「相互結合」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第１，第２ケーシング２１，２３は，第１，第２結合部４０，７０により相互結合され，内部に略桶状の受容空間が形成される。例文帳に追加

First and second casing 21 and 23 is mutually connected by first and second connecting parts 40, 70, and an almost tub-shaped accepter space is formed inside. - 特許庁

結合フラグメントのラベル「 loop 」を右クリックし、ポップアップメニューから「相互作用オペランド」「相互作用制約を編集」を選択します。 ターゲットの結合フラグメント要素内に式のボックスが表示されます。例文帳に追加

Right-click the Combined Fragment label loop and choose Interaction Operand Edit Interaction Constraint from the pop-up menu.The IDE displays an expression box in the target Combined Fragment element.  - NetBeans

水素結合エネルギー計算部２４及び静電相互作用エネルギー計算部２５は、計算された充填度に依存する計算式を用いて水素結合エネルギー及び静電相互作用エネルギーを計算する。例文帳に追加

A hydrogen combination energy computing section 24 and an electrostatic interaction energy computing section 25 compute hydrogen combination energy and electrostatic interaction energy by using the calculating expression dependent on the computed degree of filling-up. - 特許庁

相互結合型ニューラルネットワークシステム、相互結合型ニューラルネットワーク構造の構築方法、自己組織化ニューラルネットワーク構造の構築方法及びそれらの構築プログラム例文帳に追加

INTERCONNECTING NEURAL NETWORK SYSTEM, METHOD OF CONSTRUCTING INTERCONNECTING NEURAL NETWORK STRUCTURE, METHOD OF CONSTRUCTING SELF-ORGANIZED NEURAL NETWORK STRUCTURE, AND CONSTRUCTION PROGRAM OF THEM - 特許庁

ＩＰ_３受容体結合タンパク質、特にＩＰ_３受容体と相互作用し、かつ該相互作用がＩＰ_３により制御される、新規ＩＰ_３受容体結合タンパク質ＩＲＢＩＴを同定した。例文帳に追加

An IP_3 receptor binding protein, especially a new IP_3 receptor binding protein IRBIT interacting with the IP_3 receptor and having the interaction controlled by IP_3 has been identified. - 特許庁

相互結合回路は、入力を第２変換器および第３変換器に相互結合し、第２変換器および第３変換器に、第２および第３方向に音響エネルギを放射させるように構成かつ配置されている。例文帳に追加

Mutual coupling circuitry mutually couples the input with the second transducer and the third transducer and is constructed and arranged to cause the second transducer and the third transducer to radiate sound energy in the second and third directions. - 特許庁

電流再循環バッファ１０は、相互接続部２５に電気的に結合されており、相互接続部２５は、終端抵抗３０を形成する負荷に電気的に結合されている。例文帳に追加

The buffer 10 is connected to a mutual connecting part 25 electrically, and the part 25 is connected to a load which is forming a terminator 30. - 特許庁

第1リングギヤR1および第2キャリアC2を相互結合すると共に第1キャリアC1および第2リングギヤR2を相互結合してG1，G2により一方の差動装置5を構成し、G3により他方の差動装置6を構成する。例文帳に追加

A first ring gear R1 and a second carrier C2 are connected with each other, and a first carrier C1 and a second ring gear R2 are connected with each other to constitute one differential device 5 with G1, G2 and the other differential device 6 with G3. - 特許庁

この押圧腕は、支持台に嵌合し、底台の底フレームの第二通孔と相互に枢設し、更に結合槽を具えた結合板が伸び、それは掛合体の支持板の凸縁と相互に滑動掛合する。例文帳に追加

The pressing arm is fitted to the support base, mutually pivotally engaged with a second through hole of the bottom frame of the bottom base, a joint plate having a joint tank is extended, and mutually slidably locked with the projection edge of the support plate of the locking body. - 特許庁

(a)試料をAT結合パートナーを含む第１の試薬R1とAT結合パートナーが本質的にATとは相互作用しないが、阻害因子とは相互作用する条件下で、接触させる。例文帳に追加

(a) The sample is brought into contact with a first reagent R1 containing an AT binding partner, under the condition such that the AT partner will not substantially interact with the AT but will interact with the inhibitor. - 特許庁

RNA結合タンパク質とRNAとの相互作用、DNA結合タンパク質とDNAとの相互作用、またはリボソーム不活性化タンパク質を用いることにより、無細胞系においても、遺伝子型と表現型の安定的な連結を行いうる方法。例文帳に追加

A method, by which a stable linkage between a genotype and a phenotype in a cell-free system is successfully achieved by using interaction between an RNA-binding protein and RNA, interaction between a DNA-binding protein and DNA, or a protein that inactivates a ribosome, is provided. - 特許庁

本発明にかかる相互結合網制御システムは、相互結合網２と、順序保証バッファ３と、順序情報制御部４と、読出制御部５とを有する。例文帳に追加

An interconnected network control system of the present invention includes an interconnected network 2, an order guarantee buffer 3, an order information control unit 4 and a reading-out control unit 5. - 特許庁

一側縁結合部５５及び他側縁結合部５６間であって、同他側縁結合部５６の近傍に、両弁体部５１を相互に結合する補助結合部６１を設ける。例文帳に追加

An auxiliary joining portion 61 mutually joining both valve body portions 51 is arranged in the vicinity of the other side edge joining portion 56 between the one side edge joining portion 55 and the other side edge joining portion 56. - 特許庁

一側縁結合部６７及び他側縁結合部６８間であって、同他側縁結合部６８の近傍に、両弁体部６１を相互に結合する補助結合部６９を設ける。例文帳に追加

An auxiliary joining part 69 for mutually joining both valve body parts 61 is arranged in the vicinity of the other side edge joining part 68 between the one side edge joining part 67 and the other side edge joining part 68. - 特許庁

ガスケット３８とボルト３１との間には、該ボルトとガスケット３８とを結合する結合手段３８ｂが設けられ、該結合手段により、ボルト３１とガスケット３８とは相互に結合されている。例文帳に追加

A coupling means 38b for coupling the bolt and a gasket 38 is provided between the gasket 38 and the bolt 31, thereby mutually coupling the bolt 31 and the gasket 38. - 特許庁

分布定数フィルタにおいて、λ／２開放線路共振器８と９を電磁界結合部１３によって容量結合させるとともに、入力端子２と出力端子３を電磁界結合部１０によって相互誘導結合させる。例文帳に追加

An electromagnetic field coupling section 13 applies capacitive coupling to λ/2 open line resonators 8, 9 in the distributed constant filter and an electromagnetic field coupling section 10 applies mutual inductive coupling to an input terminal 2 and an output terminal 3. - 特許庁

両構成布部５１，５２は、後周縁結合部４３Ｒにより両布部４１，４２に結合され、各内側縁部５１Ｉ，５２Ｉに沿った内結合部５５により相互に結合される。例文帳に追加

Both of the constitution cloth parts 51 and 52 are connected to both of the cloth parts 41 and 42 by a rear peripheral edge connecting part 43R, and are mutually connected by an internal connecting part 55 along each inside edge part 51I and 52I. - 特許庁

本複合多層カーボンナノチューブ１４は、複数の多層カーボンナノチューブ１６がそれらを構成するグラフェンシート同士の相互間引力に基づく結合態様と同じ結合態様で長さ方向に相互結合した構成を備える。例文帳に追加

Each composite multiwall carbon nanotube 14 is provided with a constitution where a plurality of multiwall carbon nanotubes 16 are mutually coupled to a length direction in the same coupling manner as the coupling manner based on the mutual attraction between graphene sheets composing them. - 特許庁

共有結合のような方位依存性のある引力相互作用の発現を、上記の方法で所望の原子間に限定することにより、従来法で問題となっていた企図しない余計な相互作用を取り除き、多体相互作用項同士の干渉を大幅に減少させることができる。例文帳に追加

The development of direction-dependent attractive interaction such as covalent bond is limited between desired atoms in this method, thereby removing undesired extra interaction leading to conventional problems and greatly reducing interference between multi-body interaction terms. - 特許庁

少なくとも１つのハードまたはソフトなセグメントは、架橋可能な基を含み、このセグメントは、相互貫入網目構造または半相互貫入網目構造の形成によって、または、セグメントの物理的な相互作用によって結合され得る。例文帳に追加

At least one of the hard or soft segments can contain a cross-linkable group, and the segments can be linked by formation of an interpenetrating network or a semi-interpenetrating network, or by physical interactions of the segments. - 特許庁

各々のサブモジュールは、上面上に設けられた部品接続パッドを有する少なくとも１個の電子部品と、該上面に結合されて部品接続パッドの特定のもの同士を相互接続する、少なくとも１つの相互接続層を有する第１の相互接続構造物とを含んでいる。例文帳に追加

Additionally, a patterned metallic layer 74 is formed on a dielectric cap layer 70 and at the inside of a through hole 72 to complete the interconnection structure. - 特許庁

各大領域は結合された相互接続リソースを備え、これによって、同じくこのデバイス上に配設された長大な大領域間相互接続リソースを比較的局部的な相互接続のために使用することなく、この大領域内のロジックおよびメモリ領域間の交信を可能にする。例文帳に追加

Each large area 20 is provided with connected interconnection resources so that communication between the logics in the large area and the memory area 40 can be attained without using any huge inter-large area interconnection resources arranged on this device in the same way for relative local interconnection. - 特許庁

トランジスタセルは、それぞれ、第１主表面を覆う第１電極相互接続領域５８へ結合された第１電極、第１主表面を覆う制御電極相互接続領域５７へ結合された制御電極、および、第２主表面を覆う第２電極相互接続領域へ結合された第２電極を有する。例文帳に追加

Each transistor cell has a first electrode coupled to a first electrode interconnection region 58 covering a first major surface, a control electrode coupled to a control electrode interconnection region 57 covering the first major surface, and a second electrode coupled to a second electrode interconnection region covering a second major surface. - 特許庁

トランジスタ・セルは、それぞれ、第１主表面を覆う第１電極相互接続領域へ結合された第１電極５４１、第１主表面を覆う制御電極相互接続領域へ結合された制御電極５４２、および、第２主表面を覆う第２電極相互接続領域へ結合された第２電極５４３を有する。例文帳に追加

Each transistor cell has a first electrode 541 coupled to a first electrode interconnection region covering a first major surface, a control electrode 542 coupled to a control electrode interconnection region covering the first major surface, and a second electrode 543 coupled to a second electrode interconnection region covering a second major surface. - 特許庁

夫々が同心的に相互に対向して配置され、相互に同じ構成を有した筒状の１対の結合具本体１２と、夫々の結合具本体に収容されているライナー３２と、を備え、さらに、１対の結合具本体の相互の連結を捩じり外力に抗して保持する解除防止構造１４，３２ｂ及び選択回動阻止手段４３を備える。例文帳に追加

The combining device comprises a pair of cylindrical combining tool bodies 12, which are concentrically arranged with each other by being opposite, mutually having the same structure, liners 32 which are housed in the combining tool bodies respectively, release preventing structures 14 and 32b maintaining mutual connection for the pair of combining tool bodies against twisting external force, and a selective rotary motion preventing means 43. - 特許庁

演算ノードにおいては、相互結合網との接続部に、送信側パーシャルリンク装置と受信側パーシャルリンク装置を設け、相互結合網側には、演算ノードとの接続部に、送信側パーシャルリンク装置と受信側パーシャルリンク装置を設け、演算ノードからのリンク接続が、相互結合網を構成するスイッチ装置単位の個別に行う。例文帳に追加

Each operational node is provided with transmitting side partial link devices and receiving side partial link devices on connection parts with the interconnection network, the interconnection network is provided with transmitting side partial link devices and receiving side partial link devices on connection parts with the operational nodes, and link connection from the operational node is individually performed in each switch device unit constituting the interconnection network. - 特許庁

複数のグラフィックス処理要素を相互接続するために使用することができるバス相互接続システムは、グラフィックス処理要素をリング状に結合するバス構造を含む。例文帳に追加

A bus interconnection system used for interconnecting a plurality of graphics processing elements includes a bus structure connecting the graphics processing elements in a ring form. - 特許庁

Ｒ^1とＲ^2とは相互に独立に水素原子、アルキル基、アリール基、アルコキシメチル基、もしくはアリールオキシメチル基、またはＲ^1とＲ^2とが相互に結合する炭素数５〜８の脂環式基を表す。例文帳に追加

R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an alkoxymethyl group or an aryloxymethyl group, or a 5-8C alicyclic group formed by linking R^1 and R^2 mutually. - 特許庁

第２の階層組立レベルにおいては、第２の相互接続構造物がサブモジュールの上面に結合され、それによってサブモジュール接続パッドの特定のもの同士が相互接続される。例文帳に追加

Thus, the multi-layer interconnection structure 50 forms all internal wirings in the sub-module 20 and also forms the bonding pad 76 for bonding all outer blocks. - 特許庁

Ｃｒｉｐｔｏに結合し、そしてＣｒｉｐｔｏとＡＬＫ４との間の相互作用を阻害し、そして／またはＣｒｉｐｔｏとアクチビンＢとの間の相互作用を阻害する抗体が提供される。例文帳に追加

An antibody that combines with Cripto, inhibits interaction between Cripto and ALK4 and/or inhibits interaction between Cripto and activin B is provided. - 特許庁

前記電子装置は、ＤＣを受けるために前記相互接続部に結合可能であり、前記相互接続部を介して信号を伝送するための通信回路を有する。例文帳に追加

The electronic equipment can be coupled to the interconnection portion for receiving DC power and is provided with a communication circuit for transmitting a signal via the interconnection portion. - 特許庁

前記電源は、前記ＤＣを前記電子装置に提供するために前記相互接続部に結合可能であり、前記電子装置から前記相互接続部を介して受信した前記信号を復号化するためのデコーダ回路を有する。例文帳に追加

The power supply can be connected to the interconnection portion for feeding the DC power to the electronic equipment and is provided with a decoder circuit for ciphering the signal received via the interconnection portion from the electronic equipment. - 特許庁

固相担体と、該固相担体に固定化された互いに結合してなる標的分子相互作用物質と水溶性重合体とを含む構造体、とを含む標的分子相互作用物質固定化担体。例文帳に追加

The target molecular interaction substance immobilized carrier includes a solid phase carrier, and a structure containing a target molecular interaction substance and water-soluble polymer that are immobilized to the solid phase carrier and bound each other. - 特許庁

２つの(1/2)-スピン内積の相互作用により否定ゲートを、二順位系の生成、消滅演算子と三順位系の状態遷移演算子の結合による相互作用により、繰り上げを考慮した1-bit加算ゲートを実現する。例文帳に追加

An NOT gate is realized by the interaction of two (1/2)-spin inner products and a 1-bit addition gate under the consideration of advancing is realize by the generation of a two level system and the interaction of the coupling of an annihilation operator and the state transition operator of a three level system. - 特許庁

更に、突出部相互間１４ｂ〜外側部材１６相互間にかけて非磁性材料で形成された中間部材１８を配置し、中間部材１８によって内側部材１４と外側部材１６とを結合し回転子１０を構成する。例文帳に追加

Furthermore, an intermediate member 18 formed of a nonmagnetic material is arranged across the protrusions 14b and the outer member 16, and then the inner member 14 and the outer member 16 are coupled by the intermediate member 18 thus constituting a rotor 10. - 特許庁

相互に隣接する一組の縦隔壁１０１及び横隔壁１０２をそれらの両端部において半円形状の隔壁部分１０３を介して相互に結合させる。例文帳に追加

A pair of mutually adjacent longitudinal barrier rib 101 and a transverse barrier rib 102 are mutually joined at their both end parts via a semi-circular shaped wall part 103. - 特許庁

アッパカバーの下端１１ａとロアカバーの上端１７ａとの結合部位と別位置の相互の接続部位４８には、相互に嵌合可能な凹部５１と凸部５７とが形成されている。例文帳に追加

At a connecting part 48 different from the joint between a lower end 11a of the upper cover and an upper end 17a of the lower cover, a recessed portion 51 and a projecting portion 57 which can be fitted with each other are formed. - 特許庁

加えて、デバイス（２２）は、相互接続要素（３０）を含み、該相互接続要素（３０）は、複数の有機電子デバイスの各々のそれぞれ第１及び第２電極（２６、３２）を電気的に結合するように構成される。例文帳に追加

The device (22) also includes an interconnect element (30), wherein the interconnect element (30) is configured to electrically couple each of the first and the second electrode (26 and 32) of each of the plurality of organic electronic devices. - 特許庁

本発明の玉軸受１は、内外輪３，５間の玉７相互の間隔を規制する保持器９が、一対のプレス成形板１１，１２と、該プレス成形板相互を結合する締結手段１４とで構成されている。例文帳に追加

A retainer 9 controlling spaces of respective balls 7 between an inner ring 3 and outer ring 5 is comprised of a pair of pressed plates 11 and 12, and a fastening means 14 combining the pressed plates each other. - 特許庁

結合フラグメント要素の「 assert 」ラベルを右クリックし、コンテキストメニューから「相互作用演算子」「loop」を選択します。例文帳に追加

Right-click the assert label in the Combined Fragment element and choose Interaction Operator loop.  - NetBeans

トリスフェニルメタン型のトリスフェノール骨格がメチレン基を介して相互に結合されてなる多核体ポリフェノール化合物に関する。例文帳に追加

This novel polyphenol is a polynuclear polyphenol compound comprising trisphenyl methane type trisphenol skeletons mutually bonded via methylene groups. - 特許庁

水溶性合成ポリマー、特にポリエチレングリコールと生分解性ポリマーが相互に化学的に架橋結合した架橋ポリマー粒子。例文帳に追加

The crosslinked polymer particles are obtained by chemically crosslinking a water-soluble synthetic polymer, particularly polyethylene glycol to a biodegradable polymer. - 特許庁

より具体的には、該糖化合物は、該ポリエーテルを介して共有結合又は生体関連物質間相互作用により担体表面に固定化される。例文帳に追加

More concretely, the sugar compound is immobilized onto the carrier surface through the polyether by covalent bond or interaction between organism-related substances. - 特許庁

２つのＰＩＣバスを直列リンクで結合し、制御信号を相互に通信することを可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for communicating a control signal mutually between two PIC buses by coupling the two buses through a serial link. - 特許庁

給電放射電極１，２間の結合度が相対的に弱くなり、相互干渉を防止することができる。例文帳に追加

Then, the coupling level between the power feed electrodes 1 and 2 becomes weak relatively, and interference can be prevented. - 特許庁