「気にしないようにする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あいまいにする、または隠すことで判読できないようにする、もしくは気付かれないようにする例文帳に追加

make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing  - 日本語WordNet

気持ちがぼんやりしてはっきりしないようにする例文帳に追加

to cause a person to act foolish  - EDR日英対訳辞書

蒸気溶剤には、引火点をもたない不燃性の蒸気溶剤を使用する。例文帳に追加

The noncombustible vapor solvent, having no flash point, is employed as the vapor solvent. - 特許庁

身容器１の内部に電気調理器を収容した後被蓋するようにする。例文帳に追加

The lid is put over after the electric cooker is received inside the container 1. - 特許庁

要するに彼はまだ富のむなしさに気づいていないのだ例文帳に追加

After all, he doesn't know the vanity of wealth yet. - Eゲイト英和辞典

冷却空気の空気流れが流路表面から剥離しないようにする。例文帳に追加

To prevent cooling air flow from separaing from the surface of a flow path. - 特許庁

供給管内に充填される液体に気泡が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of bubbles in a liquid filled in a supply pipe. - 特許庁

ペリクルとマスクに囲まれた閉空間内の気体を置換ないし排気することができるようにする。例文帳に追加

To replace or discharge the gas in a hermetic space enclosed by a pellicle and a mask. - 特許庁

掃気用空気弁の長期使用に対して弁体などに磨耗が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of abrasion in a valve element to long-term use of a scavenging air valve. - 特許庁

気泡が薬剤内に入らないようにした薬剤分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drug delivery device designed not to contain air in drugs. - 特許庁

除泡後の血液に気泡が混入しないようにする、ことにある。例文帳に追加

To prevent mixing of air bubbles in blood from which bubbles are removed. - 特許庁

空気調和された空気をガイドする縦羽根２４が元の位置に戻ってしまうことがないようにする。例文帳に追加

To prevent a vertical vane for guiding air under air-conditioning, from returning to its original position. - 特許庁

新たに換気用ファンを追加することなく車室内を換気する。例文帳に追加

To provide a vehicular ventilation system capable of ventilating a cabin without newly adding a ventilation fan. - 特許庁

病気に感染しないように予防処置としてワクチンを接種すること例文帳に追加

taking a vaccine as a precaution against contracting a disease  - 日本語WordNet

介護用に室内に設置するユニット気化トイレ例文帳に追加

UNIT VAPORIZATION TOILET INSTALLED IN ROOM FOR CARE - 特許庁

通気口をフラットな建物の壁面から突出しないようにして見苦しくないようにする。例文帳に追加

To make ventilation hole look decent by keeping the ventilation holes not to protrude from the flat wall surface of a building. - 特許庁

ポンプ内の液体を容易に外部に排出し得るようにし、液体内に含まれる気泡を大きな気泡に成長させないようにする。例文帳に追加

To easily discharge liquid in a pump to the outside and to prevent bubbles included in the liquid from growing into larger bubbles. - 特許庁

反応槽２内に、上下方向に軸方向を有する胴体部内に攪拌翼27および空気を曝気する曝気部14を収容した攪拌曝気装置３を配設する。例文帳に追加

A stirring aeration device 3 wherein stirring blades 27 and an aeration part are housed in a body part having an up and down axial direction is arranged in a reaction tank 2. - 特許庁

屋内からの排気を屋外に排出すると共に屋外からの給気を屋内に取り込むように換気する際に、上記排気と給気とを熱交換して排気の熱を給気に回収する換気熱交換ユニットである。例文帳に追加

The ventilating heat exchange unit discharges exhaust air from a room to the outdoors, sucks outdoor air into the room and thus performs heat exchange between exhaust air and supply air so as to recover heat of the exhaust air to the supply air. - 特許庁

遠心ポンプのインペラ背面側に空気が残留しないようにする。例文帳に追加

To prevent air from remaining in an impeller back surface side of a centrifugal pump. - 特許庁

このように構成することによって、排気ダクト５あるいは処理室６内の排気ガスが、逆流しない。例文帳に追加

Exhaust gas in an exhaust duct or in a treatment room 6 does not flow backward by this constitution. - 特許庁

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。例文帳に追加

It looks to me like you don't feel like studying.  - Weblio Email例文集

空調機１からの一次混合空気と換気用室内供給空気を二次混合させて室内Ｂに給気するように構成する。例文帳に追加

The primary mixed-air from the air conditioner 1 and the indoor supplied-air for ventilation are secondarily mixed and supplied into the room B. - 特許庁

縦曲線中であれば、所定の空気ばねを排気又は給気しないように制御する。例文帳に追加

If the traveling position is on the vertical curve, a predetermined air spring is controlled not to exhaust or supply air. - 特許庁

すなわち、櫛歯の下方に空気導入口が開口されないようにする。例文帳に追加

That is, an air introducing port is not opened under the comb teeth. - 特許庁

排気機器に対し十分な給気量を確保し、冬期においても、冷たい外気がそのまま居室内に入らないように換気する。例文帳に追加

To ventilate a living room in such a way that cold outside air does not get in the room as it is even in the winter by securing a sufficient quantity of air supply to exhaust equipment. - 特許庁

トンネル内から汚染空気を排出しないように、トンネル内の換気量を制御する。例文帳に追加

To control the ventilation quantity in a tunnel so as not discharge contaminated air from the tunnel. - 特許庁

トンネル内から汚染空気を排出しないように、トンネル内の換気量を制御する。例文帳に追加

To control the amount of ventilation in a tunnel so as not to exhaust polluted air from the tunnel. - 特許庁

気密材に対してひずみ集中が発生することのないような高圧気体貯蔵施設を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure gas storage facility which does not cause strain concentration against an airtight member. - 特許庁

放出した空気が蓋の内部に侵入するようにすると、蓋の内部を冷却することができる。例文帳に追加

If the released air is allowed to come into the interior of the lid, the interior of the lid can be cooled. - 特許庁

少ないエネルギーにより気泡径の充分に小さな微小気泡を効率的に発生させるようにする。例文帳に追加

To efficiently generate fine bubbles sufficiently small in bubble diameters with less energy. - 特許庁

気密容器７１に洗浄液を収容し、気密容器７１内にコンプレッサ７２から圧縮空気を送って、内部空間７７内を加圧する。例文帳に追加

A cleaning liquid is stored in an airtight container 71, and the inner space 77 is pressurized by feeding a compressed air into the airtight container 71 from a compressor 72. - 特許庁

気密容器７１に洗浄液を収容し、気密容器７１内にコンプレッサ７２から圧縮空気を送って、内部空間７７内を加圧する。例文帳に追加

Cleaning liquid is accommodated in an airtight container 71, and compressed air is input to the airtight container 71 by a compressor 72 so as to pressurize an inner space 77. - 特許庁

液体容器に液体を充填するときに気泡が混入しないようにする。例文帳に追加

To prevent the mixing of air bubbles into a liquid when a liquid vessel is filled with the liquid. - 特許庁

前記シールしない部分が空気導入部４となるように構成する。例文帳に追加

The non-sealed part is constituted to serve as an air inlet 4. - 特許庁

ドライヤのバーナ燃焼時に燃焼用空気が過剰とならないように空気比を調整可能とする。例文帳に追加

To adjust an air ratio without requiring excessive air for combustion when burning in a burner of a drier. - 特許庁

内燃機関の複数の気筒のうち、第１気筒群に属する気筒は、排気ガスがＥＧＲ通路を介して内燃機関の吸気通路に環流するように構成し、一方、第２気筒群に属する気筒は、排気ガスが、吸気通路に環流されずに外部に排出されるように構成する。例文帳に追加

Among a plurality of internal combustion engines, cylinders belonging to a first cylinder group are constituted such that an exhaust gas circulates through an intake passage of the internal combustion engine via an EGR passage, and meanwhile, in cylinders belonging to a second intake passage group, the exhaust gas is discharged to the outside without being made to flow back into the intake passage. - 特許庁

強制空冷用の空気は、これらの複数の透孔１１ａ及び１２ａを通して吸気するようにする。例文帳に追加

The air for forced air cooling is sucked through these plural through-holes 11a and 12a. - 特許庁

磁気シールドの取り付け用の部品が市販のナットで済むようにするとともに磁気シールドの端部に丸棒を設ける必要がないようにする。例文帳に追加

To use commercial nuts for parts for fitting a magnetic shield and disperse with a round bar on the end of the magnetic shield. - 特許庁

本発明は、空気調和システムに関するもので、特に空気調和機の運転中に室内換気が可能な換気兼用空気調和システムに関する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system, particularly, a ventilation and air conditioning system capable of ventilating a room during operation of an air conditioner. - 特許庁

さらに、攪拌部材が浮揚して内容物のメニスカス内に進入する際に、内容物が曝気される。例文帳に追加

When the member 14 floats and enters the meniscus of the content, the content is aerated. - 特許庁

尚、プレ点火は、燃焼室の混合気を着火しないように実行する。例文帳に追加

The preignition is executed not to ignite a fuel/air mixture in a combustion chamber. - 特許庁

空気イオンを導管によって被除電部材に案内するようにしても、除電効果を高めるようにする。例文帳に追加

To promote staticization effect, even if air ion is guided to a member to be destaticized via a conduit. - 特許庁

信号電極が剥がれても、静電気や摩擦電気が発生することがないようにする。例文帳に追加

To inhibit the static electricity or triboelectricity from generating even when the signal electrode is peeled off. - 特許庁

洗浄室１６内の視界が湯気により悪化することを防止し、しかも、外部雰囲気が洗浄室１６内に侵入しないようにする。例文帳に追加

To provide a rinser which prevents visibility in a washing chamber 16 from being aggravated by steam and further which eliminates invasion of external atmosphere in the washing chamber 16. - 特許庁