「破損モード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これによって再生モードから記録モードに切換えるときに、指令光量に基づいて、駆動電圧を制御する第２制御手段３８による駆動だけに基づいて、第２駆動電圧よりも低い電圧を半導体レーザ３２に与えて、半導体レーザ３２の破損および劣化を防止する。例文帳に追加

At the time of switching from reproduction mode to recording mode, a voltage lower than the second drive voltage is applied to the semiconductor laser 32 based only on the driving by a second control means 38 for controlling the drive voltage based on a command quantity of light thus protecting the semiconductor laser 32 against damage and deterioration. - 特許庁

装置の起動条件と拡張メモリの装着の有無とに応じて起動プログラムを切り替えることにより、省電力モードから通常モードへの高速復帰を可能としながら、拡張メモリに記憶された情報の破損時でも装置の起動を可能とする。例文帳に追加

To provide an information processing device which can perform a high-speed return from a power-saving mode to a normal mode by switching a start program according to start conditions of the device and presence of attachment of an extended memory to the device, and also can be started even when information stored in the extended memory is damaged. - 特許庁

導線が電極に取り付けられた際に導線に破損等が生じず、かつ取り付けられた後には電極から容易に外れないコモンモードフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a common mode filter in which a conductor is not damaged when it is fixed to an electrode and is not removed easily from the electrode after it is fixed thereto. - 特許庁

環境温度が変化してもブルー光の波長ドリフトやモードホップがなく、また、温度制御素子が破損しない低ノイズの固体レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low noise solid-state laser where no wavelength drift of blue light or mode hopping exist, even if ambient temperature changes, and a temperature control element does not break. - 特許庁

リレーが故障して直電源出力モードに切り換えが行われない場合に位相制御回路からの出力を停止するようにして一般負荷や位相制御回路自体が破損することを防止する。例文帳に追加

To protect a general load and a phase control circuit itself against damages, while preventing an output from the phase control circuit, when a relay fails and switching to a direct power supply output mode does not occur. - 特許庁

鏡筒が破損する等して撮像装置が起動できなくなった場合でも、非撮影モードの機能を使用できるようにするとともに、故障状態の悪化を防ぐ。例文帳に追加

To enable the use of a function in a non-photographing mode even when an imaging apparatus can not be started as a result of breakage of a lens barrel or the like, and to prevent deterioration of a fault condition. - 特許庁

ハードディスクドライブを有する制御部により制御される電子写真式印刷装置において、停電などによるＡＣ電源の遮断時のハードディスクドライブ破損を防止し、且つ省電力モードに対応するようにする。例文帳に追加

To prevent the damage of a hard disk drive at the time of breaking of an AC power supply caused by power failure or the like while corresponding to a power saving mode, in an electrophotographic printer controlled by a control part having the hard disk drive. - 特許庁

ロングナロー紙等の通紙による加熱装置の破損を防止し、かつ、不必要にロングナローモード等のスループットが低下する状態に移行することを防止する。例文帳に追加

To prevent a heating device from being broken owing to the passage of long and narrow paper etc., and to prevent a state, such as a long and narrow mode, wherein throughput decreases from unnecessarily being entered. - 特許庁

クリーニングモードでＣＣＤの清掃中に、電池の電圧降下により、シャッタ幕が走行して幕が破損するのを防止できる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a image pickup device which can prevent the damage of a shutter blind by traveling of the shutter blind caused by the voltage drop of batteries during cleaning of a CCD in a cleaning mode. - 特許庁

破損が起こりにくく、反共振周波数におけるインピーダンス低下が抑制され、高いＱ値を有し、スプリアスモードの発生の抑制された薄膜圧電共振器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric thin film resonator which is hardly broken, suppresses impedance reduction at an anti-resonant frequency, has a high factor Q factor and suppresses generation of a spurious mode. - 特許庁

多重モード移動通信端末機のアンテナが破損されるか、またはそのアンテナ性能が低下されたとき、これを感知してアンテナを交替または使用中止し得る移動通信端末機のアンテナ状態監視装置及びその方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an antenna state monitoring apparatus and its method for a mobile communication terminal in which an antenna can be exchanged or its use is stopped by sensing that the antenna of the multiplex mode mobile communication terminal is broken or its antenna performance is lowered. - 特許庁

白熱灯負荷以外の制御機器等の一般負荷が接続された場合に直電源出力モードと判断してリレーを切り換えるように制御して、制御機器等の一般負荷や位相制御回路自体が破損することを防止する。例文帳に追加

To prevent a general load, such as a control device and a phase control circuit itself from being damaged by controlling a relay to be switched under determination of a direct power supply output mode, when the general load, such as a control device other than an incandescent lamp load is connected thereto. - 特許庁

高電圧印加回路を設計して、液晶パネル内に流入される初期高電流を制限することによって、液晶パネルの損傷や素子の破損を防止できると同時に、液晶に高電圧を印加できるので、ＯＣＢモード液晶の初期ベンド転移時間を著しく短縮させることができる。例文帳に追加

By designing the high-voltage supply circuit, an initial high current is prevented from flowing through the LC panel, to thereby protect the LC panel and other elements from damages, initial bend transition time of the OCB mode liquid crystal is significantly shortened. - 特許庁

通信テストモードにおける複数のテスト項目の測定が順次行われ、結果が表示されるので、測定者の手間が大幅に軽減されるとともに、測定者の操作ミス等によりファクシミリ測定装置ＦＳが破損するような事態を回避することができ、非常に便利である。例文帳に追加

Since the testing method sequentially measures test items in a communication test mode and displays the result of measurement, this method can save time and trouble of the person measuring and avoid the occurrence of a defective facsimile measurement device FS, due to misoperations by the person measuring, so as to provide high user-friendliness to the measurer. - 特許庁

ショートモードで劣化する可能性のある任意の電子部品がショートモードによる劣化で故障したとき、その他の電子部品への電源供給を抑制させ故障を防止するとともに、当該電子部品が実装されているプリント基板や周辺部品の故障、または破損を防止し安全性を向上させる。例文帳に追加

To suppress the supply of power to electronic components so as to prevent the occurrence of a fault in the case that the other optional electronic component possibly deteriorated in a short-mode is failed due to the deterioration in the short-mode so as to prevent a fault or a defect of a printed circuit board on which the electronic component is mounted or peripheral components thereby enhancing the safety. - 特許庁

当該エレベータの地震感知器が故障等していて正常に動作しなかった場合であっても、当該エレベータの運転を適切に休止することができ、地震により当該エレベータが破損等していた場合に通常運転モードに復帰してしまうおそれがないエレベータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an elevator capable of appropriately pausing the operation of the elevator even in the case that an earthquake sensor of the elevator failed and dose not work normally, and capable of preventing the operation from being returned to a normal operation mode in the case that the elevator has been broken by an earthquake. - 特許庁

調光装置の制御手段５は、リレー４が故障して直電源出力モードに切り換えが行われない場合であってもサイリスタ１ａ、１ｂの位相制御がＯＦＦされることから、位相制御回路１からの出力が停止され、位相制御回路１に一般負荷が接続されていた場合でも一般負荷や位相制御回路１自体が破損することを防止することができる。例文帳に追加

A control means 5 for a light control device prevents a general load and a phase control circuit 1 itself from being damaged, even when the general load is connected with the phase control circuit 1 because an output from the phase control circuit 1 is stopped, since phase control of thyristors 1a, 1b is turned OFF, even if a relay 4 fails and switching to a direct power supply output mode does not occur. - 特許庁

撮像装置としてのデジタルカメラと外部機器の機械的干渉状態、即ち、デジタルカメラのレリーズボタンの押下量に基づいて、デジタルカメラへの電力供給レベルの調整、ＯＮ／ＯＦＦ、デジタルカメラの動作モードの変更を可能とし、過電流の発生を防止し、更にデジタルカメラの破損を防ぐことができる撮像装置の提供。例文帳に追加

To provide an image pickup device which adjusts the power supply level to a digital camera serving as the image pickup device according to the mechanical interference state between the digital camera and an external device, i.e., the depressed variable of the release button of the digital camera, changes the ON/OFF and operation modes of the digital camera, prevents occurrence of overcurrent and also prevents the breakage of the digital camera. - 特許庁

入力設定された型締力となるように型締力を自動的に設定するための自動増締の運転モードをもつ成形機において、自動増締の完了状態となった後に型厚調整が行われると、自動の成形運転をできなくようにすることで、型開閉系メカニズムの破損防止を図るようにすること。例文帳に追加

To prevent a mold-opening/closing mechanism from being damaged by making it impossible to perform an automatic molding operation when a mold thickness is adjusted after completion of automatic clamping increase in a molding machine which has the operation mode of automatic clamping increase for automatically setting a mold clamping force so as to obtain the force being input and set. - 特許庁

蓄熱式冷暖房装置の各運転モードの必要冷媒量格差から生じる冷媒過不足状態による圧縮機への液戻り及び過熱を防止し、圧縮機の破損する危険性を回避すると共に、冷凍サイクルを最適な状態に制御することにより、快適な冷暖房を提供する。例文帳に追加

To provide comfortable heating and cooling by preventing the return of liquid to a compressor and superheating caused by the excess or shortage state of a refrigerant being generated from the difference in the amount of required refrigerant of each operation mode of a heat storage type heating- cooling combination appliance, avoiding the risk for damaging the compressor, and at the same time controlling a refrigeration cycle to an optimum state. - 特許庁

本発明は、開口が破損しにくく、高い精度と再現性で微小な開口を有すると共に、モード間干渉と開口径形状により、入射光の偏光方向と平行な方向についての小スポット化と、更なる高効率化を実現でき、高速なトラッキング動作を可能にする光プローブと、軽量化及び小型化が容易に実現でき、精度の高いトラッキング制御ができる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide both an optical probe with high accuracy and reproducibility having a hardly damageable micro aperture and capable of forming a small spot in the direction in parallel with the polarizing direction of incident light by interference between modes and the shape of the aperture, and implementing high efficiency and high-speed tracking operation, and to provide an optical pickup apparatus capable of easily achieving lightness in weight and compactness and highly accurate tracking control. - 特許庁