「異常品」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

大型化や部品点数の増加を防ぎつつ複数のバッテリセルの異常発熱を監視する。例文帳に追加

To monitor abnormal heating in a plurality of battery cells, while preventing increase in the dimensions and an increase of the number of parts items. - 特許庁

両方の部品ＩＤが不一致の場合、異常状態制御手段１Ｅは、警告信号を出力する。例文帳に追加

If the two part IDs do not match, abnormal state control means 1E outputs an alarm signal. - 特許庁

冷却貯蔵庫の貯蔵室内の低温異常を解消し、収納物品の凍結を未然に回避する。例文帳に追加

To prevent freezing of stored articles by resolving low-temperature abnormality in a storage compartment of a cooling storage. - 特許庁

異常発生時に回路部品が破損するのを防止した調光器を提供する。例文帳に追加

To provide a light controller wherein a breakage of circuit parts is prevented in the event of an unusual accident. - 特許庁

物品搬送システムにおける異常情報の表示制御方法及びその表示制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAY CONTROL OF ABNORMALITY INFORMATION IN ARTICLE CONVEYING SYSTEM - 特許庁

相対運動する機械部品の接触面の異常検出装置およびシステム例文帳に追加

DETECTOR AND SYSTEM FOR DETECTING ABNORMALITY IN CONTACT FACE OF MACHINE PARTS RELATIVELY MOVED - 特許庁

部品点数を増加させることなく、回路の異常を充電開始直後に行う。例文帳に追加

To detect the abnormality of a circuit right after charging is started without increasing the number of components. - 特許庁

部品点数を削減すると共に、二次側冷媒圧力の異常上昇を防止する。例文帳に追加

To reduce the number of parts, and at the same time prevent the pressure of a secondary side refrigerant from being increasing abnormally. - 特許庁

両方の部品ＩＤが不一致の場合、異常状態制御手段１Ｅは、警告信号を出力する。例文帳に追加

When both part IDs do not match each other, an abnormal state control means IE outputs a warning signal. - 特許庁

この方法の変法では、部品の特定領域で異常結晶粒成長を起こす。例文帳に追加

Abnormal grain growth occurs in the predetermined area of the parts by modified methods of this method. - 特許庁

両方の部品ＩＤが不一致の場合、異常状態制御手段１Ｅは、警告信号を出力する。例文帳に追加

When the two component IDs do not match, abnormal state control means 1E outputs a warning signal. - 特許庁

部品寸法が急に変化した場合でも、認識異常とせずに認識処理すること。例文帳に追加

To carry out recognition even when the component size changes suddenly without judging its recognition abnormal. - 特許庁

電力品質を悪化させる負荷設備の故障やその前兆となる異常を早期に推定する。例文帳に追加

To presume a failure in a load facility which deteriorates power quality and abnormality indicating its symptom, at an early stage. - 特許庁

バッテリおよびヒータの異常を検出し、他の電装部品の正常な動作を確保する。例文帳に追加

To detect abnormality of a battery and a heater to secure the normal operation of other electrical parts. - 特許庁

誤検出がなく、目障りな部品を備えることのない異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting apparatus free from false detection and having no unsightly parts. - 特許庁

また被接合物２２の接合異常を防止することができ、接合品質を均一化することができる。例文帳に追加

In addition, abnormality in welding of the workpiece 22 can be prevented, thereby enabling the welding quality to be uniformized. - 特許庁

車両に搭載されている制御部品または制御システムの異常を高精度に検出する。例文帳に追加

To detect highly accurately an abnormality of a control component or a control system loaded on a vehicle. - 特許庁

在庫推移を提示することにより、異常在庫となる商品の早期発見を効率的に支援すること。例文帳に追加

To efficiently support an early detection of an abnormal-inventory commercial goods by presenting the inventory transition. - 特許庁

異常パターン発見のための方法、システム及び製造物品を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system, and a manufactured article for finding an abnormal pattern. - 特許庁

電磁駆動式吸排気バルブに異常が生じても、エンジン回りの部品劣化を抑える。例文帳に追加

To suppress degradation of components of an engine even if an abnormal condition occurs in a solenoid intake/exhaust valve. - 特許庁

商品搬出機構部の異常を詳細に検出できる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine capable of detecting an abnormality of an article ejecting mechanism part in detail. - 特許庁

総合的に電力品質を悪化させる負荷設備の故障やその前兆となる異常を推定する。例文帳に追加

To presume a failure or abnormality indicating its symptom in a load facility which comprehensively deteriorates power quality. - 特許庁

正規品以外の燃料を使用したことによるエンジンの動作異常を判定する。例文帳に追加

To determine the operation abnormality of an engine due to the use of fuel other than a regular product. - 特許庁

原動機が高温にある状態で部品の異常の有無を判定可能にする。例文帳に追加

To make determinable the presence or absence an abnormality in parts of a motor under such a condition that the temperature of the motor is high. - 特許庁

分岐点よりも上流の開閉弁を有する事なしに構成部品の異常検出をする。例文帳に追加

To detect abnormality of a constituent part, without having an opening-closing valve on the upstream side of a branch point. - 特許庁

完成部品および／またはアセンブリの異常を発見する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide method and system for detecting abnormalities of finished parts and/or assemblies. - 特許庁

アラーム出力部３ｃは、製品の製造状態が異常の時にアラーム出力する。例文帳に追加

An alarm outputting part 3c outputs an alarm when the manufacturing state of the product is abnormal. - 特許庁

そのため、冷凍室１５の貯蔵食品に異常を来すことを防止できる。例文帳に追加

Stored food in the freezing chamber 15 can thereby be prevented from the occurrence of abnormality. - 特許庁

製品異常発生時における原因を容易に特定できトラブル解決を適切に支援すること。例文帳に追加

To easily specify a factor when any product abnormality occurs, and to properly support the trouble resolution. - 特許庁

電子部品とノズルとの接触による封止剤の塗布異常を防止する。例文帳に追加

To prevent defective application of a sealant due to contact of a nozzle with an electronic component. - 特許庁

部品の異常を早期の段階で知ることができる移動装置の点検方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of a moving device in which abnormality of components can be found at an early stage. - 特許庁

両側のガイド体41間で傾くなどの異常の生じた物品11を容易に取り除き可能とする。例文帳に追加

To easily remove an article 11 causing abnormality such as inclining between both side guide bodies 41. - 特許庁

還元剤溶液の品質異常診断を比較的簡易な構成で実施する。例文帳に追加

To diagnose abnormality of quality of a reducing agent solution with a relatively simple constitution. - 特許庁

VI. 製品に異常が認められた場合の検査プログラム担当職員の責務例文帳に追加

VI. INSPECTION PROGRAM PERSONNEL RESPONSIBILITIES WHEN PRODUCT HAS BEEN FOUND NOT TO BE SOUND - 厚生労働省

この景品計数処理が行われる際に、制御部２００は、計数センサ６０の出力信号に基づいて、景品積層状態（集積状態）の異常が発生しているか否かを判定するとともに、異常が発生していると判定した場合にはその異常の種類を特定する。例文帳に追加

When the prize counting processing is executed, the control part 200 determines whether or not the abnormality of a prize buildup state (stacking state) is occurring, based on an output signal of the counting sensor 60, and in the case where the control part determines that the abnormality is occurring, it specifies a kind of the abnormality. - 特許庁

制御手段１７は、家庭電気製品収納部３の温度が異常に上昇した場合、異常検知手段１６の出力により給電手段１５への給電を停止するよう構成し、異常検知手段１６は家庭電気製品収納部３の上面手前側に設ける。例文帳に追加

The control means 17 is configured to stop the power supply to the power supply means 15 by the output of the abnormality detection means 16 in the case that the temperature of the home electric appliance storage part 3 abnormally rises, and the abnormality detection means 16 is provided on the upper surface front side of the home electric appliance storage part 3. - 特許庁

記録画像を読み取って、異常画像の形成にかかわる周期性のある異常個所の部品や要素を容易に特定して、異常画像の形成にかかわる箇所の部品や要素の交換やメンテンナンスを容易に行うことが出来る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which the replacement and the maintenance of a component and an element at a spot related to forming an abnormal image are facilitated by reading a recorded image and easily specifying the component and the element at the periodical abnormality spot related to forming the abnormal image. - 特許庁

このような消耗品に関する異常が発生した場合には、メールアドレス格納部１６から消耗品管理者のメールアドレスを取得し、それぞれの異常を示すメールを消耗品管理者宛に送信する。例文帳に追加

When the abnormality occurs concerning consumables, the mail address of the manager of the consumables is obtained from a mail address storing part 16 and each mail indicating each abnormality is transmitted to the manager of the consumables. - 特許庁

新規異常の発生時には、演算装置１５０は、前記新規異常の発生時点における前記部品実装装置の部品の実装に失敗した回数と、前記関数と、を用いて、異常の各原因候補について実数値を出力し、実数値の最も大きい原因候補を異常の原因として提示する。例文帳に追加

When new abnormality occurs, the arithmetic unit 150 outputs real-number values of respective cause candidates of the abnormality, by using the number of times of failure in mounting of a component of the component mounting device at the point of time of the occurrence of the new abnormality and the function, and presents the cause candidate, having the largest real-number value, as the cause of the abnormality. - 特許庁

発電用エンジンのエンジン負荷と筒内最大圧力との相関から異常燃焼の予兆を捉えて、燃焼制御部品の劣化を推定して、負荷調整による異常燃焼の未然防止や、異常燃焼発生時の迅速な対応を可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To solve the problems of preventing abnormal combustion due to load adjustment and providing quick correspondence at occurrence of the abnormal combustion by recognizing a precursor of abnormal combustion from a correlation of an engine load and an in-cylinder maximum pressure of a power generation engine. - 特許庁

異常入賞の発生および遊技機の状態異常の発生など複数の異常が発生したことを外部装置に出力できるとともに、外部装置に情報を出力するための機構の部品数の増加や配線作業の複雑化を防ぐことができるようにする。例文帳に追加

To output announcement of occurrence of a plurality of abnormalities such as abnormal entrance or generation of an abnormal state of a game machine to an outside device; and to prevent increase of the number of components and complication of wiring work of a mechanism for outputting information to the outside device. - 特許庁

これによれば、燃料噴射弁２６や点火装置３０等、濃度センサ１６とは別の部品に異常が生じたことに起因して濃度センサ１６の出力異常と誤診断してしまうことを回避できるので、濃度センサ１６の異常有無を精度良く診断できる。例文帳に追加

Since wrong diagnosis of output abnormality of the concentration sensor 16 caused by abnormality occurring on a component different from the concentration sensor 16 such as a fuel injection valve 26 and an ignition device 30 is avoided thereby, existence of abnormality of the concentration sensor 16 is accurately diagnosed. - 特許庁

景品交換時に、遊技台で発生した遊技異常を遊技客に確認でき、遊技異常の原因を特定できるとともに、不正行為の積極的な監視を遊技客に知らしめ、不正行為を抑止するのみならず、遊技異常により損失を蒙った遊技客に対して、補填を行うことができる。例文帳に追加

To specify a cause of game abnormality by allowing a game player to confirm the game abnormality generated on a game machine when exchanging game media for prizes, suppress the fraud by informing the positive monitoring of a fraud to the player and also compensate a player for the loss sustained by the game abnormality. - 特許庁

基地局（フェムトセル）と移動局（無線通信端末）との間の通信の品質に基づいて自局（フェムトセル）の異常を検出し、異常検出時に所定の相手先（例えば当該基地局の所有者）に当該異常を示すメッセージを通知し得る基地局を提供する。例文帳に追加

To provide a base station which detects an abnormality of the base station (femto cell) based upon the quality of communication between the base station (femto cell) and a mobile station (radio communication terminal), and reports a message indicating the abnormality to a predetermined opposite side (for example, the owner of the base station) when detecting the abnormality. - 特許庁

多ノズル構成の吐出ヘッドにおいて、吐出実行中に吐出を行わない吐出孔の吐出異常を検出することで高い生産性を確保するとともに、確実に吐出異常を検出して好ましい印字品質を確保する液吐出装置及び吐出異常検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge device which can secure high productivity and can surely detect discharge abnormality to secure favorable printing quality by detecting the discharge abnormality of discharge ports which do not discharge during discharge operation in a discharge head of multinozzle structure, and a method for detecting discharge abnormality. - 特許庁