording mediums automatically by a comparatively simple configuration. - 特許庁

蓄冷材３２として、鉛３２Ａ以外に、体積比率で１２〜３０％のＨｏＣｕ_2（磁性蓄冷材）３２Ｂと、１５〜３１％のＧＯＳ３２Ｃを充填した２段蓄冷器３１が内蔵された極低温冷凍機１とする。例文帳に追加

The cryogenic cold-accumulator 1 is built in with a two stage cold-accumulator 31 filled with 12-30% of HoCu_2 (the magnetic cold accumulation material) 32B, and 15-31% of the GOS 32C by volume ratio other than lead 32A as cold accumulation materials. - 特許庁

前記透明薄膜形成用材料は、成膜用ターゲットであり、気孔率が理論密度比で５％以下のスパッタリングターゲットであり、体積抵抗が１０^−２Ω・ｃｍ以下である。例文帳に追加

The material for forming the transparent thin film produced from the composite oxide sintered compact is a target for forming a film, is a sputtering target having a porosity of 5% or less in a theoretical density ratio and has a volume resistance of 10^-2 Ω cm or less. - 特許庁

現地盤土と混合攪拌させるスラリーは、水セメント比が６０％未満であって、粘性低減剤を添加するとともに、固化材を単位体積当たり３ＫＮ以上添加している例文帳に追加

The slurry to be mixed and stirred with the ground soil is composed in such a way that a ratio of water to cement is less than 60%, viscosity reducing agent is added thereto, and the solidifying material is added thereto by 3 KN or more per unit volume. - 特許庁

ＭｏまたはＷの基地中に、金属炭化物と気孔が分散する金属組織を呈し、金属炭化物の量が１〜５０体積％で、かつ密度比が８０〜９６％とする。例文帳に追加

This electrode for the cold cathode fluorescent lamp provides a metallic structure in which metal carbide and pores are dispersed in the matrix of Mo and W, and the amount of the metal carbide is 1-50 vol.% and its density ratio is 80-96%. - 特許庁

最大８５％、有利に最大５０％および特に有利に最大４０％のサイズ抽出性を有するサイズドガラスファイバーの比体積の上昇を抑える空気輸送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air transport device for suppressing an increase in the specific volume of a side glass fiber having a size extractivity of maximum 85%, maximum 50% in advantage or maximum 40% in particular advantage. - 特許庁

土１３に対するセメント１４の含有量を３０〜１５０ｋｇ／ｍ^３とし、土１３に対する木質細長片１５の含有量を体積比で０．１〜２０％とする。例文帳に追加

A content of the cement 14 to the soil 13 is set to be 30-150 kg/m^3 while a content of the wood strips 15 to the soil is set to be 0.1-20 vol.%. - 特許庁

酸素含有ガスとして、酸素含有率が６０体積％以上のガスを使用し、酸素含有ガスの導入量を、理論酸素量に対する供給酸素量の比が１．０〜１．４となる範囲で行う。例文帳に追加

As the oxygen-containing gas, a gas having an oxygen content of 60 vol% or more is used, and an introduction quantity of the oxygen-containing gas is determined to keep a ratio of supply oxygen quantity to theoretical oxygen quantity within a range of 1.0-1.4. - 特許庁

、好ましくはフェライトを主相とし、粒径 0.5〜３μm のパーライト粒を体積比で 0.1〜１％を含有する平均結晶粒径が10μm 以下の組織とする。例文帳に追加

Preferably, this steel sheet has a structure with the average crystal grain size of ≤10 μm consisting of ferrite as a main phase and containing pearlite with the grain size of 0.5 to 3 μm in a volume ratio of 0.1 to 1%. - 特許庁

該方法は、金属汚染したＩＩＩ−Ｖ族半導体基板を、体積比ｘ：ｙ Ｈ_２ＳＯ_４：Ｈ_２Ｏ_２（ｘは３〜９、ｙは１）を有する硫酸および過酸化物の混合物の中に浸漬することを含む。例文帳に追加

The method comprises a step of immersing a metal-contaminated III-V semiconductor substrate in a mixture of sulfuric acid and peroxide with a volume ratio of x:y (H_2SO_4:H_2O_2), wherein x is 3 to 9 and y is 1. - 特許庁

第二段階では、含まれるシリカ粒子が溶媒を除いた固形分の体積比で１５％含有するペースト材料３ａを、第一段階で形成した膜２ｂ表面上に塗布する。例文帳に追加

In a second step, a paste material 3a containing silica particles by 15% by a volume ratio of the solid content excluding the solvent is applied on the surface of the film 2b formed in the first step. - 特許庁

ここで、スラリー１７の砥粒１６における高硬度砥粒と低硬度砥粒との体積比率を、高硬度砥粒：低硬度砥粒＝５：９５〜７０：３０とすることができる。例文帳に追加

The volume ratio of high-hardness abrasive grains to low-hardness abrasive grains in the abrasive grains 16 of the slurry 17 can be set to be in a range of 5:95-70:30. - 特許庁

アスファルト系バインダー１０〜３５重量％と、ゴムと骨材との体積比率１００／０〜７０／３０の混合物６５〜９０重量％と、からなり、プレイグラウンド用に用いられる弾性舗装体である。例文帳に追加

The elastic paving body to be used for playgrounds is made of 10-35 wt.% of asphalt-based binders and 65-90 wt.% of a mixture of a rubber and aggregates having a volume ratio of 100:0 to 70:30. - 特許庁

このように構成すると、発熱体６が酸化反応による硬化によって割れて複数個の塊１６を生じさせ、塊１６の見かけ上の全体積が発熱体６に比べて増大しても、増大分は隙間１２に収まる。例文帳に追加

Thus configured, the heat generation body 6 is broken by hardening due to oxidation reaction to generate a plurality of lumps 16 and, even when an apparent full volume of the lumps 16 increases in comparison with the heat generation body 6, the increase is contained in the gap 12. - 特許庁

複数のＣＮＴが絡み合って一体化したＣＮＴ集合体であって、該ＣＮＴ集合体が、非精製状態でＣＮＴを体積比で８０％以上若しくは９９％以上含まれる。例文帳に追加

The CNT aggregate is formed in such a manner that a plurality of carbon nanotubes are entangled and integrated, and includes the CNT by a volume ratio of ≥80% or ≥99% in a nonrefined state. - 特許庁

発泡樹脂原料に活性炭微粉末を約２５〜３５ｗｔ％の割合で配合して撹拌混合し、これに発泡剤を混合して所望の体積比で約１５０〜２５０倍に発泡させる。例文帳に追加

A foaming agent is added to the mixture to expand the mixture about 150-250 times in volume as desired. - 特許庁

また、高安定性物質及び高伝導性物質を含むので、従来の正極活物質に比べて向上した体積密度、放電容量、熱安定性及び高率放電容量などが得られる。例文帳に追加

Since a high-stability substance and a high-conductivity substance are included, improved volume density, discharge capacity, thermal stability and high-efficiency discharge capacity can be obtained, as compared with the conventional cathode active materials. - 特許庁

本発明は、電極の単位体積当たりの比容量が大きく、かつ、セル内部抵抗が極めて低い電気二重層キャパシタの電極用活性炭を提供する。例文帳に追加

To provide an active carbon for use by an electrode in an electric double-layered capacitor having a large specific capacity per volume and an extremely low internal resistance of cell, to provide an electrode fabricated thereby, and to provide an electric double-layered capacitor equipped with the electrode. - 特許庁

電極１２の第２の面１６における、物体の第２の部分２２は、第１の部分２０と１桁違う大きさの範囲内の体積比抵抗を有する。例文帳に追加

A second portion 22 of the body, at a second side 16 of the electrode 12, has volume resistivity different by one order of magnitude from that of the first portion 20. - 特許庁

そして、流動層高抑制装置及びそれよりも下側の領域に含まれる固体消石灰の質量／水の体積の比を１６ｋｇ／ｍ^３以下とし、消石灰の溶解率が０．９０以下となるように調節する。例文帳に追加

Then, the ratio of the mass of the solid slaked-lime/the volume of the water, contained in the fluid-bed highly control apparatus and the lower-side area than it, is ≤16 kg/m^3, and the dissolving rate of the slaked lime is controlled to be ≤0.90. - 特許庁