「水性溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、銅と反応して撥水性を示す物質を含む溶液を用いて銅を含む回路３の表面処理を行うことにより、回路３の表面に、撥水性を示す保護部９を設ける。例文帳に追加

The circuit 3 containing copper is subjected to a surface treatment using a solution containing a substance which reacts to the copper to exhibit water repellency, and thus a water-repellent protective portion 9 is provided on a surface of the circuit 3. - 特許庁

繊維布帛上に疎水性二酸化珪素微粉末と親水性を有する無機微粉末を含有させたポリウレタン樹脂主体の合成重合体溶液を塗布し、湿式製膜を行い、有孔樹脂膜を形成する。例文帳に追加

On a fiber fabric, a synthetic polymer solution mainly composed of a polyurethane resin containing a hydrophobic silicon dioxide fine powder and a hydrophilic inorganic fine powder is applied, and the fabric is subjected to a wet-type film-formation to form a porous resin film on it. - 特許庁

水滴の接触角が大きく、さらに水滴の転がり性が優れており、加えて高い耐擦傷性、耐候性を有する撥水性物品、その製造方法および撥水性被膜形成用溶液の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a water-repellent article having a great contact angle with respect to waterdrop, an excellent waterdrop rollability, a high scuff resistance, and high weathering resistance, to provide a method for producing the same and to obtain a solution for water-repellent coating film formation. - 特許庁

食品に少なくとも食塩が溶解した水溶液または食塩が懸濁された懸濁液を散布または塗布により付着させた後、該食品を、透水性フィルムを介して吸水性物質に接触させる。例文帳に追加

This method comprises at least spraying or coating a food with an aqueous solution in which the cooking salt is dissolved or a suspension in which the cooking salt is suspended to make the same adhere to the food, and bringing the food into contact with an water absorbing material through a water permeable film. - 特許庁

アルコール水溶液を含む水性インキの成分比率を、容易かつ適正に所定の設定状態付近に調整することができる水性インキの成分調整方法および同装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component regulating method for water-based ink, capable of easily and properly adjusting a component ratio of a water-based ink containing alcohol aqueous solution to be near the predetermined set conditions, and to provide the device therefor. - 特許庁

自己組織化ゲート絶縁層を作成する方法は、水性溶液中でパターン化ゲート電極上にアゾール−金属錯化合物が自己形成され且つゲート絶縁層の役割を果たすことを可能とする水性処理法。例文帳に追加

The method for manufacturing a self-organized gate-insulating layer is performed on the basis of an aqueous processing method, in which the azole-metal complex compound is self-organized on a patterned gate electrode in an aqueous solution, and it can act as the gate-insulating layer. - 特許庁

貯蔵安定性に優れた水性オルガノポリシロキサン溶液を製造する方法、及び硬化性や耐水性、耐汚染性に優れた塗膜を形成するコーティング組成物。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous organopolysiloxane solution having excellent storage stability, and to provide a coating composition capable forming coating films having excellent curability, water resistance and stain resistance. - 特許庁

水溶性高分子水溶液、水性ラテックス、水性エマルジョンの１種または２種以上からなる主剤と、一般式（１）で表されるイソシアネート化合物からなる硬化剤とを含む。例文帳に追加

This adhesive composition having high water resistance comprises a main agent composed of one or more kinds of an aqueous solution of water-soluble polymer, an aqueous latex and an aqueous emulsion and a curing agent composed of an isocyanate compound represented by general formula (1) (n is 0 or 1-8). - 特許庁

側鎖として親水性基と疎水性基を有する共重合体の溶液を水面に展開して当該共重合体の単分子膜を形成する。例文帳に追加

A solution of a copolymer having a hydrophilic group and a hydrophobic group as side chains is developed on the surface of a solution to form the monomolecular film of the copolymer, Then, this monomolecular film is transferred to and accumulated on a substrate to prepare the LB film. - 特許庁

フィルター、ミラー等の光学部品の基材１１の表面に、ポリアクリル酸等の親水性樹脂に金属酸化物粒子を分散させた溶液を用いたディップ法等によって親水性樹脂膜１２を成膜する。例文帳に追加

A hydrophilic resin film 12 is formed on the surface of a substrate 11 of each of optical parts such as a filter and a mirror by dipping or another method using a solution prepared by dispersing metal oxide particles in a hydrophilic resin such as a polyacrylic acid. - 特許庁

超撥水性や超親水性の礎となる微小凹凸が形成された珪素酸化物を主成分とする皮膜被覆物品、その製造方法、およびそれに用いる塗布溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an article covered with a coating which contains silicon oxide as a main component and on which fine irregularities serving as a base for ultra water-repellency or ultra hydrophilicity are formed, a method of producing the same, and a coating solution used in the same. - 特許庁

高吸水性樹脂を含んだ吸水性物品１０とともに、多価金属化合物またはその溶液を収納した容器または包装体１１を、一緒に梱包する。例文帳に追加

The package is incinerated, so that the absorptive article 10 and the polyvalent metallic compound are incinerated simultaneously, which prevents a melted compound of the highly water-absorptive resin from sticking to the wall or bottom of the furnace. - 特許庁

顔料分散体からなる水性相に対して、染料を有機溶剤中に溶解させた油性溶液を含む油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。例文帳に追加

The ink composition for the water-based ball point pen comprises an aqueous phase composed of a pigment dispersion and an oily phase comprising an oily solution comprising an organic solution with a dye dissolved therein, contained therein in a state of an oil-in-water type emulsion. - 特許庁

この組成物は、水溶液で希釈した際に、透明な水性分散物を形成するような量の、親水性界面活性剤および疎水性界面活性剤、この透明な水性分散物内に可溶化された、第一の量の疎水性治療剤、ならびに可溶化されないままであるが分散した、第二の量の疎水性治療剤を含有する。例文帳に追加

The composition includes: upon dilution with an aqueous solvent, the hydrophilic surfactant and the hydrophobic surfactant in an amount such that a clear aqueous dispersion is formed; a first amount of the hydrophobic therapeutic agent solubilized in the clear aqueous dispersion; and a second amount of the hydrophobic therapeutic agent that remains non-solubilized but dispersed. - 特許庁

水不溶性の色材を、水と混和しない溶媒に溶解させた色材溶液を、少なくとも疎水性部分と親水性部分を有するポリビニルエーテル構造のブロック共重合体の存在下で水性媒質中に乳化分散させ、しかる後、上記色材溶液の溶媒を留去する工程を含むことを特徴とするインクの製造方法。例文帳に追加

The method for the production of the ink contains a step to dissolve a water-insoluble colorant in a solvent immiscible with water, a step to emulsify and disperse the obtained colorant solution in an aqueous medium in the present of a block copolymer having a polyvinyl ether structure containing at least a hydrophobic part and a hydrophilic part and a step to remove the solvent of the colorant solution by distillation. - 特許庁

加水分解性の基を有しない、分子量が５００以上であるヒンダードフェノール型酸化防止剤が、有機溶剤に溶解された酸化防止剤溶液を調製する工程と、前記酸化防止剤溶液と水性媒体にポリオレフィン系樹脂が分散された水性分散液とを混合する工程と、を有する水性分散液の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the aqueous dispersion includes: a process for preparing an antioxidant solution in which a hindered phenol antioxidant which has no hydrolysis group and whose molecular weight is 500 or more is dissolved to an organic solvent; and a process for mixing the antioxidant solution and an aqueous dispersion in which a polyolefin resin is dispersed to an aqueous medium. - 特許庁

水不溶性写真有用化合物の固体微粒子と、少なくとも２つのゼラチン溶液を混合する水不溶性写真有用化合物の固体微粒子の水性分散物の製造方法であって、等電点が６．０以上１０．０以下であるゼラチンを含む第１のゼラチン溶液に該固体微粒子を分散した後、その分散液を等電点が３．０以上５．４以下のゼラチンを含む第２のゼラチン溶液と混合する工程を含む水不溶性写真有用化合物の固体微粒子の水性分散物の製造方法とこれにより得られた水性分散物とこの水性分散物を用いた写真感光材料。例文帳に追加

A photographic sensitive material using the aqueous dispersion is also provided. - 特許庁

親水性極性基が導入されている非水溶性ポリマーからなる電解質水溶液吸収ポリマーと、支持体とを含有することを特徴とする電解質水溶液吸収体、および非水溶性ポリマーに親水性基を導入することで得られうる電解質水溶液吸収ポリマーと、支持体とを水透過性袋状体に充填することを特徴とする電解質水溶液吸収体の製造方法。例文帳に追加

This absorbent for the aqueous solution of the electrolyte comprises an aqueous solution of the electrolyte absorbing polymer comprising a water-insoluble polymer having an introduced hydrophilic polar group and a support medium and the method of manufacturing the absorbent for the aqueous solution of the electrolyte comprises filling the polymer absorbing the aqueous solution of the electrolyte obtained by introducing the hydrophilic group to a water-insoluble polymer and the support medium into a water-permeable bag. - 特許庁

前記水性高分子は、分子内にカルボキシル基を含有する水溶性高分子、その水溶液、分子内にカルボキシル基を含有する水性ラテックス、分子内にカルボキシル基を含有する水性エマルジョンからなる群から選択される。例文帳に追加

The water-based polymer is selected from the group consisting of a water-soluble polymer containing carboxyl groups in the molecule, an aqueous solution thereof, an aqueous latex containing carboxyl groups in the molecule, and an aqueous emulsion containing carboxyl groups in the molecule. - 特許庁

前記水性高分子は、分子内にカルボキシル基を含有する水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、分子内にカルボキシル基を含有する水性ラテックス、分子内にカルボキシル基を含有する水性エマルジョンからなる群から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

The aqueous polymer is at least one selected from a group consisting of a water-soluble polymer having carboxy in a molecule, an aqueous solution of the water-soluble polymer, an aqueous latex having carboxy in a molecule and an aqueous emulsion having carboxy in a molecule. - 特許庁

水性高分子は、分子内にカルボキシル基を含有する水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、分子内にカルボキシル基を含有する水性ラテックス、分子内にカルボキシル基を含有する水性エマルジョンからなる群の少なくとも１種である。例文帳に追加

The aqueous polymer is at least one in the group consisting of an aqueous polymer having a carboxyl group in the molecule, an aqueous solution of the aqueous polymer, an aqueous latex containing a carboxyl group in the molecule, and an aqueous emulsion containing a carboxyl group in the molecule. - 特許庁

水よりも疎水性が高いエタノールを選択的に分離膜を用いて回収するために、疎水性ゼオライトであるシリカライト膜の疎水性をシリル化剤で処理することによってさらに向上させ、当該膜を用いて、希薄な発酵エタノール溶液から高濃度エタノール生産する方法である。例文帳に追加

The method comprises producing a high-concentration ethanol from a dilute fermentation ethanol by selectively collecting ethanol having a higher hydrophobicity than that of water using a separation membrane whose hydrophobicity is further improved by treating a silicalite membrane being a hydrophobic zeolite with a silylating agent. - 特許庁

合成繊維を含有する吸水性物品の洗濯において、親水性ポリエステル樹脂及び／または親水性ポリウレタン樹脂を含む水溶液で処理し、次いで１４０℃以下の温度で熱処理する工程を有することを特徴とする洗濯方法。例文帳に追加

This washing method comprises a process where, in washing of the water absorbing articles including the synthetic fiber, the articles are treated with an aqueous solution containing a hydrophilic polyester resin and/or a hydrophilic polyurethane resin and then heat treated at 140°C or lower. - 特許庁

多糖類と疎水性ポリマーおよび疎水性物質を非プロトン性極性溶媒またはアルカリ性水溶液中で予備混合し、さらに水を加えて混合することにより、自己組織的に、ミセル状と考えられる構造が形成され、さらに、疎水性物質を結合した複合体が水中に生成する。例文帳に追加

Polysaccharide, a hydrophobic polymer and a hydrophobic material are premixed in an aprotic polar solvent or alkaline aqueous solution. - 特許庁

多面体オリゴシルセスキオキサンとアルカリ金属化合物の両方を含有する組成物を疎水性有機溶媒と接触させて、疎水性有機溶媒に多面体オリゴシルセスキオキサンを溶解させ、次いでこの溶液を疎水性メンブレンフイルター等で処理する。例文帳に追加

The refining method comprises the following practice: A composition comprising a polyhedral oligosilsesquioxane and an alkali metal compound is contacted with a hydrophobic organic solvent to dissolve the polyhedral oligosilsesquioxane in the hydrophobic organic solvent followed by treating the resultant solution with a hydrophobic membrane filter or the like. - 特許庁

前記カチオン基を含有する水性高分子は、分子内にカチオン基を含有する水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、分子内にカチオン基を含有する水性ラテックス、分子内にカチオン基を含有する水性エマルジョンからなる群から選択される。例文帳に追加

The aqueous polymer having the cationic group is selected from the group consisting of a water soluble polymer containing the cationic group in its molecule, an aqueous solution of the water soluble polymer, an aqueous latex containing the cationic group in its molecule, and an aqueous emulsion containing the cationic group in its molecule. - 特許庁

本発明の高分子成形品の製造方法は、疎水性高分子からなる基材を、疎水性高分子及び親水性高分子を有機溶媒に溶解させてなる混合材料溶液によってコーティングした後、乾燥させることを特徴とする。例文帳に追加

In the production method of the polymer molded article of this invention, a substrate which consists of the hydrophobic polymer is dried after its coating with a mixed material solution made by dissolving the hydrophobic polymer and the hydrophilic polymer in an organic solvent. - 特許庁

両親媒性を有するカゼイン類と疎水性物質を水又は水溶液中で共存させ、所望によりトランスグルタミナーゼを添加し、カゼインミセル内部の疎水性領域に疎水性物質を吸着保持した構造体を製造する。例文帳に追加

The method for producing the structure in which a hydrophobic substance is adsorbed and retained in a hydrophobic region of the interior of casein micelle comprises making caseins having amphipathic properties and a hydrophobic substance coexist in water or an aqueous solution and as necessary, adding transglutaminase thereto. - 特許庁

疎水性溶媒中に浸かった状態で、ノズルの先端からゼラチン水溶液を疎水性溶媒中に吐出する工程と、吐出後にノズルを疎水性溶媒から引き上げる工程を有することを特徴とするゼラチン粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing gelatin particles comprises a step of discharging an aqueous gelatin solution from the tip of a nozzle into a hydrophobic solvent with the nozzle immersed in the hydrophobic solvent and a step of lifting, after discharging, the nozzle from the hydrophobic solvent. - 特許庁

プロピレンを必須成分としたポリオレフィン系重合体であって、アミノ基を分子内に１個以上有するポリオレフィン樹脂（Ａ）および水性媒体を含有する水性溶液もしくは水性エマルジョン状であることを特徴とするオレフィン系熱可塑性樹脂強化用繊維の集束剤である。例文帳に追加

The sizing agent for the fiber for reinforcing an olefinic thermoplastic resin is in an aqueous solution form or aqueous emulsion form containing a polyolefin resin (A) of a polyolefin-based polymer containing propylene as an essential component, and one or more amino groups in the molecule, and an aqueous medium. - 特許庁

難水溶性または実質的に水不溶性の化合物を非水性または水性と非水性の混合液を溶媒としてキャリヤ付形剤の加熱された流動床中に、前記化合物の溶液を噴霧することによって製造する。例文帳に追加

The nanometer-size particles of a poorly water-soluble or substantially water-insoluble compound are produced by finely spraying a solution of the compound as a non-aqueous solvent or a mixture of an aqueous solvent and a non-aqueous solvent into a heated and fluidized bed of carrier excipient. - 特許庁

親水性セグメントおよび疎水性セグメントを有する両親媒性ブロックコポリマーと、前記疎水性セグメントと相溶性を有する低分子化合物とを含有する混合溶液を水面に展開して混合単分子膜を形成し、次いで前記混合単分子膜の表面圧を高める。例文帳に追加

Mixed monomolecular film is formed and then the surface pressure of the mixed monomolecular film is increased by developing mixed solution containing an amphipathic blockcopolymer having a hydrophilic segment and a hydrophobic segment, and a low molecular compound having compatibility with the hydrophobic segment. - 特許庁

前記カチオン基を含有しない水性高分子は、カチオン基を含有しない水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、カチオン基を含有しない水性ラテックス、カチオン基を含有しない水性エマルジョンからなる群から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

The aqueous polymer without containing the cationic group is at least one selected from the group consisting of the water soluble polymer without containing the cationic group, an aqueous solution of the water soluble polymer, an aqueous latex without containing the cationic group and an aqueous emulsion without containing the cationic group. - 特許庁

毛髪処理組成物は、３０℃から１００℃の融点を有する第一非水性相と、前記第一非水性相内に保持された、水溶液、分散液、エマルジョンまたは１未満の長いＰ値を有する固体もしくは液体であり、毛髪効果剤を含む第二親水性相とを有する粒子を含む。例文帳に追加

This hair treatment composition comprises particles having a first non-aqueous phase and, retained within the first non-aqueous phase, a second hydrophilic phase which is an aqueous solution, dispersion, emulsion or a solid or liquid having a log P value less than 1, the second phase comprising a hair benefit agent, wherein the first non-aqueous phase has a melting point of from 30 to 100°C. - 特許庁

前記カチオン基を含有しない水性高分子は、カチオン基を含有しない水溶性高分子、該水溶性高分子の水溶液、カチオン基を含有しない水性ラテックス、カチオン基を含有しない水性エマルジョンからなる群から選択される。例文帳に追加

The aqueous polymer without containing the cationic group is selected from the group consisting of the water soluble polymer without containing the cationic group, the aqueous solution of the water soluble polymer, an aqueous latex without containing the cationic group and an aqueous emulsion without containing the cationic group. - 特許庁

ビニルアルコール系重合体を含む水性組成物および接着剤であって、溶液としての粘度安定性、高速塗工性、初期接着性、および耐水性などの諸特性に優れるとともに、安全性が確保された水性組成物および接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based composition containing a vinyl alcohol polymer and an adhesive, excellent in various characteristics such as viscosity stability as a solution, fast coating property, initial adhesiveness and water resistance, and assuring safeness. - 特許庁

本発明に係るマイナスイオン生成溶液では、噴霧装置で噴霧することによりマイナスイオンを発生させることのできる液状のマイナスイオン生成溶液において、水性溶媒に銀イオンと、有機ゲルマニウムと、テルペン系芳香物質とを含有させることとした。例文帳に追加

The negative ion-generating solution that can generate a negative ion by atomizing using an atomizer, contains the silver ion, the organic germanium and a terpene-based fragrant substance dissolved in an aqueous solvent. - 特許庁

ゲル生成用水溶液であるアニオン基又はカチオン基を有するポリビニルアルコールの水溶液に対し、ゲル生成に十分な線量となる電磁性又は粒子性のイオン化放射線を当てることにより得られることを特徴とする吸水性ポリマー。例文帳に追加

This water absorbing polymer is obtained by applying electromagnetic or particulate ionized radiation to an aqueous solution of polyvinyl alcohol having anionic or cationic groups at an enough dosage to generate gel. - 特許庁

この課題を解決するため、還元性糖類、アルカリ金属化合物及び当該還元性糖類によって還元される酸化還元性色素とを含む酸素検知水溶液を担持させた合成シリカを水性樹脂溶液と混合したことを特徴とする酸素検知剤用インキ組成物を提供する。例文帳に追加

The ink composition for the oxygen-detecting agent is obtained by mixing a synthetic silica carrying an oxygen-detecting aqueous solution containing a reducing saccharide, an alkali metal compound and a redox pigment reduced by the reducing saccharide, with an aqueous resin solution. - 特許庁

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、これを重合させることで、水又は水アルコール溶液に可溶であるか、或は、水又は水アルコール溶液中で膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物。例文帳に追加

Provided is the hydrophilic polymer compound which is soluble in water or a water alcoholic solution or swelled in water or the water alcoholic solution by introducing a polymerizable group to a pyroglutamic acid having high moisture holding ability to form a polymerizable monomer and polymerizing the polymerizable monomer. - 特許庁

１又は２以上の重合性単量体化したピログルタミン酸と別の重合性含窒素単量体とを共重合させることにより得ることができる、水又は水アルコール溶液に可溶であり、水又は水アルコール溶液に溶解した場合には膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物。例文帳に追加

The hydrophilic polymer compound is obtained by copolymerizing one or more polymerizable monomerized pyroglutamic acids with another polymerizable nitrogen-containing monomer and has properties of being soluble in water or a water-alcohol solution and swelling when dissolved in water or a water-alcohol solution. - 特許庁

（Ａ）脂肪族二塩基酸類、（Ｂ）ポリアルキレンポリアミンと（Ｃ）疎水性カルボン酸類を反応させて得られるポリアミドポリアミンを含む水溶液中で、（Ｄ）エピハロヒドリン類を反応させて得られる陽イオン性熱硬化性樹脂水溶液を用いる。例文帳に追加

The aqueous solution of the cationic thermosetting resin is produced by reacting (A) an aliphatic dibasic acid, (B) a polyalkylenepolyamine and (C) a hydrophobic carboxylic acid to obtain a polyamidepolyamine and reacting (D) an epihalohydrin in an aqueous solution containing the polyamidepolyamine. - 特許庁

また、上記ゲル生成用水溶液であるアニオン基又はカチオン基を有するポリビニルアルコールの水溶液を含浸した繊維基体に対し、ゲル生成に十分な線量となる電磁性又は粒子性のイオン化放射線を当てることにより得られることを特徴とする吸水性ポリマーを含む繊維シート体。例文帳に追加

This fabric sheet containing the water absorbing polymer is obtained by applying electromagnetic or particulate ionized radiation to a fabric substrate impregnated with an aqueous solution of polyvinyl alcohol having anionic or cationic groups at an enough dosage to generate gel. - 特許庁

撥水性多孔質体と陽イオン交換膜との接合体を、白金の陽イオン性錯体を含有するアルコールと水の混合溶液に接触させた後、水素化ホウ素化合物を含有するアルコールと水の混合溶液に接触させることを特徴とするイオン交換膜−電極接合体の製造方法。例文帳に追加

A juncture of a water-repellent porous body and cation exchange membrane contacts the mixed solution of alcohol containing cationic complex of platinum and water, and then, contacts the mixed solution of alcohol containing hydrogenated boron compound and water. - 特許庁

ポリ陰イオンをドーパントとした導電性高分子とエポキシ基を１つ持つ化合物を含有する導電性高分子懸濁溶液を、加熱または紫外線により反応させ、溶液を乾燥させて耐水性に優れた導電性高分子組成物が得られる。例文帳に追加

The conductive polymer composition with excellent water resistance is obtained by bringing a conductive polymer suspension containing a conductive polymer with a polyanion as a dopant and a compound with one epoxy group into a reaction by heating or ultraviolet-ray irradiation, and drying the suspension. - 特許庁