「空気除去」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池の空気極に供給する空気中に含まれる微細な塵埃、塩分等の不純物を簡便且つ効率良く除去できるようにした燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generating system for a fuel cell, in which impurities such as minute dust and salt, etc., included in the air supplied to the air pole of a fuel cell can be removed simply and efficiently. - 特許庁

また、エアスピンドルで使用されていた加圧空気からパーティクルを除去するための浄化設備が不要になるうえ、軸受周辺に加圧空気を供給するための配管等のスペースも不要となる。例文帳に追加

Also, the need for a clarification facility for removing the particles from the pressurizing air used in the air spindle is eliminated, and in addition, the need for spaces for piping etc., for supplying the pressurizing air to the periphery of the bearing is eliminated. - 特許庁

吸入空気中のダストを除去すると共に、例えば雨水、雪等に伴った水分が吸入空気中に浸入するのを抑えることができるようにする。例文帳に追加

To eliminate dust in intake air and to restrain moisture from rainwater, snow, or the like from permeating into the intake air. - 特許庁

そして、この予備処理空間内の空気を、多孔質吸着材（竹炭８）が充填された処理部を通過させて、空気中の不純物や有害化学物質などを除去した後に、住宅内空間に供給する構成を備えている。例文帳に追加

The air in the preliminary treatment space is passed through a treatment part filled with a porous adsorbent (bamboo coal 8), and supplied to a space in the house after the removal of impurities, toxic chemical substances, etc. in the air. - 特許庁

空気清浄手段２は、給気口５１からケーシング５の内部（各通風路５４ａ，５４ｂ）に給気される空気中の塵埃などを主に除去する。例文帳に追加

An air purifying means 2 mainly eliminates dust in the air supplied from the air supply port 51 to an inside of the casing 5 (the respective ventilation passages 54a, 54b). - 特許庁

ＮＯ_X等のガス状汚染物質および、粉塵や花粉を除去して環境良化空気に変換できる建物の空気質変換システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quality changing system for air in building, which is capable of changing the quality of air in the building into envilonment improving air by removing gaseous contaminants, such as NOX or the like, dust or pollen. - 特許庁

パチンコ等遊技場の島内の塵埃を除去及びパチンコ遊技場における通常の空気浄化システムでは浄化不十分な範囲の空気を浄化可能とするすることにより遊技環境の向上を図る。例文帳に追加

To improve an environment to play games by removing dust in islands of a game hall for pachinko or the like and by cleaning a range of air which is hardly cleaned sufficiently by a normal air cleaning system for a pachinko parlor. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む空気を多孔質炭素材料に接触させながら、光照射して空気中の揮発性有機化合物を除去する。例文帳に追加

In the method of removing the volatile organic compound in air, the volatile organic compound contained in air is removed by irradiating the air containing the volatile organic compound with light while bringing the air into contact with a porous carbon material. - 特許庁

空気中の化学汚染物質の除去効率が高く、処理装置がコンパクトで、圧力損失が小さく、低コストな空気清浄装置の提供にある。例文帳に追加

To provide an air cleaning device having a high removal efficiency for the chemical contaminants contained in the air, compact in processing device design, low in pressure loss, and low in cost. - 特許庁

静電フィルタ、特に、空気流からほこり粒子を除去するための静電フィルタ、例えば、真空掃除機、ファン、又は空気調節器に用いるための静電フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic filter, particularly an electrostatic filter for removing dust particles from air flow, for example an electrostatic filter for use in a vacuum cleaner, fan or air conditioner. - 特許庁

圧縮空気を噴射する圧縮空気発生ユニットを不要とし、低コスト化及び小型化を図りながらも、レンズ面に付着した付着物を適切に除去することを可能とする。例文帳に追加

To dispense with a compressed air generating unit jetting compressed air and attain cost reduction and miniaturization, and furthermore to suitably remove a deposit adhering to a lens surface. - 特許庁

圧縮空気を噴射する圧縮空気発生ユニットを不要とし、低コスト化及び小型化を図りながらも、レンズ面５ａに付着した付着物を適切に除去することができ、カメラ３を適切に動作させることができる。例文帳に追加

The compressed air generating unit jetting compressed air is made unnecessary and cost reduction and miniaturization are attained, and furthermore a deposit adhering to the lens surface 5a can be suitably removed, and thus the camera 3 can be suitably operated. - 特許庁

簡易なシステム構成で、処理対象空気中に含まれる水溶性有機化合物を効率良く分解・除去することができる空気浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning system which has a simple system structure and which is capable of efficiently decomposing and removing a water-soluble organic compound included in air to be treated. - 特許庁

一定の深さを有する充填層に流動性を与えて空気溜まりを除去し、かつ、空気を抜けやすくすることにより締め固めを短時間で行うことができる締め固め機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compacting machine by which confined air is removed by imparting fluidity to a filling layer having a predetermined depth, while the compaction can be carried out in a short time by easily letting the air out. - 特許庁

室外熱交換器と熱交換する空気流の下流側に位置する機器や部材に付着した霜までを除去することができる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of removing even frost adhered to an apparatus and a member located at the downstream side of an air flow exchanging heat with an outdoor heat exchanger. - 特許庁

清掃対象物に圧縮空気を噴射し、その空気圧を利用し気体、液体、固体などを吸引回収して作業者側以外の方向に飛ばす状態で排出除去処理を行う新たな清掃技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new cleaning technique which performs discharge removing treatment in the state that compressed air is sprayed to a material to be cleaned, and gas, liquid, solid, etc. is sucking-recovered using the air pressure to be blown in the direction excepting the side of a worker. - 特許庁

この潤滑油分を圧縮空気から分離する油分離器５３の下流側に、第２の油分離器４０を設け、この第２の油分離器で油分を除去された圧縮空気をアフタークーラ１０に導く。例文帳に追加

A second oil separator 40 is provided on the lower stream side of an oil separator 53 for separating compressed air from the lubricating oil and compressed air removed of oil by the second oil separator 40 is guided to an after-coolar 10. - 特許庁

ストリーマ放電部と脱臭部材とを用いて空気中の臭気物質を除去する空気浄化装置において、脱臭部材の脱臭剤の表面が水によって覆われてしまうのを回避する。例文帳に追加

To avoid that the surface of the deodorant of a deodorizing member is covered with water in an air cleaner which removes a malodorous substance in air using a streamer discharge part and the deodorizing member. - 特許庁

掃除装置は、このように送出と吸入とを継続して空気を循環させながら、送出空気にフィルタ４６を通過させることにより異物を除去する。例文帳に追加

The cleaning device removes foreign matter by thus circulating air while continuing sending and sucking, and passing the sending air through a filter 46. - 特許庁

また、フィルタ本体５に捕捉された除去対象物を吹き飛ばすようにフィルタ本体５に圧縮空気を吹付ける圧縮空気吹付け装置７を備えている。例文帳に追加

Further, the filtering device includes a compressed air blowing device 7 to blow compressed air on to the filter body 5 so as to blow away the object to be removed which is collected by the filter body 5. - 特許庁

空気調和機のエアフィルターと回転清掃体に付着した塵埃を、効率よく、確実に除去できるための回転清掃体、及び空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary cleaning body capable of removing efficiently and surely dust deposited onto an air filter of an air conditioner and the rotary cleaning body thereof, and the an air conditioner. - 特許庁

室内に設置されるケミカルフィルタユニット３０であって、吸込口と吹出口を有するケーシング内に、室内空気を循環させるファンと、循環空気中のケミカル物質を除去するケミカルフィルタとを組み込む。例文帳に追加

This chemical filter unit 30 arranged in a room is constituted by incorporating a fan for circulating indoor air and a chemical filter for removing the chemical substance in circulating air in a casing having a suction port and a blowoff port. - 特許庁

中性子検出器の減速材によって減速された中性子が崩壊熱除去系の空気流路に漏れ出して冷却用の空気を放射化させることがない高速炉を提供する。例文帳に追加

To provide a fast reactor which prevents neutrons moderated by a moderator of a neutron detector from leaking into an air flow channel in a decay heat removal system and activating cooling air. - 特許庁

ケースの内部に空気を供給してインテグラルロッドを空冷するとともに、ケース内部の空気を高速の気流として排出し、排気によって出射端面の異物を除去する。例文帳に追加

Air is supplied to the inside of the case to air-cool the integral rod, and the air in the inside of the case is discharged as a high-speed air flow to remove a foreign material on the emission end face by the exhaust. - 特許庁

有機溶剤等含有空気中から有機溶剤等を除去する方法において、該有機溶剤等含有空気をオイルと接触させて有機溶剤等をオイル中に吸収させる。例文帳に追加

In the method for removing an organic solvent or the like from air containing the organic solvent or the like, the air containing the organic solvent or the like is brought into contact with oil to make the oil absorb the organic solvent or the like oil. - 特許庁

空気の低温分離又は精製のプロセスで原料ガスとして用いる空気から二酸化炭素を除去するのに特に有用な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process especially useful in removing carbon dioxide from air which is to be employed as a feed gas in a process for the cryogenic separation or purification of air. - 特許庁

エアフローメータによる検出吸入空気量Ｇａと、吸気圧に基づく推定吸入空気量Ｇａｅとの間の差分ΔＧのデータに対し、低振幅の周波数成分を除去するようなデータ処理を実行する。例文帳に追加

Such data processing that removes frequency components of low amplitudes is executed with respect to data of differences ΔG between detected intake air amounts Ga by an air flow meter, and estimated intake air amounts Gae based on an intake pressure. - 特許庁

テープカートリッジの外形寸法を大型化すること無く、カートリッジの内部に空気流の発生要素を組み付け、当該要素で内部空気を攪拌するとともに、カートリッジ内の塵埃を確実に除去する。例文帳に追加

To install a generating element of air flow inside of a cartridge without enlarging outside dimensions of a tape cartridge to stir internal air with the element concerned, and certainly remove dust in the cartridge. - 特許庁

車両内の空気中に浮遊している臭い成分のみならず、車両内の壁面やシート等に付着した臭い成分をも除去することができる車両用空気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner for a vehicle capable of eliminating not only odor components floating in the air in a vehicle but also odor components stuck on a wall surface, a seat or the like in the vehicle. - 特許庁

密閉容器３は内部の空気が除去され真空状態で撹拌器４により撹拌されるため、混合物への空気中のごみおよびちり等の混入を防止できる。例文帳に追加

Since air is removed from the hermetically closed container 3 and the liquid and the solid are stirred in a vacuum state by the stirrer 4, the mixing of dust, or the like, in air with the mixture can be prevented. - 特許庁

本発明は空気中の塵埃を除去する空気清浄装置において、フィルタ交換を不要とするものであり、特にフィルタ再生時の集塵手段および浄化風路の歪み防止に関するものである。例文帳に追加

To make filter replacement unnecessary in an air purification apparatus for removing dust from air and to prevent deflection of air purification flow route by installing a dust collecting means for the time of regenerating the filter. - 特許庁

．回転切断刃３に対して高圧空気を噴射する高圧空気噴射ノズル７を設け、回転切断刃３に付着する甘藷の切断くずを除去、処理する。例文帳に追加

(2) A high pressure air jet nozzle 7 for jetting high pressure air to the rotary cutting blade 3 is provided for eliminating and disposing of cutting scraps of the sweet potatoes attached to the rotary cutting blade 3. - 特許庁

そして、加湿された空気が冷却コイル６２によって冷却されることにより水分に凝縮され、この凝縮水中に有害ガス成分を取り込むことにより空気から有害ガスを完全に除去する。例文帳に追加

The humidified air is cooled by a cooling coil 62 to condense moisture, and the harmful gas components are taken into the condensate to completely remove the harmful gas components from the air. - 特許庁

吸引口で吸引した空気は、空気中の塵埃や化学物質を除去する除塵装置を通過させて、再度、開口部の一方に設けた噴出口から循環供給する。例文帳に追加

The air sucked by the suction port is made to pass a dust collector removing chemical substance or dust inside the air, and is newly circularly supplied from the spout provided on one side of the opening part. - 特許庁

粉塵を含む吸引空気は容器内で旋回流となり、粉塵は遠心力の作用で集塵容器の内部に捕集され、粉塵を除去された空気が排気ダクトを通じて外部へ排気される。例文帳に追加

Dust-containing sucked air forms a revolving flow in the container and dust is collected in the container by centrifugal action while the air from which dust is removed is discharged to the outside through the exhaust duct. - 特許庁

次に、清浄空気３４をインク流路内に供給してインク流路内の純水３３を排出するとともにノズル面に清浄空気３４を吹き付けて付着した水分を除去する（Ｓ１５）。例文帳に追加

Then, a clean air 34 is fed into the ink flow path to drain the pure water 33 in the ink flow path, and the clean air 34 is blown to a nozzle face to remove the water stuck (S15). - 特許庁

アレルギー患者の発作を引き起こすアレルゲンの迅速かつ効率的な除去を実現できる空気清浄器およびそれを用いた空気清浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner quickly and efficiently removing allergen causing attack in allergic patients, and an air cleaning method using it. - 特許庁

ドラフトチャンバーの本体１は、内部の空気を吸引除去する排気筒と、開口縁部から空気を噴出させるためのファン２５とを備えている。例文帳に追加

A body 1 of this draft chamber is provided with an exhaust cylinder for sucking/removing internal air and a fan 25 for jetting air from an opening edge. - 特許庁

紙粉除去装置１を移動させながら、空気噴射手段４から圧力空気を吹き付けると紙粉が吹き飛ばされ、吸引手段５で紙粉を吸引する。例文帳に追加

When compressed air is ejected from an air ejecting means 4 while the paper dust removing apparatus 1 is moved, the paper dust is scattered and sucked by the suction means 5. - 特許庁

本発明の課題は、乾燥する時期であっても乾燥した地域であっても空気中に含まれるウィルスや菌などを容易に除去することができる空気調和機１を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioner 1 which can easily remove viruses or bacteria contained in air even in a dry season or in a dry area. - 特許庁

加熱調理等によって発生する排気について、油・水蒸気・悪臭・熱を確実に除去する調理用空気処理装置、及び、調理用空気処理装置を備えたシステムキッチンを提供する。例文帳に追加

To provide an air treatment device for cooking and an integrated kitchen system comprising the same, capable of surely eliminating oil, steam, bad smell and heat, with respect to kitchen exhaust generated in heating cooking or the like. - 特許庁

処理した空気中における除去ガス成分の濃度を上昇させることなく，処理空気中の可溶性ガスを吸収する吸収液のｐＨ値を短時間で所定の範囲内になるように制御する。例文帳に追加

To control a pH value of an absorption solution for absorbing soluble gas in an object air to be treated to be within a prescribed range in a short time without increasing the concentration of the gas component to be removed in the treated air. - 特許庁

燃料電池の発電反応に伴って燃料極側で生じるガス成分の除去性を高めつつ、空気極への空気の流入量を維持する。例文帳に追加

To provide a fuel cell for maintaining the flow amount of air into an air pole while improving the performance of removing gas components produced on the side of a fuel pole with the power generating reaction of the fuel cell. - 特許庁

キャリッジ往動時には、往動側空間７０において圧縮された空気が空気導入路１００を通じてミラー１３に向けて流出することにより、ミラー１３に付着した塵や埃などの付着物を除去する。例文帳に追加

In forwarding the carriage, air compressed in a forwarding side space 70 flows through the air intake path 100 toward the mirror 13 to remove the deposits such as dust and dirt deposited on the mirror 13. - 特許庁

室内にある空気中の臭気成分、特にカーテンや壁等に付着した臭気成分を効率良く除去でき、尚且つ低コストで設置スペースの小さい空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive air conditioner with small installation space, capable of removing efficiently odor components in the indoor air, in particular, the odor components deposited onto a curtain, a wall or the like. - 特許庁