「水性溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

親水性ポリマーを加えることにより、水溶液中での分散性に優れたカーボンナノチューブ組成物を得ることが可能となる。例文帳に追加

The carbon nanotube composition excellent in the dispersibility in the aqueous solution can be yielded by adding a hydrophilic polymer. - 特許庁

酸化第一スズを含む酸性溶液を用いて、水性電解めっき浴中にスズおよび合金形成金属を補給する方法が開示される。例文帳に追加

Methods are disclosed for replenishing tin and its alloying metals in an aqueous electrolytic plating bath using an acidic solution containing stannous oxide. - 特許庁

インクジェット処理溶液は、水性基材と、イミド化されたスチレン−無水マレイン酸ポリマーとを含む。例文帳に追加

The inkjet treatment solution includes an aqueous basic material and imidic styrene, anhydrous maleic acid polymer. - 特許庁

土嚢袋のように透水性を有する包装袋に充填された炭酸水素ナトリウムにより、酸性水溶液を中和する。例文帳に追加

The acidic aqueous solution is neutralized by sodium hydrogen carbonate packed in a packing bag such as a sand bag having water permeability. - 特許庁

水性溶液中であってもフラビンアデニンジヌクレオチド又はその塩を高いレベルで安定化した組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition containing flavin-adenine dinucleotide or a salt thereof stabilized at a high level even in an aqueous solution. - 特許庁

本発明の課題は、コンタクトレンズに持続性のある親水性と防汚性を付与できるコンタクトレンズ用溶液を提供することである。例文帳に追加

To provide a solution for contact lenses capable of imparting continuous hydrophilicity and antifouling property to the contact lenses. - 特許庁

トラニラストを有効成分として、適宜、金属イオンとともに水溶液中に含有するトラニラスト水性点眼薬液。例文帳に追加

The invention relates to the aqueous solution of tranilast for eye lotion comprising the tranilast as an active component and an appropriate metal ion. - 特許庁

ｎ型の有機半導体微粒子をフェロセン誘導体を用いて水性媒体中に分散させミセル溶液を作成する。例文帳に追加

A micelle solution is prepared by dispersing fine particles of n-type organic semiconductor into an aqueous medium using a ferrocene derivative. - 特許庁

水性処理液としては、水又は水にアルコール、グリコール若しくはアルカリを添加した溶液を用いることができる。例文帳に追加

Water or a solution obtained by adding an alcohol, a glycol or an alkali to the water is used as the aqueous treating liquid. - 特許庁

水性溶液に対する分散安定性に優れ、且つバイオアベラビリティーの高いユビキノン含有製剤を提供する例文帳に追加

To obtain a ubiquinone-containing preparation having excellent dispersion stability to an aqueous solution and high bioavailability. - 特許庁

２ｗ／ｖ％水溶液の２０℃における粘度が１２ｍＰａ・ｓ以下であるメチルセルロースを含有する水性医薬組成物。例文帳に追加

This aqueous medicine composition contains methyl cellulose having ≤12 mPa.s viscosity in 2 w/v% aqueous solution at 20°C. - 特許庁

血小板濃縮物の担体として有用であり、その貯蔵寿命を延長する水性血小板添加剤溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution of a platelet additive, useful as a carrier of a platelet concentrate, and prolonging its storage life. - 特許庁

樹脂製成型物の表面を、２−メタクロイルオキシエチルホスホリルコリンの単量体及び／又は重合体の水性溶液に接触させる。例文帳に追加

The surface of a resin-made molding material is brought into contact with an aqueous solution of a monomer and/or a polymer of 2- methacryloyloxyethyl phosphoryl choline. - 特許庁

特定の範囲の重合度を有する多糖類デキストリンを含む水性溶液または懸濁液またはゲル製剤を含む組成物を提供する。例文帳に追加

The method comprises use of a composition comprising an aqueous solution, a suspension or a gel preparation, which contains a polysaccharide dextrin having a specific range of polymerization degree. - 特許庁

塩酸レボブノロールの水溶液中での安定性を改善し、眼刺激性の少ない塩酸レボブノロール水性点眼剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous ophthalmic preparation of levobunolol hydrochloride having improved stability of levobunolol hydrochloride in an aqueous solution and giving little stimulation to the eye. - 特許庁

繊維状物の表面を、２−メタクロイルオキシエチルホスホリルコリンの単量体及び／又は重合体の水性溶液に接触させる。例文帳に追加

The surface of a fibrous material is allowed to come into contact with an aqueous solution of monomer and/or polymer of 2- methacryloyloxyethyl phosphoryl choline. - 特許庁

粒径が１μｍ以下のコロイド粒子を有する水性造膜性無機コロイド溶液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a water based film forming inorganic colloid solution having colloid particles having ≤1 μm particle diameter. - 特許庁

コンタクトレンズの表面の親水性を向上させる作用を有するコンタクトレンズ溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a contact lens solution that makes the hydrophilicity of the surfaces of a contact lens improved. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）キノロンカルボン酸系抗菌剤（Ｂ）糖アルコール類を含有する水溶液からなる抗菌性水性製剤。例文帳に追加

An antibacterial water-based preparation is composed of an aqueous solution containing (A) a quinolonecarboxylic acid type antibacterial agent and (B) sugar alcohols. - 特許庁

特に好ましくは、前記水性表面処理液と接触させる前に前記アルミニウム材表面をキレート剤を含むアルカリ性溶液で処理する。例文帳に追加

Particularly preferably, before making in contact with the aqueous surface treatment agent, the aluminum material surface is treated with a chelating agent-containing alkaline solution. - 特許庁

セラミック短繊維を均一にかつ容易に水、水溶液あるいは水性スラリー中に分散するセラミック短繊維の分散方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing ceramic short fibers capable of dispersing the ceramic short fibers uniformly and easily into an aqueous solution or aqueous slurry. - 特許庁

本発明は、親水性単量体水溶液に溶存している酸素濃度を減少させる脱酸素方法である。例文帳に追加

To provide a deoxygenation method for decreasing the concentration of oxygen dissolved in an aqueous hydrophilic monomer solution. - 特許庁

水溶液重合において、合理的工程により、低コストで優れた品質の吸水性樹脂を得ることができるような製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can obtain a water-absorbing resin of excellent quality at a low cost by a rational step in aqueous solution polymerization. - 特許庁

水性溶液中であってもペミロラスト又はその塩を高いレベルで安定化した組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition containing pemirolast or a salt thereof stabilized at a high level even in an aqueous solution. - 特許庁

水性溶液中であってもケトチフェンまたはその塩を高いレベルで安定化した組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition containing ketotifen or a salt thereof stabilized at a high level even in an aqueous solution. - 特許庁

一般式（１）及び（２）で表されるアミンオキシド化合物の１種を含有する水性溶液をレジスト表面改質剤。例文帳に追加

The surface modifier for a resist consists of an aqueous solution containing one kind of amine oxide compound represented by general formula (1) or (2). - 特許庁

また、本方法は第２の層を塩基の水性溶液に曝し、第２層を機械的にパターン形成することも含む。例文帳に追加

The method also includes subjecting the second layer to an aqueous solution of a base to mechanically pattern the second layer. - 特許庁

例えば陽イオン界面活性剤を含む水溶液をガラスの表面に施すことによりその表面上に疎水性コーティングを形成する。例文帳に追加

A hydrophobic coating is formed on the surface of the glass by applying an aqueous solution containing, for example, a cationic surfactant, on the surface. - 特許庁

抗菌性金属イオンを溶出する親水性有機高分子化合物を容器内の溶液充填部位に配置した。例文帳に追加

A hydrophilic organic high-polymer compound eluting the antimicrobial metal ions is arranged in the solution packing area in the container. - 特許庁

本発明はまた、コンタクトレンズ用多目的溶液（マルチパーパスソリューション）である、本発明の水性組成物に関する。例文帳に追加

The aqueous composition is a multi-purpose solution for contact lenses. - 特許庁

この前駆体組成物の溶液を用いて疎水性化合物と気相重合反応せしめ、多孔質膜を作製する。例文帳に追加

The porous membrane is manufactured by subjecting a solution of this precursor composition to the gas phase polymerization reaction with a hydrophobic compound. - 特許庁

実質的に溶液を用いることなく樹脂から成る成形体に水に対する充分な濡れ性を付与できる親水性処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophilicity processing method capable of imparting enough wettability to water to molded body comprising a resin substantially without use of a solution. - 特許庁

所定時間だけ水性シラン系吸水防止剤のエマルジョン溶液中に浸漬して表面被膜を形成する。例文帳に追加

A surface coating film is formed by dipping in an emulsion of a water-base silane water absorption preventing agent for a prescribed time. - 特許庁

有機ホスホン酸誘導体又はその塩の水溶液中に、研削材を分散させてなるハードディスク用水性研削材組成物。例文帳に追加

An aqueous abrasive material composition for a hard disk comprises dispersing an abrasive material in an aqueous solution of an organic phosphonic acid derivative or its salt. - 特許庁

生理活性タンパク質を含みかつ界面活性剤を実質的に含まない水性溶液がこの混合物と混合される。例文帳に追加

An aqueous solution including bioactive proteins and substantially free of a surfactant is mixed with the admixture. - 特許庁

疎水性化学物質と界面活性剤との水溶液においてフリーな前記物質の水相中における濃度の測定方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring method or the like of concentration in aqueous phase of material free in aqueous solution of hydrophobic chemical material and surfactant. - 特許庁

このような親水性フェノール系樹脂の初期縮合物の水溶液を多孔質材料に含浸させて成形可能材料とする。例文帳に追加

A porous material is impregnated with an aqueous solution of an initial condensate of such a hydrophilic phenolic resin to form a moldable material. - 特許庁

高純度の水と有効量のアセチレン列アルコール界面活性剤との水性溶液で湿潤されたワイパー基材を含むようにする。例文帳に追加

A prewetted cleaning wiper contains a wiper base material wetted with an aqueous solution of high-purity water and an effective amount of acetylenic alcohol surfactant. - 特許庁

任意の含有量でスルホン酸基を含む水性ポリウレタン樹脂の水溶液又は水分散液、並びにこれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution or dispersion of a polyurethane resin containing sulfo groups in an arbitrary content, and a method for producing the same. - 特許庁

ＰＥＧ化されているラクトフェリンを含有する水性溶液を凍結乾燥することにより調製されたことを特徴とする医薬製剤。例文帳に追加

The medicinal preparation is prepared by subjecting an aqueous solution containing the pegylated lactoferrin to freeze drying. - 特許庁

均質な抗体溶液の生成のための疎水性相互作用クロマトグラフィーまたはヒンジ領域改変の使用例文帳に追加

USE OF HYDROPHOBIC INTERACTION CHROMATOGRAPHY OR HINGE MODIFICATION FOR PRODUCING HOMOGENEOUS ANTIBODY SOLUTION - 特許庁

形成された塗膜がアルカリ水溶液によって白化することのない自動車内装材用水性メタリック塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-base metallic coating material used for an automotive interior material and capable of forming a coating film not whitened by an aqueous alkali solution. - 特許庁

紙などの基材を処理した際に経時的な着色の問題が解決されたキトサン誘導体を含む水性溶液組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous solution composition solving the problem of discoloring with time when a base material such as paper is treated therewith, and containing a chitosan derivative. - 特許庁

亜塩素酸塩の水溶液を高吸水性樹脂に吸収させてなる二酸化塩素含有ゲル状組成物を設ける。例文帳に追加

The objective gel composition containing chlorine dioxide is produced by absorbing an aqueous solution of a chlorous acid salt in a highly water-absorbing resin. - 特許庁

疎水性溶液に電子供与性発色材料を含有させてマイクロカプセルに電子供与性発色材料を内包させることができる。例文帳に追加

An electron donating color forming material can be incorporated in microcapsules by adding this color forming material to the hydrophobia soln. - 特許庁