「片金」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

端子３を、金属円筒３０とこの金属円筒３０の外周から突出して延びる２個以上の爪片３１とで構成する。例文帳に追加

The terminal 3 is constituted of a metal cylinder 30 and two or more of claw pieces 31 protruding and extending from the outer periphery of this metal cylinder 30. - 特許庁

高耐腐食性薄片状金属顔料、その製造方法、およびそれをベースとする金属光沢干渉発色顔料例文帳に追加

HIGHLY CORROSION-RESISTANT FLAKY METAL PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INTERFERENCE COLOR PIGMENT WITH METALLIC LUSTER COMPRISING THE METAL PIGMENT AS BASE - 特許庁

金型のアンテナカバー成形空間部２７ａ、２７ｂ内に一端が固着された片持ちとされた細長い芯金２１ａ、２１ｂを配置する。例文帳に追加

Slender cantilever core bars 21a, 21b with one end of each of them fixed are arranged in the antenna cover molding spaces 27a, 27b of a die. - 特許庁

全体アモルファス金属磁心は、複数の個別的に形成されたアモルファス金属磁心片で構成されている。例文帳に追加

The entire amorphous metal core is composed of a plurality of amorphous metal core pieces formed individually. - 特許庁

外側柱部１４は、４枚の金属板１６が金属片１７を介して環状に連結された柱本体部１８を備えている。例文帳に追加

The outer column part 14 has a column body part 18 annularly connected with four metal plates 16 via metal pieces 17. - 特許庁

金属製の上部ハウジング３０に各種スイッチＳＷ１，ＳＷ２を構成する一方側の金属片７０，８０を形成する。例文帳に追加

On the top metal housing 30, there is formed a metal stripe 70 and 80 for one side composing various switches SW1 and SW2. - 特許庁

金属板の少なくとも片面に、TiおよびZnOを含む皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。例文帳に追加

The surface treated metal sheet has a coating film containing Ti and ZnO on at least one side of a metal sheet. - 特許庁

金属片４は金属板２よりも厚さが薄く、貫通孔１よりも僅かに小さな外形寸法に作られている。例文帳に追加

The metal piece 4 is smaller in thickness than the metal plate 2 and has a little bit smaller outer size than the through hole 1. - 特許庁

金属板の少なくとも片面に、粘土鉱物を3〜60質量%含有する有機樹脂被覆層を有する塗装金属板である。例文帳に追加

The coated metal sheet is constituted by providing an organic resin coating layer containing 3-60 mass% of a clay mineral at least on one side of a metal sheet. - 特許庁

前記の導電性材料におけるブドウ状の金属粉体の他には、例えば球状，薄片状の金属粉体を用いる。例文帳に追加

Other than the grape shape metal powder in the conductive material, metal powder of, for example, spherical shape and flake shape is used. - 特許庁

片口金型ランプのランプ口金とランプソケットの間から雨水等が浸水するのを防ぐことができるランプソケットを得ることにある。例文帳に追加

To obtain a lamp socket capable of preventing permeation of water like rainwater between a metal cap and a lamp socket of a single capped lamp. - 特許庁

したがって、金属片７と基板６とを金属塊１５を介して確実に固定しつつ、基板６を小型化することができる。例文帳に追加

As a result, the board 6 can be downsized while fixing the metal piece 7 and the board 6 certainly through the metal block 15. - 特許庁

屈曲防止金具１は、ゴムなどの弾性材製のリング状基部２と、金属製の３〜６個程度のガイド片３とからなる。例文帳に追加

A bending preventive metal fitting 1 is constituted of a ring base part 2 made of an elastic material such as rubber, etc., and three to six pieces of metallic guide pieces 3. - 特許庁

金属片、金属シート、またはその類似物の形態の繊維強化半製品の製造方法、および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FIBER-REINFORCED SEMI-FINISHED PRODUCT OF SHAPE OF METAL PIECE, METAL SHEET, OR THE LIKE - 特許庁

制振合金２２は、それぞれ螺旋状に形成された複数の金属片２４を焼結によってポーラス状の双晶としたものである。例文帳に追加

The damping alloy 22 is formed into a porous metal containing twin crystals by sintering a plurality of metallic pieces 24 each of which is spirally formed. - 特許庁

貫通孔１を形成された金属板２を加圧ダイ３の上に載せ、貫通孔１の中に金属片４を配設する。例文帳に追加

A metal plate 2 formed with a through hole 1 is mounted on a pressure die 3 and a metal piece 4 is disposed in the through hole 1. - 特許庁

金属板の少なくとも片面に、ZrおよびZnOを含む皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。例文帳に追加

The surface treated metal sheet has a coating film containing Zr and ZnO on at least one surface of a metallic sheet. - 特許庁

金属導体片７は、アルミ、銅、ステンレス等の金属材料を用いて略リング形状に形成される。例文帳に追加

The metal conduction piece 7 is formed into a ring shape substantially by using a metallic material such as aluminum, copper, and stainless. - 特許庁

金属マスクを形成する工程を含む半導体装置の製造方法において、金属片が支持基板に付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent adhesion of metal pieces to a supporting substrate, in a method of manufacturing a semiconductor device including a step of forming a metal mask. - 特許庁

弾性接触片を効果的に保護するとともに、雌型端子金具の小型化が容易になる雌型端子金具が求められている。例文帳に追加

To provide a female terminal fitting effectively protecting an elastic contact piece, and with its downsizing facilitated. - 特許庁

リードに振動子を実装すると共に、金属ワイヤを用いて、振動子の片側の電極と電気的接続用金属部とを接続する。例文帳に追加

A vibrator is mounted on the lead, and using a metal wire, an electrode on one side of the vibrator is connected to the metal part for electrical connection. - 特許庁

キャビティ１９内に金属溶湯を注入することにより、金属溶湯の清浄度を検査するための細長い平板状の被検査片を成形する。例文帳に追加

The molten metal is injected into the cavity 19 and, thereby, a long and narrow planar piece for inspecting cleanliness of the molten metal is formed. - 特許庁

超硬合金板材１に金属小片２を複数個ろう付し、これとアタッチメント３を介してシャンク６と機械的に接合する。例文帳に追加

After brazing a plurality of metallic small pieces 2 to the cemented carbide alloy plate 1, they are mechanically joined to the shank 6 through an attachment 3. - 特許庁

上記一対の金属化フィルム（19,20）を、それぞれ、片面側の金属膜（19b,20b）が除去された部分で切断する。例文帳に追加

The pair of metallizing films (19, 20) are cut respectively at parts whereat the metal films (19b, 20b) on one side thereof are removed. - 特許庁

バスバー体５０をハウジング１０に組み付けてタブ片５７を端子金具２０に接触させることで端子金具２０同士を短絡させる。例文帳に追加

A bus bar body 50 is assembled in a housing and tab pieces 57 are brought into contact with terminal metal fittings, thereby short-circuiting the terminals metal fittings. - 特許庁

雄側端子金具に対して適切な接触圧を示す弾性接触片を備えた雌側端子金具を提供する。例文帳に追加

To provide a female side terminal metal piece equipped with a resilient contacting piece exerting an appropriate contacting pressure to a male side terminal metal piece. - 特許庁

片面を白金メッキした耐火金属からなるプレートの製造法及びこうして製造したプレートの使用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REFRACTORY METAL PLATE WHOSE ONE SIDE IS PLATED WITH PLATINUM AND USE OF THE PLATE PRODUCED THEREBY - 特許庁

また、硬質金属層８は、保持器５の全面を覆うように形成しているから、保持器５全体を潤滑油、金属片から守ることができる。例文帳に追加

Additionally, it is possible to protect the whole of the holder 5 from lubricating oil and metal pieces as the hard metal layer 8 is formed to cover the whole of the holder 5. - 特許庁

ナットと一体化する座金において、周縁に花弁状の対レンチ掛止用舌片６ａ、・・・を付形して改良座金６とした。例文帳に追加

A washer integrated with a nut is configured so as to be an improved washer 6 by forming a petal-like tongue piece 6a for paired wrench latching on a peripheral edge. - 特許庁

封着部は、低融点金属材の不連続な酸化物片が低融点金属層３２に混在している。例文帳に追加

In the sealing part, discontinuous oxide fragments of the low-melting-point metal material are mixed in a low-melting-point metal layer 32. - 特許庁

金属部材４３の非拘束状態では、円筒６０と各弾性金属板片６２とは角度α２をなす。例文帳に追加

A cylinder 60 and the respective elastic metallic plate pieces 62 form an angle α2 in an unrestricted state of the metallic member 43. - 特許庁

金属光沢フィルムは、透明フィルムの片面に、光透過性を有する金属光沢層を挟んで着色層を積層した。例文帳に追加

The metallic luster film is formed by making a colored layer overlie one side of a transparent film by interposing a metallic luster layer having a light transmission property. - 特許庁

その両面又は片面に金属箔を一体化してあり、前記金属箔を一体化していない面には離型性樹脂フィルムを貼り付けてある。例文帳に追加

Both sides or one side of the fabric is integrated with a metallic foil, and the face which is not integrated with the metallic foil has an attached mold release resin film. - 特許庁

一方、副基板上に複数の金属パターン片からなる第２の金属パターンを渦巻状に配置、形成する。例文帳に追加

Then, a second metallic pattern composed of a plurality of the metallic pattern pieces is arranged and formed spirally on a sub-substrate. - 特許庁

当て金具４は、弾性爪片８４が開口６６の左右の縁部に弾性的に係合することにより取付金具２に装着される。例文帳に追加

The strap 4 is fitted to the metal fitting body 2 by elastical engagement of the elastic plaws 84 with the right and left edges of the opening 66. - 特許庁

固定金具15は、帯状金属片をΠ形に屈曲し、その両脚部39の下端部を折り返して係止爪41を形成したものからなる。例文帳に追加

A fixing metal fitting 15 is composed of an object which is formed by bending a band-shaped metallic piece in a Π shape and turning up lower ends of both legs 39 to form hooking claws 41. - 特許庁

好ましくは、スパイダー３は、冶金的な健全性がチェック済みのチタン合金片から切り出すことによって構成される。例文帳に追加

Preferably, the spider 3 is constituted by cutting a titanium alloy piece whose metallurgical integrity is already checked. - 特許庁

蓋２０２は金属板２０３の少なくとも片側表面上にクラッド化した金属ろう材２０４を設けている。例文帳に追加

A lid 202 is composed of a metal plate 203 and a metal brazing material 204 which is provided, at least, to the one side of the metal plate 203 for cladding. - 特許庁

主基板上に複数の金属パターン片からなる第１の金属パターンを渦巻状に配置、形成する。例文帳に追加

A first metallic pattern composed of a plurality of metallic pattern pieces is arranged and formed spirally on a main substrate. - 特許庁

支持体、転写層を順次積層した構成とし、該転写層に金属粉あるいは金属を蒸着した樹脂片を含有させる。例文帳に追加

The transfer sheet for ink jet recording is produced by laminating a transferring layer and a support in the order named under the condition that the transferring layer includes a metallic powder or resin pieces deposited with a metal. - 特許庁

更に２以上の滑落面３を備え、金属素片４又は金属液滴５を各滑落面３に沿って滑落させる。例文帳に追加

In addition, at least two sliding-down surfaces 3 are provided to allow the metal stock piece 4 or the liquid metal droplet 5 to slide down along each sliding-down surface 3. - 特許庁

小型化された雌側端子金具においても、弾性接触片の基端部分の浮き上がりを規制できる雌側端子金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a female side terminal fitting with which a lifting of a base end section of an elastic contact piece can be restricted even for a miniaturized female side terminal fitting. - 特許庁

金属加工の際における金属片飛散による顔全体のケガ防止、作業効率の向上、及び設置や持ち運びの利便性向上等を図ること例文帳に追加

To prevent the whole face from being injured by scattered metallic pieces in metal working, and to improve working efficiency and convenience in installation and carrying. - 特許庁

薄片状の微細金属粉末の製造方法及びこれを用いて製造した微細金属粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing fine metal powder in the form of flakes, and the fine metal powder manufactured using the method. - 特許庁

各短片３を溝１２，１３に差し込み、金具Ａ，Ｂ同士を係合させると、金具Ａ，Ｂ同士が弾性的に絡まった状態となる。例文帳に追加

In this way, mutual hardwares A, B are elastically tightened. - 特許庁