「気にしないようにする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

給気手段を用いて溶剤除去部内へ空気を給気する給気風量Ｄ１と、排気手段を用いて溶剤除去部内から空気を排気する排気風量Ｄ２との関係を、給気風量Ｄ１＜排気風量Ｄ２とする。例文帳に追加

The relation of a supply air volume D1 aerating in the solvent removing part using an air supply means and an exhaust volume D2 discharging air from the solvent removing part using an exhaust means is to be the supply air volume D1<the exhaust volume D2. - 特許庁

空気供給室内にスプレーされた水が空気導入ダクトや空気供給ファンに逆流することがないようにする。例文帳に追加

To prevent a counter flow of water sprayed into an air supply chamber to an air intake duct or an air supply fan. - 特許庁

圧力容器を使用しないで、蒸気加熱による炭化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonization method using overheated steam without the use of a pressure vessel. - 特許庁

欠損や特性の劣化が生じないように電気光学結晶を支持する。例文帳に追加

To support an electro-optical crystal so as not to cause deficit and degradation of characteristics. - 特許庁

トイレ用エアコンにおいて、空調に利用しない暖気を有効活用できるようにする。例文帳に追加

To enable effective utilization of warm air not utilized for air- conditioning, in an air-conditioner for a toilet room. - 特許庁

入口から弁室内に流入する空気流でフロートが吹き上げられないようにする。例文帳に追加

To provide an exhaust valve capable of preventing its float from being blown up by the air stream flowing into the valve chest from the inlet. - 特許庁

搭乗者に対して車内でくつろげる雰囲気を提供する一方で、運転者に対しては車内でくつろげる雰囲気を提供しないようにする。例文帳に追加

To offer an intra-vehicle atmosphere allowing passenger(s) to relax in a vehicle, while precluding a driver from relaxing in the vehicle. - 特許庁

ヘルメットに通気用の通気孔を穿設したものにおいて、該通気孔から雨水や冷気が入らないようにする。例文帳に追加

To provide a helmet with ventilation holes and designed not to penetrate rainwater or cold air through the holes. - 特許庁

電気毛布を使用する場合に，捲れ上がって揉みくちゃ団子にならないようにする為の電気毛布同色用布団カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a Futon cover for enveloping an upper Futon and an electric blanket together so as to prevent the blanket from being curled up and crumpled in use. - 特許庁

気泡を含むシールガラスを用いて気密容器を封着する場合に、当該気泡の潰れによるリーク不良が生じないようにすること。例文帳に追加

To avoid leak failure due to collapse of foam in sealing an airtight vessel with the use of seal glass containing foam. - 特許庁

空気が他方の排気口から排気ダクト内に入り込んで一方の排気口側に流れてしまうことを防止できるようにして、室内の空気が一方の排気口を介して排気されやすいようにした排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust device in which air in a room can be easily discharged via one exhaust port by preventing the air from coming into an exhaust duct from the other exhaust port and thereby flowing into one exhaust port. - 特許庁

内燃機関に使用される燃料の気化を改善する。例文帳に追加

To improve the vaporization of fuel used for an internal combustion engine. - 特許庁

ＦＥＤでは内部を真空に排気する必要がある。例文帳に追加

The inside of the FED needs to be exhausted in vacuum. - 特許庁

災害時に有害物質を吸い込まないように、伸縮する蛇腹状の空気容器を提供する。例文帳に追加

To provide a bellows-like air container to be expanded and contracted so as not to suck harmful substances in a disaster. - 特許庁

気泡の影響を受けないようにして計測精度を向上する。例文帳に追加

To improve the measurement accuracy by eliminating the influence of air bubbles. - 特許庁

室内空気の湿度が迅速に所望レベルに達するようにする加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying apparatus allowing humidity of air in a room to rapidly reach a desired level. - 特許庁

吸気通路Ｒを開放する位置にある弁体４２を支持体４４に収容することで、弁体４２が吸気の流通を妨げないようにする。例文帳に追加

The valve element 42 at a position releasing the intake passage R is stored in the support body 44 to prevent the block of the intake air flow by the valve element 42. - 特許庁

電気接続箱および該電気接続箱に収容する内部回路の形成方法例文帳に追加

ELECTRICAL JUNCTION BOX AND FORMING METHOD FOR INTERNAL CIRCUIT STORED THEREIN - 特許庁

給気管内に雨水が侵入しない燃焼機器の給排気用トップを提供する。例文帳に追加

To provide a top of supply and exhaust tube for combustion equipment which can prevent rain water from getting in an air supply tube. - 特許庁

エジェクタ１２は、船舶内に存在する圧縮空気を使用する。例文帳に追加

The ejector 12 uses compressed air which exists in the ship. - 特許庁

流量を計測する際に、流れてくる気泡に対して影響を受けないようにすること。例文帳に追加

To provide a flow rate measuring apparatus which is not influenced by flowing air bubbles when a flow rate is measured. - 特許庁

成型中の樹脂内部の気泡を外部に逃がすことができるようにする。例文帳に追加

To release bubbles in a molding resin to the outside. - 特許庁

シロッコファンの吸入口に流入する空気の分布を改善するとともに、異常音が発生しないようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner improved in distribution of the air flowing into an air inlet of a sirocco fan, and preventing generation of abnormal noise. - 特許庁

この排気管２６の内部の排気通路２９を通して内燃機関６から排出される排気１０を大気側に導出させるようにする。例文帳に追加

It is intended to lead the exhaust gas 10 discharged from the internal combustion engine 6 out into the atmosphere side through an exhaust passage 29 inside the exhaust pipe 26. - 特許庁

液体封入式防振装置の製造方法において、空気が液室内に残留しないようにする。例文帳に追加

To prevent air from remaining in a liquid chamber in a method of manufacturing a liquid-sealed vibration damper. - 特許庁

外気を清浄化して給気すると共に、室内空気を循環することにより、清浄化・サーキュレーション効果を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain cleaning/circulating effects by cleaning and suppling outdoor air and circulating indoor air. - 特許庁

同様に研磨室２には、その内部に清浄空気を供給する給気装置8bと、その内部を強制排気する排気装置9bとを付設し、更に洗浄室３には、その内部に清浄空気を供給する給気装置8cと、その内部を強制排気する排気装置9cとを付設する。例文帳に追加

In the polishing room 2, an air supply device 8b for supplying the clean air to its inside and an exhaust device 9b for forcedly exhausting the inside air are arranged additionally alike, and further, in the clean room 3, an air supply device 8c for supplying the clean air to its inside and an exhaust device 9c for forcedly exhausting the inside air are arranged additionally. - 特許庁

組立の容易性を確保しつつ、外管内の所定位置に内管を保持できるようにし、また、通気路の空気抵抗が増大しないようにする。例文帳に追加

To hold an inner tube at a predetermined position in the inside of an outer tube and to prevent the increase of air resistance of a ventilation passage while securing the easiness of assembling. - 特許庁

ユーザが仮想空間内でアバタを介して気軽に相談できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily consult in a virtual space through an avatar. - 特許庁

真空チャンバの内部が真空状態になるように排気する。例文帳に追加

The vacuum chamber is exhausted so that the inside may be vacuum. - 特許庁

手術室内の空気の清浄度を良好に確保できるようにすること。例文帳に追加

To secure cleanliness of air in an operating room in a good condition. - 特許庁

紫外線及び水蒸気による殺菌処理を行う殺菌装置において、水蒸気発生用の水が使用後に装置内に残らないようにする。例文帳に追加

To prevent water, which is used for generating steam, from remaining inside of a sterilizer, sterilizing by treatment with UV and steam. - 特許庁

接続を許可されていない電気機器に対して電力線通信信号が流れ込まないようにする。例文帳に追加

To prevent a power line communication signal from flowing into an electric apparatus where connection is not permitted. - 特許庁

室内空間の冷房時には、給排気口から当該室内空間の空気を排気し、室内空間の暖房時には、給排気口から当該室内空間に空気を給気するように設定する。例文帳に追加

This air conditioner is so set as to exhaust the air in the indoor space concerned from an exhaust and supply port and supply air into the indoor space concerned from the exhaust and supply port at heating of the indoor space. - 特許庁

抽出シリンダ１１内に抽出時に空気が残らないようにした冷菓製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frozen dessert-producing apparatus made to leave no air in an extraction cylinder. - 特許庁

案内溝６内に上下方向に細長状の気密部材33を収容する。例文帳に追加

A slender airtight member is housed in the vertical direction in the guide groove 6. - 特許庁

バーナ１１に、蓄熱体１２に連通するように給気管１４および煙道に至る排気管１５を接続し、前記給気管１４にブロワ１６を接続し、このブロワ１６に送気管１７を接続し、この送気管１７の先端を前記煙道に至る排気管１５内に臨入させて、排気管１５内に送気できるようにし、送気することでバーナ１１からの排ガスを吸引するようにしたエゼクタ１８を構成する。例文帳に追加

A regenerative burner system is constituted in such a way that an air supplying pipe 14 and an exhaust pipe 15 leading to a flue are connected to a burner 11, so that the pipes 14 and 15 may communicate with a heat storage material 12 and a blower 16 is connected to the air supplying pipe 14. - 特許庁

構成を複雑にすることなくカメラの電池室内に空気を供給することができるようにする。例文帳に追加

To supply air to the inside of the cell chamber of a camera without making the constitution complicated. - 特許庁

排気ファン１２は装置内の空気を排出することで白矢印のようにエアフローを発生させ、装置内部の熱気を同時に排出する。例文帳に追加

An exhaust fan 12 generates an air flow as shown by white arrows by discharging air in the device to discharge hot air in the device simultaneously. - 特許庁

磁気テープ用リールにおいて、磁気テープの縁を傷めないで、且つ段巻きが発生しないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a reel for a magnetic tape, which is arranged so as not to damage the edges of the magnetic tape without stepped winding. - 特許庁

これにより、気筒内で燃焼が完了する前に排気弁が開弁するようになり、排気温度が上昇する。例文帳に追加

Consequently, an exhaust valve opens before completion of combustion in the cylinder and exhaust temperature is raised. - 特許庁

電気配線板に取り付けられた回動内機が、雰囲気温度の変化によって電気配線板に対してガタつかないようにする。例文帳に追加

To prevent a backlash between a rotational internal machine installed to an electric wiring board and the electric wiring board due to a change in an ambient temperature. - 特許庁

通信干渉を防止するために特別な電気回路を必要としない。例文帳に追加

No specific electrical circuit is required to prevent communication interference. - 特許庁

即ち、画像形成装置の近傍にユーザがいないときを見計らって臭気を排出するようにし、ユーザに悪臭を感じさせないようにする。例文帳に追加

That is, the odor is exhausted when there is no user around the image forming apparatus, and consequently the user is prevented from smelling the odor. - 特許庁

殺菌処理槽3の筒状壁31には複数の蒸気送気口37を設けて殺菌処理槽3内に蒸気を送気可能とし、殺菌処理槽3内に収容された医療廃棄物の初期加熱時には蒸気送気口37から蒸気を送気するとともに、殺菌処理槽3内を加圧することができるようにする。例文帳に追加

The germicidal treatment tank 3 is constituted so that steam may be fed into the tank 3 through a plurality of steam feeding ports 37 made through the cylindrical wall 31 of the tank 3 and, at the same time, the inside of the tank 3 may be pressurized in the early stages of heating the medical wastes housed in the tank 3. - 特許庁