「相互結合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２の相互連結結合手段は、対応する第１の相互連結結合手段と物理的に係合する。例文帳に追加

The second inter-connection attachment means is physically engaged with the corresponding first inter-connection attachment means. - 特許庁

すべての人は相互に結合しているという考え例文帳に追加

the idea of the interconnectedness of all people  - Weblio英語基本例文集

相互結合網単体で機能試験の実施が可能な相互結合網、相互結合網自己診断システム及び相互結合網自己診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an interconnection network which can execute a function test by itself and to provide a self-diagnostic system and a method of the interconnection network. - 特許庁

ＧＴＰ結合タンパク質の相互関係分析装置例文帳に追加

INTERACTION ANALYZER FOR GTP BINDING PROTEIN - 特許庁

車体用外装部品相互の結合構造例文帳に追加

INTERCONNECTING STRUCTURE OF EXTERIOR TRIM PART FOR CAR BODY - 特許庁

ディップスティック検定における改良型結合相互作用例文帳に追加

ADVANCED BINDING INTERACTION IN DIPSTICK ASSAY - 特許庁

相互結合用かみ合い手段を備えた建材パネル例文帳に追加

BUILDING MATERIAL PANEL WITH ENGAGING MEANS ALLOWING FOR MUTUAL COUPLING - 特許庁

特異的結合対のメンバー間の結合相互作用を促進する方法例文帳に追加

METHODS FOR ENHANCING BINDING INTERACTIONS BETWEEN MEMBERS OF SPECIFIC BINDING PAIRS - 特許庁

相互結合手段は、第１及び第２のケース部材２１、２２を結合する。例文帳に追加

A mutually connecting means connects the first and second case members 21 and 22. - 特許庁

意気投合した性質は結合した…相互の信頼と相互の美徳によって−T.L.ピーコック例文帳に追加

two congenial spirits united...by mutual confidence and reciprocal virtues- T.L.Peacock  - 日本語WordNet

金属配位相互作用と水素結合相互作用という複数の分子間相互作用を連結様式とする新規な高分子化合物の提供例文帳に追加

To provide a new macromolecular compound using two intermolecular interactions of metal coordination interaction and hydrogen bond interaction as a coupling scheme. - 特許庁

第２のノードが、ローカル相互接続と、ローカル相互接続とノード相互接続との間に結合されるノード制御装置と、ローカル相互接続に結合される制御装置とを含む。例文帳に追加

The second node includes a local interconnect, a node controller coupled between the local interconnect and the node interconnect, and a controller coupled to the local interconnect. - 特許庁

情報間の順序を保証しつつ相互結合網の性能低下を抑制する相互結合網制御システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an interconnected network control system and a method for guaranteeing the order of pieces of information and suppressing deterioration in performance of an interconnected network. - 特許庁

各ノード５２は同一でありローカル相互接続５８に結合される処理ユニット５４とノード相互接続スイッチ５５との間に結合される。例文帳に追加

Each of nodes 52 is equal and is coupled between a processing unit 54 coupled to a local interconnect 58 and the node interconnect switch 55. - 特許庁

これらの結合しているがまだ対立している要素の相互作用例文帳に追加

the interplay of these conjoined yet opposed factors  - 日本語WordNet

データ送受を目的とした2つ以上の場所間の相互結合回路例文帳に追加

an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data  - 日本語WordNet

市場経済下において複数の企業が相互に結合すること例文帳に追加

the act of combining business enterprises  - EDR日英対訳辞書

コンピューターの機器相互間が電気的に結合されてない状態例文帳に追加

the condition of computer equipment not electrically connecting  - EDR日英対訳辞書

コンピューターの機器相互間が電気的に結合されている状態例文帳に追加

of computer equipment, the condition of being electrically connected to other equipment  - EDR日英対訳辞書

アンテナエレメント間の相互結合を抑制可能なアンテナ装置例文帳に追加

ANTENNA APPARATUS CAPABLE OF SUPPRESSING INTER-COUPLING AMONG ANTENNA ELEMENTS - 特許庁

各々の信号ケーブルは、相互に結合される複数の線条を備える。例文帳に追加

Each signal cable contains a plurality of filaments bonded together. - 特許庁

ボルトは、圧縮機構を構成する部品を相互に結合する。例文帳に追加

The bolts connect component parts configuring the compression mechanism with each other. - 特許庁

結合素子、バイオセンサ及び生体物質間の相互作用測定方法例文帳に追加

BINDING ELEMENT AND MEASURING METHOD OF INTERACTION BETWEEN BIOSENSOR AND PHYSIOLOGICAL SUBSTANCE - 特許庁

配線層１４を加熱して導電性微粒子を相互に結合させる。例文帳に追加

The conductive fine particles are bonded each other by heating the wiring layer 14. - 特許庁

結合した識別子を同定することにより、相互作用対を独自に同定する。例文帳に追加

By identifying bound identifiers, an interaction pair is identified. - 特許庁

遺伝子相互作用推定方法、遺伝子相互作用推定プログラム、及び遺伝子相互作用推定装置、並びに、結合サイト推定方法、結合サイト推定プログラム、及び結合サイト推定装置例文帳に追加

GENETIC INTERACTION ESTIMATION METHOD, GENETIC INTERACTION ESTIMATION PROGRAM, AND GENETIC INTERACTION ESTIMATION DEVICE; AND BINDING SITE ESTIMATION METHOD, BINDING SITE ESTIMATING PROGRAM, AND BINDING SITE ESTIMATION DEVICE - 特許庁

結合部に、ブロック１相互の接合面上に配置した複数の結合手段１０を有する。例文帳に追加

The binding part is provided with a plurality of binding means 10 arranged on the joint face for mutual connection of the blocks 1. - 特許庁

連結の間、目の外科手術用装置の結合モジュールと目の外科手術用器具の結合モジュールとが相互に協働し、そして、結合モジュールが相互に回転することを通して結合モジュールを連結する上で、対応するねじり結合要素がおおむね同時に相互に係合する、多数のねじ山からなるねじり結合を通して、結合モジュールの相互の協働が実現される。例文帳に追加

During coupling, the connecting modules of the eye surgical unit and the eye surgical instrument mutually cooperate, and the mutual cooperation of the connecting modules is realized through a multiple-thread screw connection of which corresponding screw connection elements, upon coupling of the connecting modules through mutual rotation of the connecting modules, mutually engage substantially simultaneously. - 特許庁

各ノード５２は同一であり、各ノードがローカル相互接続５８に結合される１つ以上の処理ユニット５４とローカル相互接続５８とノード相互接続スイッチ５５との間に結合されるノード制御装置５６とを含む。例文帳に追加

Each of nodes 52 is equal and is provided with at least one processing unit 54 coupled to a local interconnect 58 and a node controller 56 coupled between the local interconnect 58 and the node interconnect switch 55. - 特許庁

相互接続モジュールドッキングポートには相互接続モジュールが結合されて、表示画面ハウジングとつながり１つのハウジングを形成する。例文帳に追加

The interconnection module docking port is coupled with an interconnection module which connects to the display screen housing to form one housing. - 特許庁

ブースタコイル３を、相互に共振周波数が異なり、かつ相互に電磁誘導結合する複数個のコイル３ａ，３ｄをもって構成する。例文帳に追加

The booster coil 3 is constituted of a plurality of coils 3a and 3d of mutually different resonance frequencies, electromagnetically inductively coupled with each other. - 特許庁

また、多数個の研磨凸部１４は相互に独立して固着されてそれらの底部が相互に結合されていない。例文帳に追加

The polishing projecting parts 14 are mutually and independently fixed and the bottom parts are not mutually bound. - 特許庁

それぞれの結合構成要素は、相互に隣接し、かつ相互に次の深さ値を有する１組のピクセルからなる。例文帳に追加

Each coupling component consists of a set of pixels which are adjacent to each other and have the next depth values to each other. - 特許庁

第１および第２のシャフトは、相互に実質的に同軸であり、トーションロッドを介して相互に結合される。例文帳に追加

The first shaft and the second shaft are substantially coaxial each other, and are coupled each other via a torsion rod. - 特許庁

相互に隣設する一組の横隔壁１０２をそれらの両端部において半円形状の隔壁部分１０３を介して相互に結合させる。例文帳に追加

A pair of lateral partitions 102 adjacent to each other is connected to each other via semicircular partition parts 103 of both end parts thereof. - 特許庁

ホーム・ノードは、ローカル相互接続と、ローカル相互接続とノード相互接続との間に結合されるノード制御装置と、ホーム・システム・メモリと、ローカル相互接続及びホーム・システム・メモリに結合されるメモリ制御装置とを含む。例文帳に追加

The home node includes a local interconnect, a node controller coupled between the local interconnect and the node interconnect, a home system memory, and a memory controller coupled to the local interconnect and the home system memory. - 特許庁

水素結合、スタッキング、疎水性相互作用による結合とは異なる化学結合により非天然のオリゴヌクレオチドを会合させる。例文帳に追加

To associate a non-natural oligonucleotide by chemical bonds different from hydrogen bonds or bonds by stacking or hydrophobic interactions. - 特許庁

隣接する円筒空胴共振器１Ａ，１Ｂは、隣接相互間を仕切る結合板３ｂに設けた結合孔４ｂにより電磁結合する。例文帳に追加

The adjacent resonators 1A and 1B are electromagnetically coupled with each other through a coupling hole 4b formed for a coupling plate 3b separating the resonators 1A and 1B from each other. - 特許庁

結合すると判別された第１のフレームのデータを相互に結合することによって、結合データを生成する。例文帳に追加

By mutually coupling data of the first frames discriminated to be coupled, coupling data are generated. - 特許庁

一側縁結合部６７は、少なくとも両連通壁部５１を相互に結合する壁部結合部６３を兼ねる。例文帳に追加

The one side edge joining part 67 also serves as a wall part joining part 63 for mutually joining at least both communicating wall parts 51. - 特許庁

一側縁結合部５５は、少なくとも両排気壁部４１を相互に結合する壁部結合部５７を兼ねる。例文帳に追加

The one side edge joining portion 55 also serves as a wall portion joining portion 57 for mutually joining at least both exhaust wall portions 41. - 特許庁

入力ポートＩＮと出力ポートＯＵＴとの間がインダクタンス素子Ｌ３ａ，Ｌ４ａの相互誘導磁界結合によって結合され、その相互誘導磁界結合の方向を逆方向にしている。例文帳に追加

The input port IN is coupled with the output port OUT by mutual induction magnetic field coupling of the inductance elements L3a and L4a, and the directions of the mutual induction magnetic field coupling are made in mutually opposite directions. - 特許庁

上記インダクタンス素子Ｌ１ａ，Ｌ２ａ，Ｌ３ａのうちの１組の素子Ｌ１ａ，Ｌ３ａどうしが相互誘導磁界結合によって結合され、その相互誘導磁界結合の方向を同じ方向にしている。例文帳に追加

A pair of elements L1a and L3a of the inductance elements L1a, L2a, L3a are coupled with each other by mutual induction magnetic field couplings, and the directions of the mutual induction magnetic field couplings are made in mutually the same direction. - 特許庁

抗原や生物基質などと結合、反応、相互作用する相対的な容量例文帳に追加

a relative capacity to unite or react or interact as with antigens or a biological substrate  - 日本語WordNet

注: loop 相互作用演算子は、結合フラグメントがループを表すことを指定します。例文帳に追加

Note: A loop Interaction Operator designates that the Combined Fragment represents a loop.  - NetBeans