「湿度が高い」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

同一基板上に形成された空気流量検出部と湿度検出部を有し、湿度補正が可能であり計測精度の高い熱式流体流量センサを低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a thermal fluid flow sensor which has an air flow detection part and a humidity detection part formed on the same substrate, can correct humidity, and has high measurement accuracy. - 特許庁

被空調領域内の局所的な温湿度の制御を可能とし、ユーザーに対して温度、湿度の制御対象位置が変更可能な設定自由度の高い実用的な空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a practical air conditioner with a high degree of freedom in setting allowing changing of a control target position of temperature and humidity with respect to a user by allowing control of local temperature and humidity in an air-conditioned area. - 特許庁

コントローラ１４は、例えばマイクロコンピュータであり、湿度センサ１２からの出力を見て、湿度が高い場合にはドライバ回路１６を制御してヒータ１５に通電を行う。例文帳に追加

The controller 14 is a microcomputer for instance, checks the output from the humidity sensor 12, and when humidity is high, controls a driver circuit 16 and energizes the heater 15. - 特許庁

半導体チップを実装したパッケージが高温度高湿度に曝された場合であっても、また電圧印加下で高温度高湿度に曝された場合であっても、高いパッケージ信頼性を実現すること。例文帳に追加

To achieve high reliability of a semiconductor-mounted package even when the semiconductor-mounted package is exposed to a high-temperature and high-humidity atmosphere and even when the semiconductor-mounted package of a voltage-impressed state is exposed to the high-temperature and high-humidity atmosphere. - 特許庁

煙草の煙のような異物が多く浮遊している雰囲気に置かれても、高い信頼性を持ってその相対湿度を検出することのできる湿度センサ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity sensor capable of detecting highly reliably a relative humidity, even in the atmosphere where a large amount of foreign matter such as smoke of tobacco floats, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

バイパス通風経路内に配置した湿度センサが長期にわたり高い応答性を維持して室内の湿度を精度よく検知できる加湿装置を供給することを目的とする。例文帳に追加

To provide a humidifier having a humidity sensor arranged in a by-pass ventilation line and capable of accurately detecting indoor humidity while maintaining high responsiveness over a long period of time. - 特許庁

湿度センサ１５により湿度が所定以上高い場合には、空気清浄装置１を停止させてフィルタユニット５を駆動し、ストリーマ放電部２３にてＶＯＣを分解する。例文帳に追加

When humidity is higher than a predetermined value, the humidity sensor 15 stops the air cleaner 1 and actuates the filter unit 5 to decompose VOCs at the streamer discharge section 23. - 特許庁

高湿度と低湿度の環境間で高い吸湿率差を示し、吸放湿速度が速く、抗菌性も兼ね備えた調湿材分野で有用な吸放湿性繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a moisture-absorbing or releasing fiber which exhibits a high moisture absorption difference between a high humidity environment and a low humidity environment, has a large moisture-absorbing or releasing speed, also has an antimicrobial property, and is useful in the field of humidity-controlling materials. - 特許庁

湿度に対する安定性、温度依存率、応答速度、高い静電容量変化率などにすぐれた静電容量型湿度センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide a capacitance humidity sensor which is superior in stability with respect to humidity, in temperature dependence rate, in response speed, in the high rate of change of capacitance, etc. - 特許庁

高湿度環境下におかれた場合でも、内部の湿度上昇を効果的に抑止し、磁性材料腐食による障害を防止して、長期信頼性の高い磁気ディスク装置を得る。例文帳に追加

To obtain a magnetic disk device in which internal temperature rise is effectively suppressed even when the device is placed under high humidity environment and damage due to corrosion of a magnetic material is prevented, and long term reliability of which is high. - 特許庁

これにより、燃料極側の温度の高い部分の相対湿度が下がって、燃料極からの水分蒸発がさかんになる。例文帳に追加

Thereby, relative humidity in a part on the fuel electrode side high in temperature is lowered, and moisture evaporation from the fuel electrodes is activated. - 特許庁

露点が高いガスが出力されるとともに耐久性に優れた安価な温湿度交換器が備えられた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell from which a gas that has a high dew point is outputted, and which is equipped with an inexpensive temperature and humidity exchanger superior in durability. - 特許庁

湿度が高い状況下において台紙が切れ難くなった場合であっても、当該台紙をきれいに切ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a small label printer which can sharply cut a mount, even when the mount is hard to cut under a high humidity condition. - 特許庁

夏場や湿度の高い時期にはヒル(動物)が多い地域があるため、事前の情報収集やヒル対策が必要である。例文帳に追加

Due to the large number of leeches found during summer and humid seasons, advance information-gathering and leech protection are necessary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境湿度が変化した場合であっても変形が少なく、また表面耐久性が高い光記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical recording medium with high surface durability, having less deformation even when an environment humidity changes. - 特許庁

高湿度下で高いガスバリア性を示すガスバリア層を、再現性良く形成することが可能な、ガスバリア層形成用コート剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a gas barrier layer-forming coating agent capable of forming a gas barrier layer which exhibits high gas barrier properties at a high humidity with good reproducibility. - 特許庁

保水性が高く、低湿度環境下でも高い電池性能が得られる触媒層及びこれを用いた固体高分子型燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst layer with high water retention, capable of obtaining high battery performance even under low-humidity environment, and a polymer electrolyte fuel cell using it. - 特許庁

また、ガスセンサ内部における温湿度の均一化を速やかに得ることができるので、高い出力電圧の安定性を実現することができる。例文帳に追加

Furthermore, temperature and humidity inside the gas sensor can be made uniform in a short time, thereby realizing the high output voltage stability. - 特許庁

相対湿度が高いほどエチレン除去率は高められるので、鮮度保持雰囲気４中のエチレン濃度をより効果的に低減することができる。例文帳に追加

The ethylene concentration in the freshness-keeping atmosphere is effectively reduced because the ethylene-removing rate becomes high according to the increase of the relative humidity. - 特許庁

高湿度下でも高いガスバリア性を有し、しかも工業的に安価に製造することができるガスバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas-barrier film which has a high gas-barrier property even under a high humidity and is industrially inexpensively prepared. - 特許庁

また、燃焼に供される空気量が少なく、且つ湿度が高い場合には、燃焼噴射時期を進角補正する。例文帳に追加

When the air amount supplied for combustion is small and humidity is high, a fuel injection timing is corrected to be advanced. - 特許庁

湿度が高い時でも、室内気周りを余剰結露水で濡らすことがない静電霧化装置を搭載した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner with an electrostatic atomizer capable of preventing the circumference of an indoor machine from being wetted by excess dew condensation water even in high humidity. - 特許庁

湿度の高い環境下でも安定性が高く、ちょう度低下を抑えることができる高熱伝導性コンパウンドを提供する。例文帳に追加

To provide a highly heat-conductive compound which has high stability even in an environment having a high humidity and can prevent the deterioration of consistency. - 特許庁

高湿度環境下において高電圧で駆動しても絶縁性の低下が生じない、高い信頼性を有する圧電体素子が容易に得られるようにする。例文帳に追加

To easily prepare a highly reliable piezoelectric device whose insulation does not decrease even if it is driven at high voltage under highly humid circumstances. - 特許庁

この溝部に保持された加湿用液が雰囲気内に加湿されることにより、ノズル近傍の湿度が高い状態で維持される。例文帳に追加

The humidification liquid maintained in the groove part is humidified in the atmosphere, and thereby, the vicinity of the nozzle can be maintained at high humidity. - 特許庁

洗濯物の初期温度が高い場合や室内の湿度が高くても洗濯物を精度良く検知できる除湿機を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifier capable of accurately detecting laundry even if initial temperature of the laundry is high or even if indoor humidity is high. - 特許庁

特に、低湿度の空気中での保湿性が小さいので、より高い抗菌抗カビ作用が長期間に渡って保たれる。例文帳に追加

Since the composition has small moisture retention in the air having low humidity, higher antibacterial and antifungal actions are kept over a long period. - 特許庁

外表面に曇りが発生するおそれがあるような湿度の高い環境下に設置する場合に適した操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device that is suitable when installing under an environment in which humidity is high such that there is possibility that cloudiness may be generated on the outer surface. - 特許庁

空気の湿度が高い場合でも、空気中のＶＯＣ濃度を所定の精度で計測することができるＶＯＣ濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a VOC concentration meter capable of measuring the VOC concentration in air in a predetermined accuracy even when the humidity of the air is high. - 特許庁

光学的な透明性を維持したまま、耐熱性、耐光性が高く、環境湿度や熱による寸度安定性の高い光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide an optical material which has high heat resistance, light resistance and dimensional stability against surrounding moisture and heat, while maintaining the optical transparency. - 特許庁

温度差が大きく、また湿度が高い環境で使用される電磁弁コイルの耐久性を向上すること。例文帳に追加

To enhance the durability of a solenoid valve having coils, which is used in an environment of a large temperature difference and a high humidity. - 特許庁

また湿度に関しては、それ以上高いと黄麹菌以外のカビや雑菌が繁殖してしまうからである。例文帳に追加

With respect to humidity, the reason is because, if the humidity is higher, mold other than yellow koji aspergillus as well as other bacteria, may propagate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高湿度下でも高いガスバリア性を有し、工業的に安価に製造することができる熱可塑性樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin film which has a high gas barrier property even in high humidity and is industrially prepared at low cost. - 特許庁

分解処理対象のオゾンガスの濃度や湿度が比較的高い場合でも、処理コストを低減させた効果的な分解処理を実現する。例文帳に追加

To achieve effective decomposition treatment reducing a treatment cost even in a case that the concentration or humidity of ozone gas to be subjected to decomposition treatment is relatively high. - 特許庁

高いリターデーション発現性を有し、且つ湿度変動による影響が小さい光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film having high retardation development and little influence by humidity fluctuation. - 特許庁

薄紙等の剛性の低いシートに穿孔する場合や高い湿度の環境で穿孔する場合でも、バリを確実に除去する事が望まれている。例文帳に追加

To completely remove burrs even when a low-rigidity sheet such as thin paper is punched, or when the sheet is punched under high humidity. - 特許庁

熱処理時間が短くとも、高湿度下で高いガスバリア性を示す、溶融成形可能な樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition that shows high gas barrier properties at high humidity even if a heat treatment time is short, and can be molded by melt processes. - 特許庁

この背景には、豊富な木材と、湿度の高い気候、木の性質をよく知った技術者の存在などがあった。例文帳に追加

The backgrounds of such housings were abundant woods, a humid climate, and the existence of engineers acquainted with the nature of wood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、梅雨期間中の晴れ間は梅雨晴れ（つゆばれ）または梅雨の晴れ間と呼ばれ、特に気温が高く、湿度も高い。例文帳に追加

On the other hand, sunny spells during the period of baiu is called "tsuyubare" or "tsuyu no harema," and during such periods, the air temperature gets high and humidity is also high.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湿度の高い気候に適応するため、袖口が広くなるなど風通しの良いゆったりとしたシルエットになった。例文帳に追加

Clothes became such that breathed well with opened-cuffs and loose-fitting to fit to a highly-humid climate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い透明性及び透湿度を有し、しかも全光線透過率のバラツキが少ない多孔性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a porous film having high transparency and high moisture permeability and furthermore having little fluctuation in total light transmittance. - 特許庁

低湿度下でも高い帯電防止性を有し、しかも工業的に安価に製造することができるポリアミド系積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide-based laminated film having high antistatic property even in low humidity and industrially manufacturable at a low cost. - 特許庁

本発明の課題は、高温高湿度下に放置した後も、従来よりも高いガスバリア性を有するガスバリア性積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminate having gas barrier properties higher than before even after allowed to stand under a high temperature and high humidity condition. - 特許庁

相対湿度の高い環境下での硬化性及び密着性に優れた紫外線硬化型缶用塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curable can coating composition excellent in curability and adhesion in a high relative humidity environment. - 特許庁

カメラ筐体の内部の湿度が高いときに短時間で除湿を行うことのできる監視カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring camera device capable of executing dehumidification in a short time when a humidity inside a camera case body is high. - 特許庁