「空気除去」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

外面に光触媒を含有する塗膜が形成されているので、この光触媒によって空気中のＮＯｘが除去され、又光触媒を含有する塗膜は、多孔質となるセメント質塗膜であるので、ＮＯｘの除去効果が優れる。例文帳に追加

Since the coating film contains the photocatalyst, NOx in the air is removed and since the cementitious coating film is porous, the NOx removing effect is made excellent. - 特許庁

フィルタ部材（41）から塵埃を除去する機能を有する空気調和装置（10）の室内ユニット（13）において、フィルタ部材（41）から除去して捕集した塵埃が飛散することを簡素な構造で確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent dust removed from a filter member 41 and collected from scattering in a simple structure in an indoor unit 13 of an air conditioner 10 having a function of removing dust from the filter member 41. - 特許庁

純水３４で電極用端子１８等に空気中の水分等により生じた酸化膜３３を除去することとしたので、その材料の扱いや除去作業が容易であり製造コストを軽減できる。例文帳に追加

The oxide film 33 produced on the terminal 18 for an electrode caused by moisture in the air is removed with pure water 34, thereby facilitating a material handling and a removing work and reducing the manufacturing cost. - 特許庁

また磁場発生装置１０ａ，１０ｂの他に静電気によって切屑９を除去する静電界発生装置または、空気の吹き出しによって切屑９を除去するエアブロー発生装置を構成要素に含め、組み合わせ可能とした。例文帳に追加

Besides the magnetic field generation devices 10a, 10b, an electrostatic field generation device for removing the chips 9 by electrostatic or an air blow generation device is included as a component to be combined. - 特許庁

また、吸引除去工程において、ネック部１５０側から同様の吸引を行ったり、あるいは逆に圧縮空気を供給することにより、管内の塵等を除去する。例文帳に追加

Dust in a tube is also removed by applying the same suction from a neck 150 side or supplying compressed air on the contrary, in the removal process by suction. - 特許庁

脱硫器２に燃料ガス供給管７を、気化器６の上流側に水供給管８を、改質器バーナ３ｂにバーナ用ガス供給管９を、ＣＯ除去器５にＣＯ除去器用空気供給管１４をそれぞれ接続する。例文帳に追加

A fuel gas supply pipe 7, a water supply pipe 8, a burner gas supply pipe 9 and a CO-removing air supply pipe 14 are connected to the desulfurizer 2, the upstream of the vaporizer 6 and the remover 5, respectively. - 特許庁

ブラシ等を用いて着霜の固着力を低下させて除去する除霜手段と、空気噴流によって着霜を吹き飛ばして除去する除霜手段を組み合わせることで、高い除霜効果を得る。例文帳に追加

To provide high defrosting effect by combining a defrosting means for removing frost by lowering fixing force of the frost by using a brush and the like, and a defrosting means for removing the frost by blowing off the frost by air jet flow. - 特許庁

冷媒から空気を除去することにより燃料電池の温度制御を正確に行なうことができる燃料電池用気泡除去システム及びこれを備えた燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an air bubble removing system for a fuel cell capable of correctly controlling temperature of the fuel cell by removing air from a coolant and to provide a fuel cell system equipped with this. - 特許庁

エアフィルタに付着した塵埃を除去する機能を有する空気調和装置の室内ユニットにおいて、エアフィルタから除去した塵埃を貯留空間へ確実に導くことができるようにする。例文帳に追加

To surely guide dust removed from an air filter to a storage space in an indoor unit of an air conditioning device having a function for removing the dust attached to the air filter. - 特許庁

エアフィルタに捕集された塵埃を除去する塵埃除去部の移動を安定させ、メンテナンス性の向上を図ることができる室内機ユニットおよび空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit and an air conditioner improvable in maintainability by stabilizing the movement of a dust removing part for removing dust collected by an air filter. - 特許庁

これらと、ケーシング６０内に流入した帯電部、集じん部を通って煤煙粒子が除去され、ＮＯｘなどの有害ガスが除去されたＯ_3含有空気中のＯ_3とが反応してＯ_3は無害な酸素分子へ変化する。例文帳に追加

The ozone is converted to the harmless oxygen molecule by allowing these to react with the ozone in the ozone- containing air flowed into the casing and from which the smoke particles are removed by passing an electrifying part and a dust collecting part and the harmful gas such as NOx is removed. - 特許庁

塵埃吸着構造９に進入した塵埃１１、１２を含む空気は、塵埃除去フィルター１４を通過する際、一部の塵埃１１が除去される。例文帳に追加

A part of dust 11 is removed when air including dusts 11 and 12 which has entered a dust attraction structure 9 passes through a dust removal filter 14. - 特許庁

生物反応槽内に設置された散気装置から散気する空気の作用によることなく、膜モジュールの濾過膜体の膜面に付着する汚泥層を連続的に濾過膜体全体にわたって除去効率よく除去すること。例文帳に追加

To efficiently remove a sludge layer adhering to the surface of the filter membrane body of a membrane module continuously with good removing efficiency over the whole of the filter membrane body without relying on the action of air diffused from an air diffuser arranged in a biological reaction tank. - 特許庁

本発明は、エアフィルタに付着する塵埃を自動的に除去して除去手間と、エアフィルタの取外し取付け手間の省略化を図るとともに、エアフィルタ清掃を完全実行できる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air conditioner omitting removal labor of automatically removing dust adhered to an air filter and detachment and attachment labor of the air filter, and completely cleaning the air filter. - 特許庁

電力を用いることなく、異物除去と導入水又は空の浄化、殺菌を行うコンパクト構造の水・空気内の異物除去と浄化殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact device to remove foreign matter and to purify and sterilize introduced water or air without using electric power. - 特許庁

従来の空気吸引装置における、装置構成が複雑大型化し、また消費電力も増加するといった欠点を除去し、簡易な構成で、微小インク滴を除去する。例文帳に追加

To eliminate minute ink droplets in a simple configuration by eliminat ing the problem of complication and bulkiness of the device configuration and increase of the power consumption in a conventional air suction device. - 特許庁

除塵動作では外気１１を第１の濾過部分２１で粗い塵埃を除去した後に第２の濾過部分２２で花粉などの微細な塵埃を除去した清浄空気にして圧送部分２３で室内５０に給気する。例文帳に追加

In dedusting operation, coarse dust of the outside air 11 is removed by a first filter 21, followed by further removal of fine dust such as pollen by a second filter 22, so that the resultant cleaned air is supplied to the room 50 through the pressure air blower 23. - 特許庁

塵埃搬送手段80は、塵埃除去手段50がエアフィルタ30から除去した塵埃を、室内ファン21の吹出空気を利用して塵埃貯留箱90へ搬送する。例文帳に追加

A dust conveying means 80 conveys the dust removed from the air filter 30 by the dust removing means 50, to a dust storage box 90 by utilizing the supplied air of the indoor fan 21. - 特許庁

該付着カーボン層１２に空気を吹付け、及び／又は付着カーボンに機械的衝撃を加えて付着カーボンを除去することを特徴とするコークス炉における付着カーボン除去方法。例文帳に追加

In addition, air is blown to the sticking carbon layers and/or mechanical shocks are given to the sticking carbon to readily remove the same. - 特許庁

本発明は、搬送ロールによって略水平方向に搬送される基板に圧縮空気を吹き付けて処理液を除去する乾燥装置に関し、処理液を吹き飛ばすことなく除去できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a drier in which compressed air is blown to a substrate carried almost in the horizontal direction by a carrier roll to remove a treating liquid so as to remove the treating liquid without blowing off the liquid. - 特許庁

これにより、スリット４９、５０の間と光拡散板４５の周辺に空気の強い流れが形成されるため、フィルムＦの表面に付着した塵埃の除去、光拡散板４５上の塵埃の除去がなされる。例文帳に追加

Thus, since the strong flow of the air is formed between the slits 49 and 50 and around the light diffusing plate 45, the dust stuck to the surface of a film F is removed and the dust on the light diffusing plate 45 is removed. - 特許庁

よって、切削粉の継続した除去が可能になり、脆弱な被削物に空気や切削液等の外的圧力を作用させることなく加工が行え、凹欠形状の形成時における切削粉の除去も適切に行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, continuous removal of cutting chips can be implemented, cutting can be implemented without applying an external force such as air or fluid to a frangible object to be cut, thus appropriately removing cutting chips during formation of a recess chipped shape or the like. - 特許庁

被加工材に明けられた加工穴内に圧縮空気を噴射することにより、この加工穴内に残存する切削屑や切削油を排出して除去することを可能ならしめる掘削屑除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip removing device capable of removing chips and cutting oil left in a processed hole by discharging them by jetting compressed air into the processed hole bored in a workpiece. - 特許庁

そして、除去手段の後段に配設された光触媒フィルタ５１により、油煙が除去された排出空気に含まれる臭い成分が分解され、脱臭される。例文帳に追加

Odorous ingredients included in the discharged air that the soot has been removed is decomposed and deodorized by a photocatalyst filter 51 arranged at the post-stage of the removal means. - 特許庁

室内ファンの吸込側にエアフィルタが設けられた空気調和装置の室内ユニットにおいて、塵埃除去部によってエアフィルタから除去された塵埃を容易に且つ確実に回収することのできる構成を得る。例文帳に追加

To easily and surely collect dust removed from an air filter by a dust removing section, in an indoor unit of an air conditioner provided with the air filter on a suction side of an indoor fan. - 特許庁

酸素富化デバイス６の前に、有害ガス成分を除去する浄化デバイス４と、空気中の水分を除去する除湿デバイス２とを配設したものである。例文帳に追加

The car-mounted oxygen enriching device is structured so that a purifying device 4 to remove detrimental gas components and a dehumidifying device 2 to remove water/moisture from air are installed in front of the oxygen enriching device 6. - 特許庁

本発明は、エアフィルタから自動的に塵埃を除去する手段を備えて手間の軽減化をなし、塵埃除去時間の短縮化を得られる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of shortening a dust removing time by providing a means for automatically removing dust from an air filter to reduce labor hour. - 特許庁

この汚染物除去機構３０に設けた合成繊維層３４に液状付着物や固体汚染物を付着させ、磁気ヘッドスライダ２２Ａ、２２Ｂの空気軸受け面の汚染物を除去する。例文帳に追加

Liquid deposit or solid contaminant is adhered to a synthetic fiber layer 34 provided at the contaminant removing mechanism 30 so that contaminant on the air bearing faces of the magnetic head sliders 22A and 22B can be removed. - 特許庁

現場設置工事等で冷凍サイクル中に浸入した水分の確実な除去及び加水分解生成物の除去ができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of surely eliminating water that has invaded a refrigeration cycle on the occasion of installation work at a site or the like and eliminating a hydrolysis product. - 特許庁

本発明の崩壊熱除去システムによれば、配管13内にNaKを循環させ、原子炉容器12の内部で発生した崩壊熱を連続的に除去するものであり、熱交換器15と空気冷却器16とホットパススイッチ20とを備えている。例文帳に追加

With the decay heat removal system, NaK is circulated in a pipe 13 and decay heat generated inside a reactor vessel is continuously removed and the system comprises a heat exchanger 15, an air cooler 16 and a hot-pass switch 20. - 特許庁

フィルムがコーティングされているガラス基板を移送手段により除去位置に移送し、移送手段の除去位置でガラス基板の移送方向先端に圧縮空気を噴射して、ガラス基板からフィルムを剥離する。例文帳に追加

A glass substrate on which a film is coated is moved to a removal position by moving means, and compressed air is ejected at a leading end in the moving direction of the glass substrate at the removal position of the moving means to peel the film from the substrate. - 特許庁

開口から噴出した空気を利用して、複数箇所の切屑を除去することができる切削装置の切屑除去方法、及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a removing method for chips on a cutting apparatus, capable of removing chips at a plurality of sites by making use of air emitted from an opening, and to provide a device therefor. - 特許庁

本発明は、コンパクトな構造でホッパも洗浄することができ、更に、ピグでは除去困難な糖分であっても完全に除去可能な空気圧輸送配管の洗浄方法及びその洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for cleaning pneumatic carrying piping enabling cleaning of hoppers through a simple structure and complete removal of sugar difficult for pigs to remove. - 特許庁

フィルタに付着したゴミを自動的に確実に除去できるとともに、除去したゴミがフィルタに再付着しないようにした除塵装置を有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a dust collector capable of removing automatically and surely dust deposited onto a filter, and capable of precluding the removed dust from being deposited again onto the filter. - 特許庁

半導体基板１２０の一部が除去されて、この除去空間上に電気絶縁層を介して発熱抵抗体１４０ａ，１４０ｂと空気温度測温抵抗体１４０ｃの一部１４０ｄとが形成されている。例文帳に追加

A part of a semiconductor substrate 120 is removed and the heating resistors 140a, 140b and a part 140d of the air temperature measuring resistor 140c are formed over this removal space via electrical insulating layers. - 特許庁

室内機本体を大型化することなくエアフィルタから自動的に塵埃を除去する手段を備え、塵埃除去時間の短縮化を得られる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner comprising a means for automatically removing dust from an air filter without enlarging an indoor unit main body, and shortening a dust removing time. - 特許庁

外気から取り込んだ空気は、前処理フィルタＥを通過する際に粗い塵埃が除去され、湿潤フィルタ２を通過する際に微細な塵埃塩分等の不純物が除去される。例文帳に追加

For the air taken in from the outside, the coarse-grain dust is removed when the air passes a pretreatment filter E, and the impurities of minute dust and salt, etc., are removed when passing the wet filter 2. - 特許庁

本発明は、室内機本体を大型化することなくエアフィルタから自動的に塵埃を除去する手段を備え、塵埃除去時間の短縮化を得られる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner comprising a means for automatically removing dust from air filters without enlarging an indoor unit main body, and shortening a dust removing time. - 特許庁

燃料電池に対する吸入空気中の不純ガスを、高効率で除去することができるとともに、圧力損失の増加を招くおそれを抑制することができる燃料電池のガス除去フィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas removal filtering device for a fuel cell, capable of removing impure gases from intake air to the fuel cell with high efficiency, and suppressing a possibility of the pressure loss increase. - 特許庁

ファンによる吸引気流の圧力損失を最小にして浮遊物質を効率的に除去して室内の空気を快適に保つことができる浮遊物質の除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a removing device for floating particles capable of minimizing the pressure loss of a suction air flow by a fan, efficiently removing the floating particles and keeping indoor air comfortable. - 特許庁

フィルタに付着したゴミを自動的に確実に除去できるとともに、除去したゴミがフィルタに再付着しないようにした除塵装置を有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a dust collector capable of removing automatically and surely dust deposited on a filter, and capable of preventing the removed dust from deposited again on the filter. - 特許庁

硫黄系あるいは窒素系の異臭を有する空気の臭気除去に関するもので、詳しくは含硫エピスルフィド樹脂から発散する異臭を除去する方法とその装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for removing a sulfuric or nitrogenous nasty smell in the air, concretely, a nasty smell emitted from a sulfur-containing episulfide resin, and a device used therefor. - 特許庁

空気圧縮機１で大気圧以上に加圧した吸入ガスを水分吸着機２により水分を除去し、この水分除去ガスを多段圧縮装置３の各ガス圧縮部で順次圧縮して所定の高圧ガスを得る。例文帳に追加

Moisture of sucked gas pressurized to atmospheric pressure or more by an air compressor 1 is removed by a moisture absorber 2, the moisture removed gas is compressed sequentially by each gas compressing part of the multistage compression device 3, and predetermined high pressure gas is provided. - 特許庁

二酸化炭素除去装置（1）は、室内（2）の空気が流入して流れる気体通路（11）と、二酸化炭素吸着剤を備えると共に気体通路（11）の二酸化炭素を吸着除去する吸着構造体（23）とを備えている。例文帳に追加

The apparatus for removing carbon dioxide is provided with a gas passage (11) into which the air at the inside (2) of the camber flows, and an adsorption structure (23) provided with a carbon dioxide adsorbent, and adsorbing and removing carbon dioxide in the gas passage (11). - 特許庁

ガス除去装置１２は、側壁に空気吸い込み口２３を有し、床面からいくらか離して配置される下面に空気排出口２４を有する箱形のケース１９、２０と、空気吸い込み口から空気を吸引するファン２０と、ファンの送風側に設けられる、有害なガスを除去するフィルタ２２とを備えている。例文帳に追加

The gas remover 12 has an air intake 23 on the sidewall, and is equipped with box-shaped cases 19 and 20 having an air outlet 24 at the bottom arranged, slightly apart from a floor surface, a fan 20 sucking air from the air intake, and a filter 22 provided on a blowing side of the fan and removing a harmful gas. - 特許庁