「異常燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関の運転，非運転に関わらずセンサ及び信号線の異常の検出が可能である燃焼診断装置を備えたエンジンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine system equipped with a combustion diagnostic device capable of detecting the abnormality of a sensor and a signal line regardless of the operation or non-operation of an internal combustion engine. - 特許庁

逆火や自発火等の異常燃焼を誘起させることがなく、高圧・高温の可燃ガスと酸素含有ガスとを均一に混合して改質用予混合ガス等を生成させることができる可燃ガス混合器を提供する。例文帳に追加

To provide a combustible gas mixer by which a premixed gas for reforming can be produced by uniformly mixing a high-pressure and high-temperature combustible gas with an oxygen-containing gas without inducing abnormal combustion such as backfire and spontaneous fire. - 特許庁

比較的少量の燃料を噴射することにより異常な燃焼が発生しにくく且つ点火プラグの発火部にて発生する火花により確実に着火する成層混合気を形成する燃料噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection device in which abnormal combustion is hard to occur by injecting a rather less amount of fuel and a stratified air-fuel mixture surely ignited by a spark generated at the ignition part of an ignition plug is formed. - 特許庁

高負荷運転領域での異常燃焼の発生を抑制すると共に高回転領域での着火の遅延を防止して圧縮着火領域の拡大を図る。例文帳に追加

To expand a compression ignition range by suppressing the occurrence of abnormal combustion in the high-load operating region and preventing ignition in the high rotation region from being delayed. - 特許庁

また、冷却水温Ｔｗがオンシフト値Ｔｗｓ１以上の過高温域に至った場合には冷却ファンを駆動させるため、エンジンの加熱による異常燃焼やエンジンの劣化を抑制することができる。例文帳に追加

Since the cooling fan is driven when the cooling water temperature Tw reaches an excessively high temperature range of a turning-on shift value Tws1 or more, abnormal combustion caused by heating of the engine or deterioration of the engine is suppressed. - 特許庁

制御手段３０が吸気流制御系に異常が発生した場合に吸気量を制限するので燃焼室内に過度に強い吸気流が発生することを予防して、内燃機関を安定駆動させることができる。例文帳に追加

Since a control means 30 limits intake air quantity when abnormality occurs in the intake air flow control system, formation of extremely strong intake air flow in a combustion chamber is prevented and the internal combustion engine can be stably operated. - 特許庁

早閉じ動作と遅閉じ動作との間で吸気弁閉タイミングがシフトする移行時に、気筒空気量を適切に調整し、異常燃焼を確実に防止するとともに、可及的にポンプ損失を低減し、機関運転効率を高める。例文帳に追加

To appropriately adjust a cylinder air volume to reliably prevent abnormal combustion during transition in which an intake valve closing timing shifts between quick closure operation and slow closure operation, and to reduce pump loss to increase engine operation efficiency. - 特許庁

燃焼しても硫黄酸化物を発生しないため環境を汚染することがなく、またガス容器中の残留濃度が高くならず、異常臭気問題も発生しないようにする。例文帳に追加

To provide an odorant which does not generate sulfur oxide even when burned, hence does not pollute the environment and of which the residual concentration in a gas container does not increase, causing no bad odor problem. - 特許庁

全気筒２１〜２６の温度変化量Ｄ（ｉ）の分散値Ｂ又は標準偏差Ｆが所定の設定範囲Ａを超えたときには，定置式レシプロエンジン２に燃焼異常が発生したことを検出する。例文帳に追加

Occurrence of the combustion abnormality of the stationary reciprocating engine 2 is detected, when a dispersion value B or a standard deviation value F of the temperature change amount D(i) of all of the cylinders 21 to 26 exceeds a predetermined set range A. - 特許庁

主に負荷が上昇するような加速時、または主に回転速度が上昇するような加速時のいずれにおいても、異常燃焼や失火を起こすことなく適正に混合気を自着火させる。例文帳に追加

To properly perform self-ignition of air-fuel mixture without causing abnormal combustion or misfire during both of the acceleration in which a load increases mainly and the acceleration in which a rotational speed increases mainly. - 特許庁

判断手段により排ガスが異常高温と判断されたとき、ガス供給管から排気管に不活性ガスを供給し、排ガス中の未燃ガスの燃焼を抑制する。例文帳に追加

When it is determined by the determining means that exhaust gas is an abnormally high temperature, inert gas is supplied in the exhaust pipe from the gas feed pipe, and combustion of unburnt gas in the exhaust gas is suppressed. - 特許庁

万一、ＤＰＦ内のＰＭの堆積や燃え残りの偏在によってＰＭの異常燃焼が発生しても、ＤＰＦの劣化を生じさせないディーゼルエンジンのフィルタ再生制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter regeneration control device for a diesel engine capable of preventing degradation of DPF even if abnormal combustion of PM occurs due to accumulation of PM or uneven distribution of unburnt residue in the DPF. - 特許庁

燃料ガスの不完全燃焼等の異常事態を早期に検知し、燃料ガスを利用する消費者の安全性および利便性を向上させることが可能なガスメータ、換気機器およびガス計量監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas meter, a ventilation apparatus, and a gas measurement monitoring system capable of detecting an abnormal state such as fuel gas incomplete combustion and the like in an early stage and improving safety and convenience of a consumer using a fuel gas. - 特許庁

ガス洩れ等の異常流量時の流体流路の遮断性能を損なうことなく、かつガス消費者の通常の燃焼器等の使用時には、ＬＰＧの相状態に影響されることなくガスの供給を確保することができること。例文帳に追加

To secure the feed of gas without losing the shielding performance of a fluid passage in abnormal flow such as gas leakage and without affected by the phase of LPG in using an ordinary combustion device of a gas consumer. - 特許庁

これにより、排気弁リフト時のシリンダ頂壁によるマスキングを防止して出力，燃費を良好に維持できると共に、火炎伝播遅れを抑制して異常燃焼を防止できる。例文帳に追加

As a result, masking by the top wall 9 of the cylinder when lifting an exhaust valve is prevented to excellently maintain output and fuel consumption and flame propagation delay is suppressed to prevent abnormal combustion. - 特許庁

熱分解炉の圧力を或る程度制御することが可能な構造を採用することによって異常燃焼に起因する爆発を防止することのできる廃棄樹脂の油化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for converting a waste resin into an oil preventing an explosion caused by abnormal combustion by adopting a structure controlling the pressure of a pyrolysis furnace to some extent, further enhancing the treatment efficiency and reducing the time and labor during treatment. - 特許庁

エンジンにおける異常燃焼の発生を抑制しながら、熱負荷での要求熱量や電力負荷での要求電力量の変化に対応するように、発生熱電比率を変更する。例文帳に追加

To change generated heat/electricity ratio so as to correspond changes of demand electric power quantity of an electric power load and demand heat quantity of a heat load while inhibiting abnormal combustion in an engine. - 特許庁

異常燃焼が生じる可能性があると判断されたときは、前記切替回転数Ｎ２が低下される（充填量の低下と断熱圧縮の抑制）。例文帳に追加

When it is determined that there is a possibility of the occurrence of abnormal combustion, the changeover speed N2 is lowered (lowering of filling quantity and inhibition of adiabatic compression). - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、異常燃焼により火炎伝搬不良が生じた場合であっても、排気系への未燃ガスの流入を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine inhibiting inflow of unburnt gas into an exhaust system even when failure in flame propagation occurs due to abnormal combustion. - 特許庁

異常燃焼の発生を回避するとともに機関出力を確保しつつ幾何学的圧縮比を高くすることのできる火花点火式内燃機関の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for a spark ignition internal combustion engine which can avoid occurrence of abnormal combustion and make geometric compression ratio high, while securing engine power. - 特許庁

電流検出回路４の検出電圧Ｖｏｕｔを、所定レベルの閾値ＴＨと比較することで、燃焼状態の適否と、装置各部の異常を判定可能にした。例文帳に追加

Propriety of the combustion state and abnormality of each section of the device can be determined by comparing detection voltage Vout of the current detection circuit 4 with a threshold TH of a prescribed level. - 特許庁

気筒内の混合空気の異常燃焼の発生を防止しつつ、動弁系の機械損失及びポンプ損失を低減可能な内燃機関システムの制御方法及び内燃機関システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling an internal combustion engine system and the internal combustion engine system, reducing mechanical loss and pump loss of a valve operating system while preventing the occurrence of abnormal combustion of mixed air in a cylinder. - 特許庁

ガス化炉から燃焼炉へ送り込まれるチャーの送給量を把握してガス化設備の運転状態の異常検出を確実に行い得るようにする。例文帳に追加

To certainly sense defects of the operating condition in gasification equipment by grasping the feeding amount of the char sent into a combustion furnace from a gasification furnace. - 特許庁

そうして異常燃焼を抑制できることから、過給エンジン１であっても従来までのように幾何学的な圧縮比を低めに設定する必要がない。例文帳に追加

Since the abnormal combustion is suppressed, even in the supercharged engine 1, it is not necessary to set a geometrical compression ratio to a lower level as done in the past. - 特許庁

上記異常燃焼抑制手段７３は、上記所定の制御として、エンジンに接続される自動変速機（３０，１３０）の動力伝達要素を制御することによりエンジン回転速度を上昇させる。例文帳に追加

The abnormal combustion suppressing means 73 performs control of the power transmission elements of automatic transmissions (30, 130) connected to the engine, as the predetermined control, to increase an engine revolving speed. - 特許庁

電池からの供給電力により作動し、バーナの失火判定用の熱電対の異常の有無をより確実に検知することができる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas combustion apparatus that is started by the power supplied from a battery and that can detect a failure in a thermo couple for determining an accidental fire more reliably. - 特許庁

バーナへの燃料ガスの供給路に設けられた開閉弁を駆動するためのスイッチング素子の異常の有無を、より確実に検知することができるガス燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas combustion device which surely detects the presence or absence of failure of a switching element for driving an opening/closing valve disposed on a fuel gas supply passage to a burner. - 特許庁

内燃機関が高回転状態又は高負荷の運転領域αから低回転低負荷の運転領域βに設定時間Ｔ_１内に移行するときをＤＰＦ異常燃焼生起運転と判定する。例文帳に追加

When the internal combustion engine shifts from an operation range α of a high rotation state or a high load to an operation range β of a low rotation and a low load within a set time length T_1, it is determined to be under a DPF abnormal combustion causing operation. - 特許庁

着火後７秒経過後に（Ｓ６：ＹＥＳ）、燃焼能力を大から小に切り替えて（Ｓ８）、切り替え時点（ｔ１時点）と切替３秒後（ｔ２時点）との熱交換器の温度を比較して、異常であるか否かを判断する（Ｓ１１）。例文帳に追加

Combustion capacity is switched from high to low (S8) after the lapse of seven seconds from ignition (S6: YES), temperatures of a heat exchanger between a switching time (time t1) and a time (time t2) after three seconds from switching are compared to judge whether abnormality exists or not (S11). - 特許庁

設定温度よりも所定温度幅の高温出湯状態が所定時間継続すれば高温出湯異常と判定し、強制燃焼停止しＮＧカウンタをアップする。例文帳に追加

If a high temperature tapping state of a predetermined temperature width than the set temperature continues for a predetermined time, it is determined that it is a high temperature tapping malfunction, combustion is forcibly stopped, and an NG counter is increased. - 特許庁

ホットスカーファーのユニット間隙間の拡大を防止して、異常燃焼によるノロ発生に起因する表面性状の劣化を防止できるホットスカーファーを提供する。例文帳に追加

To provide a hot scarfer with which enlargement of the clearance between units of the hot scarfer is prevented and the degradation of surface properties due to production of the slag by abnormal combustion is prevented. - 特許庁

サーバ１１は燃焼設備の異常動作時に即時対応（工場設備管理者７への通報、メンテナンス会社１３への修理依頼、製造メーカ９への部品発注等）を行う。例文帳に追加

The server 11 facilitates instantaneous countermeasures (report to factory equipment manager 7, repair request to a maintenance company 13, or component ordering to a manufacturing maker 9 or the like) when the burning equipment is abnormally operated. - 特許庁

このセンサの異常診断装置では、例えば内燃機関１にて燃焼される混合気の空燃比を検出する空燃比センサＡＦｓｎｒに対して、同センサＡＦｓｎｒの応答性劣化の検出を行う。例文帳に追加

In this abnormality diagnostic device of the sensor, for example, responsiveness deterioration of an air-fuel sensor AFsnr is detected relative to the air-fuel ratio sensor AFsnr for detecting the air-fuel ratio of a gaseous mixture to be burned in an internal combustion engine 1. - 特許庁

ＣＯセンサやＯ_２センサなどのガスセンサによって異常検知を行う開放型燃焼暖房機器において、室内への外気の流入に起因する誤検知を防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to prevent false detection caused by inflow of outdoor air into the room, in an open type burning heating apparatus for detecting a malfunction by a gas sensor such as a CO sensor and an O_2 sensor. - 特許庁

それでもＴa＞Ｔbであれば、バイパス制御弁が閉じたまま作動異常が生じていると判定し、燃焼を停止して再度ユーザに報知する（Ｓ１０，Ｓ１１）。例文帳に追加

When the relation Ta being larger than Tb is kept, even if this restarting operation is carried out, it is determined that irregular state in operation is generated, while the bypass control valve is being kept closed, combustion is stopped and this is notified to the user again (S10, S11). - 特許庁

保管施設に分別して保管された廃棄物をＰＨ、熱量を焼却前に調整すると共に、前処理された廃棄物を適正に混合することによって、焼却炉の燃焼過度、発熱量等を異常にならないように制御する。例文帳に追加

Waste classified and stored in a storage installation is adjusted in PH and a heat amount before incineration, and an incinerator is prevented from undergoing over-combustion and the amount of heat production from becoming abnormal by mixing the pre-processed waste in proper. - 特許庁

次に、異常燃焼を発生し得る領域であると判別された場合に、複数の気筒のうち、１の気筒の振動検出期間と、他の気筒における燃料噴射弁からの燃料の噴射期間とが、重なるか否かを判別する。例文帳に追加

Next, when discriminated as being the area which can cause the abnormal combustion, a discrimination is made on whether a vibration detecting period of one cylinder and an injection period of fuel from a fuel injection valve in the other cylinder overlap with each other among the plurality of cylinders. - 特許庁

タービン出口のブレードパス温度に基づいて負荷変化中でも正確に燃焼器の異常を検出可能な監視装置、ガスタービンプラント及び監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device, a gas turbine plant, and a monitoring method of the gas turbine in which any abnormal condition of a combustor can be correctly detected even when the load is changed based on the blade pass temperature at a turbine outlet. - 特許庁

シリンダ圧力の計測値を使用して計算された変数の第１の値と、シリンダ圧力の予測値を使用して計測された変数の少なくとも１つの第２の値とを比較することによって、異常燃焼の開始を検出する。例文帳に追加

The start of abnormal combustion is detected by comparing the first value of the variable calculated using the measured value of the cylinder pressure with a second value of at least one of the variables measured using the predicted value of the cylinder pressure. - 特許庁

連続再生型のパティキュレート・フィルターにおいて、フィルターの目詰まりによるエンジンの燃費悪化、異常燃焼によるフィルターの亀裂・破損を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the deterioration of the fuel consumption of an engine caused by the clogging of a filter, and the cracking and damage of a filter caused by the abnormal combustion with respect to a continuous regeneration-type particulate filter. - 特許庁

一方、検出温度Ｔ２が所定値ＴＳ１以上であれば、調理油の量が適量よりも少ないと判断して、Ｓ４でバーナの燃焼量を低くし、異常報知を行う。例文帳に追加

On the other hand, when the detection temperature T2 is equal to or higher than the prescribed value TS1, it is judged that the amount of cooking oil is less than an appropriate amount, the combustion amount of the burner is lowered in S4, and abnormality is reported. - 特許庁

貯炭状況を炭種毎に管理でき監視に最適な項目表示ができ、しかも不具合や異常の原因解析を容易に行える燃焼管理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a controller capable of controlling coal storage states per each kind of coal, displaying items most suitably for monitoring and enabling easy analysis of cause for faults and abnormalities. - 特許庁

異常燃焼を生じず、特性が揃い、更に薄い混合気でも駆動でき、燃費の良い内燃機関、及びそれに適する組み付け容易な点火プラグ及びシリンダヘッドを提供。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine that does not cause abnormal combustion, matched in characteristics, can be driven even with a lean mixture, and has good fuel consumption, and an ignition plug and a cylinder head which are adequate to it and are easily assembled. - 特許庁

未燃成分検出手段にて検出される未燃成分濃度が本来検出されるべき未燃成分濃度よりも低くなる状態になったことを検出し得る燃焼装置の異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting device for a combustion device capable of detecting a state where the concentration of unburned component detected by an unburned component detecting means is lower than the concentration of an unburned component to be normally detected. - 特許庁

強制接続器６５は、絶縁部材６８に向けて燃焼ガスを発生させるように設けられたガス発生器６９を備え、異常検出時におけるガス発生器６９の作動を通じて接続端子６５ａ，６５ｂを短絡させる。例文帳に追加

The forcible connection unit 65 includes a gas generator 69 which is provided so as to generate combustion gas for the insulation member 68, so that when abnormality is detected, the connecting terminals 65a and 65b are shorted by action of the gas generator 69. - 特許庁