「液体状」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

又、必ずしも液体はゼリー状でなくても良いし、空気でも良い。例文帳に追加

The liquid may not necessarily be in a jelly state, or air may be used. - 特許庁

液体のための輸送および貯蔵用容器のためのパレット状基部フレーム例文帳に追加

PALETTE-LIKE BASEFRAME FOR TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER FOR LIQUID - 特許庁

液体状ポリマー溶液は搬送されつつ固化しフィルムが形成される。例文帳に追加

The liquid polymer solution is solidified to form a film while carrying. - 特許庁

液体消費状態検出方法及びインクジェット記録装置例文帳に追加

LIQUID CONSUMPTION STATE DETECTION METHOD AND INKJET RECORDER - 特許庁

液体の充填物を無菌状態で充填するための設備例文帳に追加

EQUIPMENT FOR FILLING LIQUID FILLING MATERIAL UNDER ASEPTIC CONDITION - 特許庁

蓋部を開いた状態に固定可能にした液体注出容器例文帳に追加

LIQUID DISCHARGE CONTAINER HAVING LID THAT CAN BE FIXEDLY OPEN - 特許庁

基布に液体状態で薬剤を保持することが好ましい。例文帳に追加

The medicine is preferably retained in the base fabric in the state of liquid. - 特許庁

角筒状液体紙容器製函充填機のカートン供給装置例文帳に追加

CARTON SUPPLY DEVICE FOR CARTON-FORMING AND FILLING MACHINE FOR SQUARE TUBE-LIKE PAPER LIQUID CONTAINER - 特許庁

低温液体または貯蔵可能な液状の燃料を貯蔵するためのタンク例文帳に追加

TANK FOR STORING CRYOGENIC FLUID AND STORABLE LIQUID FUEL - 特許庁

次いで冷媒は液体状態のまま毛細管の遠位端から出る。例文帳に追加

The refrigerant then exits the distal end of the capillary tube, still in its liquid state. - 特許庁

ペースト状液体製品のための使い尽し度合いが改良された容器例文帳に追加

IMPROVED CONTAINER GENERATING LESS UNUSED PRODUCT PORTION FOR PASTE FORM LIQUID PRODUCT - 特許庁

インク収容部１０１は、流動し得る状態で液体を収容する。例文帳に追加

The ink storage part 101 stores the liquid in a state where it can flow. - 特許庁

粒状体の液体内落下速度調整方法及び砂時計例文帳に追加

ADJUSTING METHOD FOR FALLING SPEED AT INSIDE OF LIQUID OF GRANULAR SUBSTANCE AND HOURGLASS - 特許庁

画像形成装置、泡状液体を被塗布部材に塗布する装置例文帳に追加

IMAGE FORMATION DEVICE AND DEVICE FOR APPLYING FOAMED LIQUID TO APPLICATION OBJECTIVE MEMBER - 特許庁

角筒状液体紙容器製函充填機のカートン紙粉除去装置例文帳に追加

DEVICE FOR REMOVING PAPER DUST FROM CARTON AT FORMING AND FILLING MACHINE FOR SQUARE TUBULAR PAPER CARTON FOR LIQUID - 特許庁

霧状の液体を気体から効率良く分離し、装置の扁平化を容易にする。例文帳に追加

To provide a flat gas/liquid separator efficiently separating mists from gas. - 特許庁

ウエハ状の物品を液体処理するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LIQUID-TREATMENT OF WAFER-SHAPED ARTICLE - 特許庁

ウエハ状の物品を液体処理するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TREATING WAFER LIKE ARTICLE WITH LIQUID - 特許庁

シート状等の被塗物に液体を塗布する装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING LIQUID TO SUBSTRATE SUCH AS SHEET - 特許庁

液体の混合状態を、試料を採取することなく判定できるようにする。例文帳に追加

To determine a mixed state of a liquid without collecting a sample. - 特許庁

液体噴射ヘッドから液体を噴射していない状態で圧電振動子の電極間の電位差が生じない液体噴射ヘッド駆動回路、及び液体噴射ヘッドの圧電振動子の電極間に印加される電圧よりも低い電圧で動作可能な液体噴射ヘッド駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jetting head driving circuit which prevents a potential difference between electrodes of a piezoelectric vibrator in a state wherein a liquid is not jetted from a liquid jetting head, and moreover which can operate by a voltage lower than a voltage applied between the electrodes of the piezoelectric vibrator of the liquid jetting head. - 特許庁

個々の液体の氷粒を製造する時の急速凍結方法としては、液体窒素への液体の滴下、冷却板体への液体の滴下あるいは液体を冷却円筒外面へ薄膜状に供給し生成した氷薄膜を剥離させる方法である。例文帳に追加

As the quick freezing method at the time of producing ice particles of individual liquids, the liquid is dripped onto liquid nitrogen, dripped onto a cooling plate or supplied onto the outer surface of a cooling cylinder and a thin ice film thus produced is stripped. - 特許庁

本発明のエマルジョン生成装置は、第１の液体が流れる流路を規定する筒状のフィルター部を有し、この第１の液体とは異なる第２の液体を加圧してフィルター部を通過させ、流路に押し出された第２の液体を該第１の液体に分散させてエマルジョンを生成する。例文帳に追加

This emulsion producing device has a cylindrical filter part which regulates a flow passage where 1st liquid flows; and 2nd liquid different from the 1st liquid is pressurized and passed through the filter part and the 2nd liquid pushed out to the flow passage is dispersed in the 1st liquid to produce emulsion. - 特許庁

これにより、液体材料を常時加熱し続けなくてもヘッドに到達した液体材料の温度を高くすることができ、液体材料の粘度を高い状態にすることができるので、液体材料の劣化を防ぎつつ、当該液体材料の流動性を確保することが可能となる。例文帳に追加

It is possible thereby to bring the temperature of the liquid material reaching a head high without always continuously heating the liquid material, and as the viscosity of the liquid material can be kept at a high condition, it becomes possible to ensure the fluidity of the liquid material while the liquid material is prevented from being deteriorated. - 特許庁

液体性状センサ１は、液体が流れる配管の途中に設けられ、配管を流れる液体中に晒される電極部３０によって当該液体の電気的特性を測定すると共に、サーミスタ６０によって当該液体の温度を測定する。例文帳に追加

The liquid property sensor 1 is provided on the way of a pipe through which the liquid flows and the electrical characteristics of the liquid are measured by the electrode 30 exposed to the liquid flowing through the pipe while the temperature of the liquid is measured by a thermistor 60. - 特許庁

少なくとも液体が注入される注入口を金属製の封止材を溶解して封じる際に、封止材直下に液体が存在する状態を回避することにより、液体がガス化することに起因した密封封止の破壊を未然に防止する液体封止構造及び液体封止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid sealing structure and a liquid sealing method, capable of beforehand preventing sealing breakage caused by the gasification of liquid by avoiding the condition that liquid is present immediately below a sealing material, when the sealing material made of metal is fused to seal an injection opening, in which at least liquid is injected. - 特許庁

本発明のエマルジョン生成装置は、第１の液体が流れる流路を規定する筒状のフィルター部を有し、この第１の液体とは異なる第２の液体を加圧してフィルター部を通過させ、流路に押し出された第２の液体を該第１の液体に分散させてエマルジョンを生成する。例文帳に追加

An emulsion forming apparatus has a cylindrical filter section constituting a passage for the first liquid and pressurizes the second liquid different from the first liquid to make the second liquid pass through the filter section so as to disperse, in the first liquid, the second liquid pressed out into the passage and thus form an emulsion. - 特許庁

配管１４、１６、シリンジピストンポンプ１５、電磁弁１７、送水ポンプ１８、液体供給タンク１９により液体吐出装置１０の吐出口から液体を吸引し、円筒形状圧電素子２２により液体を急激に押圧し、吐出口より極微少量の液体を吐出する。例文帳に追加

A liquid is sucked from the discharge orifice of a liquid discharge device by piping 14, 16, a syringe piston pump 15, a solenoid valve 17, a water feed pump 18 and a liquid supply tank 19 and suddenly pressurized by a cylindrical piezoelectric element 22 to discharge a very small amount of the liquid from the discharge orifice. - 特許庁

計量堰の液体越流縁３０を丸みのある横断面形状に形成し、その液体越流縁３０の液体流れ方向における幅Ｗを仕切壁１９の厚さＴよりも大きく設定し、液体中の異物や夾雑物が液体越流縁３０に引っ掛かることを防止する。例文帳に追加

The liquid overflowing edge 30 of a measuring weir is formed into a round lateral cross-sectional shape, and a width W in a liquid-flowing direction of the edge 30 is set wider than a thickness T of a partitioning wall 19 to prevent the foreign matter and the contaminant in the liquid from being caught in the edge 30. - 特許庁

誤挿入防止形状が同一で且つ液体容量の異なる製品が混在する場合であっても、液体注入工程において正規の液体収容容器へ液体注入がなされているか否かを判定することができる液体収容容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container which can determine whether liquid is filled into a correct liquid container in the course of a liquid-filling step when products having the same misinsertion preventing shapes but different in liquid capacity, are mixedly provided. - 特許庁

測定対象となる液体を自由空間または自由空間に準ずる空間において落下させ、落下する液体に測定光を照射し、該落下液体を透過した光または該落下液体から反射された光を検出し、その検出結果に基づいて液体の状態量を求める。例文帳に追加

Liquid to be measured is dropped in free space or space based on the free space, measurement light is applied to the falling liquid, light through the falling liquid or light reflected from the falling liquid is detected, and the quantity of state of liquid is obtained based on the detection result. - 特許庁

液体容器１内の液体の消費状態を検出するために用いられる圧電装置１０６を液体容器１に装着するための取付構造体であって、圧電装置１０６が装着される圧電装置装着部３６３と、液体容器１に取り付けられる液体容器取付部３６０とを有する。例文帳に追加

The structure for fixing a piezoelectric unit 106, being used for detecting the consumption state of liquid in a liquid container 1, to the liquid container 1 comprises a section 363 being fixed with the piezoelectric unit 106 and a section 360 being fixed to the liquid container 1. - 特許庁

脱着方向に付勢された状態で液体噴射装置に着脱自在に装着された液体収容体の脱着時において、液体収容体の脱着方向への飛び出しを好適に規制することのできる液体収容体装着機構及び同装着機構を備えた液体噴射装置並びに同液体噴射装置に装着される液体収容体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid storage body mounting mechanism which can suitably regulate the springing-out of a liquid storage body in the direction of attachment/detachment, in the attachment/detachment of the liquid storage body detachably attached to a liquid jet apparatus in the state of being urged in the direction of the attachment/detachment. - 特許庁

脱着方向に付勢された状態で液体噴射装置に着脱自在に装着された液体収容体の脱着時において、液体収容体の脱着方向への飛び出しを好適に規制することのできる液体収容体装着機構及び同装着機構を備えた液体噴射装置並びに同液体噴射装置に装着される液体収容体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container mounting mechanism capable of suitably regulating the running out of the liquid container in the detachment/attachment direction when the liquid container mounted detachably in a liquid ejector in the condition of being urged in the detachment/attachment direction, a liquid ejector equipped with the liquid container mounting mechanism, and the liquid container mounted in the liquid ejector. - 特許庁

液体供給装置１０は、液体製剤Ｌを収容した液体ボトル１１と、液体ボトル１１を支持する支持部１５と、一端側が液体ボトル１１内に挿通されるとともに他端側が支持部１５へと延びる柱状の液体伝達部材２０と、液体伝達部材２０に外嵌される栓１２とを有している。例文帳に追加

The liquid supply equipment 10 has a liquid bottle 11 housing a liquid formulation L, a support portion 15 supporting the liquid bottle 11, a columnar liquid transmitting member 20 with one end side inserted to the inside of the liquid bottle 11 and the other end side extended to the support portion 15, and a plug 12 externally fitted to the liquid transmitting member 20. - 特許庁

導電性の液体を媒体に噴射する液体噴射装置は、液体を収容する液体収容部と、液体収容部に設けられ、設けられた位置における液体の状態を電気的に検出するセンサと、液体と接触すると共に、安定電位に電気的に接続されている導電部材と、を備える。例文帳に追加

A liquid jetting apparatus for jetting the electrically-conductive liquid to a medium is equipped with a liquid storing part for storing the liquid, the sensor provided in the liquid storing part and detecting electrically the state of the liquid at a position in which the apparatus is provided, and an electrically-conductive member brought into contact with the liquid and electrically connected with stable electric potential. - 特許庁

液体噴射装置に着脱自在に装着される液体収容容器であって、その液体収容容器よりも着脱時の挿抜方向における長さが長く形成された他の液体収容容器と並列状態で液体噴射装置に装着される場合でも、液体噴射装置に対する着脱作業を容易に行うことが可能な液体収容容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container which is attached detachably to a liquid jet apparatus and can facilitate attachment and detachment working to the liquid jet apparatus even when it is attached to the liquid jet apparatus in a parallel state to the other liquid container formed longer in insertion-removal direction at the time of attachment and detachment than the liquid container. - 特許庁

水分の影響を除いて高精度にアルコール濃度を検出可能な液体燃料性状検出方法、およびこの液体燃料性状検出方法に用いられる液体燃料性状検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide liquid fuel property detecting method which enables the detection of alcohol concentration to a high precision without being affected by moisture, and a liquid fuel property sensing device which permanently can maintain high-precision detecting function. - 特許庁

水素添加脂肪をその中に含有する食品を作る方法で、その方法は液体状の食品の霧に冷凍剤を接触させて液体状食品を冷却し、液体状食品を急激に固体化することからなる。例文帳に追加

This method for producing a food containing a hydrogenated fat comprises bringing a mist of a liquid food into contact with a refrigerating agent to cool the liquid food and to rapidly solidify the liquid food. - 特許庁

液体状の健康食品は既に種々知られているが、従来の液体状健康食品に比べて、広い範囲にわたって飲用効果のある液体状健康食品を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a liquid food having a wide range drinking effect as compared with conventional liquid health foods, although various liquid health foods are already known. - 特許庁

元素分析する対象が液体状の物質である場合、組成元素が明確な基体の表面に浸透体を固定し、浸透体に液体状の物質を浸透させ、液体状の物質を固定化する。例文帳に追加

When a target subjected to elementary analysis is the liquid material, a penetrating member is fixed on the surface of a substrate of which the compositional elements are clear and the liquid material is penetrated into the penetrating member to be thereby fixed. - 特許庁

測定試料は、１ＭＰａ以上の液体状態、気体状態又は超臨界状態である。例文帳に追加

The measuring sample is brought into 1 MPa or more of liquid state, gas state or supercritical state. - 特許庁

各組成成分を混合して固体状、液体状或いは粉状の洗浄用品に形成してなる。例文帳に追加

The composition components are formulated and made into a solid, liquid or powdery cleaning article. - 特許庁

ガリウム以外の金属を多量に添加することなく、室温以下の温度で液体状態を長時間保持するように液体ガリウムの液体状態保持温度を低下させる方法および室温以下の温度で液体状態を長時間保持するガリウム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for lowering a liquid--holding temperature of liquid gallium so that the liquid gallium can hold the liquid state at room temperature or lower for a long period of time, without adding a large amount of another metal than gallium, and to provide a gallium composition which holds the liquid state at room temperature or lower for a long period of time. - 特許庁

なお、この液体状態検知素子１１０は、発熱抵抗体１１７の抵抗値に対応して出力される出力される出力信号に基づいて液体の状態（例えば、液体中の特定成分の濃度）を検知する検知部と共に、液体状態検知センサを構成し得る。例文帳に追加

Furthermore, this liquid-state detection element 110, together with the detecting section for detecting a liquid state (for example, densities of specific components in the liquid) based on the output signal output responsive to resistance of the heat resistor 117, can constitute the liquid-state detection sensor. - 特許庁