「水負荷試験」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発電機等の負荷特性試験において、工業用水を使用せずに負荷制御値に連続的に精度よく追従し、その値を持続できる高圧負荷演算制御方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and device for operation for high-voltage load capable of precisely and continuously following to the load control value, without using industrial water and capable of maintaining the value at the load characteristic testing for an electric generator and the like. - 特許庁

水素チャージしながら引張応力を負荷する水素脆化評価方法や、水素チャージ後、表面にめっき層を設けて引張応力を負荷する水素脆化評価方法において、薄鋼板の水素脆化を精度良く評価するための試験片及び試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test piece and a test method for evaluating accurately hydrogen embrittlement of a steel sheet, in a hydrogen embrittlement evaluation method for loading a tensile stress, while charging hydrogen, or in a hydrogen embrittlement evaluation method for providing a plated layer on the surface and loading a tensile stress after charging hydrogen. - 特許庁

小型水生動物を用いて薬剤の評価試験や、運動負荷試験を行う場合に、実験精度を良好に維持できる小型水生動物実験飼育水槽システムを提供する。例文帳に追加

To provide an aquarium system for experimentally culturing small aquatic animals, keeping experimental accuracy good when carrying out an evaluation test of a medicament or an exercise tolerance test by using the small aquatic animal. - 特許庁

荷重負荷試験方法は、水平方向の加振はフレーム剛性で受け、上下加振はマスでその反力を受ける。例文帳に追加

In this loading test method, excitation in the horizontal direction is received by frame rigidity, and, as for vertical excitation, its reaction is received by a mass. - 特許庁

反力負荷試験装置は、試供ポンプ１、逆止め弁２、吐出管３、反力負荷平衡弁４、給水弁５、排気弁６、排水弁７、圧力計８、圧力発信器９、吸水管、連成計、せき１２で構成する。例文帳に追加

A reaction load testing device is composed of an approval pump 1, a check valve 2, a delivery pipe 3, a reaction load balance valve 4, a water feeding valve 5, an exhaust valve 6, a drain valve 7, a pressure meter 8, a pressure communicator 9, a water absorbing pipe, a compound gauge, and a dam 12. - 特許庁

免震ゴムなどの供試体に鉛直方向および水平方向の繰り返し負荷を同時に加えても、水平負荷用シリンダが殆どダメージを受けることのない２軸免震試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxial base isolation testing machine wherein a horizontal load cylinder is hardly damaged, even when repeated loads in the vertical direction and in the horizontal direction are applied simultaneously to a specimen such as base isolation rubber. - 特許庁

電解槽中に電解溶液を満たし、薄鋼板試験片に水素チャージを行いながら、応力を負荷する水素脆化評価試験装置の試験片と治具を連結する支持ピンとして、異種金属接触腐食の発生及び高い応力の負荷による破壊を防止するため、絶縁性であり、高強度及び高靭性を有するサイアロン又は部分安定化ジルコニアを用いる。例文帳に追加

SIALON having insulating properties, high strength and high tenacity or partial stabilized zirconia is used as a support pin, which connects the testpiece and jig of hydrogen embrittlement evaluation and testing device for filling an electrolytic cell with an electrolytic solution and loading the thin steel sheet testpiece with stress while charging hydrogen in the testpiece, in order to prevent the occurrence of different metal catalytic corrosion and the breakdown of the testpiece by the loading with stress. - 特許庁

本発明の疲労試験装置１は、試験体Ｔを垂直方向および水平方向のいずれにも保持しうる試験体保持部３と、保持された前記試験体Ｔに垂直方向または水平方向の力学的負荷を選択的に、または双方同時に作用させうる加力部４とが、内部の温湿度を任意に制御しうる恒温恒湿槽２内に組み込まれて構成される。例文帳に追加

The multifunctional fatigue testing apparatus 1 comprises a test piece holder 3 capable of holding the test piece T in any of a vertical direction and a horizontal direction, and a force applying unit 4 capable of selectively or simultaneously operating a mechanical load of the vertical direction or the horizontal direction to the held test piece T, assembled in a thermostat 2 capable of arbitrarily controlling internal temperature and humidity. - 特許庁

鉛直負荷用シリンダを駆動するサーボ弁を高応答化並びに大容量化することなく、水平方向負荷の繰り返し速度を速くしても鉛直方向への圧縮負荷を一定に保つことのできる２軸免震ゴム試験機を提供する。例文帳に追加

To obtain a biaxial quake-absorbing rubber tester capable of keeping compression load in the vertical direction constant even if the repeating speed is increased without enhancing the response and capacity of a servo valve for driving a cylinder for vertical load. - 特許庁

極めて高速な負荷が可能な超音波ねじり疲労試験によって、チャージした水素が散逸しないうちに金属材料の試験片にせん断疲労を与え、水素侵入下のせん断疲労特性を合理的かつ迅速に評価することができる転がり接触・ねじり負荷作用金属材料の水素侵入下のせん断疲労特性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a shear fatigue characteristic of a metal material applied with rolling contact and a torsional load and having penetrated hydrogen which applies shear fatigue to a specimen of the metal material before the charged hydrogen is scattered, and rationally and rapidly evaluates a shear fatigue characteristic having the penetrated hydrogen in an ultrasonic torsional fatigue test enabling an extremely high speed load. - 特許庁

環状カルボン酸エステル、ＬｉＰＦ_６などのリチウム塩、およびスルホン酸誘導体を含有させた電解液を使用することによって、高温保存試験などの寿命試験時の負荷特性、抵抗の劣化が大幅に抑制された非水電解液二次電池を得ることができる。例文帳に追加

By using the electrolyte containing the cyclic carboxylic acid ester, the lithium salt such as LiPF_6, and sulfonic acid derivatives, the nonaqueous electrolyte secondary battery can be provided, in which the deterioration in the load characteristics or resistance at a service life test including a high temperature storage test, is significantly suppressed. - 特許庁

水素チャージ後、めっきして応力を負荷し、破断後の水素量を求める従来の条鋼部材の水素脆化評価試験方法を、薄鋼板の水素脆化の評価に適用するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying to hydrogen embrittlement evaluation of a steel sheet, a conventional hydrogen embrittlement evaluation test method of a bar steel member for determining a hydrogen amount after breaking, by applying plating and loading a stress after charging hydrogen. - 特許庁

芯材を脱水試験という指標で評価することで、水分の吸湿量が少ないまたは乾燥が早い芯材を使用でき、乾燥工程の負荷を低減し、水分吸着剤の使用量も減らすことができる。例文帳に追加

By evaluating the core material using an indication such as a dewatering testing, the core material having less moisture absorbing amount or high speed drying can be used, the load of a drying process can be reduced, and an amount of the used moisture adsorbent can be also reduced. - 特許庁

従来の厚鋼板の応力腐食試験装置を改良し、水素チャージしながら応力を負荷して、薄鋼板の水素脆化を精度良く評価するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for precisely evaluating the hydrogen embrittlement of a thin steel sheet by loading the thin steel sheet with stress while charging hydrogen by improving a conventional stress corrosion testing machine of a thick steel sheet. - 特許庁

軸荷重の負荷（Ｓ３）に先立ち、試験片に拡散性水素をチャージし（Ｓ１）、常温大気中で放置して拡散性水素を散逸させる（Ｓ２）。例文帳に追加

Before the axial load is applied (S3), the sample piece is charged with diffusible hydrogen (S1), and the test piece is left in an atmospheric air at a normal temperature to dissipate the diffusible hydrogen (S2). - 特許庁

電動機ＥＭが回転駆動されるとその出力軸に取り付けたプーリに巻回されたロープＬが回転し、回転枠４が回転駆動され試験負荷機構を水平にできる。例文帳に追加

When an electric motor EM is rotated and driven, the rope L wrapped around a pulley attached to its output shaft rotates, the rotation frame 4 is rotated and driven, and a test load mechanism can be made horizontal. - 特許庁

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）に見込まれる音響負荷を予測するためのシステムおよび方法は、ＢＷＲの縮尺模型、縮尺模型に空気流れを発生するための試験治具、および評価されているＢＷＲに関するプラント動作に音響負荷がどのように影響を与えることができるか予測するためにシステムの挙動を監視するための１つまたは複数の測定デバイスを備えることができる。例文帳に追加

The system and method for predicting an acoustic load expected in the BWR comprises the scale model of the BWR, a test tool for generating air flow in the scale model, and one or more measuring devices for monitoring a behavior of a system in order to predict how the acoustic load can affect a plant operation related to the evaluated BWR. - 特許庁

水産試験場、養殖場等で魚病の薬浴に使用されたホルマリンを含有する排水の処理システムであって、淡水または海水のホルマリン含有排水を、環境負荷の高い焼却エネルギーを使用することなく、浄化処理するもので、排水中のホルマリンを非常に効率よく、しかも排水処理コストを低廉なものとして、酸化分解除去するものである。例文帳に追加

To apply cleaning treatment to formalin-containing wastewater of fresh water or seawater without using incineration energy high in environmental load to remove formalin in the wastewater in an extremely efficient manner at a low wastewater treatment cost by oxidative decomposition, in a treatment system for wastewater containing formalin used in a medicine bath of fish diseases in a fisheries experimental station, a culture farm or the like. - 特許庁

海藻のエゾイシゲおよびヒバマタの双方もしくはどちらか一方、あるいはこれら海藻の水および有機溶剤抽出物の双方もしくはどちらかに含まれる重合度２５〜２００のフロロタンニン類がラットに対する糖負荷試験でも有意に血中グルコース濃度の上昇抑制を確認し、食品として毒性のないことを確認した。例文帳に追加

A phlorotannin having a polymerization degree of 25 to 200 and contained in two or either one of sea algae Pelvetia babingtonii de Toni and Fucus evanescens C. - 特許庁

ＦＣ評価試験装置の制御手段は、水温検知センサ４２、蒸気温検知センサ４４により一意的に定まる理論出力と、ガスを加湿装置２３によって所望の露点温度まで加湿するのに要する実出力とに基づいて導出される過負荷度が所定の閾値を超えるか否かを確認する。例文帳に追加

A control means for the FC evaluation testing apparatus confirms if an overload rating exceeds a predetermined threshold value, where the overload rating is introduced on the basis of a theoretical output which a water temperature detection sensor 42 and a vapor temperature detection sensor 44 determine uniquely, and a real output which is necessary to humidify the gas to a predetermined dew temperature with the humidifier 23. - 特許庁