「決定情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮画像方式決定部４２は、それぞれの分割情報について、その分割情報の特徴に基づいて、副制御部内の記憶部に格納可能な大きさに分割情報を可逆圧縮する圧縮方式を決定する。例文帳に追加

Regarding each divided information item, based on the features of the divided information, a compression image scheme determining section 42 determines a compression scheme for reversibly compressing the divided information into a size that is storable in a storage section within a sub control section. - 特許庁

決定部４は、緊急情報などの第１のメッセージに含まれる震源地などの情報と無線通信端末１の現在地の情報とに基づいて、待ち時間を決定する。例文帳に追加

The determination unit 4 determines the waiting time on the basis of the information about an epicenter and the like included in the first message such as emergency information and information about the current location of the wireless communication terminal 1. - 特許庁

チャネルを選択した移動機についてのページング情報(第２のページング情報)を、選択したチャネルについて決定された第１のページング情報から決定する。例文帳に追加

Paging information (second paging information) on mobile equipment which has selected the channel is determined from the first paging information determined on the selected channel. - 特許庁

ノイズ対策情報決定手段１４は、ノイズ対策一覧情報の中からユーザ端末２１０−１〜２１０−ｎによって選択された項目にもとづいて、ノイズ対策情報を決定し、ユーザ端末２１０−１〜２１０−ｎへ送信する。例文帳に追加

A noise measures information deciding means 14 decides noise measures information based on an item selected by the terminals 210-1 to 210-m from the noise measures list information and transmits it to the terminals 210-1 to 210-n. - 特許庁

そして、車載装置８から所定エリアの交通情報の送信要求があったときに、送信情報決定部１２が、当該エリアのエリア混雑度に応じて、車載装置８に送信する交通情報を決定する。例文帳に追加

When the transmission request of the traffic information of the prescribed area is given from the onboard device 8, a transmission information determination part 12 determines the traffic information to be transmitted to the onboard device 8 according to the area jam degree of the area. - 特許庁

前記サイト情報受信部２２ｂは、前記決定部２４が接続すると決定した場合、接続した前記サイトから送信された情報であるサイト情報を受信する。例文帳に追加

If the above decision part 24 decided the connection, the above site information reception part 22b receives the site information which is the information to be transmitted from the above site connected. - 特許庁

この休止時間は、温度情報収集機能により槽内の温度変化に関する情報が収集され、休止時間決定機能によりその収集された情報に基づいて休止時間が決定される。例文帳に追加

The rest time is determined by a rest time determination function based on information collected by a temperature information collection function, the information regarding temperature changes in the respective tanks. - 特許庁

商品の属性情報から場の属性を決定するための属性推論ルール情報を記憶しておき、認識した商品の属性から属性推論ルール情報に基づいて上記場の属性を決定することができる。例文帳に追加

The place management system is also able to store attribute inference rule information for determining the attribute of the place from the attribute information of commodities and to determine the attribute of the place on the basis of the attribute inference rule information from the attributes of the commodities recognized. - 特許庁

そして、画像決定部が選択された複数の画像情報に関連付けられたアクセス可能者情報が異なる場合、選択された画像情報へのアクセスを制限することを決定する。例文帳に追加

When the information on the access permitted users related to a plurality of the image information selected are different, an image determining part determines restriction to access the selected image information. - 特許庁

この位置情報に基づくアイコンの表示制御では、位置情報に含まれる方向によりアイコンの表示位置を決定し、位置情報に含まれる距離によりアイコンを表示する大きさを決定する。例文帳に追加

The display control of the icon on the basis of the positional information determines a display position of the icon depending on the direction included in the positional information and a display size of the icon on the basis of the distance included in the positional information. - 特許庁

すなわち、監視情報記憶手段２２には、収集された監視対象８０の情報が記憶されており、周期決定手段２３は、この情報の変動を解析して、適切な監視周期を決定する。例文帳に追加

That is to say, a monitoring information memory means 22 stores information of collected objects 80 to be monitored, and a period decision means 23 analyzes a variation of the information and determines a proper monitoring period. - 特許庁

表示用画像決定部２２は、パフォーマンス情報Ｄに含まれている情報のうちの所定の情報に応じて表示用画像データの生成数Ｎを決定する。例文帳に追加

A display image deciding part 22 decides a number N of display image data to be generated, in response to the prescribed one of those information which are included in the information D. - 特許庁

さらに、ユニーク情報を決定する決定手段と、印刷用紙に前記ユニーク情報を付加する付加手段と、付加手段により付加したユニーク情報を登録するため記憶する第２の記憶手段とを備える。例文帳に追加

Furthermore, there are provided a determination means for determining unique information, an addition means for adding the unique information to a printing paper sheet, and a second storage means for storing the unique information added by the addition means for the purpose of registration. - 特許庁

送信情報決定手段は、前記ネットワークの混雑状況及び前記性能に関する情報に応じて、送信すべき情報及び送信に使用すべき帯域を決定する。例文帳に追加

A transmission information decision means decides information to be transmitted and a band to be used for transmission in accordance with information regarding the congestion state of the network 1 and the performance. - 特許庁

前記決定手段は、複数の前記サービス情報が読み取られた場合、前記複数のサービス情報が示すサービスから、前記読み取った商品情報が示す商品の購入に対して付与するサービスを決定する。例文帳に追加

The determining means determines, in the case where a plurality of service information items are read, the service to be applied to the purchase of the article that the read article information indicates from the services indicated by the plurality of service information items. - 特許庁

また、表示用画像決定部２２は、パフォーマンス情報Ｄに含まれている情報のうちの所定の情報に応じて異なるＮ個の解像度Ｍ１〜Ｍｎを決定する。例文帳に追加

The part 22 also decides N levels of resolution M1-M, in response to the prescribed one of those information included in the information D. - 特許庁

また、移動操作の対象となった特定コンテンツの付帯情報と移動先の持つ情報より、情報抽出手段のための抽出条件を決定する抽出条件決定手段（ＣＰＵ１）を備える。例文帳に追加

In addition, the information extraction device has an extracting condition determination means (CPU 1) for determining the extracting conditions for the information extraction means by the auxiliary information of specific content to be an object for the transfer operation and information which a transfer destination has. - 特許庁

メール情報提供手段１ｄは、決定されたアカウントの電子メールのメール情報を読み出すとともに、決定されたアカウントごとに、読み出したメール情報を提供する。例文帳に追加

A mail information providing means 1d reads mail information of electronic mail of the determined account, and provides the read mail information to each determined account. - 特許庁

更に、転送先決定部１０５が、通信路の状態と、情報提供装置自身や他の情報提供装置の階層に基づいて転送先情報提供装置を決定する。例文帳に追加

A destination decision part 105 decides a destination information providing apparatus according to the channel states and the hierarchies of the related information providing apparatus and other information providing apparatuses. - 特許庁

巡回判定部１０３は、収集情報格納部１０２に格納されている履歴情報にもとづいて、文書を巡回するか否かを決定し、巡回することが決定した文書の文書アドレス情報を出力する。例文帳に追加

A cycle determining part 103 determines whether to make the round of documents based on the history information stored in the collected information storage part 102, and outputs document address information on the documents determined to make the round of. - 特許庁

第２保留球情報値有効化決定手段５７により有効にすると決定されたときに、第２保留球情報値記憶手段５４ｂの保留球情報値に基づいて図柄の変動表示を行う。例文帳に追加

When the retained ball information values in the second retained ball information storage means 54b are validated by the second retained ball information value validation determining means 57, the varying display of patterns is performed on the basis of them. - 特許庁

区間幅決定部２２で、速度情報の累積誤差と擬似距離誤差との差が所定範囲の値となるように、ＩＮＳ情報とＧＰＳ情報とを統合する区間幅を決定する。例文帳に追加

A section width determining part 22 determines section width for combing INS information and GPS information so as to make a difference between a cumulative error of speed information and a pseudo-distance error a value within a prescribed range. - 特許庁

決定部が導体部分ごとに、算出部によって算出された各移動後の位置情報の中から移動距離が最短となる位置情報を抽出し、抽出した位置情報を導体部分の移動先として決定する。例文帳に追加

A determination part extracts the positional information of a moving distance that becomes the shortest from among the positional information after the each movement calculated by the calculation part, for the each conductor portion, and determines the extracted positional information as a moving destination of the conductor portion. - 特許庁

画像付加手段１６は、画像情報入力手段１２，１３から入力される画像情報に対して所定の付加画像情報を付加するか否か決定する決定手段１６ａを有する。例文帳に追加

The image attaching means 16 includes a determining means 16a for determining whether or not the prescribed attached image information is to be attached to the image information inputted from the image information input means 12, 13. - 特許庁

情報出力部２８は、情報提供対象決定部２６における施設の決定に際して、適合度の寄与割合が所定の閾値以下である場合には概要情報を出力する。例文帳に追加

The information output part 28 outputs outline information in the case where a contribution ratio of the adaptation is a prescribed threshold value or less, when determining the facility in the information provision object determining part 26. - 特許庁

また、電力決定部２１０では、通信品質情報及び基本性能情報に基づいて、携帯情報端末に送信する信号の送信電力が決定される。例文帳に追加

Also, a power determining part 210 determines the transmission power of a signal to be transmitted to a PDA on the basis of the communication quality information and the basic performance information. - 特許庁

また、高彩度点情報決定部２８は、上記明度情報及び彩度情報に基づいて、墨量が所定の値となる高彩度点を明度毎に決定する。例文帳に追加

In addition, a high saturation point information determination part 28 determines a high saturation point at which the ink amount becomes a predetermined value by every intensity based on the intensity information and the saturation information. - 特許庁

購入された食材に関する情報を購入食材情報として取得する食材情報取得部と、取得した購入食材情報に基づいて、提供の対象となる食材を決定する提供食材決定部と、決定した食材に関する情報を出力する食材情報出力部とを備える。例文帳に追加

The food material information providing device is provided with: a food material information acquisition part for acquiring information related to purchased food materials as purchased food material information; a provided food material determination part for determining food materials to be provided based on the acquired purchased food material information; and a food material information output part for outputting information related to the determined food materials. - 特許庁

記録媒体上に、記録情報を記録する少なくとも一つの領域を画定する書式情報を保持しており、この書式情報によって画定される各領域に対応する記録情報を規定する記録情報規定情報を取得し、当該取得した記録情報規定情報に含まれる規定に従い、対応する領域に含めるべき記録情報を決定して出力する情報処理装置である。例文帳に追加

The information processor has format information for demarcating at least one region to record recording information on a recording medium, obtains recording information regulation information for regulating the recording information corresponding to each region demarcated by the format information, determines recording information to be included in a corresponding region according to the regulation included in the obtained recording information regulation information, and outputs it. - 特許庁

情報を埋め込むことにより生成される生成画像情報の使用態様に関する使用態様情報を取得し、取得された前記使用態様情報に基づいて埋め込み情報を埋め込むための埋め込み方式を決定し、決定された埋め込み方式により埋め込み情報を画像情報に埋め込むことを特徴とする。例文帳に追加

The image processing apparatus is characterized in that it acquires use aspect information relating to the use aspects of generated image information generated by embedding information, and determines an embedment system for embedding embedment information based on the acquired use aspect information, and embeds the embedment information in image information by the determined embedment system. - 特許庁

複数ジョブ分入力するジョブ内容情報入力手段により入力されたジョブ内容情報を変更するジョブを決定し、決定されたジョブのジョブ内容情報の少なくとも一部を変更する変更情報を、ジョブ内容情報入力手段とは異なる入力系から入力し、入力された変更情報に従ってジョブ内容情報を変更してジョブを実行する。例文帳に追加

The job for changing the job contents information inputted by a job contents information inputting means for inputting a plurality of jobs is decided, and change information for changing at least one part of the decided job contents information is inputted from the input system different from the job contents information inputting means, then the job contents information is changed according to the inputted change information, thus the job is executed. - 特許庁

再構成内容決定システム、管理用サーバ及び情報処理装置、再構成内容決定システム制御プログラム、管理用サーバ制御プログラム及び情報処理装置制御プログラム、並びに再構成内容決定システム制御方法、管理用サーバ制御方法及び情報処理装置制御方法例文帳に追加

RECONSTITUTION CONTENT DECISION SYSTEM, SERVER FOR MANAGEMENT AND INFORMATION PROCESSOR, RECONSTITUTION CONTENT DECISION SYSTEM CONTROL PROGRAM, SERVER CONTROL PROGRAM FOR MANAGEMENT AND INFORMATION PROCESSOR CONTROL PROGRAM, AND RECONSTITUTION CONTENT DECISION SYSTEM CONTROL METHOD, CONTROL METHOD FOR CONTROLLING SERVER FOR MANAGEMENT AND INFORMATION PROCESSOR CONTROL METHOD - 特許庁

該方法は、前記メディアキーから機械読み取り可能情報を決定する段階と、前記機械読み取り可能情報からデータ識別子を決定する段階と、前記機械読み取り可能情報から復号鍵を決定する段階と、前記データ識別子を用いてメディアデータにアクセスする段階とを有する。例文帳に追加

The method includes steps of: determining machine readable information from the media key; determining a data identifier from the machine readable information; determining a decryption key from the machine readable information; and accessing the media data by using the data identifier. - 特許庁

無線基地局装置１は距離と速度と移動方向とを推定すると、送信位置情報決定部２２内のテーブルを使用して移動局２に送信すべき最適な位置情報を送信位置情報決定部２２にて決定する。例文帳に追加

When the radio base station device 1 estimates the distance, the speed, and the travel direction; the radio base station device 1 uses a table in a transmission position information determination section 22 for determining appropriate position information to be transmitted to a mobile station 2 at the transmission position information determination section 22. - 特許庁

熟練操業者などの操業監督者に対しては、監督すべき工程を決定して提示し、操業者に対しては、熟練の度合いに応じて適切なレベルのガイダンスを提示する提示情報システム、提示情報決定方法および提示情報決定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a presentation information system, a presentation information determination method, and a presentation information determination program that determine and present a process to be supervised to an operation supervisor such as a skillful operation person, and present a guidance of an appropriate level to the operation person according to the skil. - 特許庁

演出用図柄の変動表示態様を決定するに際して、前回の変動表示態様の決定時に記憶されていた保留数に対して、現在の保留数が減少しているか否かを示す情報（保留数変動情報）を取得して、その情報を考慮して変動表示態様を決定する。例文帳に追加

When a variation displaying mode for a symbol for production is determined, information (information on changing the number of reservation) indicating whether the present number of reservation is decreased or not against the number of reservation stored at the time of determining the last variation displaying mode is acquired, and the variation displaying mode is determined by taking this information into consideration. - 特許庁

例えば、既に決定された識別情報の変動内容に基づき、球演出内容を決定するように構成されており、かつ、決定された球演出内容は識別情報の変動とシンクロしたものである、識別情報の変動時間に合わせてアウト球演出が実行され得る弾球遊技機。例文帳に追加

The pinball game machine wherein an out ball performance can be executed matched with the variation time of the identification is configured so as to determine the ball performance contents on the basis of the already determined variation contents of the identification information for instance, and the determined ball performance contents are synchronized with the variation of the identification information. - 特許庁

なお、決定された表示番組には、列車の走行区間内の所定の区間を指定するための区分け情報に基づいて決定された１以上の映像情報が含まれ、所定の区間において、当該決定された１以上の映像情報が繰り返し表示される。例文帳に追加

The determined display program includes at least one image information determined based on division information for specifying predetermined sections in the travel territory of the train, and at least one determined image information is repeatedly displayed in the predetermined sections. - 特許庁

演出用図柄の変動表示態様を決定するに際して、前回の変動表示態様の決定時に記憶されていた保留数に対して、現在の保留数が減少しているか否かを示す情報（保留数変動情報）を取得して、その情報を考慮して変動表示態様を決定する。例文帳に追加

When determining a variable display mode of performance symbols, this pinball game machine acquires information (retained-number varied information) indicating whether or not the present number of retained balls is reduced compared with the number of retained balls stored when determining the last variable display mode, and determines the variable display mode taking account of the information. - 特許庁

配信手段１４は、ＤＮＦ標準形に変換された述語論理に含まれる論理積項中の述語を、変更頻度が低い情報によって決定される述語と、変更頻度が高い情報によって決定される述語とに分け、変更頻度が低い情報によって決定される述語の評価を行う。例文帳に追加

A delivery means 14 divides the predicates in an AND term included in the predicate logic converted into the DNF standard form into predicates determined by information whose modification frequency is low and predicates determined by information whose modification frequency is high, and evaluates the predicates determined by the information whose modification frequency is low. - 特許庁

通信ネットワークを利用して送信すべき広告等の提供情報の決定において、気象状況の変動等の状況変動に対して迅速な対応が可能で、不要な人件費の発生を抑える広告決定方法、提供情報決定システム、情報提供装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To quickly cope with situation change such as change of a meteorological condition, and to restrain unnecessary personal expenses from being generated, when provided information such as an advertisement transmitted using a communication network is determined. - 特許庁

そして、合成画像のサイズ検出情報、取得された記録媒体情報及び部位情報に基づいて、合成画像を出力すべき記録媒体が決定され、各出力装置５０ａ〜５０ｃのうち当該決定された記録媒体で合成画像を出力可能な出力装置が決定される。例文帳に追加

The recording medium where the composite image is to be output is determined based on the size detected information on the composite image, the acquired recording medium information and site information, and an output device capable of outputting the composite image on the determined recording medium out of the respective output devices 50a-50c is determined. - 特許庁

情報提供装置２０の位置関連情報決定部２３は受信した天気の情報に基づき、信頼度記録部２４に記録されたユーザごとの信頼度を考慮にいれて、通信端末１０の位置の天気を多数決により決定するので正確な天気を決定できる。例文帳に追加

A location related information decision section 23 of the information providing device 20 decides weather information items at locations of the communication terminals 10 by majority decision by taking the reliability of each user recorded in a reliability recording section 24 into account on the basis of the received weather information items thereby attaining accurate weather. - 特許庁

最短経路決定手段８２は、トポロジ情報に基づいてパケットの宛先ノードまでの最短経路を決定する。例文帳に追加

Shortest route determination means 82 determines the shortest route to the destination node of the packets according to the topology information. - 特許庁

波形特徴点決定装置、およびその波形特徴点決定装置を用いた脈波伝播速度情報測定装置例文帳に追加

WAVEFORM CHARACTERISTIC POINT DETERMINING DEVICE AND PULSE WAVE PROPAGATION VELOCITY INFORMATION MEASURING DEVICE USING THIS WAVEFORM CHARACTERISTIC POINT DETERMINING DEVICE - 特許庁