1016万例文収録!

「決定情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 決定情報に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

決定情報の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8628



例文

次パラメータセット決定部103は、性能情報の計測結果に対して次の実験に使用するパラメータの組合せを決定する。例文帳に追加

A next parameter set decision part 103 decides a combination of parameters to be used in the following experiment with respect to the measurement result of the performance information. - 特許庁

デバイス情報に基づいてデバイスサイズ決定を行う際の設計工数を削減したデバイスサイズの自動決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device size automatic determination apparatus in which design manhour for determining a device size on the basis of device information is shortened. - 特許庁

その後、その表示情報決定対象となる表示部を、キー操作部を操作して複数表示部から1つ以上決定する(S4)。例文帳に追加

Then one or more object display parts, where the display information is to be displayed are selected, from among the plurality of display parts by operating the key operation part (S4). - 特許庁

また、閾値決定部15は、領域情報と平滑化値LPF(V)とに基づいて、ノイズ除去処理の閾値εを決定する。例文帳に追加

A threshold determining section 15 determines the threshold ε of noise removal processing on the basis of the region information and the smoothed value LPF (V). - 特許庁

例文

FBSC決定部270は、サブキャリアごとの受信品質に基づいてフィードバック情報用サブキャリアを決定する。例文帳に追加

A FBSC determining unit 270 determines a sub-carrier for feedback information based on reception quality for each sub-carrier. - 特許庁


例文

そして、求めた2音のダイナミクス差に応じて付加すべき奏法を決定し、該決定した奏法を指示する演奏情報を生成する。例文帳に追加

And a playing style to be added corresponding to the evaluated dynamics difference of the two sounds is decided, and the performance information for instructing the decided playing style is generated. - 特許庁

そして、決定した予測モードを示す情報と、決定した予測誤差演算部で演算された予測誤差を符号化部に出力する。例文帳に追加

Then, the information indicating the decided prediction mode and a prediction error calculated by the decided prediction error operation section are outputted to an encoding section. - 特許庁

揺動速度決定手段63は、揺動角度と画像の画質情報とから超音波振動子を揺動する速度を決定する。例文帳に追加

A rocking speed determining means 63 determines the rocking speed of the ultrasonic oscillator based on the information on the rocking angle and image quality. - 特許庁

ユーザの応答に基づいて、その感情状態が分析、決定され、その結果に応じて再生すべき情報決定され、再生される。例文帳に追加

According to the user's answers, the feeling state is analyzed and determined and information to be reproduced is determined according to the result and reproduced. - 特許庁

例文

入力部3から操作情報が拡大/縮小率決定部71に入力されて拡大/縮小率が決定される。例文帳に追加

In this plural-graphic display method, operation information is inputted from an input part 3 into an enlargement/reduction ratio determination part 71 and an enlargement/reduction ratio is determined. - 特許庁

例文

配線経路決定部16は、この経路の探索結果に従って、結線情報で示されている格子点を結ぶ配線経路を決定する。例文帳に追加

A wiring path determination section 16 determines wiring paths connecting the lattice points shown by the connection information according to the search result of the flow path. - 特許庁

符号化情報決定手段は、符号化手段により動きベクトルデータに基づいてスケールパラメータを決定することも可能である。例文帳に追加

A coding information decision means may decide the scale parameter based on the motion vector data by means of the coding means. - 特許庁

文脈符号は、タイル化された符号模様から決定され、選択符号は、画像中のオクルージョン情報から決定される。例文帳に追加

A context code is determined from the tiled code pattern, and a selection code is determined from the occlusion information in the image. - 特許庁

送信部103は、決定部102によって決定された誘導地点および特典を含む送信情報を利用者の通信端末120に送信する。例文帳に追加

A transmission part 103 transmits transmission information including the guidance spot and privilege determined by the determination part 102 to a communication terminal 120 of the user. - 特許庁

アカウント決定手段1bは、アカウント情報を読み出し、電子メールを操作可能なアカウントを決定する。例文帳に追加

An account determination means 1b reads account information and determines an account in which electronic mail can be operated. - 特許庁

マッチング領域決定部33は検出した位置情報を基に、撮影された複数画像の位置合わせを行う際に着目する領域を決定する。例文帳に追加

A matching area determination unit 33 determines an area for matching a plurality of images captured based on the position information detected. - 特許庁

パチンコ遊技機は、操作手段の操作に応じて、決定された成立役に基づく識別情報の可変表示の結果を決定する。例文帳に追加

The Pachinko game machine determines the result of the variable display of identification information based on the determined establishment symbol combination corresponding to the operation of the operation means. - 特許庁

表示装置、情報処理装置、補正値の決定方法、表示装置の製造方法及び補正値決定装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, CORRECTION VALUE DETERMINING METHOD, METHOD FOR MANUFACTURING DISPLAY DEVICE, AND CORRECTION VALUE DETERMINING SYSTEM - 特許庁

時間フレームの開始タイミング決定方法、時間フレームの開始タイミング決定装置、時刻情報検出装置および電波修正時計例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS OF DECIDING START TIMING OF TIME FRAME, TIME INFORMATION DETECTOR AND RADIO-CONTROLLED CLOCK - 特許庁

また前景レイヤの色を文字又は線画とは異なる特定の色に決定し、決定した色を示す情報を圧縮ファイルに含める。例文帳に追加

In addition, the color of the foreground layer is determined to be a specific color different from that of the character or the line drawing, and information showing the determined color is included in a compression file. - 特許庁

検査情報管理装置9は、初検の検査結果に基づいて再検の要否を決定し、決定結果を検体検査装置5へ送信する。例文帳に追加

The inspection information management device 9 determines necessity of reinspection based on an inspection result of initial inspection, and transmits a determination result to the specimen inspection device 5. - 特許庁

商品情報・ 価格提供部3は、売価決定部2が決定した販売価格を、ネットワークNを介して購入者に提供する。例文帳に追加

The providing part 3 provides the buyer with the selling price decided by the part 2 through the network N. - 特許庁

領域決定部500は、判別結果記憶部400a〜cに記憶されている判別結果に基づいて領域情報決定する。例文帳に追加

An area decision section 500 decides area information on the basis of the discrimination result stored in the discrimination result storage sections 400a-400c. - 特許庁

集約率決定手段7aは、画像データの各ページに含まれる文字情報の大きさに応じて、各ページの集約率を決定する。例文帳に追加

The intensive rate determining means 7a determines the intensive rate of each page, according to the size of character information contained in each page of the image data. - 特許庁

視点位置決定手段は、ワークRAM84に格納された情報に基づいて表示対象に対する視点位置を決定する。例文帳に追加

The view point position decision means stores the view point position to the display object on the basis of the information stored in the work RAM 84. - 特許庁

このための誤り訂正能力の決定は、付加情報の拡張子に基づいて誤り訂正パラメータ決定部205が行う。例文帳に追加

Here, an error correction parameter determination part 205 determines the error correction capability according to the extension of the additional information. - 特許庁

ファイル著者決定部105は、算出された識別情報の割合に基づいて、前記データの著者を決定する。例文帳に追加

A file writer determining part 105 determines the writer of the data, based on the ratio of calculated rate of the identification information. - 特許庁

この測定結果により得られる回線品質情報は、回線決定に使用されると共に符号化データ量を決定するために使用される。例文帳に追加

Line quality information obtained by these measured results is used for line determination and used for also determining the encoding data volume. - 特許庁

光ディスクに情報を記録する際のレーザ光のパワーを精度良く決定することができる記録パワー決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deciding recording power capable of precisely deciding the power of a laser beam, when recording information on an optical disk. - 特許庁

生成面決定部4で、複数の直線から画像を再構築する際に、当該画像を生成する時空間情報決定する。例文帳に追加

At the time of reconstituting an image from a plurality of straight lines, time space information to generate the image is decided by a generation face deciding part 4. - 特許庁

これにより、利用者の状況に応じて、提示する情報決定、あるいは提示の形態を好適に決定することができる。例文帳に追加

Thus, corresponding to conditions of the user, the information to be presented is decided or the form of presentation is suitably decided. - 特許庁

色候補決定部112は、記録されている色情報を用いて、発光体の発光色の候補を決定する。例文帳に追加

A color candidate determination part 112 determines a luminescent color candidate of an illuminant, using the color information currently recorded. - 特許庁

前記決定部24は、前記第1証明書情報を受信したか否かに基づいて、前記サイトとの接続を許可するか否かを決定する。例文帳に追加

The above decision part 24 decides whether or not the connection to the above site is allowed based on whether or not the above first certificate information is received. - 特許庁

船舶選択部12は、配列決定部10が決定した情報要素の配列に基づいて呼び出すべき他の船舶を選択する。例文帳に追加

A ship selection part 12 selects a ship to be called on the basis of the arrangement of the information elements decided by the arrangement decision part 10. - 特許庁

階調変換特性決定部2では、撮影情報が参照されて、入力されたヒストグラムから階調変換特性が決定される。例文帳に追加

The gradation conversion characteristic determinator 2 refers to photograph information, and determines gradation conversion characteristics from the inputted histogram. - 特許庁

入力及び決定に係る拍位置毎に拍時刻をオーディオデータに基づいて決定し、再生制御情報として記憶する。例文帳に追加

A beat time at each beat position relating to the input and decision is decided based on the audio data, and is stored as the reproduction control information. - 特許庁

そして、決定された変動パターン種別に含まれる変動パターンの中から識別情報の変動パターンを決定する。例文帳に追加

Then, the variation pattern of the identification information is determined from the variation patterns included in the determined variation pattern type. - 特許庁

決定部は、取得部により取得した負荷情報に基づき、ACアダプタ2が出力すべき電圧値を決定する。例文帳に追加

A deciding part decides a voltage value to be output by the AC adaptor 2, based on the load information obtained by the obtaining part. - 特許庁

車載端末20は、送信された一部の地図情報を受信して表示し、この表示によって決定される利用者の意思決定を受け付ける。例文帳に追加

The vehicle terminal 20 receives and displays one part of map information which is transmitted and accepts the decision of the user determined by the display. - 特許庁

液浸露光用の膜を評価するためのリファレンス情報を適切に決定できる決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a determination method which is capable of properly determining reference information for evaluating a film used for liquid-immersion exposure. - 特許庁

前記スクロール量決定手段はスクロール量の決定方法について複数の定義情報を格納した記憶手段205を備える。例文帳に追加

The scroll amount determination means comprises storage means 205 for storing a plurality of definition information on a determination method of the scroll amount. - 特許庁

また、閾値決定部14は、領域情報と平滑化値LPF(V)とに基づいて、ノイズ除去処理の閾値εを決定する。例文帳に追加

A threshold deciding unit 14 decides the threshold ε of noise removal processing on the basis of the region information and the smoothed value LPF (V). - 特許庁

用紙サイズ決定部121は、読取部11からの予備画像情報に基づいて、複写用用紙のサイズを決定する。例文帳に追加

A paper size deciding part 121 decides the size of paper for copying on the basis of preliminary image information from a read part 11. - 特許庁

業務割り当て決定手段1eは、業務受領情報に基づいて、業務の担当者に対する割り当てを決定する。例文帳に追加

A business allocation determination means 1e determines the allocation to the responsible person of the business based on the business receipt information. - 特許庁

パチンコ遊技機は、操作手段の操作タイミングに応じて、決定された成立役に基づく識別情報の可変表示の結果を決定する。例文帳に追加

The pachinko game machine determines the result of the variable display of the identifying information from the established winning combination determined, according to the operation timing of the operation means. - 特許庁

方向決定処理部205は色相情報に応じて画像データに重畳するパターンの方向を決定する。例文帳に追加

A direction determination processing part 205 determines the direction of a pattern superposed on the image data according to the hue information. - 特許庁

決定部303は、取得された文書情報に基づいて、WEBページの安全性に関する出力データを決定する。例文帳に追加

The determination part 303 determines output data relating to the safety of the web page on the basis of the acquired document information. - 特許庁

具体的には、FBSC決定部270は、受信品質が最も高いサブキャリアをフィードバック情報用サブキャリアとして決定する。例文帳に追加

Specifically, the FBSC determining unit 270 determines a subcarrier having the highest reception quality as a subcarrier for feedback information. - 特許庁

変換倍率決定部150は、メモリ140に格納したカメラワーク情報に基づいて変換倍率を決定する。例文帳に追加

A conversion magnification determining part 150 determines conversion magnification on the basis of the camera work information stored in the memory 140. - 特許庁

例文

真理のうちで、秤量を決定し、完全に情報を得た精神の判断力を決定する部分については、彼らはまるで門外漢なのです。例文帳に追加

All that part of the truth which turns the scale, and decides the judgment of a completely informed mind, they are strangers to;  - John Stuart Mill『自由について』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS