「熱消費率」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

大規模な建物であっても、電力消費を抑え、かつ効率よく熱交換された外気を供給可能な空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system supplying outside air efficiently heat-exchanged while suppressing power consumption even in a large-scale building. - 特許庁

ラック内の電子機器で発生する熱を効率よく除去して、空調機での消費エネルギーの低減を図ったデータセンタを提供する。例文帳に追加

To provide a data center for reducing consumption energy in an air conditioner by efficiently removing heat generated in electronic equipment in a rack. - 特許庁

その結果、電力がより効率的に消費され、熱に関する問題が軽減され、そして、非常に早い昇降回数が実現される。例文帳に追加

As a result, the power is consumed efficiently, the problem related to heat is eased, and very rapid rise-and-fall number of times is realized. - 特許庁

消費エネルギーを低減し、生産効率を向上させ、装置スペースを縮小することが可能な連続式熱処理炉を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous heat treatment furnace capable of reducing consumed energy, improving production efficiency, and reducing an installation space. - 特許庁

内鍋の発熱効率を可及的に向上させ、炊飯性能を低下させることなく、消費電力の低減を図る。例文帳に追加

To improve a heating efficiency of an inner pot as much as possible and reduce a power consumption without lowering a rice cooking performance. - 特許庁

液滴吐出ヘッドのエネルギー変換効率を改善することにより、液滴吐出ヘッドの消費電力や発熱を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption or heat generation of a liquid drop ejection head by improving the energy conversion efficiency thereof. - 特許庁

洗浄液を少ない消費電力で効率よく加熱して噴射させることができるウインドウォッシャ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a window washer device capable of efficiently heating and injecting washing liquid at a small consumed power. - 特許庁

消費電力が小さいにも関わらず融雪効率が高く、視認性を低下させることがない透明発熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent heat generating panel having high snow melting efficiency irrespective of small power consumption and without deteriorating visibility. - 特許庁

消費電力の省エネ化となる通電時の発熱効果の高効率と安定化、及び加工、施工時の容易化を図る。例文帳に追加

To make heating effect highly efficient and stable when carrying out energizing which is energy saving in power consumption and to facilitate processing and construction. - 特許庁

共通増幅装置の電力効率を適切に調節し、システム全体として消費電力を低減化するとともに、装置の発熱を抑えること。例文帳に追加

To reduce power consumption of an entire system and to suppress heat generated from a common amplifier by properly adjusting the power efficiency of the common amplifier. - 特許庁

電力消費や騒音を発生することなく、熱定着で高温となったシートを効率よく冷却することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that effectively cools a high-temperature sheet after heat fixing without generating any additional power consumption or noise. - 特許庁

断熱材などを用いることなく、低コストで組立性、分解性に優れ、エネルギー消費効率の高い定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device that dispenses with use of heat insulation material or the like, is low-cost and excellent in assemblability and disassemblability, and has high efficiency in energy consumption. - 特許庁

良好な調理環境と、熱効率向上および消費電気量低減による省エネとの両立を図ることを目的とする。例文帳に追加

To make both compatible with an excellent cooking environment and energy-saving by an improvement in heat efficiency and reduction in electric power consumption. - 特許庁

二次熱交換器効率Ｎ、燃焼排ガス温度Ｅ、トータル熱効率Ａからなる関係テーブルで、一次熱交換器熱効率ｒ（一次熱交換器出力／ガス消費量）から燃焼排ガス温度Ｔｅを得る。例文帳に追加

In a relation table composed of a secondary heat exchanger efficiency N, a combustion exhaust gas temperature E, and a total heat efficiency A, a combustion exhaust gas temperature Te is obtained from a primary heat exchanger heat efficiency r (primary heat exchanger output/gas consumption amount). - 特許庁

主燃料および副燃料からなる複数の燃料供給源とそれらの混合燃料を燃焼する燃料消費設備が長距離の輸送管で結ばれた系統において、混合燃料比がステップ状に変化した場合における前記燃料消費設備での発熱量変化率を算出する。例文帳に追加

The method comprises calculating the heating value change rate in the fuel consuming installation of the system which has the plurality of fuel supply sources including the main fuel and the sub fuel and the fuel consuming installation for burning these mixed fuel connected to each other via the long-distance transport pipe, when a mixed fuel ratio is changed stepwise. - 特許庁

ヒーター４による加熱時の熱効率を高めた構造にし、良好な特性を保った状態で熱電子放出物質層３の加熱時の消費電力を低減することを可能にした傍熱形酸化物陰極構体を提供する。例文帳に追加

To provide an indirectly heated oxide cathode structure capable of reducing electric power consumption in heating a thermal electron emitting substance layer in a good performance condition by making a structure having improved heat efficiency in heating by a heater. - 特許庁

発熱部品からの熱を効率よく外部に放熱することができ、ファン及び放熱板を設けることなく発熱部品を充分に冷却して、消費電力の低減や薄型化及び小型軽量化を容易に実現すること。例文帳に追加

To easily actualize reduced power consumption and thin, small-sized, and lightweight constitution by efficiently radiating the heat from a heat- generating component to the outside and sufficiently cooling the heat-generating component without providing a fan or a heat radiation plate. - 特許庁

熱風から紙容器への熱伝導効率を高めて、局所的な加熱を回避するとともに、加熱装置の電力消費量を低減した紙容器加熱装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper container heater by raising a thermal conductivity from a hot air to a paper container, avoiding local heating, and reducing a power consumption of the heater. - 特許庁

廃棄物の熱分解生成物から、熱量の無駄を生ずることなく酸素消費量を低減しガス化効率と水素含有率の高い燃料ガスを効率良く得ることができるガス変換溶融炉を提供する。例文帳に追加

To provide a gas conversion melting furnace wherewith a fuel gas high in gasification efficiency and hydrogen content can be efficiently obtd. from a thermal decomposition product of a waste while reducing the oxygen consumption and without wasting heat. - 特許庁

このように、熱伝導における排熱効率に着目し要部にのみ空気流強制手段を設けたので、少ない消費電力で効率的な熱伝導を実現することができるようになる。例文帳に追加

Thus, effective heat conduction can be achieved with small power consumption. - 特許庁

能動的な換気装置を備えた高断熱・高気密住宅において、換気後の排気にふくまれる熱を効率よく回収して、暖房システム全体の熱効率の向上を図り、エネルギー消費量の削減化を期す。例文帳に追加

To improve the thermal efficiency of the whole of a heating system and reduce the consumption of energy by recovering the heat included in exhaust air after ventilation efficiently in a highly adiabatic and airtight residence provided with an active ventilation equipment. - 特許庁

電磁誘導加熱方式で未定着トナー像を定着する場合に、加熱部材を熱効率よく加熱し、消費電力の少ない定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device heating a heating member with thermal efficiency and small power consumption when an unfixed toner image is fixed with an electromagnetic induction heating system. - 特許庁

発熱体である抵抗から熱容量の大きいアノード領域への放熱を阻止し、ジュール熱を効率的に抵抗で消費するようにして、電気ヒューズの切断電力の低減化を図る。例文帳に追加

To reduce cutting power of an electric fuse by blocking heat radiation from a resistor which is a heating element to an anode region whose heat capacity is large and by efficiently consuming Joule heat by the resistor. - 特許庁

本発明は、プリフォームに対する近赤外線ヒータ単体での加熱効率を高めることにより、少ない消費電力で効率よくプリフォームを所望する温度まで加熱できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To efficiently heat a preform to an intended temperature by small electric power consumption by enhancing heating efficiency with respect to the preform by a near infrared ray heater alone. - 特許庁

被処理材の品質悪化と大きさの影響なく、雰囲気ガス消費量の低減、熱効率とスループットの向上、被処理材の効率良い円滑な搬送ができる連続熱処理炉を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous heat treatment furnace capable of reducing an atmospheric gas consumption, capable of enhancing heat efficiency and a through-put, and capable of conveying efficiently and smoothly a treated material, without deteriorating quality of the treated material and being affected by a size thereof. - 特許庁

湯が連続的に供給される第１熱消費機器からの給湯要求に際し、その後で熱量不足を発生してガスボイラの作動を必要とするときに、熱の利用効率を向上して経済性を向上する。例文帳に追加

To improve the utilization efficiency of heat, and also to improve economic efficiency when requiring operation of a gas boiler by lack of a quantity of heat, when requiring hot water supply from a first heat consuming apparatus for continuously supplying hot water. - 特許庁

構成を若干変更するだけで、熱効率がより良好で、ヒーター４加熱時の消費電力を一層低減させることが可能な傍熱形含浸陰極構体を提供する。例文帳に追加

To provide an indirectly heated cathode body structure improved in heat efficiency and capable of further reducing power consumption in heating a heater 4 only by slightly altering the structure. - 特許庁

地中熱ヒートポンプの熱源水を昇温し、ヒートポンプ本体の能力・成績係数を向上させエネルギー消費の削減を図ることができる高効率昇温用空気熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide an air heat exchanger for high efficient temperature rising capable of heating up heat source water of a geothermal heat pump, and reducing energy consumption by improving capacity/coefficient of performance of a heat pump main body. - 特許庁

燃料消費量の低減及び排気ガスの温度の低下を図り、なおかつ、高温の排気ガスと効率よく熱交換することができる潜熱回収用熱交換器を備えた温水発生機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water generator with a heat exchanger for latent heat recovery capable of reducing the amount of fuel consumption and the temperature of exhaust gas and efficiently exchanging heat with high-temperature exhaust gas. - 特許庁

発熱部材の熱容量を小さく抑えて高い加熱効率が得られる構造を提案し、ウォームアップ時間の短縮及び消費電力の低減が可能な長寿命の定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long-lived fixing device capable of achieving the shortening of warm-up time and the reduction of power consumption by proposing structure where the heat capacity of a heating member is restrained to be small so that high heating efficiency may be obtained. - 特許庁

廃熱を回収するために駆動される装置の消費エネルギー量を低減し、廃熱の回収効率を向上させた廃熱回収装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery apparatus reduced in an amount of the energy consumption of a device driven for recovering exhaust heat and improved in the recovery efficiency of the exhaust heat. - 特許庁

発熱部材の熱を効率良く容器本体に伝えることができるとともに、保温性能に優れ無駄なエネルギーの消費を防ぐことのできる電磁誘導加熱用容器とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a container for electromagnetic induction heating wherein heat of a heating member is efficiently transmitted to a container main body and which is excellent in heat insulation performance to prevent the wasteful consumption of energy, and to provide a method for manufacturing the container. - 特許庁

簡易な構造であるにも拘わらず、加熱ロール表面を設定温度にするまでの昇温時間が短く、消費電力効率に優れ、製作が容易な加熱ロール及び加熱ロールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating roll taking a short time to raise the temperature of the surface of the heating roll to a set temperature even with simple structure, excellent in power consumption efficiency, and easy to manufacture, and a method of manufacturing the heating roll. - 特許庁

機器の大型化、重量の増大、および消費電力の増大を抑えつつ、高発熱部品から発生する熱を効率的に逃がすことが可能な放熱構造を有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus having a heatsink structure which can efficiently dissipate heat generated from a high exothermic component by suppressing the enlargement of the apparatus, the increase of weight and the increase of power consumption. - 特許庁

同じ電力量で蓄熱できる冷熱量（エネルギー消費効率）が大きくなり、使用電力量を削減できる蓄熱装置及びこれを用いた空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat storage device for reducing working electric energy by increasing a cold amount (energy consuming efficiency) to be stored with the same electric energy, and to provide an air conditioning system using the same. - 特許庁

余分なエネルギー消費が生じることがなく、熱効率を向上させるようにした糸状カーボン発熱体及びこれを配設した面状発熱体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a filament carbon heating element improving thermal efficiency without generating excess energy consumption, and to provide a planar heating element disposed with this. - 特許庁

高い熱伝導効率を有しエネルギー消費を低減する温水器用熱伝導性アッセンブリ、および該熱伝導性アッセンブリの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat conductive assembly for a water heater having a high heat conducting efficiency to reduce energy consumption, and a method for manufacturing a heat conductive assembly. - 特許庁

発熱抵抗体の発熱効率を向上して消費電力の低減を図り、発熱抵抗体下部の基板の強度を向上し、簡易にかつ安価に製造可能とする。例文帳に追加

To manufacture a heating resistance element component easily and at a low cost by reducing power consumption through improvement of the heating efficiency of a heating resistor and further, improving the strength of a substrate under the heating resistor. - 特許庁

発熱抵抗体の発熱効率を向上して消費電力の低減を図り、発熱抵抗体下部の基板の強度を向上させたサーマルヘッド及びサーマルプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal head which reduces power consumption by enhancing the heating efficiency of a heating resistor and enhances the strength of the substrate of the lower portion of the heating resistor, and a thermal printer. - 特許庁

発熱効率が高く、広域発熱が行え、低消費電力で、小型軽量、及び防水性等に優れるシート状発熱体と、これを用いた携帯用電気暖房装置及び暖房衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet heating unit with high heating efficiency, wide heating performance, low power consumption, compact and light size, and excellent waterproof property or the like and a portable electric heating apparatus and a heating apparel using the same. - 特許庁

燃料消費量の増大、設備コストの高騰を抑制し、生産能率を維持しながら被加熱材の特定位置を局部的に加熱することができるウォーキングビーム式連続加熱炉を提供する。例文帳に追加

To provide a walking beam type continuous heating furnace capable of locally heating a specified position of a workpiece to be heated while suppressing an increase in the fuel consumption and a steep rise in the equipment cost, and maintaining the production efficiency. - 特許庁

エネルギー変換効率が高く，より少ない消費電力で必要な熱量が得られる誘導加熱定着装置およびその誘導加熱装置を提供し，画像出力装置の省電力化に寄与すること。例文帳に追加

To provide an induction thermal fixing device whose energy conversion efficiency is high and by which the necessary quantity of heat is obtained by reduced power consumption and to reduce the power consumption of an image outputting device. - 特許庁

第八十六条　一般消費者に対するエネルギーの供給の事業を行う者、建築物の販売又は賃貸の事業を行う者、エネルギーを消費する機械器具の小売の事業を行う者その他その事業活動を通じて一般消費者が行うエネルギーの使用の合理化につき協力を行うことができる事業者は、消費者のエネルギーの使用状況に関する通知、建築物の外壁、窓等を通しての熱の損失の防止及び建築物に設ける空気調和設備等に係るエネルギーの効率的利用のために建築物に必要とされる性能の表示、エネルギーの消費量との対比における機械器具の性能の表示等一般消費者が行うエネルギーの使用の合理化に資する情報を提供するよう努めなければならない。例文帳に追加

Article 86 Business operators engaged in supplying energy to general consumers, business operators engaged in selling or renting buildings, business operators engaged in retailing energy-consuming machinery and equipment, and other business operators capable of cooperating, through their business activities, in general consumers' efforts towards the rational use of energy shall endeavor to provide information that contributes to general consumers' efforts towards the rational use of energy, such as by making notifications on the status of energy use by consumers, by giving indications of the performance required for buildings to prevent heat loss through exterior walls, windows, etc. of the buildings and to realize the efficient utilization of energy for air conditioning systems, etc. installed in the buildings, and by giving indications of the performance of machinery and equipment in light of energy consumption.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

透過率を熱的に切替え可能な材料を有する光学素子において、電量消費を抑えつつ、上記材料の透過率を安定的かつ一定に保つ。例文帳に追加

To stably and fixedly hold transmittance of a material whose transmittance can be thermally switched while suppressing power consumption in an optical element having the above material. - 特許庁

ポンプを廃して消費電力を低減できると共に、水回路での放熱ロスを抑制することで、機器効率を向上し、運転効率の高いヒートポンプ給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of reducing the power consumption by dispensing with a pump, improving the efficiency of a device by reducing heat radiation loss in a water circuit, and improving operation efficiency. - 特許庁