「水生植物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

タヌキモ科という,タヌキの尾に似た,水生食虫植物の種類例文帳に追加

a family of aquatic insectivorous plants, which are shaped like the tail of a raccoon dog, called the bladderwort family  - EDR日英対訳辞書

その地域で魚，堆積物，水，水生植物のデータが収集された。例文帳に追加

Data were gathered on fish, sediment, water, and aquatic plants in the area. - 英語論文検索例文集

植物プランクトンを餌とする水生動物の飼育における飼育の簡便化。例文帳に追加

To simplify the rearing of an aquatic animal fed with phytoplankton. - 特許庁

水生植物の生育後に水中に植生用人工浮島を放置する。例文帳に追加

To leave an artificial floating island for vegetation underwater after the growth of aquatic plants. - 特許庁

バックライト装置、表示装置及び水生動植物鑑賞装置例文帳に追加

BACKLIGHT DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND DEVICE FOR APPRECIATING AQUATIC ANIMAL AND PLANT - 特許庁

水生植物除去作業船の先端部の破損を防止すること。例文帳に追加

To prevent the destruction of the tip end part of a working boat for removing aquatic plants. - 特許庁

床部２に活着される水生植物５の保護ネットを具備したもの。例文帳に追加

A protection net for the rooted aquatic plant 5 are placed on the floor part 2. - 特許庁

植物プランクトンを餌とする水生動物の飼育において、水生動物と当該水生動物が摂餌する植物プランクトンと当該植物プランクトンを培養する植物プランクトン培養用培地を同一の飼育水中に投入する。例文帳に追加

The rearing of an aquatic animal fed with phytoplankton is carried out by charging the aquatic animal, the phytoplankton as a feed for the aquatic animal, and a medium for the culture of the phytoplankton into the same rearing water. - 特許庁

淡水水域の底泥を硬化させずに、抽水植物、浮葉植物及び沈水植物などの、淡水水域の底泥に根を張る水生植物の発芽を防止できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the germination of aquatic plants rooting at the bottom mud of a fresh water area such as emerging plants, floating leaf plants and submerged plants, without hardening the bottom mud of the fresh water area. - 特許庁

このような植物１７としては、水生環境下での繁殖力が旺盛な植物（パピルス、葦、ケナフ、油菜等）が適当である。例文帳に追加

Such plants 17 are adequately plants (papyrus, reeds, kenaf, rapes, etc.), having vigorous propagation power under the aquatic environment. - 特許庁

ダムの貯水池のようなある程度広い貯水池でも有効であり、生育した水生植物を有効利用することができ、水生植物が流出することを防止することができる、水生植物を用いた閉鎖性水域の富栄養化防止装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for preventing eutrophication in a closed water area using aquatic plants which are effective even in a comparatively large storage reservoir, such as a dam reservoir and can effectively use the grown aquatic plants to prevent the outflow of the aquatic plants. - 特許庁

ポット１１内の生育基盤材１２に水生植物１３を植生することにより水生植物生育体１を構成し、この水生植物生育体１を、被修復水域Ｂの水中生態系を修復可能に、この被修復水域Ｂの水中に配置する。例文帳に追加

This method of construction of vegetation in water comprises forming a water plant growing body 1 through vegetating water plants 13 on a growth base material 12 in a pot 11, and arranging the water plant growing body 1 in water of a water area B to be restored so as to enable restoration of an ecosystem in water of the water area B to be restored. - 特許庁

浅い池の表面で、または、それの近くで浮くウキクサ科のどんな小さなまたは分水生植物でも例文帳に追加

any small or minute aquatic plant of the family Lemnaceae that float on or near the surface of shallow ponds  - 日本語WordNet

微小な白い花と根元から出ているローゼット千枚通し形の葉を有している小さな水生植物例文帳に追加

small aquatic plant having tufted awl-shaped leaves in a basal rosette and minute white flowers  - 日本語WordNet

軽い水中の葉と小さな目立たない花があるュリオフュルルム属の水生植物例文帳に追加

an aquatic plant of the genus Myriophyllum having feathery underwater leaves and small inconspicuous flowers  - 日本語WordNet

大きな青い花の穂状花序を持ち水に浮かんでいる熱帯の水生植物例文帳に追加

a tropical floating aquatic plant having spikes of large blue flowers  - 日本語WordNet

肉食で水生または沼地の植物：タヌキモ属、ムシトリスミレ属とゲンセリア属例文帳に追加

carnivorous aquatic or bog plants: genera Utricularia, Pinguicula, and Genlisea  - 日本語WordNet

大部分は腐生だが一部は高等植物、動物または淡水菌に寄生する単純な水生菌類例文帳に追加

simple aquatic fungi mostly saprophytic but some parasitic on higher plants or animals or fresh water fungi  - 日本語WordNet

その区域で魚類，堆積物，水，それに水生植物のデータが収集された。例文帳に追加

Data were gathered on fish, sediment, water, and aquatic plants in the area. - 英語論文検索例文集

その区域で魚類，堆積物，水，それに水生植物のデータが収集された。例文帳に追加

Data were gathered on fish, sediment, water, and aquatic plants in the area. - 英語論文検索例文集

水生植物を用いた閉鎖性水域の富栄養化防止装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING EUTROPHICATION IN CLOSED WATER AREA USING AQUATIC PLANT - 特許庁

湖沼内の任意の水域で水生植物を育成して栄養塩類を除去する。例文帳に追加

To remove nutritive salts by growing an aquatic plant in an arbitrary water area of lakes and marshes. - 特許庁

植生浮島における水生植物の根茎保護方法及びこれに用いる植生浮島例文帳に追加

METHOD FOR PROTECTING RHIZOME OF AQUATIC PLANT IN VEGETATED FLOATING ISLAND, AND VEGETATED FLOATING ISLAND USED THEREIN - 特許庁

淡水水域の底泥を硬化させずに水生植物の発芽を防止できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing germination of an aquatic plant without hardening bottom mud in a fresh water area. - 特許庁

水生植物除去作業船の安定性や操行操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve the stability and operating operability of a working boat for removing aquatic plants. - 特許庁

水生植物の簡便かつ効果的な経時的養生手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and effective maturing means of an aquatic plant with passage of time. - 特許庁

北米東部によく見られる水生植物で、浮動性で沈水生の葉と白くて黄色の斑点のある花が咲く例文帳に追加

common aquatic plant of eastern North America having floating and submerged leaves and white yellow-spotted flowers  - 日本語WordNet

水生動物の生息や水生植物の生育にとって、より好適な環境を有利に形成し得る護岸の新規な構造を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment structure capable of advantageously forming more suitable environment for inhabitation of an aquatic animal or growth of an aquatic plant. - 特許庁

淡水水域の底泥に、粒子径が０．７５ｍｍ以下で、嵩密度が２．１０ｇ／ｃｍ^3以上の酸化マグネシウム粉末を含む、抽水植物、浮葉植物及び沈水植物からなる群より選ばれる淡水水域の底泥に根を張る水生植物の発芽防止剤を散布する。例文帳に追加

A germination-preventing agent for an aquatic plant, spreading its root in bottom mud in a fresh water area selected from the group consisting of an emerged plant, a floating-leaved plant and a submerged plant, that comprises a magnesium oxide powder having a particle size of at most 0.75 mm and bulk density of at least 2.10 g/cm^3 is scattered on bottom mud in a fresh water area. - 特許庁

また、水生植物の生長を促進する機能を有する有用微生物を塗沫あるいは付着させた付着基盤を有する水生植物育成装置を開発した。例文帳に追加

A hydrophytes-growing apparatus is characterized by having an adhesion substrate on which the useful microorganism having the function for promoting the growth of the hydrophytes is coated or stuck. - 特許庁

水生植物の生長を促進する新規有用微生物を提供すること、および当該新規有用微生物を含む水生植物の生長を促進する有用微生物の利用法を提供する。例文帳に追加

To provide a new useful microorganism for promoting the growth of hydrophytes, and to promote a method for utilizing the useful microorganism, by which the growth of hydrophytes including the new useful microorganism can be promoted. - 特許庁

枠体１１は、水中の栄養塩類を吸収可能な水生植物Ｈが収容されるもので、この水生植物Ｈを内部で育成可能な上下が開口した形状に形成されている。例文帳に追加

A frame body 11 is constituted so as to house aquatic plants H capable of absorbing nutritive salts in water and formed into a shape opened up and down so as to be able to grow the aquatic plants H in the frame body 11. - 特許庁

水盤２内に平板状根茎マット付き水生植物苗４を据え付け、該水盤２内の水深を５〜１０ｃｍに保持しつつ、該水生植物苗を栽培することを特徴とする緑化方法および緑化ユニット。例文帳に追加

This greening method and the greening unit are characterized by setting hydrophytes seedlings 4 with a planar rhizome mat to the inside of a shallow flower basin 2, and then culturing the hydrophytes seedlings, while keeping the depth of water in the shallow flower basin 2 to 5 to 10 cm. - 特許庁

水生動植物の観賞を妨げることなく安定的な構造を有し、水槽や睡蓮鉢等の容器における上部空間を有効に利用することができる水生動植物観賞用容器付きテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a table with a vessel for aquatic animal and plant appreciation, which has a stable structure without disturbing aquatic animal and plant appreciation and effectively uses an upper space in a vessel such as a water tank, and water lily bowl. - 特許庁

このコンクリート混和材が混入されたコンクリートブロックが水中に浸漬されて使用されたとき、藻等の水生植物のコンクリートブロックへの付着性、藻等の水生植物の育成性が向上する。例文帳に追加

When the concrete block included with the admixture is used in an immersed condition in water, the sessile and/or the rate of rearing of water plants such as algae are/is improved. - 特許庁

湖水等にスイレンなどの水生植物を繁殖させ、繁殖した水生植物によって遮光させて光合成によるアオコなどの有害藻類等の繁殖するのを防止する。例文帳に追加

To provide a device for purifying lakes, marshes, or the like, which grows an aquatic plant, e.g. water lily, shields light by the grown plant to prevent the growth of harmful algae, e.g. water bloom growing by photosynthesis. - 特許庁

本発明は、難分解性有機物を含有する被処理水中に水生植物を光照射下に生育させ、この被処理水に二価または三価の鉄イオンの存在下に、水生植物の生体内に存在する過酸化水素と生物学的フェントン反応を行なわせ、難分解性有機物を酸化分解することを特徴とする、水生植物を用いた水処理方法である。例文帳に追加

This method, which is a water treatment method using an aquatic plant, is characterized by comprising growing the aquatic plant in water to be treated, the water containing hardly degradable organic matters, under light irradiation, and, in the presence of ferrous or ferric ion, conducting the biological Fenton reaction between the water and hydrogen peroxide existing in the aquatic plant body to thereby oxidize and degrade the hardly degradable organic matters. - 特許庁

マイクロバブルの生理活性の効果に着目し、これを利用して水生植物の一つであるホテイアオイの成長促進を実現させる実験結果による知見に基いて、植物活性装置、植物活性方法及び水質浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant activation apparatus, a plant activation method and a water purification apparatus with which attention is paid to effect of bioactivity of microbubble and which is based on the knowledge in experimental result of actualization of growth promotion of Eichhornia crassipes being one of aquatic plants by using the effect. - 特許庁

1927年（昭和2年）6月14日に、植物群落が「深泥池水生植物群」として国の天然記念物に指定され、その後1988年（昭和63年）に「深泥池生物群集」として生物群集全体に対象が広げられている。例文帳に追加

On June 14, 1927, the plant community in this pond was designated as a protected species referred to as the 'Midoroga-ike aquiherbosa' and, subsequently, in 1988, the scope of this designation was expanded to include all of living matter in the pond, referred to as the 'Midoroga-ike biological community.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波浪の大きい場所や、流水速度が大きく、従来植栽が出来なかった場所でも植物の定植が可能な水生植物の成育、定植方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for growing and setting aquatic plants capable of setting the plants even in places where the setting of the plants have been impossible because of big waves and big flow velocities. - 特許庁

本発明は、水生植物のシュロガヤツリの浮遊根を担体とした植物—微生物コンソーシアを用い水中の有害な微量有機化学物質を処理することを目的とするものである。例文帳に追加

To treat a slight amount of harmful organic chemical substance in water using a plant microorganism consortium making a floating root of a hemp palm, i.e., an aquatic plant as a carrier. - 特許庁

貯水池等における植物プランクトンの異常発生を抑えて水質改善に貢献することができる水生植物栽培マウントを提供する。例文帳に追加

To provide an aquatic plant culture mount capable of suppressing the abnormal emergence of plant plankton in a water reservoir, or the like, to contribute water quality improvement. - 特許庁

青緑色の葉と小さな黄色の花に覆われた棍棒形の肉穂花序を持つ米国南東部の水生植物例文帳に追加

aquatic plant of the southeastern United States having blue-green leaves and a spadix resembling a club covered with tiny yellow flowers  - 日本語WordNet

静かな水の水面上または水面下に浮かぶ微小な水生草本で、葉に似た葉状体または植物体と1本の根からなる例文帳に追加

minute aquatic herbs floating on or below the water surface of still water consisting of a leaflike frond or plant body and single root  - 日本語WordNet

細い草のような葉の頂生の傘のような房のために観賞用の水生植物とし広くて栽培されるアフリカのカヤツリグサ例文帳に追加

African sedge widely cultivated as an ornamental water plant for its terminal umbrellalike cluster of slender grasslike leaves  - 日本語WordNet