「焙焼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食べ物が焙られて焼け過ぎる例文帳に追加

of food, to be overdone by great heat  - EDR日英対訳辞書

コーヒー豆の炭焼焙煎方法例文帳に追加

METHOD FOR ROASTING COFFEE BEAN USING CHARCOAL - 特許庁

塩化鉄水溶液の焙焼炉例文帳に追加

CALCINATION FURNACE FOR IRON CHLORIDE AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

脱硝・焙焼・還元システム例文帳に追加

DENITRIFICATION-ROASTING-REDUCTION SYSTEM - 特許庁

鉄鋼ダストの還元焙焼方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCTION-BURNING STEEL DUST - 特許庁

ガス焙焼器の温度検知装置例文帳に追加

TEMPERATURE DETECTING DEVICE FOR GAS ROASTER - 特許庁

ガス焙焼器のガス量制御装置例文帳に追加

GAS QUANTITY CONTROLLER FOR GAS ROASTER - 特許庁

酸化鉄製造用焙焼炉例文帳に追加

ROASTING FURNACE FOR PRODUCTION OF IRON OXIDE - 特許庁

重金属類含有物質の焙焼処理方法及び焙焼設備例文帳に追加

METHOD OF TREATING MATERIAL COMPRISING HEAVY METALS BY INCINERATION, AND INCINERATOR FOR INCINERATING MATERIAL COMPRISING HEAVY METALS - 特許庁

焙焼炉用付着物除去装置及びそれを備えた焙焼炉例文帳に追加

DEPOSIT REMOVING DEVICE FOR ROASTING FURNACE, AND ROASTING FURNACE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

成形燃料焙焼トレーおよび成形燃料焙焼方法例文帳に追加

TRAY AND METHOD FOR ROASTING MOLDED FUEL - 特許庁

製造炉として、か焼炉と焙焼炉の２炉を使用する。例文帳に追加

A calcining furnace and a roasting furnace are used as the manufacturing furnace. - 特許庁

焼却炉と併設された焙焼設備例文帳に追加

ROASTING FACILITY JUXTAPOSED TO INCINERATOR - 特許庁

鉄鋼副生成物の焙焼還元装置および鉄鋼副生物の焙焼還元方法例文帳に追加

CALCINATION REDUCTION APPARATUS FOR STEEL BY-PRODUCT AND CALCINATION REDUCTION METHOD FOR STEEL BY-PRODUCT - 特許庁

（１）前記鉛アノードスライムを１００〜３５０℃の温度で焙焼に付し、焙焼物を得る。例文帳に追加

(1) The lead anode-slime is roasted at 100-350°C to obtain the roasted product. - 特許庁

焙烙という,素焼きの平たい土鍋例文帳に追加

a flat, earthen pan used for parching, called {'houraku'}  - EDR日英対訳辞書

魚介出汁のスープに焙り叉焼がのる。例文帳に追加

It features a seafood broth type of soup topped with roasted and grilled pork fillet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

濾材５９を４００℃，２時間で焙焼させて再利用する。例文帳に追加

The filter 59 is roasted 2 hours at 400°C and reused. - 特許庁

円筒状容器内処理物の攪拌機構及び砂焙焼炉例文帳に追加

STIRRING MECHANISM FOR TREATING OBJECT IN CYLINDRICAL CONTAINER, AND SAND ROASTING FURNACE - 特許庁

焙焼部品およびその冷却方法例文帳に追加

ROASTING PART AND ITS COOLING METHOD - 特許庁

型焼き菓子用焙煎小麦粉組成物例文帳に追加

ROASTED FLOUR COMPOSITION FOR MOLD-BAKED CONFECTIONERY - 特許庁

高温焙焼により、焙焼後の焙焼デンプンの粘度が、原料デンプンの粘度の５０％以下である焙焼デンプンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing roasted starch, whereby the viscosity of roasted starch after roasting is 50% or less of the viscosity of raw material starch because of high-temperature roasting. - 特許庁

焙焼炉の炉内壁に付着する付着物を安全且つ確実に除去するとともに、焙焼炉の安定した操業を確保することを可能とした焙焼炉用付着物除去装置及びそれを備えた焙焼炉を提供する。例文帳に追加

To provide a deposit removing device for a roasting furnace which can safely and reliably remove deposits adhered to the inner wall of the roasting furnace and ensure a stable operation of the roasting furnace, and the roasting furnace provided with the deposit removing device. - 特許庁

鉄鋼副生物の焙焼還元方法例文帳に追加

ROASTING AND REDUCTION METHOD OF STEEL BY-PRODUCT - 特許庁

鉄鋼ダスト還元焙焼用回転炉の操業方法例文帳に追加

OPERATION OF ROTARY FURNACE FOR REDUCTION-ROASTING IRON DUST - 特許庁

焙焼済み油脂含有パン粉及びその製造方法例文帳に追加

ROASTED BREAD CRUMB CONTAINING OIL AND FAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

酸化鉄製造用焙焼炉及び酸化鉄の製造方法例文帳に追加

ROASTING FURNACE FOR PRODUCING IRON OXIDE, AND PRODUCTION OF IRON OXIDE - 特許庁

鉄鋼副生物の焙焼還元方法例文帳に追加

ROASTING REDUCTION METHOD FOR STEEL BY-PRODUCT - 特許庁

焼き菓子類用の焙焼小麦粉の製造法および当該焙焼小麦粉を含有する焼き菓子類用組成物例文帳に追加

PLATINUM AND PLATINUM ALLOY POWDERS WITH HIGH SURFACE AREAS AND LOW CHLORINE CONTENT, AND PROCESSES FOR PREPARING THESE POWDERS - 特許庁

五　鉱物の焙焼又は焼結の業務を行う屋内作業場例文帳に追加

(v) Indoor workshops where the work roasting or sintering ors is carried out;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

グリル筐体１内の焼き網２を設置した焙焼室３の側部に焙焼室３と仕切った側部熱気通路を設ける。例文帳に追加

The side part of a roasting chamber 3 with a gridiron 2 installed in a grill casing 1 is provided with a side part hot air passage partitioned from the roasting chamber 3. - 特許庁

グリル筐体１内の焼き網２を設置した焙焼室３の側部に焙焼室３と仕切った側部熱気通路４を設ける。例文帳に追加

A side part hot air passage 4 that is partitioned from a roasting chamber 3 is provided at the side of the roasting chamber 3 where a roasting net 2 is installed in a grill enclosure 1. - 特許庁

グリル筐体１内の焼き網２を設置した焙焼室３の側部に焙焼室３と仕切った側部熱気通路４を設ける。例文帳に追加

This gas grill is provided with side part hot air passages 4 partitioned from a broiling chamber 3 installed with a gridiron 2 in a grill casing 1 in the side parts of the broiling chamber 3. - 特許庁

焙焼筐体１内の焙焼室３の側部に側部熱気通路４を設け、側部熱気通路４に熱気を供給する上部加熱用バーナ５と焼き網２の下方に熱気を供給する下部加熱用バーナ６とを焙焼筐体１の側部に配置した両面焼きガス焙焼器である。例文帳に追加

A temperature sensor 8 is arranged to detect the internal temperature of the roasting chamber 3, and also a heating power adjusting means is arranged for adjusting the heating power of the burners on the basis of temperature information which is detected by the temperature sensor 8. - 特許庁

焙焼室の外部から内部に向けて前記焙焼室の内周面の接線方向に沿って酸素含有ガスと燃料ガスを吹き込み、前記焙焼室内において燃焼させて旋回流となる燃焼ガスを形成し、前記燃焼ガスを前記焙焼室内に噴霧させた鋼材の酸洗廃液に衝突させ酸化鉄を噴霧焙焼法により製造する。例文帳に追加

The oxygen-containing gas and the fuel gas are blown from the outside of the roasting chamber to the inside along the tangential direction of the inner peripheral surface of the roasting chamber to be burned in the roasting chamber to form the swirling flow of the combustion gas and the combustion gas is made to collide with the pickling waste liquid of the steel which is sprayed into the roasting chamber. - 特許庁

続いて、第２製造炉の焙焼炉では、その無水硫酸ニッケルを最高温度１０００〜１２００℃で焙焼する。例文帳に追加

In the roasting furnace as the second manufacturing furnace, the anhydrous nickel sulfate is roasted at a maximum temperature of 1,000-1,200°C. - 特許庁

焙焼デキストリンを酸の存在下で加水分解して得られる焙焼デキストリンの酸分解物を含有することを特徴とする飼料。例文帳に追加

This feed contains an acid decomposition product of roasted dextrin obtained by hydrolyzing roasted dextrin in the presence of an acid. - 特許庁

また、このときの焙焼温度は、２００℃以下であり、焙焼時間が２４時間以上であることが好ましい。例文帳に追加

A temperature in the above roasting is preferably 200°C or lower, and a roasting time is preferably 24 hours or longer. - 特許庁

その後、酸化焙焼後の原鉱に炭素系還元剤を添加して還元焙焼し、原鉱中の酸化鉄を金属鉄に還元する。例文帳に追加

Thereafter, a carbonaceous reducing agent is added to the raw ore after the oxidation roasting, and reduction roasting is performed, so as to reduce the iron oxide in the raw ore into metal iron. - 特許庁

及び／又は、焙焼工程の前に乾燥品を解砕、あるいは乾燥と解砕を同時に行うことにより、被焙焼品の形状を整える。例文帳に追加

And/or, the dried product is crushed before the calcination process, or dried and simultaneously crushed to arrange the shapes of the calcined products. - 特許庁

焙焼する工程は、乾燥生大豆を焙焼機内で連続的に移動しながら180〜220℃、５〜15分間程度、好ましくは200℃、10分間程度で行う。例文帳に追加

The process of roasting is performed at an extent of 180-220°C for 5-15 min, preferably at an extent of 200°C for 10 min while continuously moving dry raw soybeans in a roasting machine. - 特許庁

焙焼炉内を複数の加熱領域に分け、各加熱領域を別々に温度制御することができる焙焼炉を使用する。例文帳に追加

The roasting furnace to be used has an inside of the roasting furnace divided into a plurality of heating areas and can control the temperature of the each heating area separately. - 特許庁

本発明は、優れた加工適性を有しかつ粉臭さを解消し、適度な焙焼香を有する焙焼小麦粉の製造法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing baked flour, in which powdery feeling problem is solved, having excellent processability and adequate baked smell. - 特許庁

側部熱気通路４から焙焼室３内の上部に供給された熱気を排気する排気口６を焙焼室３の下部に形成する。例文帳に追加

An exhaust port 6 for exhausting hot air supplied to the upper part in the roasting chamber 3 from the side part hot air passage 4 is formed at the lower part of the roasting chamber 3. - 特許庁

バーナ５から焙焼室３に供給された熱気を排気する排気口６を焙焼室３の下部に形成する。例文帳に追加

An exhaust port 6 for exhausting hot air supplied into the roasting chamber 3 from the burner 5 is formed at the lower part of the roasting chamber 3. - 特許庁