「湿度が高い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

温度や湿度の変化による波打ち現象や伸縮現象が起こりにくく、平面維持性の高い剛度を有し、且つ、熱変形温度の高い額縁等用透明プラスチック板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a transparent plastic sheet for a frame or the like hard to generate the undulation phenomenon or expansion and contraction phenomenon caused by a change in temperature or humidity, having rigidity enhancing plane keeping properties and having a high thermal deformation temperature. - 特許庁

これによれば、高い分子量のポリアニリンと比較して、高い活性酸素発生能力と、それに伴う脱臭能力が湿度の乾湿変化で得られる。例文帳に追加

Thus, compared to the polyaniline of high molecular weight, high active oxygen generation capacity and deodorization capacity accompanying it are obtained by the dry/wet change of humidity. - 特許庁

層間剥離及び凝集破壊の発生が抑制され、易引き裂き性、低い透湿度、高い衝撃強度、及び高い腰強度を保持する多層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer film which controls occurrence of delamination and coagulation breaking and has easy peelability, low moisture permeability, high impact strength and high flexibility strength. - 特許庁

これは、放電を行なう際、空気中の水分濃度、つまり電極２間の相対湿度を高く保てば放電が生じ易くなることに着目したものであり、本発明では触媒体３の触媒担体３ａに吸湿性の高い材料を用いることによって触媒体３周りを湿度の高い状態とし、空気中の水分を利用して放電を生じやすくするものである。例文帳に追加

The humidity around the catalytic body 3 is made high by using the material with a high moisture absorbability in the catalyst carrier 3a of the catalyst body 3 to make it easy to generate discharge by utilizing moisture in air. - 特許庁

印画濃度が高く、鮮明で耐光性の高い印画画像が得られ、印画物を高温高湿度環境に置いても画像滲みが極めて少ない、画像保存性に優れた熱転写受容シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer receptive sheet that provides a clear print image having high image density and high light-resistance, that causes little bleeding of image even if prints are left under the high temperature and high humidity environment, and that has excellent image preservability. - 特許庁

高い画像濃度が得られ、好ましいコントラストを有する高画質の画像を得ることが出来、しかも高湿度下の保存安定性がよい光熱写真画像形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photothermographic image forming material capable of giving an image of a high image density, favorable contrast and high image quality and also having good storage stability at a high humidity. - 特許庁

可燃性ガスなどの特定ガスの濃度や湿度などのガスの状態を検出する際に、入力分解能の低い安価な装置を用いながらも測定精度が高いガス検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas detection apparatus having high measurement accuracy while using an inexpensive apparatus of low input resolution when detecting states of gas such as the concentration and humidity of specific gas such as flammable gas. - 特許庁

高湿度雰囲気下でも高いガスバリア性を有しかつ着色が少ないガスバリア性フィルムを生産性よく製造することができるガスバリア性コート剤およびガスバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain both a gas-barrier coating agent having high gas barrier properties and slight discoloration even in a high-humidity atmosphere in excellent productivity and a gas-barrier film. - 特許庁

材温が上がったところで、途中で温度を下げることなく同じ程度か更に高い温度の熱風で乾燥するが、ここで湿度制御を行わないことが特徴である。例文帳に追加

After the temperature of the timber is raised, the timber is dried with hot air of the same temperature or higher without lowering the temperature in the way and without controlling the humidity. - 特許庁

高いリターデーション発現性を有し、耐光性が良好で、且つ湿度変動による影響が小さい光学フィルムを提供し、該光学フィルムを用いて耐久性が良好な偏光板及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical film having high retardation developing property, good light resistance and little influence due to humidity change, and to provide a polarizing plate having high durability and a liquid crystal display device by using the optical film. - 特許庁

直流で測定可能で、６０％ＲＨ未満の湿度が検出することができ、感度、応答性がよくかつ繰り返し動作に対する特性安定性が高い感湿素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity-sensitive element enabling measurement with DC, capable of detecting a humidity of <60% RH, having good sensitivity and response, and high in the characteristics stability against repeated operation, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

これにより、密閉度の高い密閉室を使用しながら、密閉室内部の湿度を下げることができ、密閉空間内部に設置されている潮解性を持つ素子が潮解してしまうなどの水分による悪影響を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the humidity inside the sealed chamber can be lowered while using the sealed chamber having a high sealing degree, and bad influence by the moisture such as deliquescence of the deliquescent optical element inside the sealed space can be prevented. - 特許庁

高湿度環境下での熱現像処理によって、画像線幅の詰まりが少なく、かつ濃度ムラの発生が少なく硬調で、かつ最高濃度が高い画像を形成可能な熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material capable of forming an image in which jamming of image line width is little and occurrence of density unevenness is few, which has high contrast and which has high maximum density by heat developing processing under high humidity. - 特許庁

車室内絶対湿度Ｘｒが求められた窓ガラス露点車室内絶対湿度Ｘｒｍａｘよりも高い場合（ステップＳ２１）、この状態が所定の継続判定時間Ｔだけ継続したとき（ステップＳ２３）、窓ガラスが曇るおそれがあるものと判断し、窓ガラス側の吹出口を開放するモードに強制的に切換制御を行う（ステップＳ２４）。例文帳に追加

When absolute humidity in a cabin Xr is higher than calculated windowpane dew point absolute humidity in a cabin Xrmax (step S21), the air conditioner determines that the windowpane may be misted after continuing this status for a predetermined continuing determination time T (step S23) and forcibly carries out control for switching to a mode for opening a blow-out port on the windowpane side (step S24). - 特許庁

校倉の利点として、湿度の高い時には木材が膨張して外部の湿気が入るのを防ぎ、倉庫内の環境を一定に保ち、物の保存に役立ったという説があった。例文帳に追加

It has been assumed that the benefit of the azekura-style was that it helped in the preservation of articles by maintaining a stable interior environment because, when the humidity is high, the wood swells and prevents moisture from entering the warehouse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子線照射後のガスバリアー層は、温度が２３℃、相対湿度が７０％の条件の下で、酸素透過度が１０ｃｃ／ａｔｍ・ｍ2・ｄａｙ未満という高い酸素バリアー性を示す。例文帳に追加

Gas barrier layer after electron beam irradiation exhibits a high oxygen barrier property of <10 cc/atm/m2/day oxygen permeability at 23°C and 70% relative humidity. - 特許庁

一方、固体撮像素子の周辺の湿度が高い場合には、画像データを補正する対象となる画素を必要な程度に多くすることで、画質の向上を図ることができる。例文帳に追加

On the other hand, when the humidity around the solid-state image pickup element is high, increasing number of target pixels for image data correction to a degree of necessity can enhance the image quality. - 特許庁

電極反応面の電流密度が高い場合であっても反応ガス流路の相対湿度を一定に維持しながら反応生成水を十分に除去することが出来、発電性能に優れた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of sufficiently removing reaction produced water while keeping relative humidity of a reaction gas passage constant even when current density of an electrode reaction surface is high, and excelling in power generation performance. - 特許庁

高湿度雰囲気や、１００℃を越える温度条件下でも使用することができるタイミングディスク、および当該タイミングディスクの大量生産が可能で、高い製造安定性を得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a timing disk capable of being used even under a high humid atmosphere or a condition of temperature exceeding 100°C, and a manufacturing method enabling mass production of the timing disk with high manufacture stability. - 特許庁

高い画像濃度で、好ましいコントラストを有する高画質の画像が得られ、しかも高湿度下の保存安定性がよく、更に傷の付きにくい熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material giving an image of high image density, favorable contrast and high image quality, having good storage stability at high humidity and less liable to scuff. - 特許庁

軽く、透明性と可撓性に優れ、かつ高いガスバリア性を有しながらその温湿度変化が小さく、さらには焼却処理の際に有毒ガスを発生することの無いガスバリア性フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas-barrier film which is light in weight and excellent in transparency, flexibility, and gas-barrier properties, has small changes of temperature and humidity, and does not generate a poisonous gas in incineration treatment. - 特許庁

高いリターデーション発現性を有し、耐光性が良好で、且つ湿度変動による影響が小さい光学フィルムを提供し、耐久性が良好な偏光板及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical film which has high retardation developing property, exhibits good light resistance and is hardly influenced by humidity fluctuation, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device which exhibit good durability. - 特許庁

したがって、圧力センサとして望ましくない湿度依存性等の諸現象を効果的に抑制することができ、これにより、付加価値の高い圧力センサを製造することができる。例文帳に追加

Consequently, undesirable phenomenons as the pressure sensor such as the humidity dependency can be suppressed effectively, and thereby this pressure sensor having a high added-value can be manufactured. - 特許庁

オゾン発生手段周囲の空気中の湿度が高い場合でもオゾンを良好に発生させることができ、安定した脱臭機能を維持することが可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of nicely generating ozone even in a case when a humidity in air around an ozone generating means is high and maintaining a stabilized deodorizing function. - 特許庁

各種レーザーに対して高い感度を有し、平版印刷材料が高温度且つ高湿度の環境下に保存されても、処理安定性が高く、印刷時に地汚れの発生しないネガ型感光性平版印刷材料を提供する。例文帳に追加

To provide a negative photosensitive lithographic printing material having high sensitivity to various lasers, having high processing stability even after storage in a high temperature and high humidity environment, and causing no surface stain in printing. - 特許庁

排ガス成分が車室内に侵入してくると判定し、かつ窓ガラス表面相対湿度ＲＨＷが８５％よりも高い場合には、コンプレッサ４０を稼働した状態で内気循環モードを実施する（ステップ２４０）。例文帳に追加

The inside air circulation mode is carried out while the compressor 40 is operated when it is judged that the exhaust gas invades the cabin and the window glass surface relative humidity RHW is higher than 85% (step 240). - 特許庁

本発明は、大量の水蒸気を透過することができる一方、有毒または有害化学物質の通過に対しても、高い湿度条件においてさえ高度に制限することができる選択透過性防護被覆を提供する。例文帳に追加

To provide a selectively permeable protective covering capable of transmitting high quantities of water vapor while also being capable of significantly restricting the passage of noxious or harmful chemicals even under conditions of high humidification. - 特許庁

ＶＯＣ使用量が低減されており、耐候剤のブリード抑制効果が高く、温度・湿度が高い環境下で使用しても優れた経時的安定性を発揮する化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet reduced in the amount to be used of VOC, having the high bleed suppressing effect of a weather-resistant agent and developing excellent stability with the elapse of time even if used under a high temperature or humidity environment. - 特許庁

難燃性が極めて高く、燃焼時に腐食性の高いハロゲン化水素ガスの発生がなく、かつ優れた機械的特性を有し、高温高湿度雰囲気下においてもブリードの少ないポリアミド樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyamide resin composition which has an extremely high flame retardance, generates no highly corrosive hydrogen halide gas at combustion, is excellent in mechanical properties and causes little bleeding in a high-temperature high-humidity atmosphere. - 特許庁

耐水性が良く、高湿度下でも高いガスバリア性を有し、しかも工業的に安価に製造することができる熱可塑性樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin film good in water resistance, having high gas barrier properties even under a high humidity condition and capable of being produced industrially inexpensively. - 特許庁

陰極側における水素イオンと酸素との結合能力を高めることにより、危険な水素の蓄積が発生することなく高い除湿性能が得られ、また、経時変化による性能劣化の少ない湿度調整器を得る。例文帳に追加

To obtain a humidity regulator which can obtain high dehumidification performance without accumulating dangerous hydrogen by increasing the bonding capacity between a hydrogen ion and oxygen on the cathode side and controls the deterioration of performance by the passage of time. - 特許庁

高い酸素ガスバリア性を有し、特に、高湿度下でも優れた酸素ガスバリア性を発揮し、しかも容易に入手可能な素材から低コストで製造することができる酸素ガスバリア性多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayered film having an oxygen gas barrier property which has an excellent oxygen gas barrier property, especially exerts the excellent oxygen gas barrier property even under a high humidity, and can be manufactured from an easily available material at low cost. - 特許庁

被処理気体の湿度が変化しても放電光の発生量および光触媒の反応効率が安定して高い放電型光触媒ユニット用の光触媒構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a photocatalyst structure for a discharge type photocatalyst unit characterized in that the emitting quantity of discharge light and the reaction efficiency of a photocatalyst are stably high even if the humidity of gas to be treated changes. - 特許庁

よって、広範囲の運転条件にわたって適切な温度および湿度を有するＥＧＲガスを供給することができることから、内燃機関の高い出力性能とＮＯｘ排出量の低減とを両立させることができる。例文帳に追加

Hence, both a high output performance and reduced NOx emission volume of the internal combustion engine can be achieved, resulting from that the EGR gas having an appropriate temperature and humidity can be supplied over a wide range of operating conditions. - 特許庁

測定点付近の空気の流れに変化を与え湿度分布を変えることがない程度にサイズが小さく、測定精度の高い熱電対湿球マイクロセンサを容易に製造すること。例文帳に追加

To easily manufacture a thermocouple wet bulb microsensor having a small size of about the extent which will not, give a change to the flow of air near a measuring point and change humidity distribution and high measuring accuracy. - 特許庁

優れた機械特性、および湿度非感応性を有し、解像度問題が最小に抑えられた現像された画像を得ることができる高いコピー品質を可能とする中間転写部材を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer member which has superior mechanical characteristics and humidity non-sensitive properties and by which high copy quality is achieved such that a developed image wherein a resolution problem is suppressed to the minimum can be obtained. - 特許庁

外気の絶対湿度が極めて高い場合であっても、十分な除湿を行い、乾燥した空気の供給が可能な除湿空調装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To sufficiently dehumidify to supply dry air even when the absolute humidity of the atmosphere is very high, and supply the air with a specified humidity without charging much energy. - 特許庁

アウターソール周囲に設けられた通気孔を通じて外気が靴内部に入り、通気溝もしくは通気部を通して靴内に溜まっていた湿度の高い空気がアウターソール周囲の通気孔から排出される。例文帳に追加

Outside air penetrates through the ventilation holes provided in the periphery of the outer sole into the shoe, highly moist air stored in the shoe is discharged through the ventilation grooves or the ventilation parts from the ventilation holes in the periphery of the outer sole. - 特許庁

用紙収容部に積層されている用紙の吸湿度が高い場合にだけ、用紙を加熱して除湿することができる給紙装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device heating and dehumidifying paper only when moisture absorptivity of paper laminated in a paper storing part is high, and an image forming device provided with the device. - 特許庁

高い光学補償機能を有し、かつ液晶表示装置における温湿度変化や連続点灯による画面周辺部における光漏れを改善することができる光学補償シートの提供。例文帳に追加

To provide an optical compensation sheet which has high optical compensation function and can improve light leakage on a screen surrounding part due to temperature/humidity change and continuous lighting in a liquid crystal display device. - 特許庁

十分な強度、打抜き性、可撓性を奏することができ、高温・高湿度環境下において寸法変化がなく高い光学性能を有し、かつ液晶表示装置に好適な偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate which provides satisfactory strength, punching properties and flexibility, does not have change in the size in a high-temperature and high-humidity environment, has high optical performance and is suitable for a liquid crystal display. - 特許庁

高湿度条件下でも高いガスバリア性を有し、さらには耐光性・耐オゾン性がありかつ塗膜の透明性、耐水性にも優れているガスバリア性塗工剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas barrier coating agent having high gas barrier property under high humidity conditions, having light resistance and ozone resistance and giving a coated film excellent in transparency and water resistance. - 特許庁

また、ショーケース３０の空気吸入口３２ｄから商品冷却通風路３２に絶対湿度の高い空気の流入を防止することができ、冷却器３２ｃの着霜量を低減することができる。例文帳に追加

Inflow of air with high absolute humidity from an air suction opening 32d of the showcase 30 to a commodity cooling ventilation passage 32 can be prevented, and a frosted amount of a cooler 32c can be reduced. - 特許庁

製作が容易であり、かつ低アウトガス性、シール性、湿度透過性、接着性および成形性などにすぐれ、高い防塵性を有するハードディスクドライブ用ガスケットの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a gasket for hard disk driving easy to manufacture, excellent in low outgassing properties, sealability, moisture permeability, adhesiveness, moldability or the like and having high dustproof properties. - 特許庁

大気中の湿度が高い場合、結露水を冷却することによる電力の無駄を抑制でき、かつ効率を高めることが可能なペルチェ素子式スポットクーラを提供する。例文帳に追加

To provide a Peltier element type spot cooler which suppresses the waste of power being caused by cooling condensed water, and besides elevates the efficiency in a case that the humidity of air is high. - 特許庁