「湿度が高い」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

高い感度を有し、且つ、使用環境の湿度変化に対する感度の変動が少なく、太陽電池、電子ペーパー、電子写真感光体等の材料として好適に用いることのできる、優れたフタロシアニン結晶を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent phthalocyanine crystal having high sensitivity and little fluctuation in sensitivity to a humidity change in a use environment and applicable to the martial for solar battery, electronic paper, electrophotographic photoreceptor, etc. - 特許庁

センシング電極や基板接続用の接続用電極といった電極部が、測定環境下に露出するのを防止し、安価で信頼性の高い容量式湿度センサを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly reliable capacitive humidity sensor which prevents an electrode part such as sensing electrodes or connection electrodes for connecting a substrate from being exposed to a measurement environment. - 特許庁

高い感度を有するとともに、使用環境の湿度変化に対する感度の変動が少なく、太陽電池、電子ペーパー、電子写真感光体等の材料として好適に用いることのできるフタロシアニン結晶を提供する。例文帳に追加

To obtain phthalocyanine crystal having high sensitivity, slight in sensitivity variation to the humidity change of circumstances in use, thus suitably usable as a material for solar cells, electronic paper, electrophotographic photoreceptors, etc. - 特許庁

高湿度下においても高いガスバリア性を有し、かつ樹脂を用いてなる成形品の中では最高レベルのガスバリア性を有する積層体、および該積層体を用いてなる容器を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate having high gas barrier properties even at a high humidity and having gas barrier properties of a highest level of moldings made of a resin and a container using the laminate. - 特許庁

防火性能に優れ、石膏ボードにない吸音性を持ち、軽量で、かつ湿度の変化に対して寸法安定性が高い石膏及び無機質繊維の複合板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lightweight composite board of gypsum and inorganic fiber which has excellent fire protection performance, has sound absorbability which is not shown in a gypsum board, and has high dimensional stability to a change of humidity. - 特許庁

芳香族化合物に対しても優れた酸化分解性能を示すことができ、また、低湿度雰囲気下でも高い性能を示すことのできる、光触媒材料およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To produce an optical catalyst material capable of showing excellent oxidative degradation capability also to aromatic compounds and capable of showing high performance also in an atmosphere of low humidity, and to provide a manufacturing method for the same. - 特許庁

この樹脂組成物からなる層は、一つの層に全ての機能を付与させた劇的なバリア性を奏し、高湿度下においても高い酸素バリア性が維持される。例文帳に追加

The layer composed of the resin composition develops drastic barrier effect having all functions in a single layer and keeps high oxygen barrier effect even in a high-humidity environment. - 特許庁

低級アルデヒド類に対し除去性能に優れ、さらに低湿度や氷点下のような環境下においても除去効率が高い吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent having an excellent removal performance to lower aldehydes, and further, having a high removal efficiency also even in environments such as low humidities and sub-zero temperatures. - 特許庁

高温かつ高湿度下に長時間暴露された場合であっても強度を充分に維持することができ、且つキセノン光に暴露した後の強度保持率の高いポリベンザゾール繊維からなる複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material composed of a polybenzazole fiber, which can sufficiently maintain strengths even when exposed to high temperature and high humidity for a long period of time, and simultaneously has a high strength retention ratio after exposure to xenon beams. - 特許庁

温度変化や湿度変化を伴う一般的な環境下で長期間使用してもクラックが発生せず、高い信頼性を有する高分子光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer optical waveguide having high reliability without generating cracks even when it is used for a long time in a general environment accompanied with changes in temperature or changes in humidity. - 特許庁

空燃比に与える湿度の影響を低減して運転状態及び周囲環境に適正に対応して最適で信頼性の高い制御演算ができるエンジンの駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling engine drive which enables optimal control operation of high reliability by reducing influences of humidity on an air/fuel ratio and appropriately coping with the operating conditions and environmental conditions. - 特許庁

高温・高湿度条件下でも高い強度性能を維持することができる、自動車車両用内装材の製造に適した半硬質ポリウレタンフォームを製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing a semi-rigid polyurethane foam suitable for producing interior materials for an automotive vehicle maintaining high performance on the strength even under high-temperature and high-humidity conditions. - 特許庁

湿度変化に伴う電解質膜の寸法変化に耐え得る高い機械的強度を有し、耐久性に優れた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体及び固体高分子型燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell which has a high mechanical strength capable of enduring dimension change of the electrolyte membrane due to humidity change and has a superior durability, and to provide the polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁

本発明は、湿度の高い環境下で使用された場合であっても、複合光学素子の収差の悪化を軽減できる複合光学素子シール構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing structure of a compound optical element by which deterioration in aberration of the compound optical element is reduced even in use in a highly humid environment. - 特許庁

雨天時や湿度の高い環境下においても絶縁体層の劣化に基づく漏れ電流を正確に測定することが可能な測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method that accurately measures a leakage current on the basis of the deterioration of an insulator layer even if it rains or in a highly humid environment. - 特許庁

高い光学的性能を有しつつ、温湿度変化や液晶表示装置の連続点灯による画面周辺部における光漏れを改善した偏光板および該偏光板を用いた液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing plate improved in leakage of light in a peripheral part of a screen due to changes in temperature or humidity or due to continuous lighting in a liquid crystal display apparatus while keeping high optical performance, and to provide a liquid crystal display apparatus having the polarizing plate. - 特許庁

シート本体（１）のい草は、湿度が高い時は、湿気を吸収し乾燥すれば水分を放出する特徴をいかして赤ちゃんに安心と快適を与えるシートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seat imparting relief and comfort to a baby by utilizing a characteristic of a rush of a seat body 1 which absorbs moisture in high temperatures and discharges the moisture when the rush dries up. - 特許庁

一般に入手可能なプリント基板を使用した場合において、部品を実装する導電パターン間の高い絶縁性能を広い温湿度範囲で確保することができるプリント基板を用いた絶縁構造を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating structure which uses a printed board and is capable of ensuring a high insulation performance for conductive patterns where parts are mounted in a wide range of temperature when a printed board that can be generally obtained at the market is used. - 特許庁

長期間湿度の高い場所に保存しても、シール樹脂部分から水分やイオン成分が侵入し表示不良を生じるという問題をできるだけ抑えることの可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device where display defect caused by intrusion of moisture and ionic components from a sealing resin part is suppressed to the utmost even if stored in a place with high humidity over a long period. - 特許庁

そして、寸法安定性の良い石膏を結合材として用いているため、多量のデンプンを結合材としたロックウール化粧吸音板と比べて、湿度の変化に対する寸法安定性が高い。例文帳に追加

Then, the composite board has high dimensional stability to a change of humidity compared with a rock wool-faced sound absorption board using a large quantity of starch as a binder because of the use of gypsum having good dimensional stability as a binder. - 特許庁

高い光学的性能を有しつつ、温湿度変化や液晶表示装置の連続点灯による画面周辺部における光漏れを改善した偏光板及び該偏光板を用いた液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a polarizing plate in which light leakage on a screen peripheral part due to temperature and humidity variation and a continued turned on state of a liquid crystal display device is improved while retaining high optical performance, and the liquid crystal display device using the polarizing plate. - 特許庁

広範囲な電流密度において高い出力電圧が得られ、加湿度変動耐性に優れる固体高分子形燃料電池用膜電極接合体を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell, in which a high output voltage at a wide range of current density can be obtained and which is suitable for humidifying degree fluctuation resistance. - 特許庁

高い機械強度を維持しつつ、圧縮永久歪が小さく、且つ環境温度や環境湿度の変動による電気抵抗変化の少ない、ゲル状導電性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide gel conductive composition whose compression set is restrained to be small and whose electric resistance is hardly changed by the fluctuation of ambient temperature and ambient humidity while maintaining high mechanical strength. - 特許庁

高い光学性能を有しつつ、温湿度変化や液晶表示装置の連続点灯による画面周辺部における光漏れを改善した偏光板および該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate whose light leak in a screen peripheral part due to temperature/humidity variation and continuous illumination of a liquid crystal display device is improved while high optical performance is maintained, and the liquid crystal display device using the polarizing plate. - 特許庁

さらに、安定化された脱酸素剤を水分もしくは高湿度雰囲気に接触させる賦活方法により、高い酸素吸収活性を有する脱酸素剤が提供される。例文帳に追加

Another version of this oxygen scavenger having high oxygen-absorbing activity is obtained by activating the above scavenger through contacting it with moisture or a highly humid atmosphere. - 特許庁

高いレベルの帯電防止性が湿度変化によらず発現し、かつインキ接着性や耐削れ性にも優れると同時に、アンチモンなどの重金属元素を含まない環境に優しい積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film developing antistatic properties of a high level regardless of a humidity change, excellent in ink adhesiveness and shaving resistance, not containing heavy metal elements such as antimony or the like and friendly to environment. - 特許庁

熱・湿度によるコントラスト、色味、視野角の変化が小さい偏光板、及び光漏れなどの問題を生じることなく、広視野角で表示品位の高い液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing plate having small change in contrast, color and angle of field by heat/humidity and a liquid crystal display device not causing problems such as optical leakage and having wide angle of field and high display quality appearance. - 特許庁

相対湿度の高い環境下及び厚膜での硬化性、塗膜硬度及び密着性に優れた紫外線硬化型缶用塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-curable coating composition for cans, which is excellent in curability, hardness of a coating film and adhesion in a high relative-humidity environment and as a thick film. - 特許庁

微小な力をきわめて高い感度で、しかも温度変化、湿度変化、経時変化などに影響されることなく安定に測定することができる電気容量式力測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitive force measuring apparatus which can measure a micro force stably with high sensitivity regardless of fluctuation in the temperature or humidity or aging. - 特許庁

粉体塗料のための運搬可能な塗料コンテナ装置において、塗料を低湿度（低温低湿度）の雰囲気の下で貯蔵・保管し、かつ塗料の流動性を高い水準に維持し続けることができ、従ってブロッキング発生並びに品質劣化を有効に抑え、長期間にわたる粉体塗料Ａの貯蔵・運搬を可能にする。例文帳に追加

To enable the storage and transportation of a powder paint A over a long period by storing and preserving a coating material under an atmosphere of low humidity (low temperature and low humidity) and keeping the flowability of the coating material at a high level to effectively suppress the generation of blocking and the degradation of the quality with respect to a transportable coating material container device for the powder paint. - 特許庁

乾燥に強い耐性を示すコンドロイチン硫酸ナトリウムと湿度に耐性を示すデキストランとを適切な比率で混合した溶解性マイクロニードル・アレイ・チップとすることにより、高湿度および高乾燥のいずれの条件においても高い強度を有する溶解性マイクロニードル・アレイを見い出すことができた。例文帳に追加

The soluble microneedle array chip is prepared by mixing, at an appropriate ratio, sodium chondroitin sulfate showing high resistance to dryness and dextran showing resistance to humidity to form a soluble microneedle array having high strength in high humidity and high dryness. - 特許庁

高湿度下において高いガスバリアー性を有し、かつ溶融成形性に優れたポリアミド樹脂、それを含む組成物並びにそれらの成形品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyamide resin having high gas barrier properties under high humidity and excellent melt moldability, and to obtain a composition comprising the same and their moldings. - 特許庁

ウエハ上に形成したポリイミドを含有する樹脂膜と封止樹脂との高温高湿度下における接着性に優れる、信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a highly reliable semiconductor device having high adhesiveness between a resin film formed on a wafer and containing a polyimide and seal resin under a high temperature and high humidity. - 特許庁

単層フィルムでも高湿度条件下においてガスバリア性の高い包装材料を調製し得るポリビニルアルコール系樹脂の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol type resin, which renders the preparation of a packaging material having high gas barrier property under a high humidity condition even used as a monolayer film. - 特許庁

高湿度下においても高い酸素及び水蒸気バリア性を兼備え、かつ優れた耐熱性及び良好な外観を有するフィルムを与える樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a resin exhibiting high oxygen- and water vapor-barrier properties even under high humidity conditions and giving a film excellent in heat resistance and having good external appearances. - 特許庁

本発明の課題は、広い空間にも対応でき、かつ、湿度の高い雰囲気下であっても、優先的に臭い成分や生体に有害とされるＶＯＣ成分を吸着し得る消臭シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a deodorant sheet capable of responding to a broad space and preferentially adsorbing odor components and VOC components supposed to be harmful to a living body even under high-humidity ambient atmosphere. - 特許庁

配線パターンのうちの線幅の小さい配線を外部からの水分の浸入から保護し、湿度に対する耐性を改良することにより、より信頼性の高い多層配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable multilayer wiring board by protecting an interconnection having a narrow line width out of the interconnection patterns from a moisture penetration to improve the moisture resistance. - 特許庁

加湿部材５１は、例えば吸湿性の良い紙又はガーゼ等で構成され高い透湿度の容器５２に封入された状態で防湿袋４９内に同梱されている。例文帳に追加

The humidification member 51 is composed, for example, of paper or gauze etc., having good hygroscopicity, is sealed into a container 52 of high water vapor permeability and is packed in this state into the moistureproof bag 49. - 特許庁

熱、湿度等の影響を受けることなく、光漏れなどの問題を生じることなく、表示品位の高い安定に液晶セルを光学的に補償した偏光板および液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate which has high display quality and stably and optically compensates a liquid crystal cell without being influenced by humidity etc., nor causing problems of a light leak etc. - 特許庁

高湿環境下において、用紙の除湿のために待機時間を要する場合においても、生産性を向上すると共に、湿度の影響を受けず、常に安定した高い品質の画像形成を可能とする。例文帳に追加

To improve productivity even when standby time is required to dehumidify paper under high humidity environment, and also to constantly achieve stable high-quality image formation without being influenced by humidity. - 特許庁

高湿度雰囲気下においても高い耐久性を維持することのできるポリカーボネート樹脂組成物および難燃化した場合に難燃剤の金型への付着を低減することのできるポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polycarbonate resin composition capable of maintaining a high durability even in a high-humidity atmosphere and reducing adhesion of a flame-retardant to a mold in the case of flame retarding. - 特許庁

良好な透湿度を有して、高い全光線透過率を示すため、外壁用下地材（ハウスラップシート）、屋根用下地材等の建築用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a building material, such as a backing material for an outer wall(a house lap sheet) and a backing material for a roof, which shows high total light transmittance while retaining satisfactory moisture permeability. - 特許庁

広範囲にわたり高いコントラスト比を有する見やすい表示を実現可能であり、高温度下や高湿度下においても安定した位相差値を確保できる光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film which can realize easy-to-see display with a high contrast ratio in a wide range, and can secure a stable phase difference value even under high temperature and high humidity conditions. - 特許庁

高温高湿下でも温湿度依存のない高い酸素バリア性と、高度な透明性・印刷適性・防湿性を付与したガスバリアフィルム。例文帳に追加

To provide a gas-barrier film which has high gas-barrier properties independent of temperature and humidity even at a high temperature and under a high pressure and is excellent in transparency, printability, and moistureproofing properties. - 特許庁

沃化銀含有率の高い感光性ハロゲン化銀を用いつつも、未使用感材保存時の湿度に起因する感度低下を抑制し得る熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-developable photosensitive material capable of suppressing lowering of sensitivity due to moisture during storage of the unused photosensitive material while using a photosensitive silver halide having a high silver iodide content. - 特許庁