「異常燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより異常燃焼が防止され、円滑に火花着火運転へと移行できる。例文帳に追加

Thus, abnormal combustion is prevented and smooth transition to the spark ignition operation is achieved. - 特許庁

異常燃焼を抑制しつつ、高出力を実現できるエンジン制御装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a controller of an engine capable of realizing high output while suppressing abnormal combustion. - 特許庁

ノッキングセンサによる異常燃焼の有無の検出精度を向上させる。例文帳に追加

To improve detecting accuracy of the existence of abnormal combustion by a knocking sensor. - 特許庁

高温出湯異常検知が無ければ、補正情報を記憶して次回燃焼に使用する。例文帳に追加

If there is not high temperature tapping malfunction detection, correction information is stored and used in next combustion. - 特許庁

火炎検出器の異常判定方法および燃焼装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging abnormality of a flame detector and a control method of a combustion apparatus. - 特許庁

プレイグニッション等の異常燃焼を確実に防止できるエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an engine, which reliably prevents abnormal combustion such as pre-ignition. - 特許庁

エンジン性能に特に影響を及ぼすことなく異常燃焼を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress abnormal combustion without having influences particularly to engine performance. - 特許庁

このようにして、異常燃焼の発生確率がクライテリア以下となるように負荷を制限する。例文帳に追加

Thus, a load is limited so that the probability of the occurrence of abnormal combustion falls below the criteria. - 特許庁

不完全燃焼警報手段１０１−４が燃焼器用ＣＯ検出装置の不完全燃焼検出手段による不完全燃焼の検出に基づいて警報を発するとともに、センサ異常警報手段１０１−５が異常診断手段による異常診断に基づいてセンサ異常を警報する。例文帳に追加

An imperfect combustion alarm means 101-4 issues an alarm, on the basis of the detection of the imperfect combustion due to the imperfect combustion detecting means of the CO detector for the combustor and a sensor abnormality alarm means 101-5 issues an alarm for the abnormality of the CO sensor, on the basis of the abnormality diagnosis due to the abnormality diagnosing means. - 特許庁

そして、ＤＤＮＥｋと異常判定値［ＫＤＧＮＯＩＮＪ］とを比較して、ＤＤＮＥｋ＜［ＫＤＧＮＯＩＮＪ］の場合にその気筒が燃焼異常（失火）状態であると判定する。例文帳に追加

DDNEk is compared with an abnormality determination value [KDGNOINJ] in order to judge the cylinder as being, a condition of combustion abnormality (misfire) in the case of the relation, DDNEk<[KDGNOINJ]. - 特許庁

前記制御装置２０は、温度検知器２３が正常範囲を越える異常温度を検知した時、機器異常として燃焼運転を停止する。例文帳に追加

When the temperature detector 23 has detected an abnormal temperature exceeding the normal range of abnormality, the controller 20 decides that the instrument is abnormal and stops the combustion operation. - 特許庁

燃焼状態だけでなく、点火トランスやその他の回路の異常を、素早く検出できる内燃機関の異常判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device for an internal combustion engine quickly detecting not only a combustion state but also abnormality of ignition transformer and other circuits. - 特許庁

火炎検知手段の異常とバーナ部取り付け周辺の異常高温を判定できる燃焼状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion state detecting device can determin abnormality of a flame detecting means and an abnormally high temperature at the periphery of a burner section. - 特許庁

そして、このバフラ排気漏信号に応答して、異常警報、ガス燃焼器停止制御、電磁弁遮断制御等の異常処理が行われる。例文帳に追加

In response to the baffler exhaust leak signal, dealing with abnormality such as an abnormality alarm, gas-combustor stopping control, solenoid-valve shutoff control is performed. - 特許庁

燃焼器１０の燃焼開始初期段階において、コントローラ２０は燃焼温度検出手段１３で検出された燃焼温度に基づいて燃焼器１０内の昇温速度を演算し、この昇温速度が所定値未満のときは燃焼器１０が異常燃焼であると判断して、燃焼器１０への二次燃料ガスの供給を停止する。例文帳に追加

In an early stage of combustion starting of the combustor 10, a controller 20 calculates a temperature rising speed in the combustor 10 on the basis of a combustion temperature detected at a combustion temperature detecting means 13, and judges the combustor 10 to be in an abnormal combustion when the temperature rising speed is less than a given value to stop the supply of secondary fuel gas to the combustor 10. - 特許庁

燃焼器またはガスタービンの燃焼状態を監視して、異常燃焼を検出した場合に、燃焼器に供給する全燃料流量に対する第２段燃焼部に供給する燃料流量の比率を変化させて運転を継続する。例文帳に追加

A ratio of a fuel flow rate supplied to the second stage combustion part to total fuel flow rate supplied to the combustor is changed to continue the operation, when the abnormal combustion is detected, while monitoring a combustion state of the combustor or the gas turbine. - 特許庁

筒内噴射型火花点火式内燃機関等において燃料系の異常が容易に診断でき、かつ異常診断のためのリーン燃焼の禁止を最小限に止めることが可能な内燃機関の燃焼制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a combustion control device of internal combustion engine of cylinder injection spark ignition type allowing easy diagnosis of a failure in the fuel system and capable of minimizing the prohibition of lean combustion for failure diagnosis. - 特許庁

評価装置５１は、放電に関する異常の発生を検出可能な放電異常検出手段５２と、内燃機関の不完全燃焼の発生を検出可能な不完全燃焼検出手段５３とを有する。例文帳に追加

An evaluation device 51 includes a discharge abnormality detection means 52 capable of detecting occurrence of abnormality in relation to discharge, and an incomplete combustion detection means 53 capable of detecting occurrence of incomplete combustion in the internal combustion engine. - 特許庁

複数の燃料系統をもつガスタービン燃焼器８の燃焼異常に伴う燃料配分異常を早期に判断し、警報を発報もしくはガスタービン停止とさせる。例文帳に追加

To detect at an earlier stage anomalies in fuel distribution associated with anomalies in combustion of a gas turbine combustor 8 having a plurality of fuel lines, and to issue an alarm or bring the gas turbine into standstill. - 特許庁

異常燃焼によってエンジン回転数が制御できなくなった場合にエンジンの停止を行うことができるエンジン異常燃焼時の停止制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stop control method at engine abnormal combustion, which is capable of stopping an engine when the number of revolutions of the engine cannot be controlled due to the abnormal combustion. - 特許庁

そのガス燃焼機器において、その切替手段は、異常検出手段で燃焼状態の異常が検出された場合に、電池から電磁弁への電力を遮断する状態に自己保持型スイッチを切替える。例文帳に追加

In the gas burning apparatus, the switching means switches the self-holding type switch to the state of cutting off the electric power to the solenoid valve from the battery when detecting abnormality of the burning state by the abnormality detecting means. - 特許庁

衝撃を伴なう異常燃焼の有無を自動的に検出し、衝撃を伴なう異常燃焼による熱機器自体，煙道，煙突等の損壊および火災等を防止することである。例文帳に追加

To automatically detect if abnormal combustion followed by impact exists or not to prevent breakage of a heat device itself, a flue, a stack, etc., and a fire or the like, due to abnormal combustion followed by impact. - 特許庁

そして、接触燃焼式ＣＯセンサ１によるＣＯ濃度の異常検知結果に基づいて異常遮断制御手段５０Ｂはガス燃焼装置の遮断制御を行う。例文帳に追加

The abnormality cut-off control means 50B performs control of cut-off of the gas combustion device based on an abnormality detecting result of CO concentration by the contact combustion type CO sensor 1. - 特許庁

エンジンＥへの燃料の圧送開始時期である実噴射タイミングやエンジンＥへの燃料噴射量を適正値に保つと共に、タイマ過進角時の異常燃焼による異常燃焼音の発生を防止する。例文帳に追加

To maintain actual fuel injection timing as the pressure-feed starting timing of fuel to an engine E and fuel injection quantity to the engine E at correct values, and to prevent generation of abnormal combustion sound due to abnormal combustion at excessive advancing of the timer angle. - 特許庁

内燃機関における異常燃焼をキャリブレーション変更、環境変化があったとしても検出精度が変化することなく、また異常燃焼を検出するためのマッチング工数を削減することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device, by which abnormal combustion in an internal combustion engine can be detected without causing a change in detection accuracy even with a change in calibration or environment, and matching man hours for abnormal combustion detection can be reduced. - 特許庁

異常燃焼の要因となる筒内オイル流入量を予測あるいは計測し、筒内オイル流入量に応じて運転領域を制限することによって異常燃焼の発生を抑制することにした。例文帳に追加

The occurrence of abnormal combustion is suppressed by predicting or measuring the amount of oil inflow into the cylinder which becomes a main cause of abnormal combustion, and limiting an operating region according to the amount of oil inflow into the cylinder. - 特許庁

このように構成することで、燃焼面にドレンが到達するのを防ぐことができ、またドレン受部３７に回収されたドレンは、燃焼によるバーナ３０の温度上昇に伴って気化されて燃焼用ガスとなりバーナ３０で燃焼されるため、赤火等の異常燃焼を引き起こすことなく良好な燃焼状態を維持することができる燃焼装置となる。例文帳に追加

Thus, in the combustion apparatus, the favorable combustion state can be maintained without abnormal combustion such as red flame. - 特許庁

二つの熱交換回路からの燃焼排気を集合させて排気させる複合燃焼機器において、同時燃焼作動中に燃焼異常が生じた場合であっても、一つのCOセンサによるＣＯ濃度検出によりそれぞれの熱交換回路での燃焼改善を行い得る燃焼改善方法及び燃焼改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for improving combustion of a combination combustor exhausting combustion exhaust gas from two heat exchanging circuits collectively in which combustion of each heat exchanging circuit can be improved by detecting CO concentration through one CO sensor even upon occurrence of abnormal combustion during simultaneous combustion operation. - 特許庁

燃焼室の燃焼状態を効果的に緩慢化することができ、且つ、高トルクの運転領域において異常燃焼の抑制が可能な予混合圧縮着火機関を提供する。例文帳に追加

To provide a premixed compression ignition engine capable of slowing down effectively a combustion state in a combustion chamber, and suppressing abnormal combustion in a high-torque operation domain. - 特許庁

燃焼バーナ部数切り換えにおけるチャタリングを適切に抑制できながら、燃焼状態の異常を判別する確度をより一層高くし得る燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of further improving accuracy in discriminating abnormality in a combustion state while properly suppressing chattering in switching the number of combustion burners. - 特許庁

拡散燃焼から予混合圧縮着火燃焼に切り換える際に、過早着火による異常燃焼を防止すると共に煤の発生を抑制することができるアシストモーター付き車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a vehicle with an assist motor preventing abnormal combustion due to premature ignition and suppressing production of soot at the time of change over from diffusion combustion to pre-mixed compression ignition combustion. - 特許庁

燃焼効率の低下による燃焼異常検知を、器具や出力能力の差に相違があっても誤差なく正確に対応し、燃焼を停止させることを目的とした給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a water heat capable of stopping combustion by accurately detecting abnormal combustion due to the decrease in combustion efficiency without an error even if an instrument and output capacity are different. - 特許庁

これにより、燃焼器１００の異常燃焼を早期に検出して燃焼ガスに含まれる有害物質や黒煙又は白煙が多量に放出されることを未然に防止できる。例文帳に追加

Thereby, the abnormal combustion of the combustor 100 is promptly detected, so that a harmful substance, black smoke or white smoke contained in a combustion gas can be prevented from being emitted in large quantities. - 特許庁

それと共に、燃焼検知手段によって燃焼状態を検知し、絞り弁を操作して燃料濃度等に基づくノック状の異常燃焼に対しても迅速に対応し制御運転している。例文帳に追加

A combustion condition is detected by a combustion detecting means, the throttle valve is operated, and control is performed rapidly corresponding to abnormal combustion of a knock condition on the basis of fuel concentration and the like. - 特許庁

異常燃焼状態となったときに、フレームロッドに流れる電流が確実に低下し、安全装置により燃焼を停止できる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device wherein a current flowing in a flame rod surely falls to stop combustion with a safety device in an abnormal combus tion state. - 特許庁

燃焼ガスによる燃焼室内壁面及び結露水受け用皿の異常過熱を防止するとともに、熱交換効率の低下を抑制する燃焼装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of preventing abnormal overheating of an inner wall surface of a combustion chamber and a pan for receiving dew condensation water by a combustion gas, and preventing impairing of heat exchanging efficiency. - 特許庁

燃焼ガスが排気される場合に水蒸気の凝縮が発生しにくく、燃焼ガスが白くなって、異常燃焼などの故障と間違えるおそれの少ない熱源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat source device wherein water vapor is less liable to condense when combustion gas is exhausted and it is less possible that combustion gas gets white to be considered as an abnormal combustion trouble or others by mistake. - 特許庁

室内汚染の発生を確実に阻止しつつも燃焼機器の使用勝手の良さを図り得る燃焼機器の燃焼異常判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging combustion abnormality in combustion equipment that can reliably prevent the generation of indoor contamination and at the same time improve the ease of use of the combustion equipment. - 特許庁

本発明は液体燃料燃焼部の気化部において、予熱時間の短縮と、気化の安定化と、高沸点成分を含む燃料を使用しても短時間に燃焼量の低下や異常燃焼を生じないようにするものである。例文帳に追加

To shorten preheating time and stabilization of evaporation, and prevent a combustion amount from being lowered in a short time and abnormal combustion from happening even with use of a fuel containing high boiling point components in an evaporation section of a liquid fuel combustion section. - 特許庁

バーナの燃焼を開始するときに、異常音の発生を防止しながら、バーナの燃焼状態を安定させることが可能となる燃焼制御装置を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a combustion controller capable of stabilizing a burning state of a burner while preventing an abnormal sound when the burner is started to be burned. - 特許庁

また三方弁６を触媒燃焼器側に切り換え、ガス圧力調整器１７で掃気される残留ガスの圧力を調整し、これにより触媒燃焼器の異常燃焼を制限する。例文帳に追加

As a three-way valve is changed to a catalytic combustor side and the exhausted residual gas pressure is adjusted by a gas pressure adjuster 17, abnormal combustion in the catalytic combustor is controlled. - 特許庁

本発明の目的は、バーナにおいて異常燃焼が発生しにくい酸素燃焼ボイラプラント又は酸素燃焼ボイラプラントの運転方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an oxygen burning boiler plant or a method of operating the oxygen burning boiler plant hardly causing abnormal combustion in a burner. - 特許庁

これにより、燃焼制御装置４および安全制御装置５のうちの一方に異常が生じても、他方の装置より燃焼を停止するための処理が行われるので、より安全に燃焼を制御することができる。例文帳に追加

By this, even if there is malfunction in one of the combustion control device 4 or the safety control device 5, since a process for stopping combustion is carried out by the other device, combustion can be controlled more safely. - 特許庁

エンジンの始動不良時に始動失敗が繰り返されても、パティキュレートフィルタに未燃燃焼が溜まらないようにして該パティキュレートフィルタでの異常燃焼を未然に回避し、該異常燃焼によるパティキュレートフィルタの触媒劣化を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent degradation of a catalyst of a particulate filter caused by abnormal combustion, by avoiding collection of unburnt fuel into the particulate filter to prevent the abnormal combustion in the particulate filter, even if start failures are repeated in start malfunction of an engine. - 特許庁

この後、現在の運転領域が燃料カット許可領域内であるか否かを判定し（１０２）、燃料カット許可領域内であれば、イオン電流ピーク値Ｉb が燃焼異常判定しきい値Ｉo 以下であるか否かで、燃焼異常（失火又は不完全燃焼）の有無を判定する（１０３）。例文帳に追加

Afterwards, a determination is made on whether or not a present operation area falls within a fuel cut permission area (102), and when falling within the fuel cut permission area, the existence of combustion abnormality (a misfire or incomplete combustion) is determined by whether or not the ion current peak value Ib is a combustion abnormality determining threshold value Io or less (103). - 特許庁