「渦音」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高トルク、低電磁音、低コギングトルク、及び、低渦電流損失を同時に満足する高出力モーターの提供。例文帳に追加

To provide a high-output motor capable of simultaneously satisfying all of high torque, low electromagnetic noise, low cogging torque, and low eddy current loss. - 特許庁

ターボファンにおいて、渦流及び不安定な空気の流動を防止することで騷音を減少させて効率を向上すること。例文帳に追加

To decrease noise by preventing a swirl and unstable flow of air so as to improve efficiency in a turbo fan. - 特許庁

被測定ガスの流量計測を安定して良好に行うことができる超音波渦流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vortex flowmeter capable of stably taking accurate measurements of flow rate of gas to be measured. - 特許庁

これにより、ブレードＡ６での乱流渦による騒音が吸収され、また集塵効果もある遠心型羽根車ができる。例文帳に追加

Therefore, a centrifugal impeller of the invention absorbs noise caused by the turbulent vortex in the blade A6 and has dust collection effect. - 特許庁

渦電流が静磁場内を流れることにより導体パターン３にはローレンツ力が作用し、激しく振動して騒音を発する。例文帳に追加

Flow of an eddy current within a static magnetic field imposes a Lorentz force on a conductor pattern 3, causing violent vibration and noises. - 特許庁

電線表面にらせん状の波形が形成されるため、カルマン渦が発生しにくく、微風振動や風騒音の発生を抑制できる。例文帳に追加

Since a spiral waveform is formed on the wire surface, a Karman's vortex is not easily produced, and occurrence of an aeolian vibration and a wind noise can be suppressed. - 特許庁

渦電流探傷装置において、１個のプローブで広い範囲の探傷を可能にすること及びリフトオフ雑音を小さくすこと。例文帳に追加

To perform wide-range flaw detection by one probe in an eddy current flaw detecting apparatus and reduce lift-off noise. - 特許庁

各予混合器は、渦励振が燃焼器内における音響振動と組み合わさるのを抑制するように構成された面取り後縁部（１３６）を含む。例文帳に追加

Each premixer includes a chamfering rear edge 136 constituted so that combination of vortex excitation with acoustic vibration in the combustor is suppressed. - 特許庁

超音波渦流量計において、ブラフボディおよびメータ本体を伝搬する回り込みノイズを低減してＳ／Ｎ比を向上させる。例文帳に追加

To enhance S/N ratio in an ultrasonic vortex flowmeter by reducing sneak noises which propagate through a bluff body and a meter body. - 特許庁

ポンプゲートシステムにおいて、水中ポンプによる水中渦の発生を抑制し、水中ポンプの振動又は騒音を抑制する。例文帳に追加

To restrain vibration or noise of a submerged pump, by restraining the generation of an underwater vortex by the submerged pump, in a pump gate system. - 特許庁

翼端渦及び境界層の成長を抑制して騒音を抑えることができるプロペラファンを提供する。例文帳に追加

To provide a propeller fan capable of restraining the growth of a blade end vortex and a boundary layer to restrain a noise. - 特許庁

チップ渦の発生を原因とする騒音を極力低減できるプロペラファンの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a propeller fan capable of reducing a noise caused by a generation of a tip swirl as less as possible. - 特許庁

これにより、運転中の翼後縁部後方にカルマン渦が発生することが防止され、風車翼の騒音が低減される。例文帳に追加

Thereby, the generation of Karman vortex on the rearside of the blade rear edge during operation is prevented and the noise of the windmill blade is reduced. - 特許庁

ディスククランパ１７から発生する音は流路部材１８に形成された長経路の渦巻き状流路内で減衰する。例文帳に追加

Sound generated from a disk clamper 17 is attenuated on the spiral flow passage of a long path formed in the flow passage member 18. - 特許庁

騒音、加工コスト及び渦電流損を抑制しつつ、大きなインダクタンスが広い電流範囲で安定して発生するリアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a reactor stably generating high inductance in a wide current range while restraining noise, processing cost, and eddy-current loss. - 特許庁

Ｓｔ数が０．６よりも大きくなり、分岐管１５内に渦と音のフィードバックループが形成されない。例文帳に追加

The St number is larger than 0.6, and no feedback loops of vortexes and sounds are made in the branch pipe 15. - 特許庁

ポンプから生じる騒音の要因となるケーシング形状の改善を図った渦巻ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal pump having an improved casing shape, which causes noise generated from a pump. - 特許庁

本発明は、渦電流損をより低減することができ、より効率の良い磁歪型超音波モータを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient magneto-striction type ultrasonic motor that permits great reduction in eddy current loss. - 特許庁

カルマン渦に起因したエオルス音を低減する構造を持つ集電舟体を備えた集電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a current collector comprising a collector shoe having a structure reducing aeolian tone caused by a Karman vortex. - 特許庁

渦流探傷装置４０の下流側に、線材１２の内部欠陥を検出する超音波探傷装置４６が配置される。例文帳に追加

An ultrasonic flaw detector 46 for detecting the internal defect of the wire 12 is arranged on the downstream side of the eddy current flaw detector 40. - 特許庁

すなわち、空気の流速が一定にならないため、渦の発生が抑制されて異音の発生が抑制される。例文帳に追加

In other words, the air flow speed is not constant, generation of vortexes is suppressed, and generation of abnormal noise is suppressed. - 特許庁

翼形部は、最小限の性能損失で、排気流を混合し、騒音を弱め、赤外線痕跡を減少させるために渦を発散させる。例文帳に追加

The vane-shaped part, by a performance loss of minimum limit, mixes an exhaust flow, attenuates a noise, and radiates a vortex for reducing an infrared trace. - 特許庁

渦巻き型のホーン２８を、エンジン１５より下部でダウンチューブ５上に、音圧出口２８１を路面に向けて取り付ける。例文帳に追加

A spiral horn 28 is mounted on a down tube 5 below an engine 15, with its sound-pressure outlet 281 facing a road surface. - 特許庁

クランクプーリ（１）の円筒状に形成された空間の内周部（７）に渦巻き状に構成された吸音材（１０）を挿入している。例文帳に追加

A sound absorbing material 10 constituted in a spiral shape is inserted into the inner peripheral part 7 of a space formed in a cylindrical shape in a crank pulley 1. - 特許庁

熱交換器８の吸込側フィンで発生するカルマン渦を抑制して、風切音の低減を図る。例文帳に追加

To provide an air conditioner, in which Karman vortex generated on fins on a suction side of a heat exchanger 8 is controlled, and wind noise is reduced. - 特許庁

平坦な渦巻ばねを弾性要素として有し、がたつきまたは鳴動音を発生しないばねモータを提供する。例文帳に追加

To provide a spring motor which has a flat spiral spring as an elastic element, and does not generate any play or ringing noise. - 特許庁

このため、防音チューブ１０は、変形自在であって、任意の形状に折曲したり、渦巻状に巻くことができる。例文帳に追加

The sound proofing tube 10 is therefore deformable, and it can be bent in a selective shape or wound in a spiral shape. - 特許庁

したがって、ドア板部２８２の周囲を流れる空気の規則的な渦列の発生を抑制することができ、異音発生を抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, the generation of regular vortexes of air flowing around the door plate portion 282 can be suppressed, and the generation of noise can be suppressed. - 特許庁

マイク５を収納した騒音防止マスク１と、マスク１の先に連続して設けた渦巻管４とより構成される。例文帳に追加

This noise preventive implement comprises a noise preventive mask 1 housing a microphone 5 and a helical pipe 4 continuously disposed at the tip of the mask 21. - 特許庁

渦電流雑音を抑制し得ると共に、計測の応答性を高めることができる電磁流量計を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic flow meter in which the eddy current noise can be suppressed and the measuring response can be raised. - 特許庁

簡易な構成で、螺旋渦による脈動を大幅に低減し、振動および騒音の発生を抑制することができるコーンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cone drastically reducing pulsation caused by spiral whirl and suppressing vibration and noise by a simple configuration. - 特許庁

これによって、サージング領域で吹出口３Ａで発生する渦流を可変風向性ガイド５で整流でき、低周波音を低減できる。例文帳に追加

Hereby, a spiral flow produced at the blowoff outlet 3A can be rectified with the variable air directionality guide 5 and hence low frequency sounds can be reduced. - 特許庁

リフトオフの変動や雑音磁束の影響を受けにくく、欠陥検出性能の高い渦流探傷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current examining method of high defect detecting performance affected hardly by fluctuation of lift-off and a noise magnetic flux. - 特許庁

彼の頭の中は電車の鐘とヒュッというトロリーの騒音で満たされ、彼の鼻はすでに渦巻くパンチの蒸気をかぎつけていた。例文帳に追加

His head was full of the noises of tram- gongs and swishing trolleys and his nose already sniffed the curling fumes punch.  - James Joyce『カウンターパーツ』

羽根外周部のベルマウスに囲まれていない部分における翼端渦の生成および成長を抑制することにより、プロペラファンの吹出側において翼端渦とファンガードとが衝突したとき、該衝突により発生する騒音（即ち、運転音）を低減させる。例文帳に追加

To reduce noise generated from the collision of blade tip vortex and a fan guard in a discharge side of a propeller fan (i.e., operation noise) by controlling the creation and growth of blade tip vortex at a part of blade outer circumference part not surrounded by a ball mouth. - 特許庁

主翼の先端部に副翼が取り付けられ、主翼渦と副翼渦を干渉させて翼端渦を拡散することにより騒音を低減するロータ・ブレードにおいて、主翼流をさらに拡散させることによりさらなる騒音低減を図るとともに、空力性能を維持又は向上できる翼端形状を有したヘリコプタのロータ・ブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a rotor blade of a helicopter having a blade end shape capable of further reducing noise by further diffusing a main blade flow, and capable of maintaining or improving aerodynamic performance, in the rotor blade for installing a sub-blade in a tip part of a main blade and reducing noise by diffusing a blade end vortex by making a main blade vortex interfere with a sub-blade vortex. - 特許庁

開口穴での渦の低減と超音波送受信器から発信された超音波の不要成分の減衰促進により、超音波の送信波形のＳ／Ｎを高めて計測精度および流量計測できる上限値を高める。例文帳に追加

To improve measuring accuracy and an upper limit value to be measured by reducing vortices in opening holes, accelerating attenuation of unnecessary components of the ultrasonic wave transmitted from ultrasonic transmitter/receivers, and improving S/N of ultrasonic transmission waveform. - 特許庁

録音用盤４の盤面上へ、予め録音針10走行用の渦巻状ガイド溝11を穿設しておき、録音溝12の刻設は、そのガイド溝底面へ行うようにした。例文帳に追加

A spiral guide groove 11 for travelling the recording stylus 10 is previously produced on the surface of the sound-recording disk 4, and the sound-recording groove 12 is produced on the bottom surface of the guide groove. - 特許庁

このガスケット部材４０には、スロットルバルブから吸気される吸入空気が渦を起こして発生させる異音の音量を低減する異音抑止用ネット部４５が設けられている。例文帳に追加

The gasket member 40 has a net part 45 for abnormal noise suppression, lowering the volume of abnormal noise generated caused by swirling of intake air taken from the throttle valve. - 特許庁

絞り手段により発生する渦流音を解消するものであり、数百Ｈｚ〜数ｋＨｚ帯域の周波数音の騒音レベルを下げることができる酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator capable of eliminating an eddy flow sound generated by a throttle means to lower a noise level of a frequency sound with a band of several hundred Hz - several kHz. - 特許庁

さらに、笠底部の碍子胴円周部での気流の増速機能を抑制し、また、笠面に突起を設けて笠間の流れの剥離を抑制することにより、碍子後方の渦の領域を制御してかつ、渦径を縮小する事により騒音低減を図るものである。例文帳に追加

Further, a speed increasing ability of an air current at the insulator drum circumferential part of the shade bottom part is reduced, and a protrusion is installed on the shade face in order to reduce a flow ablation between the shades, so that an eddy region at the insulator backward is controlled and the noise reduction is aimed at by reducing eddy diameters. - 特許庁

多数の角柱状永久磁石を周期配列し被検査材に磁場を印加する１組乃至複数組の磁石配列ユニットと、被検査材に渦電流を発生させる或いは被検査材の渦電流を検出するコイルを具備している電磁超音波探触子である。例文帳に追加

The electromagnetic ultrasonic probe comprises one or more pairs of magnet arrangement units which periodically arrange many prism-shaped permanent magnets and apply a magnetic field to a member to be inspected, and a coil which generates or detects an eddy current in the member to be inspected. - 特許庁

空気の円滑な流入のために形成したベルマウス状吸入口の周辺に生じる空気の渦巻き流を分断して渦巻き流を抑制することに着目し、構造が簡単であり、しかも吸入効率を損なうことなくファンケースの振動と騒音を抑制することにある。例文帳に追加

To simplify structure and to lower vibration and noise of a fan casing without any deterioration of suction efficiency by dividing air vortex flow generated around a bellmouthed suction port formed for smooth air inflow for reducing the vortex flow. - 特許庁

したがって、上下方向の型抜きによりファン２０を容易に一体成形することができるとともに、ファン２０内で剥離現象に伴う渦圧損の発生を抑制できるので、ファン２０の製造原価低減を図りながら、渦圧損や騒音を低減して送風能力を高めることができる。例文帳に追加

Accordingly, it becomes possible to form the fan 20 integrally with ease by dies-cutting in the vertical direction and to prevent occurrence of vortex pressure loss in accordance with a separation phenomenon within the fan 20, which reduces the vortex pressure loss and noise and improves the blast capacity while reducing the manufacturing cost of the fan 20. - 特許庁

このように面取りを形成することにより、吸引孔の空気入口部や空気出口部で発生する空気流の渦の剥離をほぼ防止することができるので、剥離する渦の周期的な変動による吸引音の発生を低減させることができる。例文帳に追加

Since peeling of swirl of air stream generated in the air inlet part and the air outlet part of the suction hole can be almost prevented by forming the chamfered parts in this way, the occurrence of sucking sound due to periodic fluctuation of peeling swirl can be reduced. - 特許庁