「液体状」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

液体噴射ヘッドから廃液として噴射された液体を受容可能なシート状の液体受容体が曲線経路部分を含む移動経路に沿って搬送される場合にも安定した姿勢状態で搬送することができる液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jetting apparatus conveying a sheet-like liquid receptor receiving a liquid jetted as waste liquid from a liquid jet head, in a stable attitude state even when conveyed along a moving path including curved path parts. - 特許庁

液体商品供給部１０は容器１０１に液体商品を充填する液体商品供給ノズル１００を備えており、液体商品供給ノズル１００の形状と容器口部１０１ａの形状とを互いに対応するように形成しておく。例文帳に追加

The liquid commodity supply part 10 is provided with a liquid commodity supply nozzle 100 for filling the container 101 with the liquid commodity and the shape of the nozzle 100 is formed so as to mutually correspond to the shape of a container opening part 101a. - 特許庁

電子機器は、表示を行う表示部２と、表示部２上の液体の状態を検出する液体検出部３と、液体検出部３で検出した液体の状態に応じて表示部２の表示を設定する制御部１と、を有する。例文帳に追加

The electronic device includes a display 2 for making display, a liquid detection unit 3 for detecting a state of the liquid on the display 2, and a control unit 1 for setting display of the display 2 according to a state of the liquid detected by the liquid detection unit 3. - 特許庁

析出したゴムを回収した同圧状態の混合液体を加熱又は減圧して液体二酸化炭素を気化させて有機溶媒と二酸化炭素を回収する工程を更に含むことが好ましく、加圧状態の混合液体の固液分離が液体サイクロンにより行われることが好ましい。例文帳に追加

The method preferably further includes a process of vaporizing the liquefied carbon dioxide by heating or pressure-reducing the mixed liquid from which the deposited rubber is recovered, under the same pressure and recovering the organic solvent and carbon dioxide, and also it is preferable to perform the liquid solid separation of the mixed liquid under pressurized state by using a liquid cyclone. - 特許庁

電源再投入時に残留液体が溜まった状態にあったキャッピング手段が傾斜等する状態で開放されても、その開放時にキャッピング手段から液体が流出することを防止できる液体噴射装置及び液体噴射装置における液流出防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet device that prevents a liquid from leaking from a capping means even when the capping means in the state where a residual liquid is reserved therein, is opened in an inclined posture upon restarting of a power source, and also to provide a method for preventing a liquid from leaking in the liquid jet device. - 特許庁

ここで、第１調整部５０および第２調整部５５によって第１液体保有部２内の第１液体と第２液体保有部３内の第２液体との液量を変化させることにより、環状の支持部に支持された透明な弾性膜４２が形状Ｊａ、Ｊｂ、Ｊｃに変形する。例文帳に追加

The liquid amounts of the first liquid in the section 2 and the second liquid in the section 3 are changed by a first control section 50 and a second control section 55, so that an elastic film 42 supported to an annular supporting section is deformed into shapes Ja, Jb and Je. - 特許庁

液体吐出装置は、液体を吐出する吐出口を有するノズルに液体が充填されていない状態で搭載されて使用開始時にノズルに液体が充填される液体吐出ヘッドと、トリガ信号の種類に応じた回復モードで吐出口から液体を排出してノズルの回復を行う回復機構とを有する。例文帳に追加

The liquid ejection device includes: the liquid ejection head that is mounted on the nozzle not filled with liquid and having an ejection port for ejecting liquid, to fill the nozzle with the liquid when in use; and a recovery mechanism that recovers the nozzle by ejecting the liquid from the ejection port in a recovery mode corresponding to the kind of a trigger signal. - 特許庁

液体収容体１は、一対の可撓性シート１２の周縁がシールされて袋状に形成された液体収容袋体１０と、一対の可撓性シート１２間に保持され、液体収容袋体１０内に収容した液体を液体消費装置に導出するための液体導出部材１１とを有する。例文帳に追加

The liquid storage 1 has: a liquid storage bag 10 having a pair of flexible sheets 12 whose periphery edges are sealed into a bag shape; and a liquid deriving member 11 held by the pair of flexible sheets 12 and driving a liquid stored in the liquid storage bag 10 into a liquid consumption unit. - 特許庁

液体リザーバと液体アクセプタとを接続した際に、当該液体リザーバと液体アクセプタとの接続位置に対する許容が広く、両者の接続状態を常に良好に維持することが可能であり、液体の送受を安全且つ確実に行うことができる液体送受用ジョイント装置及びこれを備えた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a joint device for liquid feeding and accepting having wide allowance to a connection position of a liquid reserver and a liquid acceptor when the liquid reserver and the liquid acceptor are connected, always favorably keeping the connection state of them, and safely conducting the feeding and accepting of the liquid; and to provide a fuel cell system equipped with this joint device. - 特許庁

一端に設けた第１液体導入口２Ａから、毛細管現象により第１液体を内部に導入する細管状の第１液体保持部２と、前記第１液体保持部２の側周面の一部に設けた開口に連通して設けられ、第２液体を保持する第２液体保持部３と、を備えている。例文帳に追加

An apparatus for mixing a minute amount of liquid includes both a capillary-like first liquid holding part 2 for introducing a first liquid inside by capillarity from a first liquid inlet 2A arranged at one end and a second liquid holding part 3 arranged communicating with an opening arranged at a part of a side circumferential surface of the first liquid holding part 2 for holding a second liquid. - 特許庁

表面上での吸着状態から気体もしくは液体の状態へ変化すること例文帳に追加

changing from an adsorbed state on a surface to a gaseous or liquid state  - 日本語WordNet

イ　液体状又はスラリー状の推進薬の制御装置に使用するように設計したもの例文帳に追加

(a) Pumps designed for use in controllers for propellants in liquid or slurry states  - 日本法令外国語訳データベースシステム

気化器２は、液体状の粗アンモニアの一部を気化し、気体状のアンモニアを導出する。例文帳に追加

The vaporizer 2 evaporates a part of liquid crude ammonia and discharges gaseous ammonia. - 特許庁

超臨界状態では、水は液体と気体の区別のつかない状態の単一相となっている。例文帳に追加

In a supercritical state, water lies in a single phase in a state where discrimination is not made between a liquid and a gas. - 特許庁

向流カラム（１）の液体分配器（２）は複数の管状又はトラフ状の分配部材（２１）を有する。例文帳に追加

The liquid distributor of a countercurrent column has a plurality of tubular or trough-shaped distribution members 21. - 特許庁

流体を液体状態から気体状態に相変化させて噴射する方法である。例文帳に追加

This method is for injecting the fluid while changing the phase from a liquid state to a gas state. - 特許庁

与圧された冷媒は凝縮された液体の状態と気体の状態の両者として提供される。例文帳に追加

Pressurized refrigerant is provided as both condensed liquid and in gaseous state. - 特許庁

フィルター等の水平方向拡散状且つ層状型液体改質処理手段例文帳に追加

LIQUID REFORMING MEANS SUCH AS FILTER HAVING HORIZONTALLY DIFFUSIBLE AND LAYERED STRUCTURE - 特許庁

種々の原料からの有効成分の液体状抽出物を固体状にして得る方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a liquid extract of active components of various raw materials in the form of solid. - 特許庁

液体が容器２内を流れる状態、或いは、容器２内に貯蔵された状態に有ればよい。例文帳に追加

A state wherein the liquid flows in a container 2 or a state wherein the liquid is stored in the container 2 is required therefor. - 特許庁

液体状または粘張状の廃油廃酸系産業廃棄物の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING LIQUID OR VISCOUS WASTE OIL WASTE ACID BASED INDUSTRIAL WASTE - 特許庁

蒸気:液体または固体の状態から放出されたガス状の物質または混合物。例文帳に追加

Vapors: Gaseous substances or mixtures released from a liquid or solid. - 経済産業省

コンデンサを構成する電極対向面間に気泡、スラッジ、金属片等が入り込みにくく、且つ電極対向面間の液体の循環性に優れ、液体収容容器内の液体の状態を正確に検知できる液体状態センサ、及びこの液体状態センサをオイルパン内の潤滑油に浸漬するように取付けた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid state sensor for preventing an air bubble, sludge, metal piece, etc., from entering in between opposing electrode faces constituting a condenser, having an excellent liquid circularity between the opposing electrode faces, and capable of accurately detecting the state of a liquid in a liquid holding container, and an internal combustion engine installed so as to soak the liquid state sensor in a lubricating oil in an oiling pan. - 特許庁

ノズル形成面１６Ａを有するノズルプレート１６と、圧力発生手段１４により液体を加圧する圧力発生室１２と、液体を貯留する液体貯留室１７を含む液体噴射ヘッド１０が、基部材２５に取付けられた液体噴射装置１であって、組立て用の治具３０に形成した基準面３２に対して液体噴射ヘッド１０の各ノズル形成面１６Ａを密着させた状態で液体噴射ヘッド１０と基部材２５との相対位置関係を設定し、この設定された相対位置関係を接合材５２で維持した状態で、液体噴射ヘッド１０と基部材２５とが一体化されている。例文帳に追加

In the liquid jetting apparatus 1, a nozzle plate 16 having nozzle forming surfaces 16A, a pressure generating chamber 12 for compressing a liquid with a pressure generating means 14, and a liquid jetting head 10 including a liquid storing chamber 17 for storing the liquid are attached to a base member 25. - 特許庁

液体噴射装置における噴射用液体の噴射状態の検査を正確に行うことが可能な液体噴射装置の検査装置及び流路切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspecting apparatus for a liquid jetting apparatus capable of accurately inspecting a jetting condition of a liquid for jetting in the liquid jetting apparatus, and a flow passage switching apparatus. - 特許庁

液体クロマトグラフの移動相液体容器において、繊毛６１を有する刷子状器具６を前記繊毛６１が移動相液体に浸漬される位置に装着する。例文帳に追加

In the moving phase liquid vessel of liquid chromatograph, a brush-like tool 6 having cilia 61 is mounted to a position where the cilia 61 is dipped in the moving phase liquid. - 特許庁

液体容器の記憶装置の電極を液体消費装置側の接点に対して確実に接続し且つその接続状態を確実に維持できる液体容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container that unerringly connects the electrode of the storage device of the liquid container to a liquid consuming device side contact and maintains its connected condition. - 特許庁

導電性液体４０と絶縁性液体４２との界面Ｓの形状が、エレクトロウエッティング現象により変形することによって、液体レンズ１４の焦点距離が変化する。例文帳に追加

The shape of the interface S between the conductive liquid 40 and the insulating liquid 42 is deformed by electrowetting phenomenon, thereby varying the focal point distance of the liquid lens 14. - 特許庁

液体型光学素子１は、筐体内に収容された屈折率が異なる少なくとも２種類の非混和の液体８、９を有し、液体間の界面１００ａ、１００ｂの状態を制御して光学性能を変化可能である。例文帳に追加

A liquid type optical device 1 includes at least two types of immiscible liquids 8 and 9 stored in a housing and having different refraction factors, and can change the optical performance by controlling the states of the interfaces 100a and 100b between the liquids. - 特許庁

導電性液体４０と絶縁性液体４２との界面の形状が、エレクトロウエッティング現象により変形することによって、液体レンズ１４の焦点距離が変化する。例文帳に追加

A focal distance of the liquid lens 14 is varied by deforming the shape of the interface between the conductive liquid 40 and the insulating liquid 42 with an electro-wetting phenomenon. - 特許庁

液体と同時に気体も同時に紫外線による照射で清浄化処理を行なう際に、液体を螺旋状のチューブ内を通すことで、紫外線ランプと液体との間の距離を開けた場合であっても、水処理の効果を低減しにくくする。例文帳に追加

To minimize reduction in effect of water treatment even if an ultraviolet lamp is spaced from liquid, in simultaneous purification treatment of liquid and gas by ultraviolet irradiation, by passing the liquid through a spiral tube. - 特許庁

圧電装置を用いることで液体の消費状態を正確に検出でき且つ複雑なシール構造を不要とした液体容器の内部に、気泡を残留させることなく液体を充填する。例文帳に追加

To correctly detect the consumption of a liquid by using a piezoelectric device, and fill liquid into a liquid container dispensing with a complicated sealing structure, without leaving bubbles in the liquid. - 特許庁

過冷却した液体の液滴を疎水性液体が入った液槽に落下させ、過冷却状態が解除された液滴を前記疎水性液体内で氷結させて氷粒子を製造する。例文帳に追加

Droplets of supercooled liquid is dropped in a liquid vessel filled with hydrophobic liquid, and the droplets released from a supercooling state, is frozen in the hydrophobic liquid to manufacture the ice particles. - 特許庁

装置は液体、または液体に溶解した状態の成分を吸収するか、或いは液体に溶解することができる粒子を含有する繊維を具備することを特徴とする。例文帳に追加

This packaging and/or applying device is equipped with fiber comprising particles which can absorb liquid or a component under a condition dissolved in liquid or can dissolve in liquid. - 特許庁

液体レンズを用いた光走査装置において、導電性液体と絶縁性液体との界面が、光軸及び鉛直方向を含む断面において、光軸に対して非対称な形状に変形することを抑制する。例文帳に追加

To restrain the interface between conductive liquid and insulating liquid from deforming into a shape asymmetric with respect to the optical axis in a section containing the optical axis and the vertical direction in an optical scanner that uses a liquid lens. - 特許庁

複数のポンプを用いて液体の連続吐出を可能とする液体供給システムにおいて、各ポンプにおける液体吐出状態を安定化させ、ひいては高精度な吐出量制御を実現する。例文帳に追加

To materialize accurate delivery quantity control by stabilizing liquid delivery condition of each pump in a liquid supply system enabling continuous delivery of liquid by using a plurality of pumps. - 特許庁

医療用バッグの製造方法は、第１の液体１１および第２の液体を収納可能な袋状をなす軟質のバッグ本体２に各液体をそれぞれ充填して医療用バッグを製造する方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing a medical bag includes: filling a first liquid 11 and a second liquid into a soft bag body 2, formed like a bag and storable of the first and second liquids. - 特許庁

また、液体収容容器を倒した状態では、カバー部材を液体収容容器から離れる方向に回動させることができるので、液体の補充作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

In such a state that the liquid storage container is fallen, the cover member can be turned in a direction away from the liquid storage container, so that the work for replenishing the liquid is easily performed. - 特許庁

液体容器としてのインクカートリッジ８００は、容器内の液体の消費状態を検出する圧電素子をもつ液体センサ８０２と、記憶手段としての消費情報メモリ８０４とを備える。例文帳に追加

An ink cartridge 800 serving as a liquid container is provided with a liquid sensor 802 having a piezoelectric element for detecting a consuming condition of liquid inside a container and a consumption information memory 804 serving as a recording means. - 特許庁

画像の撮影位置情報と液体の屈折率により、液体表面から物体までの深度を求めるための補正を考慮した液体下の表面形状測定方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface profile measurement method under liquid and its system in which compensation for determining the depth from a liquid surface to an object is considered by photographing position information for an image and the refractive index of the liquid. - 特許庁

液体もしくは液体と固体の混合物中の気泡の有無もしくは気泡の発生を検出し、液体反応において、沸騰状態を検出、抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting presence or generation of air bubbles in liquid or mixture of liquid and solid, and detecting and inhibiting ebullient state in liquid reaction. - 特許庁

装着装置を液体噴射装置に装着した状態で、装着装置または液体容器に対して何らかの作業をする際に、液体噴射装置の動作によって不都合が生じることを抑制する。例文帳に追加

To limit occurrence of difficulties caused by operation of a liquid jetting device when a task is performed in relation to a mounting device or a liquid container, while the mounting device is mounted on the liquid jetting device. - 特許庁

液体試料用フローセルにおいてその管路形状を工夫することで流す液体に回転や速度変化・乱流を与えることにより管路内に溜まる気泡を流す液体そのもので管路より押し出す。例文帳に追加

Rotation, speed variation, and disturbed flow are given to flowing liquid by devising a path shape in the flow cell for the liquid sample, and the air bubbles remaining in the path is pushed out from the path by the flowing liquid itself. - 特許庁

液体貯留用タンク３は密閉状態に形成され、エアポンプ９からのエアは補助タンク８を介して液体貯留用タンク３内に供給され、液体８は出水口１４から出水される。例文帳に追加

The liquid storage tank is formed in a hermetically sealed state, air from an air pump 9 is supplied to the liquid storage tank 3 via the auxiliary tank 8 and the liquid 8 is delivered from an outlet 14. - 特許庁

電磁開閉式噴射弁の吐出孔は、中空円筒状の密閉空間と接続され、その密閉空間は前記噴射デバイス内の液体注入口、液体供給通路、及びチャンバーを介して液体吐出用ノズルに接続される。例文帳に追加

The discharge hole of the valve is connected with a sealed space in a cylindrical shape, which is connected with a liquid discharge nozzle through a liquid injection hole in the jetting device, a liquid supply passage, and a chamber. - 特許庁