「毛被」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼がいつも毛糸の帽子を被る例文帳に追加

He always wears a wool hat.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

大型の被植毛体あるいは複雑な形状の被植毛体であっても、被植毛領域に均一に植毛できる。例文帳に追加

To uniformly flock fiber in a region to be flocked even if a body to be flocked is large-sized or has a complicated shape. - 特許庁

きつい巻き毛の黒または茶褐色の被毛を持つ、英国原産の品種例文帳に追加

an English breed having a tightly curled black or liver-colored coat  - 日本語WordNet

毛に覆われた高密度被膜によって特徴づけられる多数の蛾の毛虫例文帳に追加

caterpillar of numerous moths characterized by a dense coat of woolly hairs  - 日本語WordNet

被毛と混ざった鋭い直立する剛毛を持つ比較的に大型の齧歯動物例文帳に追加

relatively large rodents with sharp erectile bristles mingled with the fur  - 日本語WordNet

毛髪用被膜形成剤及びこれを含む毛髪用化粧料例文帳に追加

FILM-FORMING AGENT FOR HAIR AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

オランダ原産で、毛むくじゃらのの灰色の被毛と、きつい巻毛の尾を持つスピッツのような犬例文帳に追加

a spitz-like dog having a shaggy greyish coat and tightly curled tail originating in Holland  - 日本語WordNet

着色染毛剤、着色染毛解除剤および着色染毛部剤、着色染毛剤の被膜処理方法。例文帳に追加

COLOR HAIRDYE, REMOVER OF COLOR HAIRDYE, AGENT FOR COLOR HAIR-DYED PART, AND METHOD FOR TREATING FILM OF COLOR HAIRDYE - 特許庁

食べ物と毛布が地震の被災者たちに配られた.例文帳に追加

Food and blankets were distributed among the earthquake victims.  - 研究社 新和英中辞典

洪水の被災者達に毛布が無償で配布された.例文帳に追加

Blankets were distributed free of charge to flood victims.  - 研究社 新和英中辞典

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。例文帳に追加

The city supplied the earthquake victims with food and blankets. - Tatoeba例文

長くて絹のような被毛を持つ背の高い優美な猟犬例文帳に追加

tall graceful breed of hound with a long silky coat  - 日本語WordNet

短い脚に長い耳を持つ被毛がすべすべした猟犬例文帳に追加

smooth-haired breed of hound with short legs and long ears  - 日本語WordNet

粗く厚い被毛のある大型猟犬例文帳に追加

large breed of hound with a rough thick coat  - 日本語WordNet

すべすべした灰色がかった被毛を持つ大型猟犬例文帳に追加

large breed of hound having a smooth greyish coat  - 日本語WordNet

英国原産の小型の粗い被毛のテリア例文帳に追加

small rough-coated terrier of British origin  - 日本語WordNet

針金のような茶色い被毛を持つ中型の品種例文帳に追加

medium-sized breed with a wiry brown coat  - 日本語WordNet

ヨークシャー州で飼育された、硬い被毛の大型テリア例文帳に追加

breed of large wiry-coated terrier bred in Yorkshire  - 日本語WordNet

長く絹のような金色の被毛を持つ英国原産の犬例文帳に追加

an English breed having a long silky golden coat  - 日本語WordNet

黒と褐色の被毛を持つスコットランド原産の猟犬例文帳に追加

a Scottish breed with a black-and-tan coat  - 日本語WordNet

一般的に黒と白の被毛を持つ猟犬例文帳に追加

a breed having typically a black-and-white coat  - 日本語WordNet

非常に頑強ですべすべした被毛を持つ犬種の犬例文帳に追加

very large powerful smooth-coated breed of dog  - 日本語WordNet

短くすべすべした被毛のベルギー原産の犬の一種例文帳に追加

a variety of Brussels griffon having a short smooth coat  - 日本語WordNet

黒い斑紋のある灰色または黄褐色の被毛の猫例文帳に追加

a cat with a grey or tawny coat mottled with black  - 日本語WordNet

被毛の先端は白い一般的なユーラシア産コウモリ例文帳に追加

common Eurasian bat with white-tipped hairs in its coat  - 日本語WordNet

白っぽい微毛で被われた葉の北米の低木例文帳に追加

North American shrub with whitish canescent leaves  - 日本語WordNet

羊の皮をなめしたもので、毛被がついたままのもの例文帳に追加

tanned skin of a sheep with the fleece left on  - 日本語WordNet

哺乳動物の整えられた毛状の外被例文帳に追加

the dressed hairy coat of a mammal  - 日本語WordNet

地震の被害者に毛布と食糧が支給された例文帳に追加

They issued the earthquake victims with blankets and food. - Eゲイト英和辞典

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。例文帳に追加

The city supplied the earthquake victims with food and blankets.  - Tanaka Corpus

ケラチン繊維、特に睫毛の被覆用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR COATING KERATIN FIBER, ESPECIALLY EYELASH - 特許庁

被毛ミネラル組成による診断方法例文帳に追加

DIAGNOSIS METHOD BY HAIR MINERAL COMPOSITION - 特許庁

短櫛歯２ａ，２ｂは短毛種の犬の被毛厚さに対して短く形成されているため、動物用除毛器具１を使用して犬の被毛を梳くと、歯先が地肌に当たらないため、犬の地肌を傷めることなく除毛できる。例文帳に追加

Since the short comb teeth 2a and 2b are formed short relatively to the dog hair thickness of short hair species and tooth tips are not brought into contact with dog skin when dog hair is combed by using the hair removing device 1 for animal, hair is removed without damaging the dog skin. - 特許庁

複数の植毛孔４０を有する植毛基部４１の植毛孔４０に用毛束３が挿入され、用毛束３の片端部３０に溶融塊３１が形成され、溶融塊３１が充填材で被覆され、植毛基部４１と用毛束３とが固定化されて植毛部４が設けられたブラシである。例文帳に追加

The brush is provided with a transplanting portion 4 by inserting bristles 3 into the transplanting portion 40 of a transplanting foundation 41 having a plurality of transplanting holes 40, forming melting masses 31 at one end 30 of each bristle 3 and covering the melting masses 31 with a filler and solidifying the transplanting foundation 41 and the bristles 3. - 特許庁

英国の品種で、毛のある尾と柔らかくて絹のような、主として白色の被毛を持つ例文帳に追加

an English breed having a plumed tail and a soft silky coat that is chiefly white  - 日本語WordNet

スコットランドで改良された長い襟首毛と細長い頭部を持つ絹のような被毛の牧羊犬例文帳に追加

a silky-coated sheepdog with a long ruff and long narrow head developed in Scotland  - 日本語WordNet

青白い被毛に耳・足・顔・尾の先が黒い細身で短い毛の青い眼をした猫例文帳に追加

a slender short-haired blue-eyed breed of cat having a pale coat with dark ears paws face and tail tip  - 日本語WordNet

体はシャムネコに似ているが、無地のこげ茶色または灰色の被毛を持つ短い毛の猫例文帳に追加

a short-haired breed with body similar to the Siamese cat but having a solid dark brown or grey coat  - 日本語WordNet

体の両側に赤褐色の被毛と白い絹のようなふさ毛を持つイボザル例文帳に追加

a colobus monkey with a reddish brown coat and white silky fringes down both sides of the body  - 日本語WordNet

育毛プローブ８から、被施術対象５２に存在する軟毛化した毛５０の毛孔５１及びその周辺に対して育毛液剤５３を噴射させると共に、イオン浸透電流Ｉを通電させることにより、軟毛化した毛５０それぞれに対して育毛液剤５３を浸透させることができ、これにより軟毛化した毛５０の育毛効果を一段と高めることができる。例文帳に追加

The hair growth lotion 53 is jetted to the pores 51 of softened hair 50 present at a therapy object 52 from a hair growth probe 8, and its periphery, ion transfer current I is applied thereto to infiltrate the hair growth lotion 53 into the softened hair 50 respectively, thereby greatly improving the hair growth effect of the softened hair 50. - 特許庁

茶褐色の縮れた重い被毛と頭頂の長い巻毛のふさとほとんど毛の無い尾を持つアイルランドで改良された大型スパニエル例文帳に追加

breed of large spaniels developed in Ireland having a heavy coat of liver-colored curls and a topknot of long curls and a nearly hairless tail  - 日本語WordNet

被験対象の毛髪より採取した毛幹を用いて遺伝子発現解析を行い、その結果によって毛髪の状態を評価する。例文帳に追加

The hair condition is evaluated by the results of gene expression analysis performed using hair shafts extracted from the hairs of an object to be inspected. - 特許庁

就寝時頭部に被る磁気針育毛帽子で、頭髪の部分的薄毛や全体の育毛を改善するため、発毛育毛を促す頭皮の血行促進を、簡易に長時間継続させる。例文帳に追加

To provide a magnetic needle nightcap to be worn during sleep hours which easily stimulates blood circulation for longer hours in the scalp to promote hair growth, leading to the prevention of partial hair thinning or the improvement of hair growth as a whole. - 特許庁

自毛の束に被着物を連結する装置および該装置による使用者の自毛の束に被着物を連結する方法例文帳に追加

TOOL FOR CONNECTING ATTACHMENT TO OWN HAIR BUNDLE AND METHOD FOR CONNECTING ATTACHMENT TO OWN HAIR OF USER BY USING THE SAME - 特許庁

被験物の存在下及び非存在下に於ける、毛髪関連細胞の細胞周期を指標とし、被験物の毛髪への作用を鑑別する。例文帳に追加

The action to the hair of the test object is judged by using a cell cycle of a hair related cell with or without existence of the test object as an index. - 特許庁