「減量」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

水溶性の低分子量キトサン及びハイビスカス抽出物を含有する体重減量組成物例文帳に追加

BODY WEIGHT-REDUCING COMPOSITION COMPRISING WATER-SOLUBLE LOW MOLECULAR WEIGHT CHITOSAN AND HIBISCUS EXTRACT - 特許庁

パケット減量手段２６は、パケットをパケット蓄積バッファ２０に蓄積する。例文帳に追加

The packet amount reduction means 26 stores the packet into a packet storage buffer 20. - 特許庁

非晶質カルシウムアルミネートの強熱減量が０．３〜２％であることが好ましい。例文帳に追加

It is favorable that the ignition loss of the amorphous calcium aluminate is 0.3-2%. - 特許庁

クラゲ類の減量化を短時間かつ簡便に行うことのできる新規な方法について提案する。例文帳に追加

To provide a new method which can easily perform the reduction of the volume of jellyfishes in a short time. - 特許庁

動作流体として低粘度のオイルを用いたときの揮発による減量等を防ぐ。例文帳に追加

To prevent quantity reduction caused by a volatilization when an oil of a low viscosity is used as an operating fluid. - 特許庁

強熱減量が調節された非多孔性炭素及び電気二重層キャパシタ例文帳に追加

NON-POROUS CARBON HAVING ADJUSTED IGNITION LOSS AND ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR - 特許庁

出力制御部７４は、ピッチ角が大きいほどエンジン出力の低減量を大きくする。例文帳に追加

The larger pitching angle is, the more the output control part 74 reduces engine output. - 特許庁

温室効果ガス排出量または削減量の管理装置および管理方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING GREENHOUSE EFFECT GAS EMISSION AMOUNT OR REDUCTION AMOUNT - 特許庁

Ｎｉ：０．２〜１２％を含有する場合には、還元減量が０．１〜１．０％となるものである。例文帳に追加

When nickel is contained by 0.2 to 12%, reduction mass loss is 0.1 to 1.0%. - 特許庁

取得された温室ガス削減量に関する情報がディスプレイ１５に表示される。例文帳に追加

The obtained information about the greenhouse gas reduction amount is displayed on a display 15. - 特許庁

その際に，内エッジ近傍領域については各色の成分を減量する補正を行う。例文帳に追加

In doing that, with regard to the inner edge neighborhood area, correction to reduce an amount of each color component is performed. - 特許庁

（ｂ）１５０℃で２４時間保持した際の重量減量率が１０％以下であること。例文帳に追加

(b) Wt. decrease when kept for 24 hrs. at 150°C is not higher than 10%. - 特許庁

（２）ＪＩＳＫ６７２３における１００℃１２０ｈｒ加熱老化試験後の減量が１．０％以下である。例文帳に追加

(2) The reduction of amount after heating and aging test at 100°C for 120 hr according to JISK6723 is 1.0% or less. - 特許庁

高負荷時は、エアレータを高速度で回転させるとともに排ガス量を減量する。例文帳に追加

When the load is high, the aerator is rotated at a high speed and the amount of the exhaust gas is decreased. - 特許庁

エバポ濃度センサの出力に基づき燃料噴射量を減量補正する（ステップ１１２）。例文帳に追加

Reducing correction of the fuel injection amount is performed based on the output from the evaporation concentration sensor (step 112). - 特許庁

空気調和装置に施された省エネ対策の結果、得られた電力削減量を推定する。例文帳に追加

To estimate the power reduction as a result of energy saving measures performed on an air conditioner. - 特許庁

ハウジングを構成する合成樹脂の使用量を減量したフィルターモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a filter module reduced in the amount of use of synthetic resin composing a housing. - 特許庁

目標値を達成するために現時点以降のエネルギー削減量を明確に提示する。例文帳に追加

To clearly present energy reduction amount at current and following point of time in order to achieve a target value. - 特許庁

この機能性レーヨン繊維は、減量加工処理が施されていることが好ましい。例文帳に追加

The functional rayon fiber is, preferably, processed and treated through weight reduction. - 特許庁

廃棄物の減量と経費削減効果として高効率のよい小型処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact disposal device of high efficiency as effects of reduction of amount of wastes and cost reduction. - 特許庁

循環使用により減量した加工水は、純水補給部から適宜補給する。例文帳に追加

The working water decreased in the quantity by recycling is properly replenished from a pure water replenishing part. - 特許庁

このため、空燃比フィードバック制御によって、燃料噴射量が減量される。例文帳に追加

As a result, a fuel injection volume decreases by means of air-fuel ratio feedback control. - 特許庁

家庭外における行動によって生じるＣＯ２削減量を高い信頼性で求める。例文帳に追加

To obtain a CO2 reduction amount caused by outside-home activities with high reliability. - 特許庁

フレコンバッグの減量圧密方法及び装置、並びに汚染土壌の処理システム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WEIGHT REDUCTION AND COMPACTION OF FLECON BAG AND TREATMENT SYSTEM FOR POLLUTED SOIL - 特許庁

ＣＯ２排出削減量表示ラベル、およびそれを用いたエコロジー促進方法例文帳に追加

LABEL FOR DISPLAYING AMOUNT OF CARBON DIOXIDE REDUCTION, AND ECOLOGY PROMOTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

排気温度が所定温度Ｔｇよりも高ければ、リッチスパイクの際に、燃料量を減量する。例文帳に追加

When the exhaust gas temperature is higher than the predetermined temperature Tg, a fuel quantity is reduced at the time of rich spike. - 特許庁

符号量制御性、符号削減量及び画質に対して高品質なレート変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rate converter exhibiting high quality for controllability of code amount, code reduction amount and image quality. - 特許庁

管理センターは、削減量に見合ったサービス等を車両所有者に与える。例文帳に追加

The management center gives service or the like corresponding to the reduction quantity to the vehicle owner. - 特許庁

大きなコストをかけることなく少量のCO_2の排出削減量を集約して取引可能にする。例文帳に追加

To integrate small emission reduction amounts of CO_2 to allow trading without spending large costs. - 特許庁

学習値が小さく算出されるほど、燃料噴射量の減量補正量が大きくなる。例文帳に追加

The smaller the learned value is calculated, the reduction correction amount of the jetted fuel amount is more increased. - 特許庁

そして、内燃機関の水温がしきい値Ｔｗ１に達した場合には、ＥＧＲの量を減量する。例文帳に追加

When the water temperature of the internal combustion engine reaches the threshold Tw1, the amount of EGR is reduced. - 特許庁

好ましくは、内燃機関の負荷が大きいほど水素化燃料の供給量を減量する。例文帳に追加

Preferably, the supply quantity of hydrogenated fuel is reduced as a load of the internal combustion engine becomes larger. - 特許庁

消費電力削減量の評価支援方法、評価支援装置、および電力制御装置例文帳に追加

EVALUATION SUPPORTING METHOD AND DEVICE FOR REDUCING POWER CONSUMPTION, AND ELECTRIC POWER CONTROL DEVICE - 特許庁

各種の炉で得られる生成物を有効利用して、最終埋め立て材の減量化を図る。例文帳に追加

To reduce the amount of materials destined for landfill for final disposal by effectively utilizing by-products occurring in various furnaces. - 特許庁

待機においてガラス基板を温度制御して膜厚の低減量の精度を向上させる。例文帳に追加

In the standby, temperature of the glass substrate is controlled and the precision of the reduction amount of the film thickness is improved. - 特許庁

簡単な方法で効率良く減量が図れる有機性汚泥の処理方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for treating organic sludge for efficiently reducing quantity by a simple method. - 特許庁

本発明は、ポリエステル系布帛を減量加工する際に減量促進剤を使用することなく、減量薬剤の濃度減少、加工時間短縮、加工ムラの改善を可能とし、さらに乾熱処理においても安定な加工を可能にするポリエステル系布帛の減量加工方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester-based fabric, by which the polyester-based fabric can be alkali-reduced with an alkali-reducing agent having a reduced concentration in a shortened alkali-reducing time with improved processing irregularity without an alkali reduction-accelerating agent and can also stably be alkali-reduced by a dry heat treatment. - 特許庁

本発明は、ポリエステル系布帛を減量加工する際に減量促進剤を使用することなく、減量薬剤の濃度減少、加工時間短縮、加工ムラの改善を可能とし、さらに乾熱処理においても安定な加工を可能にするポリエステル系布帛の減量加工方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for caustic reduction processing of a polyester-based fabric, with which the concentration of a caustic reduction agent is decreased, a processing time is shortened, processing unevenness is improved and stable processing is carried out even in dry-heat treatment without using a caustic reduction promoter in subjecting a polyester-based fabric to caustic reduction processing. - 特許庁

さらに、吸入空気量Ｇａを減量（ΔＧａ）して空気量ＧａＡに設定する。例文帳に追加

In addition, the amount of intake air is set to an amount of air GaA by correcting an amount of intake air Ga by a reduction (ΔGa). - 特許庁

低コストで消化汚泥の脱水性を改善し、もって消化汚泥の減量に寄与する。例文帳に追加

To reduce the amount of digested sludge by improving the dehydration properties of the digested sludge at a low cost. - 特許庁

燃料電池車両において、内燃機関を駆動力源とした車両に対して、前記燃料電池車両で削減することができた二酸化炭素の排出量である二酸化炭素削減量を算出する二酸化炭素削減量算出手段２０３と、二酸化炭素削減量算出手段２０３により算出された二酸化炭素削減量を表示する表示装置１９とを備えて構成される。例文帳に追加

This vehicle equipped with the fuel battery comprises a carbon dioxide reduction amount calculating means 203 of calculating a carbon dioxide reduction amount reduced by the vehicle and as an output of carbon dioxide, and a display device 19 for displaying the carbon dioxide reduction amount calculated by the carbon dioxide reduction amount calculating means 203 which are mounted on the vehicle having an internal combustion engine as a driving power source. - 特許庁

有機性汚水の生物処理における余剰汚泥減量化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING VOLUME OF EXCESS SLUDGE WHEN ORGANIC DIRTY WATER IS TREATED BIOLOGICALLY - 特許庁

使用者はこれに基づいて、健康維持や減量等のための運動や食事制限を行う。例文帳に追加

According to the data, the user executes exercise and limitation on meal for keeping health and losing weight. - 特許庁

超短周期高圧差変圧による余剰汚泥減量化法における汚泥処理能力向上法例文帳に追加

SLUDGE TREATMENT CAPACITY ENHANCING METHOD IN EXCESS SLUDGE VOLUME REDUCING METHOD DUE TO ULTRASHORT CYCLE HIGH PRESSURE DIFFERENCE VARIABLE PRESSURE - 特許庁

超短周期高圧差変圧による余剰汚泥減量化法と、その方法を用いた処理システム例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING VOLUME OF EXCESS SLUDGE BY MEANS OF EXTRA SHORT PERIOD HIGH VOLTAGE DIFFERENTIAL TRANSFORMATION, AND TREATMENT SYSTEM USING THE METHOD - 特許庁