「環状ダクト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内側および外側の冷却水用の流路は、環状ダクト先端部からダクト後端へ流れる流出水がダクト後端から環状ダクト先端部へ流れる流入水よりも長い流路を通して移動しなければならないように構成する。例文帳に追加

The flowing passages for cooling water at the inside and the outside, are constituted so that the flowing-out water from the tip end part of the annular duct to the rear end part of the duct travels through a longer flowing passage than the flowing-in water flowing from the rear end part of the duct to the tip end part of the annular duct. - 特許庁

本方法は、環状の排気ダクト（３２）をガスタービンエンジンに結合する段階と、複数のシェブロン（５２）を環状の排気ダクトに結合する段階と、シェブロン作動システム（７０、８０）を環状の排気ダクトに結合して、該シェブロン作動システムの選択的な作動により複数のシェブロンを再配置して環状の排気ダクトの収束量を調整するようにする段階とを含む。例文帳に追加

This method comprises a step of connecting an annular exhaust duct 32 to a gas turbine engine, a step of connecting a plurality of chevrons 52 to an annular exhaust duct, and a step of connecting chevron operating systems 70 and 80 to the annular exhaust duct and adjusting a convergence amount of the annular exhaust duct by re-arranging the plurality of chevrons by selectively operating the chevron operating systems. - 特許庁

冷媒を封入した環状ダクト１３上に、受熱板を介して発光体１１ａを載置する。例文帳に追加

A light emitting body 11a is placed on an annular duct 13 in which a coolant is enclosed through a heat receiving plate. - 特許庁

相対的に熱伸びする環状部とダクトとの連結部に用いるシール装置を安価に製作する。例文帳に追加

To manufacture a sealing device used for a coupling part of a duct to an annular part thermally elongated, at a low cost. - 特許庁

羽根無し送風機組立体７０は、具体的には、機内または機外の空気を一次空気として取り入れる環状ダクト７２と、環状ダクト７２の内周側に形成される中央開口部７３と、中央開口部７３の空気を誘引するように環状ダクト７２の側面に開口する環状ノズル７４とを備えたものである。例文帳に追加

Specifically, the bladeless air blower assembly 70 comprises: an annular duct 72 taking air inside or outside of the air blower assembly as primary air; a central opening 73 formed on the inner peripheral side of the annular duct 72; and an annular nozzle 74 opening to a side face of the annular duct 72 so as to induce air of the central opening 73. - 特許庁

環状ダクト先端部は環状内端部材と、環状外端部材と、内端部材および外端部材の間に配置される環状中央部材と、外端部材および中央部材の間の空間を個々の半径方向通路に分割する分割装置とを含む。例文帳に追加

The annular duct tip part comprises an annular inner end member, an annular outer end member, an annular central member arranged between the inner end member and outer end member, and a dividing device for dividing a space between the outer end member and the central member into individual radial passages. - 特許庁

ダクトとしてのディフューザ内筒２の一端部の外周面部に、環状の凹部２０を外向きに形成する。例文帳に追加

An annular recessed portion 20 is formed outward on an outer-periphery surface of one end of a diffuser inner tube 2 as the duct. - 特許庁

ダクト本体２０の外面には、各開口部２２を囲んで突出形成された環状突起２６が設けられる。例文帳に追加

An annular projection 26 formed to surround each opening part 22 is provided on an outer surface of the duct body 20. - 特許庁

環状をなす案内部１１をダクト本体１に設け、板状の風受け部２１を持つ弁部２を案内部１１に取り付ける。例文帳に追加

An annular guide part 11 is provided to a duct body 1, and the valve part 2 having a plate-like wind receiving part 21 is mounted on the guide part 11. - 特許庁

ダクト１６は循環状に形成され、送風手段１５の上下流両側には第１・第２の開口１８ａ・１８ｂを有する。例文帳に追加

The duct 16 is formed into circulation shape and has first and second openings 18a, 18b disposed upstream and downstream of the air blowing means 15, respectively. - 特許庁

内側キャビティ５０は、環状ダクト３０の半径方向内側かつベーン支持部５２とロータアッセンブリ５４との間に位置する。例文帳に追加

An inside cavity 50 is positioned between a vane support part 52 and a rotor assembly 54 on the inside in the radial direction of an annular duct 30. - 特許庁

内側キャビティ５０は、環状ダクト３０の半径方向内側でかつベーン支持部５２とロータアッセンブリ５４との間に位置する。例文帳に追加

An inside cavity 50 is positioned between a vane support part 52 and a rotary assembly 54 on the inside in the radial direction of an annular duct 30. - 特許庁

吸入通路２１とバイパスダクト２４との間には、異物除去通路を兼ねる環状空間３２が形成されている。例文帳に追加

An annular space 32 working as a foreign material removing passage is formed between the intake passage 21 and the bypass duct 24. - 特許庁

本発明によれば、第１及び第２の流れ回路（110,112）の各々は、相互に連結された複数本の同心環状ダクト（1110〜1115；1120〜1123）を有する。例文帳に追加

In accordance with the invention, each of the first and second flow circuits 110, 112 has a plurality of concentric annular ducts 1110-1115; 1120-1123 that are interconnected. - 特許庁

環状に繋がるループダクト１と、このループダクト１にそれぞれ繋げて設けられ、ループダクト１に処理空気を供給する複数の空調機２と、一端と他端をそれぞれループダクト１に繋げて架設され、取出口から室内負荷に見合った風量の処理空気を供給する風量ダクト３とを備えて構成する。例文帳に追加

The air conditioning system is composed by including an annularly connected loop duct 1, a plurality of air conditioners 2 respectively connected to the loop duct 1 and supplying treated air to the loop duct 1, and an air capacity duct 3 constructed by respectively connecting one end and another end to the loop duct 1 and supplying treated air of an air capacity appropriating an indoor load from an outlet. - 特許庁

この装置は、材料を吹き込むためのダクトの壁を通して延在する内側および外側の、それぞれダクト後端から前端へ冷却水が流れる流入用通路およびダクト前端から後端へ冷却水が流れる流出用通路と、ダクト前端に配置され、内側および外側の流水路の間を連結して水が流れるようにする環状ダクト先端部とを含む。例文帳に追加

An apparatus includes a passage for flowing in which cooling water flows from the rear end part to the front end part of respective ducts in the inside and the outside extended through the duct for injecting the material and an annular duct tip end part arranged at the front end part of the duct so that the water flows by connecting the interval between the water flowing passages at the inside and the outside. - 特許庁

環状フランジ、フランジに接合される２つのダクト管の半割部などの少なくとも１つの要素、少なくとも１つの要素をフランジに接合する接合手段からなる、ダクト管などのタービンエンジン部品を提供する。例文帳に追加

The turbine engine component such as a duct pipe is provided, comprising the annular flange, the at least one element, such as two duct pipe halves to be joined to the flange, and the joining means for joining the at least one element to the flange. - 特許庁

環状先端部材３６がダクト３１の先端部に取着され、冷却水がダクト３１の壁内の流路４３，４４を通って先端部材３６内に流れる。例文帳に追加

The forward end of duct 31 has an annular tip member 36 mounted thereat and cooling water flows into the tip member 36 through passages 43 and 44 in the wall of duct 31. - 特許庁

ダクト本体２０の第２ダクト半体４０に突設した各係止爪部４４を、シート状部材Ｓの両端に形成した各係止孔部５０に係止させることで、シート状部材Ｓは、各環状突起２６の先端部２６Ａに接触するようテンションをかけてダクト本体２０に装着される。例文帳に追加

The sheet shape member S is installed on the duct body 20 with tension applied to touch a distal end part 26A of each annular projection 26 by locking each locking claw part 44 projecting from a second duct half body 40 of the duct body 20 to each locking hole part 50 formed at both ends of the sheet shape material S. - 特許庁

ダクトユニット4,4'は、排ガスを通すダクト本体1,1'と、ダクト本体の下端部外面に設けられた環状の空気旋回チャンバー2 と、同チャンバーの外周面に周方向の所定間隔で接続された複数の給気管3 とからなる。例文帳に追加

This inner face protecting structure is composed of duct main bodies 1, 1' through which an exhaust gas passes, circular air swirling chambers 2 mounted on outer faces of lower end portions of the duct main bodies, and a plurality of air supply pipes 3 connected with outer peripheral faces of the chambers 2 at prescribed intervals in the circumferential direction, in duct units 4, 4'. - 特許庁

ダクト上壁部１に所定値以上の外部荷重が作用して、環状係合溝１１と開口周縁端部１３との係合が解除されると、支柱部５が破断や損傷せずに貫通孔１２に進入して、ダクト上壁部１がダクト下壁部４側へ変形する。例文帳に追加

When an external load beyond a prescribed value acts on the upper wall part 1 of the duct and the engagement of the annular engagement groove 11 with the opening peripheral edge end part 13 is released, the strut part 5 advances into the through hole 12 without being broken nor damaged, and the upper wall part 1 of the duct is deformed to the lower wall part 4 side. - 特許庁

保持具１０は、帯状をなし空調ダクトＤ１を包囲する環状部Ｈ２を形成する帯状体１１と、前記環状部Ｈ２の一部をなすように帯状体１１に取着される取着体２１とより構成されている。例文帳に追加

The holding fixture 10 consists of a band-shape body 11 forming a band-shape ring part H2 enclosing an air conditioning duct D1 and the attachment body 21 which is attached to the band-shape body 11 to form a part of the ring part H2. - 特許庁

したがって、ダクトを伝達する外部騒音が筒形ハウジング２の導音口６ａを通じて環状空間８に入り込み、吸音体３と環状隙間９とによって、大きく消音することができる。例文帳に追加

Consequently, external noise transmitting a duct enters the annular space 8 through the sound introduction opening 6a of the tubular housing 2 and is greatly silenced by the sound absorbing material 3 and the annular gap 9. - 特許庁

中心ジェットバーナーは、第１環状域によって同心円状に囲まれる軸方向域と、第１環状域の一部と軸方向域との間に半径方向に配置されるフィーダーダクトであって、酸素を含むガスを軸方向域に供給するフィーダーダクトと、フィーダーダクトを通る前記ガスの流れを調整するための手段とを備える。例文帳に追加

A central jet burner includes an axial region concentrically surrounded by a first annular region, a feeder duct disposed in the radial direction between a part of the first annular region and the axial region to supply gas containing oxygen to the axial region, and a means for regulating the flow of gas passing through the feeder duct. - 特許庁

中心ジェットバーナーは、第１環状域によって同心円状に囲まれる軸方向域と、第１環状域の一部と軸方向域との間に半径方向に配置されるフィーダーダクトであって、酸素を含むガスを軸方向域に供給するフィーダーダクトと、フィーダーダクトを通る前記ガスの流れを調整するための手段とを備える。例文帳に追加

A central jet burner includes an axial zone concentrically surrounded by a first circular zone, a feeder duct radially disposed between a part of the first circular zone and the axial zone, for supplying gas including oxygen to the axial zone, and a means for adjusting the flow of the gas passing through the feeder duct. - 特許庁

ほぼ環状のオーグメンタライナ冷却流路５００を形成した環状のオーグメンタライナ５０４と、環状のオーグメンタライナ５０４との間にスプリッタ流路を形成したオーグメンタ流れスプリッタダクト５０６とを含む。例文帳に追加

The exhaust duct flow splitter system comprises an annular augmenter liner 504 forming an almost annular augmenter liner cooling flow path 500, and an augmenter flow splitter duct 506 forming a splitter flow path between the annular augmenter liner 504 and itself. - 特許庁

廃油燃焼機構１に燃焼空気を供給する燃焼空気供給機構１１は、上部環状ダクト１２、燃焼空気を廃油燃焼筒２及びノズル状燃焼筒５に供給する下部給気ダクト１３、空気供給ファン１６とから構成してある。例文帳に追加

A combustion air supply mechanism 11 for supplying the combustion air to the waste oil combustion mechanism 1 is composed of a lower air supply duct 13 for supplying the combustion air to the waste oil heat chamber 2 and the nozzle-shaped heat chamber 5, and an air supply fan 16. - 特許庁

この電線固定部材２５の中央部２８には、配線ダクト２０のダクト穴３２内に嵌入する円環状の嵌入突部３３が周設されている一方、先端部２９にはラッチバンド１０を用いてパワー電線７が結束固定されている。例文帳に追加

An an annular engaging projection 33 engaged within the duct hole 32 of the wiring duct 20 is provided on the periphery of the central part 28 of this wiring fixing member 25, while its distal end 29 is connected fixedly with a power wire 7 by using a latch band 10. - 特許庁

ウェハ製造装置１に環状のダクト２を設け，当該ダクト２内に，搬入ステージ１１，塗布処理ユニット，露光処理ユニット，現像処理ユニット，エッチングユニット，洗浄処理ユニット，搬出ステージ１２等を処理の順番に合わせて配置する。例文帳に追加

An annular duct 2 is provided in a wafer manufacturing device 1, and a carrying-in stage 11, an application treatment unit, an exposure treatment unit, a developing treatment unit, an etching unit, a washing treatment nit, a carrying-out stage 12 and the like are arranged in the duct 2 in accordance with the order of the treatment. - 特許庁

ファンケーシング11と環状の半径方向内側のバイパスダクト壁9とによって半径方向に境界付けられたバイパスダクト21は、第１ファンのブレード列13と第２ファンのブレード列15との間の軸線方向位置に配置されたブースタを囲む。例文帳に追加

A by-pass duct 21 radially demarcated by a fan casing 11 and an annular by-pass duct wall 9 on radially inward side surrounds the booster disposed in the axial position between the blade train 13 of the first fan and the blade train 15 of the second fan. - 特許庁

（イ）下記一般式（Ｉ）で表される変性ポリアミン及び（ロ）環状ポリアミンのエポキシアダクトを主成分とすることを特徴とするエポキシ樹脂硬化剤組成物。例文帳に追加

The curing agent composition for the epoxy resin mainly consists of (a) a modified polyamide represented by formula (I) and (b) a cyclic polyamine/epoxy compound adduct. - 特許庁

ガスタービンエンジンは、ファンセクション（１１５）へのファン入口（１１）とＦＬＡＤＥダクト（３）への環状のＦＬＡＤＥ入口（８）とを含むエンジン入口（１３）とを有する。例文帳に追加

This gas turbine engine comprises an engine inlet 13 including a fan inlet 11 to a fan section 115 and an annular FLADE inlet 8 to the FLADE duct 3. - 特許庁

これらの取り囲む循環開口の間で、循環チャンバ１３は、環状の輪郭をなす壁１５によりメインフロー・ダクトから境界が定められている。例文帳に追加

In the circulation chamber 13, a border is defined from the main flow duct by a wall 15 forming an annular profile between the circulation openings surrounding these. - 特許庁

上流側環状エンベロープの各セクタ１には、バイパス空気用の入口が取り付けられ、空気は、噴射マニホールド４を冷却するため通気ダクト２によって放出される。例文帳に追加

Each sector 1 of an upstream annular envelope is fitted with an inlet for bypass air, which air is then emitted by the ventilation duct 2 to cool the injection manifold 4. - 特許庁

環状に形成されたダクト２１の開口部２１ａから、地面１に向けた空気の吹き付けによりエアカーテンが形成され、地面１との間で封止空間２Ａが構成される。例文帳に追加

An air curtain is formed by blowing air against the ground 1 from the opening part 21a of a duct 21 formed into an annular shape to constitute a sealed space 2A with respect to the ground 1. - 特許庁

複数のディフューザダクト（３０）の各々は、長手方向軸線（９０）の周りに環状に配置されかつ入口（３２）と出口（３６）と該入口（３２）及び出口（３６）間で延びる通路（３４）とを有する。例文帳に追加

Each of the plurality of diffuser ducts (30) is disposed annularly about the longitudinal axis (90) and has an inlet (32), an outlet (36), and a passage (34) extending between the inlet (32) and the outlet (36). - 特許庁

送風機収納箱１の両側壁２、３の開口部５、６に接続ダクト８、９が取り付けられ、その先端部に環状の気密パッキン２４が取り付けられている。例文帳に追加

Connection ducts 8, 9 are mounted in openings 5, 6 on both side walls 2, 3 of a blower storage box 1, and circular airtight packings 24 are mounted at the top ends. - 特許庁

ファン６１が気流を発生し、歯車の歯底円と歯先円とで挟まれた環状領域の一部に対して、ダクト６４によってこの気流が供給される。例文帳に追加

The fan 61 produces the air flow, which is supplied by the duct 64 to the portion of the annular area encircled with the addendum circle and the deddendum circle of the gear. - 特許庁

吸引集塵機５のダクト５１の接続箇所より上方位置に塔状構造物Ｗを囲う環状板６を設置した状態で塔状構造物Ｗの解体を開始する。例文帳に追加

The demolition of the tower-like structure W is started in a state in which an annular plate 6 for enclosing the tower-like structure W is installed in a position above the connecting location of the duct 51 of the suction dust collector 5. - 特許庁

インナーダクト４の第２、第５薄膜部５に設けられる第１、第２多角環状リブ７の根元部の各曲がり部４３、４４の突出方向が急激に反転するのを防止して異音の発生を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To inhibit generation of abnormal sound by preventing a protruding directions of respective bend portions 43, 44 of a root portion of a first, second polygon annular rib 7 provided at a second, fifth thin film portion 5 of an inner duct 4 from rapidly reversing. - 特許庁

流体推力発生装置(1)は、周囲流体との摩擦により粘性回転流を外周領域に発生させる回転体(50)と、回転体を収容し、回転流の環状流動領域を形成する円形ダクト(4)とを備える。例文帳に追加

The fluid thrust generating device (1) comprises a rotating body (50) to generate a viscous rotational flow in an outer circumferential area by the friction with the peripheral fluid, and a circular duct (4) which stores the rotating body and forms an annular flow area of the rotational flow. - 特許庁

インナケーシング４には、外側への湾曲部位において、環状空間３２とバイパスダクト２４とを連通させる複数の異物排出孔３４が円周状に形成されている。例文帳に追加

An inner casing 4 is formed with multiple foreign material discharge holes 34, which communicates the annular space 32 with the bypass duct 24, in the circumferential direction in a part curved outside. - 特許庁

本発明の排気ダクトは、ガスタービンに直結される排気ダクト１であって、ダクトプレート２と、ダクトプレート２の外周部から径方向外方に突出し、周方向に環状をなす補強リブ３と、ダクトプレート２の内周面２ｃのうち前記径方向において補強リブ３と重なる部分を、内周面２ｃと間隔を置いて覆ってダクトプレート２との間に断熱層を形成する遮熱板１０と、ダクトプレート２の内周面２ｃから前記径方向内方に向けて突出する突出壁と、を備え、遮熱板１０は、前記突出壁の下流側に隣接して設けられ、かつ、上流側の端部にダクトプレート２側に延出する延出部が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The heat shield plate 10 is disposed to be adjacent to the projecting wall on the downstream side, and an extension that extends to the duct plate 2 side is formed at the end on the upstream side. - 特許庁

このため、コンプレッサインペラ１から圧送される圧縮空気が円筒状仕切り板９により抽気ダクト５Ｆ，５Ｇ側と燃焼器４側とに分流される際、抽気用環状流入口を通して抽気ダクト５Ｆ，５Ｇ側に分流される圧縮空気の流量が円筒状仕切り板９の周方向に均一化される。例文帳に追加

Consequently, flow rate of compressed air divided to the bleed ducts 5F, 5G sides through the bleed annular flow inlet is equalized in a circumferential direction of the cylindrical partition plate 9 when compressed air compressed and fed from a compressor impeller 1 is divided to the bleed duct 5F, 5G side and the combustor 4 side by the cylindrical partition plate 9. - 特許庁

バッテリケース２９ａの冷却風送通開口３５，３６周縁には、前記フロアパネル本体２７に左，右略対称に開口形成されたダクト連通口３３，３４に対して嵌着されて前記吸気，排気側冷却ダクト３０，３１に連通する複数の環状凸壁部３９，４０が一体に設けられている。例文帳に追加

In the peripheries of the cooling air supply openings 35 and 36 of the battery case 29a, a plurality of annular projecting wall sections 39 and 40 which are inserted into duct communicating ports 33 and 34 opened through the main body 27 of the floor panel 26 nearly symmetrically with respect to the center line and communicating with the ducts 30 and 31 are integrally provided. - 特許庁