「空気除去」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

水中の遊離塩素類や悪臭を瞬時に除去し、同時に悪細菌を殺菌できる空気イオン発生成型体及び空気イオン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air ion generating molding and air ion generator capable of quickly removing free chlorines in water and malodor, and also sterilizing bacteria. - 特許庁

一つのフィルタで空気中に浮遊する炭化水素化合物、アンモニア、アルデヒド類等を同時に効果的に除去できる高性能の空気浄化用フィルタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance filter for air purification which effectively and simultaneously removes a hydrocarbon compound, ammonia, aldehydes, etc. floating in the air by one filter, and to provide a production method thereof. - 特許庁

家庭その他の室内空気に侵入したダイオキシン、インフルエンザウイルス、結核菌等の微細有害物を室内で除去し、空気を消毒する。例文帳に追加

To remove indoors fine harmful objects such as dioxin, influenza virus and a tubercle bacillus, which invade the indoor air of a home and the others, and disinfect the air. - 特許庁

ガス状の水溶性物質を含めた様々な種類の悪臭や空気中の有害物質の除去を効率的に行うことができる空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air purifier capable of efficiently removing various malodors or harmful substances in the air inclusive of gaseous water-soluble substances. - 特許庁

オゾン発生器(2) により生成されたオゾンガスを、脱臭のためのオゾン水の原料として利用する一方、空気脱臭部(60)によりケーシング(70)内部に吸入された空気中の臭気成分を分解除去するために利用する。例文帳に追加

Ozone gas generated by an ozonizer 2 is not only used as raw material for ozone water for the deodorization but also used for decomposing and removing the malodor ingredients in the air introduced into a casing 70 by an air deodorization section 60. - 特許庁

本発明は、菌及びウイルスを除去する空気浄化装置用フィルターに関し、特にインフレンザや重症性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）ウイルスを不活化させることに有効な空気清浄機用フィルターに関する。例文帳に追加

To provide an air cleaning filter for an air filter to remove fungi and viruses, which is especially effective to inactivate flu and severe acute respiratory syndrome (SARS) viruses. - 特許庁

空気中に含まれる油脂分を除去して空気を浄化するエアフィルターであって、フィルター濾材の表面に油脂を分解する酵素を担持させた。例文帳に追加

The air filter is employed for purifying air by removing fats and oils contained in air and an enzyme for decomposing fats and keeps oils carried by the surface of the filter medium. - 特許庁

このゲル化剤は、アルカリ電解液のゲルを形成する際に混入する空気泡が少なく、かつ、混入した空気泡を容易に除去することができる。例文帳に追加

In the gelator, mixture of air bubbles is hardly caused in forming a gel for an alkaline electrolyte, and the mixed air bubbles can be easily removed. - 特許庁

室内空気をストーブや暖炉等の室内暖房器具を通して室内の空気を加温するにあたり、環境ホルモン、細菌、ウイルスを除去して、それらを含まない室内環境を作ること。例文帳に追加

To provide the indoor environment free from environmental hormone, bacteria and virus by eliminating them in heating the indoor air by allowing the indoor air to pass through an indoor heater such as a stove and a fireplace. - 特許庁

また、吸込側の第１のタンク２を一体的に組込むことにより、この吸込側の第１のタンク２は、供給される圧縮空気の脈動を防止でき、圧縮空気に含まれるドレンを除去することができる。例文帳に追加

With the first tank 2 on the intake side integrally assembled, the first tank 2 on the intake side can prevent pulsation of compressed air supplied and can remove the drain contained in the compressed air. - 特許庁

本発明は、電気ロースターの上部に所定の空気カーテンを形成させることで、煙や臭いを効果的に除去することのできる電気ロースターの空気循環構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation structure of an electric roaster which can effectively remove smoke and odor by forming a prescribed air curtain in the upper part of the electric roaster. - 特許庁

定期的なメンテナンスが不要で、化学物質等の汚染物質をも確実に除去することができる空気浄化機能を備えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner dispensing with periodic maintenance and having an air cleaning function capable of surely eliminating contaminants such as chemical substances. - 特許庁

空気流を提供し、吸着床を用いて空気流から酸素を除去することにより一時的に窒素流を提供し、窒素流を燃料電池スタックに通過させる。例文帳に追加

Nitrogen flow is temporarily provided by providing air flow and removing oxygen from the air flow with the use of an absorbent bed, then the nitrogen flow is made to pass to a fuel cell stack. - 特許庁

冷却空気を乱すフィーチャ周囲の冷却層機能を改善して、冷却空気の必要量を実質的に増加することなく、温度分布の不均一や望ましくない温度レベルを除去する燃焼器ライナーを提供する。例文帳に追加

To provide a combustor liner, capable of eliminating unevenness of temperature distribution or undesirable temperature level without substantial increase in necessary quantity of cooling air by improving cooling layer function about a feature disturbing cooling air. - 特許庁

処理空気は水分吸着装置によって水分を除去されるので氷点下以下の低い露点温度４ｇ／ｋｇＤＡ以下の低い絶対湿度の空気を得ることができる。例文帳に追加

Since moisture in the processing air is removed by the water adsorption apparatus, air with absolute humidity not higher than 4 g/kgDA at a due point not higher than the freezing point. - 特許庁

空気中に浮遊する粒子や塗料吹付ブース等から排出されるペイント積載空気からペイント粒子等を分解及び除去する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for decomposing and removing the particles floating in air and paint particles, etc., from the paint-containing air discharged from a coating material spraying booth. - 特許庁

この減圧により水中の空気を気泡として放出させ、負圧となった水中に臭気と蒸散油脂分を含有した空気をオゾンガスと混合して引き込み、脱臭及び除去を行う。例文帳に追加

Air in water is released as bubbles by this decompression and the air containing the bad odor and the evaporated oil and fat is attracted into negatively compressed water while being mixed with ozone gas to carry out deodorizing and removal. - 特許庁

空気流路１１を流れる空気は、ユニット１２ａ〜１２ｄを通る際にエレメント１３表面や水膜と気液接触し、ガス不純物が吸収除去される。例文帳に追加

Air flowing through an air flow passage 11 comes into gas/liquid contact with the elements 13 surfaces or the water film when passing through the units 12a-12d to absorb and remove gas impurities in the air. - 特許庁

リザーブタンク１０内において、塗布液中の溶存空気量を減じることで、溶存空気の除去能力を向上させるために、膜脱気装置を複数台設ける必要がなくなる。例文帳に追加

It is unnecessary to provide plural deaerating devices because the removing capacity for the dissolved air is improved by reducing the dissolved air in the coating liquid in the reserve tank 10. - 特許庁

第３の発明では、運転を停止したうえ、その中心軸の回りに回転させながら通常の曝気空気量よりも多量の空気を一定時間供給し、目詰まり物質を除去する。例文帳に追加

Further, the clogging material is removed by stopping the operation and supplying air in the quantity larger than the normal aeration quantity in a fixed time while rotating the diffusion cylinder 1 around the center axis. - 特許庁

空気中に浮遊する花粉だけでなく、人の体や衣服に付着して室内に侵入する花粉を除去できるようにした空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner constituted so as to be capable of removing not only pollen floating in the air but also pollen adhering to the body or clothes of a person and entering into the room. - 特許庁

ケミカルフィルタユニット３０をクリーンルーム２１内に設置し、そのケミカルフィルタユニットにより室内空気の少なくとも一部を循環させつつ循環空気中のケミカル物質を除去する。例文帳に追加

The chemical filter unit 30 is arranged in the clean room 21 and the chemical substance in circulating air is removed by the chemical filter unit 30 while circulating at least a part of indoor air. - 特許庁

半導体素子を製造するために用いられる空気流れから汚染物質を捕集する汚染物質捕集器、汚染物質捕集方法、空気管理システム並びに除去器を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminant collector for collecting contaminants from an air flow to be used for manufacturing semiconductor devices, a method for collecting contaminants, an air quality management system and an eliminator. - 特許庁

自然な空気の流れによって室内空気の悪臭成分を効率よく吸着除去することと、細菌やカビ等の発生を抑制することのできるカ−ペットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the carpet which can adsorb the malodor component of the room air efficiently and remove it through natural air flow, and can control generation of bacterium or green mold. - 特許庁

空気中の塵埃を除去するのみならず、空気中の臭気を吸着したり分解したりすることができ、かつマイナスイオンも供給できる、きわめてコンパクトなフィルタユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an extremely compact filter unit which can remove dust in air, adsorb or decompose an offensive smell in air and also supply negative ions. - 特許庁

室内の空気中の塵埃、カビ及び細菌等を除去するのみならず、室内の消臭、脱臭又は防臭等を行うことができ、室内環境の更なる向上を実現できる消臭・脱臭方法及び空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an odor neutralization, deodorization method and an air cleaner for not only removing dust, mold and bacteria, etc., in indoor air but also performing indoor odor neutralization and deodorization and further improving an indoor environment. - 特許庁

配管１２上に圧縮空気を冷却する熱交換器１４が設けられるとともに、冷却された圧縮空気に含まれる水分を除去するドレンセパレータ２１が設けられている。例文帳に追加

The heat exchanger 14 cooling the compressed air is provided on the piping 12, and the drain separator 21 removing moisture included in the cooled compressed air is provided. - 特許庁

静電ミストを含んだ空気を室内に吹き出すことができて、室内にある空気中の臭気成分、特にカーテンや壁等に付着した臭気成分を効率よく除去できるようにする。例文帳に追加

To blow out air containing electrostatic mist into a room while efficiently removing odor components in room air, particularly, odor components deposited on a curtain or a wall. - 特許庁

厨房器具などから発生するオイルミストや臭気成分を含む空気のオイルミストの除去はもとより、脱臭率を高めることのできる空気清浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning system for removing oil mist from air containing oil mist and malodorous components generated from kitchen utensils and improving a deodorization efficiency. - 特許庁

既存のＴｉＯ_２のような光触媒を用いることなく、また活性炭を用いた場合の脱着による空気の再汚染を伴うことなしに、空気中のＶＯＣを効率よく除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently removing a volatile organic compound (VOC) in air without using a photocatalyst such as existing TiO_2 and without accompanying the re-pollution of air in the desorption in the case of using activated carbon. - 特許庁

吸気される汚い空気５２から微粒子汚染物質と化学汚染物質または双方を除去するエアフィルタ組立体１０であって、濾過されたか浄化された空気は燃料電池１０２のような触媒装置に供給される。例文帳に追加

In the air filter assembly 10 to remove particle polluted substances and chemically polluted substances from a sucked polluted air 52, a filtered and cleaned air is supplied to a catalyst unit such as a fuel cell 102. - 特許庁

空気分離装置を連続運転しながら主凝縮器の流下液膜式凝縮器内に蓄積した不純物を除去することができる空気分離装置及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air separating device and its operation method capable of eliminating impurities accumulated in a falling liquid film type condenser of a main condenser while continuously operating the air separating device. - 特許庁

エンジンの冷却を行う冷却水回路内に所定量以上の空気が混入したか否か、あるいは、メンテナンス後に空気が除去されたか否かを確実かつ迅速に判別する。例文帳に追加

To surely and quickly determine whether a more than prescribed amount of air is mixed into a cooling water circuit for cooling an engine or not, or whether the air is removed after maintenance or not. - 特許庁

シンプルな構造で、効率よく空気中に含まれる埃やその他の塵等の粒子を空気中から除去することができる集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collection device with a simple structure capable of efficiently removing particles of a dust and other dirts contained in air from air. - 特許庁

空気中の塵埃成分および臭い成分を効率良く除去し、かつエアーフィルター側に電極間でのスパーク放電時に発生する熱が移動しないように工夫する、安全性の高い空気清浄機を得るものである。例文帳に追加

To provide an air cleaner with a high safety and efficiently removing a dust component and an odor component in an air and devised so as not to move a heat generated at the time of spark charge between electrodes to an air filter side. - 特許庁

第１の吸着器で吸気空気中の湿分及び二酸化炭素を吸着除去すると同時に、第２の吸着器で蓄冷槽の加熱空気により吸着器を再生運転する。例文帳に追加

A moisture and carbon dioxide in intake air is removed by a first absorber, and the adsorber is operated regeneration by a second adsorber using heated air in the cold tank. - 特許庁

タイヤ内酸素除去装置１は、空気入りタイヤＴの空洞部Ｔ１内に充填した空気から、酸素透過膜２を介して酸素を外部に排出可能な酸素透過ユニット３を有している。例文帳に追加

This in-tire oxygen removing device 1 has an oxygen-permeable unit 3 which can discharge oxygen to the outside through an oxygen-permeable film 2 from the air filling a hollow section T1 of the pneumatic tire T. - 特許庁

本発明では、室内の空気を吸い込み循環させる、又は室外の空気を取り入れ室内へ供給する際の専用の通路を設け、その内部に菌や揮発性有機物質を除去する機構を備えている例文帳に追加

According to the present invention, an air conditioner comprises a dedicated passage for sucking and circulating indoor air or taking outdoor air to supply the air into a room, and a mechanism for removing bacteria or volatile organic substances disposed in the passage. - 特許庁

次に、清浄空気をインク流路内に供給してインク流路内の純水を排出するとともにノズル面に清浄空気を吹き付けて付着した水分を除去する（Ｓ１５）。例文帳に追加

Next, while discharging the pure water into the ink flow path by feeding a clean air into the ink flow path, the moisture adhered is eliminated by spraying the clean air to a nozzle face (S15). - 特許庁

小型の装置であっても、有害ガス成分を効率良く完全に除去し、しかも、大量の空気の処理を行えるとともに吸着材の機能低下が少ない革新的な空気清浄技術の開発。例文帳に追加

To develop innovative air cleaning technology highly efficiently and completely removing harmful gas components despite a small-size device, treating a massive amount of air and having an adsorbent material with little functional decline. - 特許庁

本発明は、空気を吸入するエアダクト４と、このエアダクトの下流側に設けられ吸入空気からダストを除去するフィルタ３２を備えたエアクリーナ６とを有する内燃機関の吸気装置である。例文帳に追加

This intake device for an internal combustion engine has an air duct 4 for inhaling the air, and the air cleaner 6 mounted on the downstream side of the air duct and provided with a filter 32 for removing dust from the intake air. - 特許庁

また、本連絡通路残留液除去方法は、エンジン稼働中に圧縮空気を蓄積する蓄積工程と、エンジン停止後、連絡通路に圧縮空気を吹き込むブロー工程と、を順次備えることを特徴とする。例文帳に追加

The method for removing residual liquid in the communication passage is provided with an accumulation process accumulating compressed air during engine operation and a blow process blowing compressed air in the communication passage after engine stop in this order. - 特許庁

コンプレッサ３は、流量制御弁１０，９，８を介して、それぞれ改質器１１、燃料電池本体１２及び燃焼器１５に通常運転時の空気を供給するとともに、水滴除去空気の供給源となる。例文帳に追加

A compressor 3 supplies the air for the normal operation to the reforming device 11, to the fuel cell main body 12, and to the combustion device 15 through flow rate control valves 10, 9, 8, and works as a supply source of the air without containing water drop. - 特許庁

この空気導入により発生した触媒酸化熱を利用して、改質器２３内に残存する水及びメタノールを蒸発除去した後、１００℃以下の空気を導入し、触媒冷却及びパージを行う。例文帳に追加

The air which is ≤100°C is introduced to carry out cooling of the catalyst and purging after vaporizing and removing the residual water and methanol in the reforming container 23 by using heat of catalytic oxidation generated by the introduction of the air. - 特許庁

第１の発明では、散気筒１を中心軸４の回りに連続的に回転させながら所定の曝気空気量で空気を供給し、曝気しつつ目詰まり物質を除去する。例文帳に追加

A clogging material is removed by supplying air and aerating in a prescribed aeration quantity while continuously rotating the diffusion cylinder 1 around a center axis 4. - 特許庁