「珪鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

磁芯１５とケース２１の端部２６ａ，２６ｂとは単一の一方向性珪素鋼板を用いて一体的に形成される。例文帳に追加

Terminal parts 26a and 26b of a magnetic core 15 and a case 21 are integrally formed using a single unidirectional silicon steel plate. - 特許庁

極低燐溶鋼の溶製に際し，効率的かつ安定的に脱珪，脱燐吹錬を行うことを可能とする精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method by which desiliconization and dephosphorization blowing can be efficiently and stably performed when extra-low phosphorus molten steel is refined. - 特許庁

回転子鉄心２は珪素鋼板を積層して構成し、永久磁石３，４は回転子鉄心２内に埋め込む。例文帳に追加

The rotor core 2 is configured by stacking silicon steel plates, and the permanent magnets 3, 4 are embedded in the rotor core 2. - 特許庁

フォルステライト系被膜の膜質を効果的に改善することによって、一方向性珪素鋼板の鉄損特性の改善する。例文帳に追加

To improve an iron loss characteristic of a grain oriented silicon steel sheet by effectively improving the quality of forsterite-base films. - 特許庁

５〜１２重量％という高いＳｉ含有量をもった珪素鋼板を、粉末冶金法により容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily manufacturing a silicon steel sheet having Si content as high as 5-12 wt.% by powder metallurgy. - 特許庁

50mass%以上のアルミニウムと5mass%以上40mass%以下の層状珪酸塩とを含有するめっき層で被覆されたホットプレス用鋼板。例文帳に追加

The steel sheet for hot press is covered with a plated layer containing ≥50 mass% aluminum and 5-40 mass% layered silicate. - 特許庁

射出スリーブ１４は、熱伝導率が比較的低い高珪素ステンレス鋼によって構成され、時効硬化処理及び窒化処理が施されている。例文帳に追加

The injection sleeve 14 is constituted of a high silicon stainless steel having a comparatively low heat conductivity and applied with an age hardening treatment and a nitriding treatment. - 特許庁

接着剤がコーティングされている珪素鋼板製鉄心を複数枚、積層方向に接着固定して接着積層鉄心１を作る。例文帳に追加

A plurality of sheets of cores made of a silicon steel plate coated with adhesive are bonded in the laminating direction to produce an adhesive-laminated core 1. - 特許庁

第１鉄心は、珪素鋼板を積層して構成され、コイルを巻回保持する筒状の前記ボビンの内部を磁束が通過する。例文帳に追加

A first core is composed by laminating silicon steel plates and flux passes through a tubular bobbin for winding and holding a coil. - 特許庁

冷間圧延された方向性珪素鋼のストリップを高品位、且つ安定して連続熱処理する設備と方法を提供する。例文帳に追加

To provide equipment and a method for stably performing continuous heat treatment of the cold rolled strip of grain-oriented silicon steel with high quality. - 特許庁

冷間圧延された方向性珪素鋼のストリップを高生産性で、高品位、且つ、安定して、連続熱処理する設備と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facility and a process for stably performing continuous heat treatment of a cold-rolled, grain-oriented silicon steel sheet with high productivity and quality. - 特許庁

コア３は珪素鋼板をプレス加工で形状を打ち抜くと共に軸方向に複数枚積層して構成されている。例文帳に追加

A core 3 is formed by punching silicon steel plate for its shape by pressing and layering the plurality of punched plates. - 特許庁

脱炭焼鈍の操業安定化または一次再結晶組織の適正化により、方向性珪素鋼板の磁気特性を改善する。例文帳に追加

To improve magnetic characteristic of a grain-oriented silicon steel plate by stabilizing a decarburization-annealing operation or optimizing a pri mary recrystallized structure. - 特許庁

ころ３の材料として、珪素（Ｓｉ）の含有率がＳＵＪ２よりも高い０．６質量％以上２．０質量％以下の合金鋼を使用する。例文帳に追加

Alloy steel having silicon (Si) content of 0.6 wt% or greater and 2.0 wt% or less which is higher than that of SUJ2 is used as material of a roller 3. - 特許庁

浸珪・拡散処理を短時間で行いかつ圧延負荷のかからない高けい素鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high silicon steel sheet, by which siliconizing/diffusion treatment can be performed in a short time and free from rolling load. - 特許庁

その際、珪素鋼板から櫛歯状に打ち抜き、接着積層面にタップ加工２を施こし、櫛歯状の先端側からコイル９を嵌め込む。例文帳に追加

The silicon steel plate is punched into comb-tooth shape, the bonding laminating surface is subjected to tapping 2 and then a coil 9 is fitted from the forward end side of comb-tooth shape. - 特許庁

転炉スラグから溶鋼を回収する方法並びに転炉スラグによる脱珪スラグフォーミングの抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING MOLTEN STEEL FROM CONVERTER SLAG AND METHOD FOR RESTRAINING DESILICONIZED SLAG FOAMING WITH CONVERTER SLAG - 特許庁

被膜密着性に優れ、歪取り焼鈍後に特性劣化のない超低鉄損一方向性珪素鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR ULTRALOW-IRON-LOSS UNIDIRECTIONAL SILICON STEEL SHEET EXCELLNET IN ADHESION TO FILM AND FREE OF DEGRADATION IN CAHRACTERISTICS AFTER STRESS RELIEVING ANNEALING - 特許庁

各種の冷間圧延された無方向性珪素鋼のストリップを高品位、且つ、安定して、連続熱処理するラインと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a line and a method for stably performing the continuous heat treatment of a strip of a non-oriented silicon steel subjected to various kinds of cold rolling with excellent quality. - 特許庁

ティース部１１ｂの先端部には、珪素鋼板（磁性板）を積層してなる鍔部１１ｃが設けられている。例文帳に追加

At the end of the tooth portion 11b, a flange portion 11c formed by laminating silicon steel plates (magnetic plates) is provided. - 特許庁

一方向性珪素鋼板の表面に、膜質や密着性を劣化させることなしに、高速でセラミック張力被膜を被成する。例文帳に追加

To deposit a ceramic tensile film on the surface of a grain oriented silicon steel sheet at a high speed without deteriorating the film quality and adhesion. - 特許庁

熱間圧延された方向性珪素鋼のストリップを高品位、且つ、安定して、連続熱処理するラインと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a line and method for continuous heat treatment of a hot-rolled strip of a grain oriented silicon steel capable of stably performing the continuous heat treatment with a high grade. - 特許庁

各種の無方向性珪素鋼板を１式の冷延板熱処理ラインで製造可能とするとともに、高い生産性と高い品質を可能とする。例文帳に追加

Various kinds of non-oriented silicon steel sheets are manufactured by one set of cold-rolled sheet heat treatment line with high productivity and high quality. - 特許庁

ステータ３２は略リング状の形状をなす珪素鋼板を複数枚積層してなるステータコア１３によってその基体が構成されている。例文帳に追加

For the stator 32, the substrate is constituted of a stator core 13 which is made by stacking plural sheets of silicon steel plates roughly in the shape of rings. - 特許庁

珪素鋼板の片面または両面の一部または全面に、耐熱性熱可塑性樹脂を主成分とする樹脂層を形成する。例文帳に追加

A resin layer which consists primarily of a heat resistant thermoplastic resin is formed in a part or an entire surface of one side or both sides of the silicon copper plate. - 特許庁

下地皮膜３ａおよび３ｂは、ステンレス鋼２と酸化珪素皮膜４ａおよび４ｂとの密着性をよくするためのものである。例文帳に追加

The base coated films 3a, 3b are used for improving adhesiveness between the stainless steel 2 and the silicon oxide coated films 4a, 4b. - 特許庁

酸化珪素皮膜４ａおよび４ｂは、被覆ステンレス鋼１に防眩効果をさらに付与するためのものである。例文帳に追加

The silicon oxide coated films 4a, 4b are further used for imparting the anti-dazzling effect to the coated stainless steal 1. - 特許庁

クロメートの主要成分の酸化珪素の粒子が棒鋼表面の凹部を埋め、表面を滑らかにする。例文帳に追加

Particles of silicon oxide, which are a major component of chromate, bury recesses on the surface of the steel bar, and smooth the surface. - 特許庁

鉄鋼スラグ、コンクリート廃材の少なくとも一方よりなる基質と、硫酸鉄及び珪藻土とを少なくとも含み、粒状をなす施肥材。例文帳に追加

This fertilizer applicating material, which is granular, essentially comprises a basal substance consisting of iron/steel slag and/or concrete waste material, an iron sulfate and diatomaceous earth. - 特許庁

エッジクラック発生を防止する連続ラインによる高珪素鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high silicon steel sheet by a continuous line where the generation of edge cracks can be prevented. - 特許庁

板厚の薄い高珪素鋼帯を割れや欠けを生じることなく、かつ金型の磨耗を抑え、金型寿命を確保しつつ打ち抜き加工する。例文帳に追加

To punch a thin high silicon steel strip while suppressing abrasion of a mold and securing the life of the mold without causing cracks or chipping. - 特許庁

耐癒着性と占積率に優れる一方向性珪素鋼板絶縁皮膜用塗布液および絶縁皮膜形成方法例文帳に追加

COATING SOLUTION FOR INSULATION FILM OF GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STICKING RESISTANCE AND SPACE FACTOR, AND METHOD FOR FORMING INSULATION FILM - 特許庁

耐癒着性と占積率に優れる一方向性珪素鋼板絶縁皮膜用塗布液および絶縁皮膜形成方法例文帳に追加

COATING FLUID FOR INSULATING COATING OF GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN ADHESION RESISTANCE AND SPACE FACTOR AND FORMATION OF INSULATION COATING - 特許庁

ステータにおいて、分割コア１１は、ヨーク部１１ａおよびティース部１１ｂを含む珪素鋼板を多数枚積層した構造を有している。例文帳に追加

In the stator, each split core 11 has such a structure that a large number of silicon steel plates including a yoke portion 11a and a tooth portion 11b are laminated. - 特許庁

一方向性珪素鋼板の表面に、従来に比較して被膜密着性が格段に優れた張力絶縁被膜を形成する。例文帳に追加

To form a tension insulating film having extremely excellent coating film adhesion compared to that of the conventional coating films on the surface of a grain oriented silicon steel sheet. - 特許庁

｛１００｝＜００１＞集合組織の集積度が高い二方向性珪素鋼板の効率的で安価な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and inexpensive method for producing a double oriented silicon steel sheet in which the accumulation degree of the {100}<001> texture is high. - 特許庁

高周波鉄損が低く、高周波鉄損の低い性質が要求される電磁材料として使用するのに好適な高珪素電磁鋼板を安価に、かつ安定して製造することができる高珪素電磁鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high silicon electromagnetic steel sheet by which a high silicon electromagnetic steel sheet having low high- frequency core loss, and suitable for use as an electromagnetic material requiring the low properties of high frequency core loss can inexpensively and stably be produced. - 特許庁

鋳造初期の溶鋼の清浄性を低下させる原因となっているタンディッシュ内溶鋼の空気酸化および珪砂による再酸化を効率的に防止するフラックスおよび当該フラックスを用いた効率的な空気酸化および珪砂による再酸化を防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a flux for efficiently preventing air-oxidation of molten steel in a tundish and reoxidation with silica sand causing deterioration of a cleanliness of the molten steel at the initial stage of casting, and an effective means for preventing the air-oxidation and the reoxidation with the silica sand by using the flux. - 特許庁

方向性珪素鋼板にＭｇＯを主成分とする焼鈍分離剤を塗布するにあたり、高速塗布においても、筋状模様と称されるような塗布ムラが発生しない安定した焼鈍分離剤の方向性珪素鋼板への塗布方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stable method and device for applying anneal separating agent to a directional silicon steel plate, in which any application uniformity called a stripe-shaped pattern cannot be generated even at the time of high speed application for applying the anneal separating agent using MgO as main components to the directional silicon steel plate. - 特許庁

仕上げ焼鈍済みの珪素鋼板の表面に極薄のＴｉＮ被膜を被成した一方向性珪素鋼板において、該被膜のＴｉＮの粒径を、地鉄との界面近傍では極めて微細にする一方、表層にいくほど粗大化する。例文帳に追加

In the grain-oriented silicon steel plate with a super-thin TiN film covered on a surface of a finish-annealed silicon steel plate, the grain size of TiN of the film is very small in the vicinity of a boundary with a base steel, and is increased toward a surface layer. - 特許庁

仕上げ焼鈍済みの一方向性珪素鋼板の表面に、ＴｉＮ 系被膜を形成した一方向性珪素鋼板において、該ＴｉＮ 系被膜中に、面積率で２０％以下のドロップレットを含み、かつそのドロップレットの平均粒径を２．０ μｍ以下とする。例文帳に追加

In the grain-oriented silicon steel sheet formed with the TiN base film on the surface of this steel sheet already performed with a finish-annealing, in this TiN base film, droplets having ≤20% area ratio are contained and average grain diameter of the droplet is made to be ≤2.0μm. - 特許庁

ヨーク鉄心ブロック１１Ｂとレグ鉄心ブロック１３Ｂとを接合する工程は、磁気誘導により、積層された珪素鋼板３１間に反発力を生じさせ、珪素鋼板３１間の隙間３５を拡張する工程（図４（Ｂ）および図４（Ｃ））を含む。例文帳に追加

The process of bonding the yoke iron core block 11B and the leg iron core block 13B includes a process of generating repulsive force between the laminated silicon steel plates 31 by magnetic induction and expanding the gaps 35 between the silicon steel plates 31 (Fig.4(B) and Fig.4(C)). - 特許庁

セラミック被膜を有する一方向性珪素鋼板において、該珪素鋼板の地鉄表層部、地鉄とセラミック被膜の界面およびセラミック被膜中からCl成分を完全に除去するため、セラミック被膜をＴｉＮ，ＴｉＣまたはＴｉ（ＣＮ）とする。例文帳に追加

In the grain-oriented silicon steel sheet having a ceramic film, in order to perfectly remove a Cl component from the basic iron surface layer part of this silicon steel sheet, interface between a basic iron and the ceramic film, and in the ceramic film, the ceramic film is made of TiN, TiC or Ti(CN). - 特許庁

この発明の方法は、内部酸化層（サブスケール層）２を有する鋼帯（珪素鋼脱炭焼鈍板）１に一次Ｘ線４を照射し、該鋼帯１から発生するコンプトン散乱線５の強度を測定し、この測定した強度から鋼帯１の酸素目付量を非破壊で測定することを特徴とする。例文帳に追加

In this method, the steel band (silicon steel decarbonized annealed board) 1, having an internal oxidized layer (subscale layer) 2, is irradiated with a primary X-ray 4, intensity of a Compton scattering beam 5 generated from the steel band 1 is measured, and from the measured strength, the oxygen Metsuke amount is measured non-destructively. - 特許庁

方向性珪素鋼板の脱炭焼鈍工程において、鋼板表面の酸化層形成と脱炭を両立させ、製品の磁気特性を改善する。例文帳に追加

To improve magnetic characteristics of a product by making the formation of an oxidized layer compatible with decarburization in the surface of a steel sheet in a decarburizing annealing stage for a grain oriented silicon steel sheet. - 特許庁