「渦音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

渦流ブロワの吐出性能を維持しつつ渦流ブロワからの騒音発生を抑制することにある。例文帳に追加

To restrain generation of noise from a vortex flow blower, while maintaining delivery performance of the vortex flow blower. - 特許庁

風車翼のカルマン渦による騒音発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain the generation of the noise by Karman vortex of a windmill blade. - 特許庁

飛行機の主翼の騒音低減装置および渦流発生器例文帳に追加

NOISE REDUCING DEVICE AND EDDY CURRENT GENERATOR FOR MAIN WING OF AIRPLANE - 特許庁

騒音発生を軽減することができる渦流ブロワを提供する。例文帳に追加

To provide a vortex flow blower reduced in noise. - 特許庁

、渦圧損や騒音を低減しながらファンの一体成形を可能とする。例文帳に追加

To configure a fan integrally while reducing vortex pressure loss and noise. - 特許庁

騒音を高くすることなく、圧力の高い渦流ブロワを提供する。例文帳に追加

To provide a vortex flow blower of high pressure without increasing noise. - 特許庁

音の少ない平坦な渦巻ばね駆動部を有する巻取りブラインド例文帳に追加

WINDING BLIND HAVING FLAT SPIRAL SPRING DRIVING UNIT REDUCED IN NOISE - 特許庁

測定管路内を流れる流体にカルマン渦を発生させるための渦発生体を設け、渦発生体の下流側に超音波送信器と超音波受信器を対向配置し、超音波送信器より送信された信号がカルマン渦により変調された信号を超音波受信器で受信して流体の流量を測定する超音波渦流量計に関するものである。例文帳に追加

This invention is of an ultrasonic vortex flowmeter, in which a vortex generator generating Karman vortex street is placed in the fluid flowing through a measuring pipe line, and an ultrasonic transmitter and an ultrasonic receiver are arranged facing each other on the downstream of the vortex generator, measures the flowrate of the fluid by receiving signals transmitted from the ultrasonic transmitter at the ultrasonic receiver, after being modulated by Karman vortex. - 特許庁

これにより、凹部２０Ａで生じた渦と、凸部２０Ｂで生じた渦とで、互いの相関が短く、渦同士が繋がりにくく独立した渦となるので、生成された渦の強さが弱く、物体表面での圧力変動も軽減され、空力音の発生を抑える。例文帳に追加

Thereby, the vortex generated in a recess 20A and the vortex generated in a projection 20B are short in correlation with each other, and the vortices are hardly connected to each other, and becomes the independent vortexes, so that the generated vortex is weak in strength, which can reduce the pressure fluctuation on a body surface, and suppress generation of the aerodynamic sound. - 特許庁

超音波式渦流量計１０は、渦発生体１６の下流に流量に比例して発生するカルマン渦を超音波の位相変調を利用して検出し、被測流体の流量を求める。例文帳に追加

This ultrasonic type vortex flowmeter 10 detects Karman vortex generated in proportion to the flow rate in the downstream of a vortex generator 16 by utilizing phase modulation of the ultrasonic wave, and acquires the flow rate of the fluid to be measured. - 特許庁

噴出空気により、カルマン渦強度を低減するとともに、カルマン渦の構造を破壊し、エオルス音を低減する。例文帳に追加

Strength of Karman eddy is reduced by the ejected air and aeolian tone is reduced by destroying Karman vortex structure. - 特許庁

空気を渦輪状態して間欠的に吹き出すことができる空気吹出ユニットにおいて、その渦輪形成時の作動音を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce operation noise in swirl ring forming in an air blow off unit capable of intermittently blowing off air in a swirl ring manner. - 特許庁

簡単な構成で翼端渦を効果的に低減でき、翼端渦に起因する送風音を大幅に低減できるプロペラファンを提供する。例文帳に追加

To provide a propeller fan having simple construction for effectively reducing swirl at the blade ends and greatly reducing blast noises resulting from the swirl at the blade ends. - 特許庁

遠心式送風機の渦巻風路内で１つの渦からなる二次流を形成させることにより、騒音の低減を実現した遠心式送風機の提供。例文帳に追加

To reduce noise by forming secondary flow consisting of one vortex in a scroll air duct of a centrifugal blower. - 特許庁

送風用などに使用される汎用の渦流ブロワに係わり、特に、低騒音化と高効率化を重視した好適な渦流ブロワの提供。例文帳に追加

To provide a general-purpose vortex blower used for blowing, particularly, a suitably usable vortex blower emphasized on lowering noise and improving efficiency. - 特許庁

これにより、渦５４の負圧を低下させることができるので、渦５４による風切音を低く抑えることができる。例文帳に追加

This drops the negative pressure of the swirl 54, and the wind noise due to swirl 54 can be suppressed low. - 特許庁

被測流体の流れによって渦発生柱３の下流に発生するカルマン渦Ｋを超音波センサ４、５によって検出し、位相比較器７によってカルマン渦Ｋの発生周波数の正弦波信号を得る。例文帳に追加

A Karman vortex K generated by the flow of a fluid to be measured in the downstream of a vortex generating column 3 is detected by ultrasonic wave sensors 4, 5, and with a phase comparator 7 a sine wave signal of the generation frequency of the Karman vortex K is obtained. - 特許庁

渦流探傷及び超音波探傷の受信信号に基づいて欠陥を評価する。例文帳に追加

The flaw is evaluated on the basis of the receiving signals of eddy current flaw detection and ultrasonic flaw detection. - 特許庁

簡易な構成で、螺旋渦による脈動を大幅に抑制し、振動及び騒音の発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent occurrence of vibration and noise by remarkably suppressing pulsation due to spiral vortex with a simple structure. - 特許庁

これにより、渦流れの発生に起因する風切り音を低減することができる。例文帳に追加

The wind noise caused to the generation of the vortex flow can be reduced thereby. - 特許庁

これにより、従来のような乱流渦の発生を防止し、騒音を低減することができる。例文帳に追加

Thereby, a conventional turbulent vortex is prevented from occurring, and noise can be reduced. - 特許庁

羽根後流渦の細分化を容易にして、セレーション部の消音作用を有効に向上させる。例文帳に追加

To facilitate subdivision of a blade trailing vortex and to effective improve noise reduction operation of a serration part. - 特許庁

剥離渦を抑制して騒音の低減とファン風量特性の向上とを図れるようにする。例文帳に追加

To reduce noise and improve a fan air quantity characteristic by suppressing a separation vortex. - 特許庁

翼の外周端で発生する巻き込み渦による騒音を抑制した軸流ファンを提供する。例文帳に追加

To provide an axial fan suppressing noises by involving vortexes generated at outer peripheral ends of blades. - 特許庁

これにより、渦流の発生が抑えられるので、騒音が低減され、風量も増やすことができる。例文帳に追加

Since generation of vortexes is inhibited, therefore, noise is reduced and air capacity is increased. - 特許庁

したがって、異音の原因となる渦を効果的にせん断又は消滅させることができ得るので、異音の原因となる渦が所定の周期にて安定的に発生することを抑制でき、異音を確実に低減することができる。例文帳に追加

As a result, since a vortex to be a cause of abnormal sound can be effectively sheared or extinguished, stable generation of the vortex to be the cause of abnormal sound by a prescribed period can be suppressed and abnormal sound can be surely reduced. - 特許庁

超音波センサ式渦流量計１０は、流路２２が形成された流量計本体１２と、流路２２中に設けられた渦発生体１４と、流路２２を挟んで設けられた超音波送受信センサ１６、１８とを有する。例文帳に追加

An ultrasonic wave sensor type vortex flowmeter 10 comprises a flowmeter body 12 in which a flow path 22 is formed, a vortex generator 14 provided on the flow path 22, and ultrasonic wave transmission/reception sensors 16 and 18 so provided as to sandwich the flow path 22. - 特許庁

検出部の強度等の信頼性は確保しつつ、超音波の透過率を向上させた超音波渦流量計を実現する。例文帳に追加

To realize an ultrasonic vortex flowmeter enhancing the permeability of ultrasonic wave, while assuring the reliability, such as the intensity of a detector. - 特許庁

信頼性の向上が図れ、かつ２組の超音波センサを用いた信号処理を行える超音波渦流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vortex flowmeter capable of enhancing reliability and performing signal processing using two sets of ultrasonic sensors. - 特許庁

気体の噴出口の後方に縦渦を十分に生起して、噴流音を効果的に低減できる噴流音低減装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a jet sound decreasing device which is capable of effectively decreasing jet sounds by sufficiently inducing vertical vortexes behind gas gushing ports. - 特許庁

２組の超音波センサを有することにより故障時の補償を図れ、かつ単一の流量値を得ることができる超音波渦流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vortex flowmeter capable of failure compensation and obtaining a single flow value by having two sets of ultrasonic sensors. - 特許庁

流路１Ａに渦発生体２が設けられた流量計本体１には、超音波送信器３と受信用超音波センサ４を取り付ける。例文帳に追加

An ultrasonic transmitter 3 and an ultrasonic sensor 4 for reception are mounted to a flowmeter body 1 where a vortex generator 2 is provided in a channel 1A. - 特許庁

これにより、ヒンジカバー１０の空洞部による共鳴音や渦による騒音を抑制することができる。例文帳に追加

Noise caused by a resonance sound and a swirl generated by the hollow part of the hinge cover 10 can be suppressed. - 特許庁

図１のＡとＢの高さを同じして、渦の発生を抑制し、騒音の伝搬経路を変えることにより、騒音の低減を行う。例文帳に追加

Parts A and B in Figure 1 are leveled with each other to suppress the occurrence of vortexes, and a noise propagation route is changed to reduce a noise. - 特許庁

超音波式渦流量計１０においては、位相比較回路２９から出力された渦信号が、コンパレート回路３２でハイレベルとローレベルとのみからなる２値の信号（渦パルス信号）に変換されてカウンタ部４０に入力される。例文帳に追加

In this ultrasonic vortex flowmeter 10, a vortex signal output from a phase comparing circuit 29 is converted into a binary signal (vortex pulse signal)comprising only a high level and a low level in a comparator circuit 32 to be input into a counter part 40. - 特許庁

噴出渦の干渉物体との空力干渉は弱められ且つ噴出渦の空気流への拡散が速められ、主流空気分布の乱れが抑制されると共に、噴出渦同士の干渉や噴出孔でのキャビティ音の発生が抑制される。例文帳に追加

Aerodynamic interference of the exhaust eddy with the interfering body is weakened, the diffusion of the exhaust eddy in the air flow is accelerated, turbulence of main flow air distribution is suppressed, and interference between the exhaust eddies or generation of cavity noise in the exhaust nozzle is suppressed. - 特許庁

一様渦電流を利用する渦電流探傷用プローブにおいて、検査体の検査面に対する励磁コイル及び検出コイルの位置がずれてもリフトオフ雑音が発生しない渦電流探傷用プローブを提供すること。例文帳に追加

To prevent a lift-off noise from generating, even if the positions of an exciting coil and a detecting coil are shifted, in relation to an inspection plane of an object to be inspected, in an operation of a probe for detecting eddy current flaw using uniform eddy current. - 特許庁

上記構成とすることにより、縮小溝１ａと拡大溝１ｂによる流れの渦振動と、凸断面部による渦振動とを相干渉させて渦振動の規則性を乱すことができ、騒音の大きさを低減化することができる。例文帳に追加

With this constitution, vortex vibration of a flow which is caused by the contracting trenches 1a and the magnifying trenches 1b and vortex vibration due to a protruding section part are made to interfere with each other, and regularity of vortex vibration can be disturbed, so that the noise level can be lowered. - 特許庁

これにより、リテーナ１６の後方における渦流の発生領域（乱流域）が全体として小さくなるため、全体としてはリテーナ１６の後方に大きな渦流が発生することが抑制され、大きな渦流に起因する風切り音の発生が低減される。例文帳に追加

Thus, occurrence region (turbulent flow region) of the vortex flows at the back of the retainer 16 entirely becomes small, so that occurrence of large vortex flow at the back of the retainer 16 is suppressed as a whole, and the occurrence of the wind roar caused by the large vortex flow is reduced. - 特許庁

また、溝１０で増速手段Ｘを構成することで、該溝１０の内部渦Ａ_3によって圧力面側表面流れＡ_1が増速され、その流れの安定化によって後流渦Ａ_0の成長が抑制され、該後流渦Ａ_0に起因する空力騒音が効果的に低減される。例文帳に追加

Moreover, as the speed increasing means X consists of a groove 10, the speed of the surface flow A_1 on the pressure face side is increased by an inner vortex A_3 in the groove 10 and the growth of the rear flow vortex A_0 is inhibited by the stabilization of the flow, and therefore, the aerodynamic noise caused by the rear flow vortex A_0 is effectively reduced. - 特許庁

渦発生体の内部空間にカルマン渦に同期した被測定流体の流れを発生させるための孔を渦発生体と管との接合部付近に設けることなく被測定流体の流れによって超音波が変調を受ける距離を大きくする。例文帳に追加

To increase distance where ultrasonic waves are modulated by the flow of a fluid to be measured without providing any holes for generating the flow of the fluid to be measured in synchronization with the Karman vortex in the internal space of a vortex generation body near the junction part between the vortex generation body and a tube. - 特許庁

超音波式渦流量計１０は、被測流体が流れる流路１２を有する流量計本体１４と、流量計本体１４の流路１２内に設けられた渦発生体１６とを有する。例文帳に追加

An ultrasonic vortex flowmeter 10 has a flowmeter body 14 having a flow path where measuring fluid flows, and a vortex generator 16 provided inside the flow path in the flowmeter body 14. - 特許庁

回転翼航空機の翼端渦を分割し、かつ積極的に干渉させて翼端渦を拡散させてＢＶＩ騒音の低減を図る回転翼航空機の回転翼羽根を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor blade of a rotor aircraft for reducing BVI noise by dividing a airfoil end vortex of the rotor aircraft, and diffusing the airfoil end vortex by actively making the vortex interfere with each other. - 特許庁

ボイスコイルに音声電流を流すことにより、振動板に電磁誘導による渦電流を発生させ、この渦電流と永久磁石との間に発生する力により振動板を振動させる。例文帳に追加

Supplying a voice current to the voice coil makes the diaphragm cause eddy currents by electromagnetic induction and a force generated between the eddy currents and the magnetic flux from the permanent magnet vibrates the diaphragm. - 特許庁

超音波トランスデューサ２の両面の電極にこのパターンを採用することにより、両面の電極で渦電流の時定数を小さくし、渦電流の発生を更に抑制することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the time constant of the eddy currents can be reduced at electrodes on both surfaces of the ultrasonic transducer 2 and generation of the eddy currents can be further inhibited by adopting the pattern to the electrodes on both surfaces of the ultrasonic transducer 2. - 特許庁