「深亜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

深絞り性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板及び合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DEEP DRAWABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

酸素含有仕込原料を深度脱硫する方法における亜鉛フェライトをベースとする固体の使用例文帳に追加

USE OF SOLID BASED ON ZINC FERRITE IN PROCESS FOR DEEP-DESULPHURIZING OXYGEN-CONTAINING FEED - 特許庁

深絞り性および耐２次加工脆性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DEEP DRAWABILITY AND SECONDARY WORKING BRITTLENESS RESISTANCE - 特許庁

深絞り性に優れた複合組織型高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET WITH COMPOSITE STRUCTURE HAVING EXCELLENT DEEP DRAWABILITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

深絞り性および伸びフランジ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND STRETCH FLANGEABILITY, AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

深絞り性に優れた複合組織型高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

COMPOSITE STRUCTURE TYPE HIGH-TENSILE HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DEEP DRAWABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

プレス成形等特に深絞りによる加工性に優れた亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet excellent in the workability with a press-forming, etc., particularly deep-drawing. - 特許庁

深絞り用極低炭素薄鋼板および亜鉛系めっきを施した深絞り用極低炭素薄鋼板例文帳に追加

EXTRA-LOW CARBON THIN STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING AND EXTRA-LOW CARBON THIN STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING APPLIED WITH GALVANIZING - 特許庁

曲げ性と深絞り性に優れた高強度冷延鋼板と高強度亜鉛めっき冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH GALVANIZED COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN BENDABILITY AND DEEP DRAWABILITY AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

深絞り性およびめっき特性に優れ、しかも引張り強さが 400 MPa程度以上の高強度溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a high strength hot dip galvanized steel sheet excellent in deep drawability and plating characteristics and moreover having tensile strength of about ≥400 MPa. - 特許庁

めっき外観の良好な深絞り性に優れた複合組織型高張力溶融亜鉛めっき冷延鋼板の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR MANUFACTURING MULTIPHASE HIGH TENSILE HOT- DIP GALVANIZED COLD-ROLLED STEEL SHEET WITH GOOD APPEARANCE OF PLATING FILM AND EXCELLENT DEEP- DRAWABILITY - 特許庁

限界絞り比２．５以上の優れた深絞り成形性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a galvannealed steel sheet having excellent deep drawability satisfying a critical drawing ratio of ≥2.5. - 特許庁

深絞り性と伸びフランジ性に優れた複合組織型高張力溶融亜鉛めっき冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

COMPLEX METALLOGRAPHIC STRUCTURE TYPE HIGH TENSILE STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED COLD ROLLED STEEL SHEET WITH EXCELLENT DEEP DRAWABILITY AND STRETCH-FLANGE FORMABILITY, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

深絞り性と歪時効硬化性に優れた複合組織型高張力冷延鋼板および溶融亜鉛めっき鋼板ならびにそれらの製造方法例文帳に追加

DUAL-PHASE HIGH-TENSILE COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND STRAIN AGE HARDENABILITY, GALVANNEALED STEEL SHEET, AND THEIR PRODUCTION METHODS - 特許庁

深絞り性と強度−延性バランスに優れた高強度冷延鋼板および高強度溶融亜鉛めっき鋼板ならびにその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET BOTH EXCELLENT IN DEEP-DRAWABILITY AND STRENGTH-DUCTILITY BALANCE, AND PRODUCING METHOD OF THE BOTH - 特許庁

本発明の合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、合金化溶融亜鉛めっき層と、該合金化溶融亜鉛めっき層が形成される素材鋼板との界面に、0.5μｍ以下のピッチで10ｎｍ以上の深さの凹凸が、界面の長さ５μｍ当たりに１個以上存在することを特徴とする。例文帳に追加

This alloyed galvanized steel sheet has a peculiarity, in which the recessing and projecting parts having ≤ 0.5 μm pitch and ≥ 10 nm depth exist at one or more pieces per 5 μm length of an interface at the interface between the alloyed galvanized layer and the base steel sheet formed with this alloyed galvanized layer. - 特許庁

亜鉛めっき超高張力鋼板の溶接時の溶け込み深さｌが、その亜鉛めっき超高張力鋼板の厚さＬの２０％以上となるように溶接する。例文帳に追加

The galvanized ultra-high tensile strength steel is welded in such a manner that a penetration depth I in welding is 20% or more of the thickness L of the galvanized ultra-high tensile strength steel. - 特許庁

溶融亜鉛めっき鋼板の表層から深さ方向200nmまでのAl/Zn比が0.003未満（ただし0は除く）もしくは0.2超えであるプレス成形安定性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

In the hot dip galvanized steel sheet having excellent press forming stability, the ratio of Al/Zn from the surface layer to 200 nm in the depth direction in a hot dip galvanized steel sheet is <0.003 (exclusive of zero) or >0.2. - 特許庁

もしくは、溶融亜鉛めっき鋼板のめっき層表面に平坦な凸部を有し、該凸部の表層から深さ方向200nmまでのAl/Zn比が0.003未満（ただし0は除く）もしくは0.2超えであるプレス成形安定性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

Alternatively, the surface of the plating layer in the hot dip galvanized steel sheet is provided with a flat projecting part, and the Al/Zn ratio from the surface layer to 200 nm in the depth direction in the projecting part is <0.003 (exclusive of zero) or >0.2. - 特許庁

合金化溶融亜鉛めっき鋼板に係り、優れた深絞り性と高いめっき密着性を同時に達成できる、合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a hot dip galvannealed steel sheet in which excellent deep drawability and high plating adhesion can be simultaneously attained. - 特許庁

ゼオライト中のイオン交換可能なイオンの一部又は全部が銀イオン及び亜鉛イオンで置換されてなる抗菌性ゼオライト粒子において、該粒子中の銀イオン濃度（Ａ）と亜鉛イオン濃度（Ｂ）との比（Ａ／Ｂ）を該粒子の深さ方向に増加させる。例文帳に追加

In the antibacterial zeolite particle prepared by substituting a part or the total of ion-exchangeable ions in zeolite with silver ions and zinc ions, the ratio (A/B) of the silver ion concentration (A) to the zinc ion concentration (B) in the particle is increased in the depth direction of the particle. - 特許庁

深絞り用冷延鋼板及び合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造するに際し、熱延鋼板の結晶粒微細化を板厚全厚に十分達成し、最終製品の深絞り性を達成するための、熱延鋼板の鋼板冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooling a hot rolled steel sheet for sufficiently achieving crystal grain refining of the hot rolled steel sheet through the whole thickness and obtaining the deep drawability of an end product, in producing a cold rolled steel sheet and a galvannealed steel sheet for deep drawing. - 特許庁

この合金化溶融亜鉛めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが０.８μｍ以上で、かつ前記めっき層の膜厚に対する前記めっき層表面からの平均深さの割合が８０％以下のピットを複数形成する。例文帳に追加

The hot-dip galvannealed steel sheet is immersed in oxidizing acid aqueous solution to form a plurality of pits with its average depth being ≥0.8 μm, and the ratio of the average depth from the surface of the plating layer to the film thickness of the plating layer being ≤80% on the surface of the plating layer. - 特許庁

さらに洋務運動官僚の劉坤一・張之洞らと関係の深い近衛が会長に就任すると孫文らの中国革命を支援する東亜会系の会員は次第に姿を消していった。例文帳に追加

In addition, as Konoe who had close ties to Kunyi LIU and Shido CHO, the Western Affair Movement bureaucracy became the chairman, the members of the Toa-kai which supported the Chinese Revolution that was led by Sun Yat-sen gradually left from the group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深絞り性と延性に優れた高強度冷延鋼板とその製造方法、およびその冷延鋼板を用いた高強度溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DEEP- DRAWABILITY AND DUCTILITY AND PRODUCTION METHOD, HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET USING THE COLD ROLLED STEEL SHEET AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

カッティング深さ３μｍにおけるうねり曲線の相対負荷長さｔp が3０％以下である表面粗度を持つプレス加工性に優れた亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

The galvanized steel sheet with excellent press workability has surface roughness where relative load length tp of a waviness curve at 3 μm cutting depth is ≤30%. - 特許庁

めっき皮膜の表面粗度を測定して得られる粗さ曲線のカッティング深さ３μｍにおける相対負荷長さｔp が６０％以上であるプレス加工性に優れた亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

In the galvanized steel sheet with excellent press workability, relative load length tp at 3 μm cutting depth of a roughness curve obtained by measuring the surface roughness of a plating film is ≥60%. - 特許庁

本発明に用いられる海洋深層水は、鉄0.3ppm以上(好ましくは1ppm以上）、マンガン0.2ppm以上(好ましくは0.5ppm以上）、及び亜鉛0.8ppm以上(好ましくは1ppm以上）の一つ以上を満たすものがよい。例文帳に追加

The deep sea water used preferably satisfies one or more of ≥0.3 ppm (preferably ≥1 ppm) of iron, ≥0.2 ppm (preferably ≥0.5 ppm) of manganese and ≥0.8 ppm (preferably ≥1 ppm) of zinc. - 特許庁

深絞り性加工性に格段に優れ、筋状のめっきムラも無く外観に優れ、同時に優れためっき密着性を得ることができる合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a galvannealed steel alloy that is excellent in deep drawability, has an excellent appearance without any streaks resulting from uneven plating and is capable of attaining excellent plating adhesion, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板に、速乾油を塗布し、高速の連続加工というような厳しい条件下で深絞り加工した場合にも、黒ずみの発生が防止でき、かつ耐食性も改善できる表面処理を施す。例文帳に追加

To apply to a galvanized steel sheet, surface treatment for preventing the occurrence of black stains even when the galvanized steel sheet is deep-drawn under the severe condition that the galvanized steel sheet is coated with a quick-drying oil and is subjected to high-speed continuous working. - 特許庁

クロム化合物を含有せず、深絞り加工時の黒ずみ発生を防止でき、耐食性が良好で、油弾き性が良好な乾燥表面処理皮膜を亜鉛系めっき鋼板表面に形成する。例文帳に追加

To form a dry surface treatment coating film on the surface of a galvanized steel sheet, which contains no chromium compound, prevents occurrence of black stains in a deep drawing process, and has good corrosion resistance and oil repelling property. - 特許庁

めっき表面に平坦部を有し、その平坦部に、０．１μｍ以上、５．０μｍ以下の深さの溝が面積率にして０．１％以上、３０．０％以下存在している合金化溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

In this hot dip galvannealed steel sheet, the surface of plating is provided with a flat part, and grooves with a depth of 0.1 to 5.0 μm are present in 0.1 to 30.0% by area ratio. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板に、速乾油を塗布し、高速の連続加工というような厳しい条件下で深絞り加工した場合にも、黒ずみの発生が防止でき、かつ耐食性も改善できる表面処理を施す。例文帳に追加

To subject a galvanized steel sheet to a surface treatment by which production of black stains can be prevented even when the galvanized steel sheet is coated with a quick-drying oil and subjected to deep drawing work under a severe condition such as high speed continuous working and by which the corrosion resistance can be improved. - 特許庁

合金化溶融亜鉛めっき鋼板における組成が深さ方向に不均一なめっき被膜の付着量および組成を十分正確に分析できる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray fluorescence spectrometer capable of carrying out a sufficiently accurate analysis of coating weights and compositions of a plated coating on an alloyed hot-dip galvanized steel plate having the compositions nonuniform in the depth direction. - 特許庁

深絞り加工を施しても表面及び裏面の樹脂塗装の剥離の発生がなく、建物の屋外設備製品等の形成が可能な亜鉛合金板を提供する。例文帳に追加

To produce a zinc alloy sheet free from the generation of the peeling of resin coating in the surface and back side even if being applied with deep drawing and capable of forming the outdoor equipment products of buildings, or the like. - 特許庁

プレス成形、更に詳しくは無塗油での深絞り加工を行う際の被加工物表面の外観悪化を防止することのできる亜鉛系メッキ鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet, which can prevent appearance deterioration of the surface of an object to be worked when the object is applied to press forming, in further detail, deep drawing with no applied oil. - 特許庁

また、内輪１の表面，外輪２の表面，及び転動体３の表面のうち少なくとも亜鉛被膜が被覆された部分には、深さ０．１μｍ以上５μｍ以下のディンプルを設けることが好ましい。例文帳に追加

On at least part of the surface of each of the inner ring 1, the outer ring 2, and the rolling element 3 where the zinc coating is applied, a dimple is preferably provided whose depth is 0.1 μm or more and 5 μm or less. - 特許庁

ニッケル及び酸化ニッケルのニッケル成分、酸化亜鉛及び酸化アルミニウムを含有させ、ニッケル成分の含有量が酸化ニッケル換算で5〜25重量%、酸化亜鉛の含有量が30〜70重量%であり、360℃で水素還元後、常圧、40℃での一酸化窒素吸着量が標準状態換算で4.0ml/g以上であり、比表面積が10〜300m^2/gである灯油相当鉱油の深度脱硫触媒にする。例文帳に追加

This deep desulfurization catalyst contains 5-25 wt.% (expressed in terms of nickel oxide) nickel and nickel oxide, 30-70 wt.% zinc oxide and aluminum oxide, adsorbs ≥4.0 ml/g (expressed in terms of a standard state) nitrogen monoxide at ordinary pressure and 40°C after reduction with hydrogen at 360°C and has 10-300 m2/g specific surface area. - 特許庁

質量％で、Ｍｎ：０．５〜７％、Ａｌ：１．５超〜３％、およびＳｉ：０．５％以下（０％を含む）、を夫々含有する素地鋼板に溶融亜鉛めっきを施した溶融亜鉛めっき鋼板であって、素地鋼板におけるめっき層側の表面から深さ５００ｎｍまでの範囲を電子顕微鏡で観察したときに、ＡｌＮの面積率（％）と素地鋼板中のＡｌ含有量（質量％）との比が平均で１／４以上である溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

In the galvanized steel sheet, when the range from the surface of the plated layer side in the base steel sheet to a depth of 500 nm is observed with an electron microscope, the ratio between the area ratio (%) of AlN and the Al content (mass%) in the base steel sheet is ≥1/4 on the average. - 特許庁

酸化亜鉛にSb、Biなどドナー準位の深いドーパントをドーピング、又は、ドナーとアクセプターの複数ドーパントをドーピングすることにより、自己吸収の低減により蛍光寿命の短いエキシトン発光の発光強度の改善が達成される。例文帳に追加

Light emitting intensity of exciton light emission having the short fluorescent life by reduction of self-absorption is improved by doping a dopant such as Sb and Bi having a deep donor level or doping a plurality of dopants of a donor and an acceptor in the zinc oxide. - 特許庁

化合物半導体層への亜鉛拡散工程を含む化合物半導体装置の製造方法に関し、レーザ端面窓構造のＣＯＤ耐量を従来よりも大きくすることができる程度にZnO/SiO_2膜からのZn拡散位置を深くすること。例文帳に追加

To make a Zn diffusion position deep from a ZnO/SiO2 film, to the extent in which the COD tolerance of a laser end surface window structure can be made larger than conventional, as to a manufacturing method for a compound semiconductor device which includes the process of diffusing zinc into a compound semiconductor layer. - 特許庁

アルミニウム材に対し、苛性洗浄によって表層部の深さ１〜１０μｍの部分を除去する前処理を行い、その後、亜鉛めっき液中に浸漬したアルミニウム材を、２５ｍ／ｍｉｎ以上の速度で相対的に移動させながら電気めっきをする。例文帳に追加

The aluminum material is pre-treated to remove the 1-10 μm deep portion of a surface layer by washing with caustic soda, thereafter is dipped into a galvanizing solution and is electroplated while relatively moving at ≥25 m/min rate. - 特許庁

本発明に係るＭｎ付活珪酸亜鉛蛍光体では、表面から０．６μｍ程度の深さのポイントＰ２でのＺｎ濃度が、表層ポイントＰ１および粒子の中心ポイントＰ３の両ポイントでの濃度よりも高い分布を有している。例文帳に追加

In the distribution of this Mn-activated phosphor, the Zn concentration at a point P2 positioning about 0.6 μm depth from the surface, is higher than those at both points P1 and P3 which are a surface point and a central point of the particle, respectively. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板に速乾油を塗布して厳しい深絞り加工を施した場合の黒ずみ発生が抑制され、かつ加工前および加工後の耐食性に優れ、さらにアルカリ脱脂液に侵されない耐アルカリ性を備えた表面処理を施す。例文帳に追加

To subject a galvanized steel sheet to surface treatment which can prevent black stains from being formed when the galvanized steel sheet is coated with a quick-drying oil and is subjected to severe deep drawing work, and gives the galvanized steel sheet superior corrosion resistance prior and posterior to working and further such alkali resistance as not to be affected by an alkaline degreasing liquid. - 特許庁

曇点以上の高温環境下でも分離することなく均質を維持し、鉄筋コンクリート中に深く埋まっている鉄筋鋼材へ、防錆性を発現する亜硝酸塩を十分に到達させるコンクリート浸透性防錆剤を、提供する。例文帳に追加

To provide a concrete-permeating rust-preventive agent which maintains homogeneity without being separated in a high-temperature environment of a temperature higher than a cloud point, and can deliver a nitrite which develops a rust-preventive capability to a reinforcing steel bar which is deeply embedded in reinforced concrete. - 特許庁