「油膜潤滑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのため、交番荷重が作用してネジの接触面間に潤滑油膜が形成されても、潤滑油膜が細かく分断されるため、絞り膜作用による油膜圧力の上昇が抑制され、摩擦係数の急激な低下が抑制される。例文帳に追加

Consequently, even when a lubricating oil film is formed due to alternating load effect between the contact surfaces of the screws, pressure increasing of the oil film due to film action is suppressed since the lubricating oil film is segmentalized. - 特許庁

これにより、歯面の潤滑油膜が回復し、接触点での局部的な摩耗が抑制される。例文帳に追加

Consequently, lubricating oil film on the tooth surface recovers and local wear at a contact point is suppressed. - 特許庁

潤滑流体の漏れ出しを防止するための撥油膜を高精度かつ低コストに形成可能とする。例文帳に追加

To form oil repellant film for preventing leak out of lubricating fluid accurately at low cost. - 特許庁

シューを横切って動くのは、薄い油膜により潤滑されたエンドレスベルトである。例文帳に追加

Moving across the shoe is an endless belt which is lubricated with a thin film of oil. - 特許庁

また、潤滑剤１０がフッ素系潤滑剤であるときには、フッ素系潤滑剤１０の表面張力を撥油膜１２の臨界表面張力よりも８ｍＮ／ｍ以上大きくする。例文帳に追加

Moreover, when the lubricant 10 is fluorine system lubricant, surface tension of the fluorine system lubricant 10 is set to be larger than critical surface tension of the oil repellent film 12 by 8 mN/m or more. - 特許庁

軸部２と回転体５との間に潤滑剤１０を充填し、潤滑剤１０の液界面付近に潤滑剤１０の漏洩を防止する撥油膜１３ａを形成する。例文帳に追加

An oil repellent film 13a to prevent leakage of a lubricant 10 is formed in the neighbourhood of a liquid junction surface of the lubricant 10 by filling the lubricant 10 between a shaft part 2 and a rotor 5. - 特許庁

潤滑油噴出孔２６から噴出された潤滑油は凸部１１上面に滞留し、ローラ１４の回転に伴いローラ１４の外周面上に潤滑油膜を形成する。例文帳に追加

The lubricating oil spouted from a lubricating oil ejection hole 26 stagnates on the upper surface of the projection 11, and a lubricating oil film is formed on the outer peripheral surface, following to the rotation of the roller 14. - 特許庁

緩衝材粒子中に、 (1) 潤滑剤組成物中で、緩衝材粒子の表面に潤滑油を吸着して油膜を形成する油膜形成成分、および (2) 固体潤滑剤、のうちの少なくとも一方を含有させた潤滑剤組成物と、前記潤滑剤組成物を充てんした減速機５０と、前記減速機を組み込んだ電動パワーステアリング装置である。例文帳に追加

The lubricant composition containing at least one of (1) an oil membrane-forming component which forms the oil membrane by adsorbing a lubrication oil on the surface of the buffer particles in the lubricant composition and (2) a solid lubricant, the decelerator 50 filled with the lubricant composition and the electric power steering device assembled with the decelerator are provided. - 特許庁

このように構成することで、玉軸受の回転時には、グリース６により軸受内部の潤滑油膜７を維持して潤滑を持続させることができると共に、玉軸受の停止時には、グリース５により潤滑油膜を保護してフレッチングを防止することができる。例文帳に追加

With this structure, when rotating a ball bearing, lubrication is continued while maintaining a lubricating oil film 7 inside of the bearing by the grease 6, and when stopping the ball bearing, the grease 5 protects the lubricating oil film so as to prevent the fretting. - 特許庁

高面圧下において摺動する場合には、細孔に低粘度潤滑油と相溶性のない高粘度潤滑油が保持され摺動面に表出しているので、摺動部材と相手部材との接触部に高粘度潤滑油下からなる油膜を形成することができ、接触部以外の部位においては低粘度潤滑油の油膜を形成することができる。例文帳に追加

When sliding under high contact pressure, an oil film of lubricating oil with high viscosity can be formed at the contacting part of the sliding member and the mating member and an oil film of lubricating oil with low viscosity can be formed on parts except for the contacting part because the lubricating oil with high viscosity incompatible with the lubricating oil with low viscosity is retained in pores and exposed on the sliding surface. - 特許庁

適時にカプセル内包物の放出がなされ、十分な潤滑性能が得られるようにしたマイクロカプセル含有潤滑剤組成物、および高温、高速回転など過酷な環境下で使用されても常に適切な潤滑性が確保され、油膜厚さの減少や油膜切れのおそれがなく、潤滑性能に優れた転動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microcapsule-containing lubricant composition so as to release included materials in the capsules timely and obtain a sufficient lubrication performance, and a rolling apparatus always securing an appropriate lubricant property even on being used under a severe environment such as a high temperature, high speed rotation, etc., having no fear of the reduction of oil film thickness or the vanishing of the oil film and excellent in lubricating property. - 特許庁

撥油処理部４で押しのけられた潤滑油が接触部３に積極的に供給され、また接触部３からの潤滑油の逃げが撥油処理部４で阻止されるので、接触部３に潤滑油およびそれによる油膜を維持させる効果が促進される。例文帳に追加

The lubricating oil repelled by the oil-repellent treatment portion 4 is positively supplied to the contact region 3 and the lubricating oil is contained in the contact region 3 by the oil-repellent treatment portion 4 to promote the effect of maintaining the lubricating oil and resultant oil film in the contact region 3. - 特許庁

たとえグリースなどの粘度の高い潤滑剤が付与されている案内面であってもこの案内面上の潤滑剤を常に回収保持し、この油自己保持機能が発揮されることで、油切れすることなく潤滑剤が保持され、油膜厚も常に均一に保持できる画期的な摺動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making sliding device capable of always collecting and holding a lubricant on a guide surface even when the guide surface is provided with the lubricant having high viscosity such as grease, holding the lubricant without oil shortage by exerting an oil self holding function, and always uniformly holding an oil film thickness. - 特許庁

基油としてポリオキシプロピレングリセリルエーテルを含むことで、潤滑グリースの水中での分散が少なくなり、油膜の発生が減少する。例文帳に追加

Because the grease contains the base oil being polyoxypropylene glyceryl ether, it sparingly dispersed in water and reduces the formation of an oil film. - 特許庁

適時、適切な膜厚の油膜が保持されるようにしたマイクロカプセル含有潤滑剤組成物および転動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microcapsule-containing lubricant composition so as to timely maintain an oil membrane having an appropriate membrane thickness, and a rolling apparatus. - 特許庁

その結果、摺動部分の部材の弾性変形と潤滑油の油膜とによって、ベーン６とロータ５との摺動部分の面圧が分散する。例文帳に追加

Therefore, surface pressure of the sliding parts of the vane 6 and the rotor 5 is dispersed by elastic deformation of the members of the sliding parts and an oil film of lubricating oil. - 特許庁

そのため、摺動面には周囲の溝から潤滑のための燃料が供給され、摺動面における油膜の形成が促進される。例文帳に追加

Fuel is thus fed from circumferential grooves to slide surfaces for lubrication, and formation of oil film on the slide surfaces is accelerated. - 特許庁

基油、および油膜切れ防止剤としての金属スルホネートを含有する流体軸受装置用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition for the hydrodynamic bearing device includes a base oil, and a metal sulfonate as an oil film disruption inhibitor. - 特許庁

グリースが微量な場合でも油溜り効果を向上させ、油膜厚さが小さい場合でも潤滑不足を解消すること。例文帳に追加

To eliminate shortage of lubrication even if the oil film thickness remains small by enhancing the oil sump effect even in case grease exists in a very small quantity. - 特許庁

油浴潤滑で使用される際の油膜切れを防止することで、耐久性を向上させた円錐ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a conical roller bearing in which durability is enhanced by preventing oil film shortage when being used oil bath lubrication. - 特許庁

これにより、ころ１６ｅと軌道輪１６ｇとの間に十分な油膜を形成し、良好な潤滑条件を確保できるようになっている。例文帳に追加

Thereby, a sufficient oil film is formed between a roller 16e and the bearing ring 16g to ensure the excellent lubricating condition. - 特許庁

このため、すべり軸受１と軸２０との間全体に亘って、潤滑油による油膜を適切に保つことができる。例文帳に追加

The oil film by the lubricating oil can be thereby appropriately maintained over the whole between the sliding bearing 1 and the shaft 20. - 特許庁

圧接する円筒形部材との間で潤滑用の油膜を良好に形成保持し得るＯリングを提供する。例文帳に追加

To provide an O ring capable of excellently forming and holding a lubricating oil film between pressure-contacting cylindrical members. - 特許庁

油膜を形成するための十分な潤滑油の供給をし、スラスト軸受での摩擦損失を低減すること。例文帳に追加

To reduce a friction loss in a thrust bearing by sufficiently supplying lubricating oil to form an oil film. - 特許庁

異音の発生を防止するために、潤滑油の油膜を破断することのない保持器を備えたラジアル保持器付きローラ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing fitted with a radial holder, comprising a holder that will not break the oil film of lubricating oil for preventing occurrence of noise. - 特許庁

ころ軸受用保持器において、ころの接触による油膜切れ領域を減らして、潤滑条件を改善すること。例文帳に追加

To improve a lubrication condition by reducting a region of film breakage due to contact with a roller. - 特許庁

歯面におけ潤滑油の保持率を高めて歯面相互間に充分な油膜を形成し歯車の動力伝達効率を向上する。例文帳に追加

To improve the power transmitting efficiency of a gear by improving a lubricating oil holding efficiency in tooth flanks to form a sufficient oil film between each of tooth flanks. - 特許庁

トルクの変動が少なく、かつ油膜切れによる金属接触を抑制し、長寿命の潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition having a long life which is small in the torque fluctuations and can inhibit metal-to metal contact due to lack of an oil film. - 特許庁

これにより、潤滑油が外部へ流出しにくくなって、また、貫通孔１３の外径側開口縁で油膜がかきとられなくなる。例文帳に追加

Whereby the lubricant hardly flows to the external, and an oil film can be prevented from being scraped off by the outside opening edge of the through hole 13. - 特許庁

そして、これら動圧と静圧との協働により必要油膜厚さを確保して、低温、低粘度の潤滑油も使用できるようにする。例文帳に追加

Then, by the synergistic movements of these dynamic pressure and static pressure, a necessary oil membrane thickness is secured so that a lubricating oil for a low temperature and low viscosity can be used. - 特許庁

コネクティングロッドの大端部の局部的な潤滑油膜厚さの減少を抑制しながら、大端部全体の剛性を維持する。例文帳に追加

To prevent the thickness of a lubricating oil film form being reduced locally on the big end part of connecting rods and keep the overall rigidity of the big end part intact at the same time. - 特許庁

保持器のポケット部、外輪側軌道面、内輪側軌道面に潤滑油が確実に供給され、油膜切れによる摩耗を確実に防ぐ。例文帳に追加

To surely prevent wear due to shortage of an oil film by surely supplying lubricating oil to pocket parts of a retainer, an outer ring side raceway surface and an inner ring side raceway surface. - 特許庁

高温でのトラクション係数が高く、低温流動性に優れ、高温で油膜を保持可能な無段変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for a continuously variable transmission high in traction coefficient in high temperatures, excellent in low-temperature fluidity, and capable of holding an oil film at high temperatures. - 特許庁

この構成により、微小な凹部３０により油膜が形成され、シール性が向上、潤滑性能が向上し、さらに、摺動抵抗を低減できる。例文帳に追加

By the constitution, an oil film is formed by the minute recesses 30 to attain the enhancement of sealing and lubricating performances and the reduction of sliding resistance. - 特許庁

低粘度で、粘度の温度依存性が小さく、さらに、油膜形成性に優れ、疲労寿命の長い潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition having a low viscosity, a low temperature dependence of viscosity, an excellent oil film formation and a long fatigue life. - 特許庁

低粘度かつ粘度の温度依存性が少なく、油膜維持性に優れ、疲労寿命の長い潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition having a low viscosity, a low temperature dependence of viscosity, an excellent oil film maintenance and a long fatigue life. - 特許庁

本発明は、油膜切れが抑制された、流体軸受装置用潤滑油組成物等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition etc., for a hydrodynamic bearing device in which oil film disruption is suppressed. - 特許庁

遊星ローラ変速装置において、自己潤滑性部材を使用することにより、圧接部の油膜切れの防止を行うこと。例文帳に追加

To prevent the run-out of an oil film on a pressure contact part by using a self-lubricating member in a planet roller transmission. - 特許庁

内輪軌道面ところ転動体の潤滑性を向上させ油膜切れを抑制する外輪回転用複列ころ軸受を提供する例文帳に追加

To provide a double-row roller bearing for outer ring rotation capable of preventing oil film shortage by improving lubricity of an inner ring raceway surface and a roller rolling element. - 特許庁

含油材１８に含まれる潤滑油は、遠心力によって徐々に染み出してチェーン構成部品の間に油膜を形成し、これらの構成部品に適切な潤滑効果を与える。例文帳に追加

Lubricant contained in the lube-containing material 18 is gradually oozed out by centrifugal force to form an lube film between chain component parts, thereby giving suitable lubricating effect to the component parts. - 特許庁

撥油膜によって確実に潤滑剤をはじいて潤滑剤の漏洩を防止できる信頼性の高い流体軸受装置およびこれを搭載した磁気ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device capable of preventing a leakage of lubricant by repelling lubricant securely by an oil repellent film and having high reliability to provide a magnetic disk provided with the same. - 特許庁

低い接触速度での潤滑油膜維持能力を犠牲にすることなく、高い接触速度での摩擦低減を可能にする特性を持つ潤滑油基油とその使用を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant base oil having properties enabling friction reduction at high contact velocities without sacrificing the lubricating oil film keeping ability at low contact velocities, and to provide the use thereof. - 特許庁

このグリース組成物は，潤滑基油にジウレア化合物を添加すると共に高分子化合物とコハク酸及び／又はコハク酸誘導体を添加し，回転領域や摺動領域における潤滑油膜を厚く維持できる。例文帳に追加

The grease composition comprises a lubricant base oil, a diurea compound, a polymeric compound, and succinic acid and/or a succinic acid derivative, and can make the lubricating oil membrane in a rotary region and in a sliding region thick. - 特許庁

また、高速回転下においても、この磁性流体からなる潤滑剤はころ１３の周辺に留まり、少量の潤滑剤で、油膜切れに起因する軸受の損傷等を防止することができる。例文帳に追加

In addition, even under the rotation of high speed the lubricant comprising the magnetic fluid remains around the roller 13 and it can prevent the bearing from damaging by means of inducing a shortage of oil film with small amount of the lubricant. - 特許庁

この微小凹部が潤滑油の油溜りとなるので当該摺動面の間に油膜が均一に形成され、摺動面に高い潤滑性を与えることができる。例文帳に追加

Since the minute recessed part serves as an oil reservoir of lubricating oil, an oil film is uniformly formed between the sliding faces and the sliding face has high lubricity. - 特許庁