「空気除去」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

塵埃除去ユニットに異常が発生した場合であっても、その後、安定した空調運転を実現することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner achieving stable air-conditioning operation even when abnormality occurs to a dust removing unit. - 特許庁

頭部周囲の浮遊塵埃及び半浮遊塵埃を除去し清浄化する空気清浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air cleaner that removes floating dust and semi-floating dust around a head to purify the air. - 特許庁

光源ユニットへ供給される空気に含まれる埃等を、効率的に除去することができる投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display device capable of efficiently removing dust, etc. contained in the air supplied to a light source unit. - 特許庁

室外側熱交換器に付着した霜を比較的短時間で溶解・除去することが可能な空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of melting and removing frost adhered to an outdoor side heat exchanger for a relatively short time. - 特許庁

室内壁面等に付着した菌を除去することができる殺菌装置及び該殺菌装置を備えた空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizer removing bacteria adhering to an indoor wall surface etc., and an air cleaner provided therewith. - 特許庁

これによれば、構造の簡素化を達成しつつ、混入した空気を極力除去した潤滑油を所望の潤滑領域に圧送することができる。例文帳に追加

Thereby, the lubricating oil removed as much as possible of the mixed air can be force-fed to a desired lubricating area while achieving simplification of the structure. - 特許庁

かかる有害ガス除去フィルタ３と、過熱水蒸気７を発生させる過熱水蒸気発生手段６とを備える空気調和機。例文帳に追加

The air conditioning machine is equipped with this harmful gas removing filter 3 and a superheated steam generating means 6 to generate the superheated steam 7. - 特許庁

空調対象空間内の空気中に存在する細菌類の除去性をより向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve the removing performance of bacteria existing in the air in an air-conditioned space. - 特許庁

熱交換率の低下を抑制しつつ、空気の除去を行い得る熱交換器及び人工心肺装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger and a heart-lung machine capable of surely removing air while suppressing the decline of a heat exchange rate. - 特許庁

清掃装置１０による空気の送出と吸入とは連続的に繰り返され、ＬＰＦ受光面３４Ｓ上の異物は確実に除去される。例文帳に追加

The air is continuously and iteratively blown out and sucked in by the cleaning apparatus 10, so that the foreign substance on the LPF photo-detection plane 34S is surely removed. - 特許庁

円形のベースプレート（３２）設計により、ユニットを美観に優れているように、又は空気を除去する用途用に簡単に封入できる。例文帳に追加

The design of a circular base plate 32 permits a unit to be easily filled therein for improved appearance or in application for removing air. - 特許庁

高粘度流体５の充填量を少量にし、残留空気の除去を容易にし、生産コストを低く抑える。例文帳に追加

To keep low on a production cost by diminishing the loadings of a high viscous fluid and easily removing a residual air. - 特許庁

空気に含まれる塵埃を除去するフィルター57を設け、パッケージ28の内側に面状ヒーター35を一体に設けた。例文帳に追加

The fuel cell system is provided with a filter 57 to remove dust in air and a plane-shaped heater 35 integrally installed inside a package 28. - 特許庁

フィルタ９は、吸込流路３１ａを横切って配置され吸込口２０ａから流入する空気に含まれる塵埃を除去する。例文帳に追加

The filter 9 is disposed across the suction flow channel 31a to remove dust included in the air flowing in from the suction opening 20a. - 特許庁

閉鎖空間内の汚染空気に含まれる微量のＣＯを効率よく除去し、装置の小型化、省電力化を図る。例文帳に追加

To efficiently remove a very small quantity of CO contained in a contaminated air in a closed space and realize the miniaturization of a device and the saving of electric power. - 特許庁

ファン２７の駆動により、プレフィルタ２５及び中間エアフィルタ２６で大小の塵埃が除去された空気が吸い込まれる。例文帳に追加

The air having large and small dust removed by a pre filter 25 and a middle air filter 26 is sucked by driving a fan 27. - 特許庁

さらに、インクミストを除去された空気を給気口へ導くための循環ダクト１０７を設ける。例文帳に追加

Additionally, a circulating duct 107 for guiding the air, from which the ink mist is removed, to the air supply opening is provided. - 特許庁

空気調和装置において、現地施工後における内外接続配管中の酸性成分を除去するための構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution for removing an acid component in inner and outer connection pipes after construction on site, in an air conditioner. - 特許庁

この流速の速い空気によって、ジェット２２に付着した特殊液体を除去してジェット２２を洗浄する。例文帳に追加

The specific liquid stuck to the jet 22 is removed by the high speed air to clean the jet 22. - 特許庁

この際、並行して圧縮空気の流量をモニターし、次回の切削の切り込み量、即ち表層部の除去量を定める。例文帳に追加

In this case, the flow rate of compressed air is monitored simultaneously, and the quantity of next cutting, that is, the quantity of material removal out of the surface layer is thereby determined. - 特許庁

簡便な機構によって、マイナスイオンを多く含んだ空気を供給するとともに静電気帯電を防止、除去すること。例文帳に追加

To supply air containing a large amount of anions and to prevent and eliminate electrostatic charges by means of a simple structure. - 特許庁

空気は液面を斜めに低い方の内壁に向かって移動し、質量の有る粉塵は水面及び濡れた壁面に吸着除去される。例文帳に追加

The air moves on the liquid surface obliquely to a lower inner wall and the powder dust with mass is adsorbed to the water surface and a wet wall surface and removed. - 特許庁

これにより、貫通孔１０の内部において金属ペースト内部の残留空気を除去でき、金属ペーストの充填率を高くすることができる。例文帳に追加

Thereby, the remaining air in the metal paste can be removed in the through-holes 10 and the filling rate of the metal paste can be enhanced. - 特許庁

加熱調理によって発生する排煙中に含まれる油脂分、煙の粒子、臭気成分を効率よく除去して、清浄な空気を排出する。例文帳に追加

To efficiently remove the oils and fats, particles of smoke and bad smell components from the exhaust smoke generated by cooking and to discharge a clean air. - 特許庁

空気調和機の室内ユニットのドレンパンのドレン水を完全に除去してドレンポンプの作動不良を解消する。例文帳に追加

To resolve failure of a drain pump by completely removing drain water of a drain pan of an indoor unit of an air conditioner. - 特許庁

気体（空気）中に含まれる揮発性有機化合物、いわゆるＶＯＣを安価に、かつ、容易に除去できるようにする。例文帳に追加

To provide a method for removing a volatile compound which is capable of inexpensively and easily removing a volatile organic compound included in a gas (air), so called as VOC and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

ガス処理機能部おいて有害物質を従来よりも効率よく除去できる高性能の空気浄化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high performance air cleaner capable of more efficiently removing a harmful substance than before in a gas treatment functional part. - 特許庁

また、電離空気による処理を併用すると、有機物、風化によって生じる炭酸塩などの影響も除去され、さらにシール強度が改善される。例文帳に追加

By applying ionized air together, effects of an organic substance, a carbonate generated by aeration or the like can be removed to improve sealing strength further. - 特許庁

クリーンエアから不純物を除去でき、しかも温度調節機能と湿度調節機能も併有する空気調和装置を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner which can remove impurities from clean air and possesses a temperature regulating function and a humidity regulating function together. - 特許庁

これにより、検出対象の粒子よりも大きい粒子が導入された空気から除去されて検出器に導入される。例文帳に追加

Thus, a particle larger than the particle being a detection object is removed from the introduced air, and then the air is introduced into the detection unit. - 特許庁

この結果、排気ダクト５６の排気口５４から排出される空気には油煙や臭気の約９４％が除去される。例文帳に追加

Consequently, about 94% of oily smoke and odor is removed from the air discharged from the exhaust port 54 of the exhaust duct 56. - 特許庁

下ポット１内を真空吸引して空気を除去した後に、成形材料１１をキャビティ６に注入して成形を行なうことができる。例文帳に追加

After the lower pot 2 is evacuated to remove air, the molding material 11 is injected in the cavity 6 to be molded. - 特許庁

空気噴出タイプの高空隙路面清掃装置における塵埃の除去・回収能力を向上させる。例文帳に追加

To provide a high-void road surface cleaning apparatus which is of an air blowing type and improved in dust removing and recovering ability. - 特許庁

捕集した室内吸込空気の埃を容易に除去することが可能な熱交換機器および熱交換機器用フィルターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat exchanger and a filter for the heat exchanger, capable of easily removing collected dust of indoor suction air. - 特許庁

プリント配線板７のコネクタランド９に付着した両面接着テープを圧縮空気１２を支持板１側から送って除去する。例文帳に追加

The double-side adhesive tape bonded to the connector land 9 of the printed wiring board 7 is removed by sending compressed air 12 from the opening part of the support plate. - 特許庁

パウダーが混在した空気１１は、濃縮器２０を介して集塵装置９に吸引され、フィルタ１４によってパウダーが除去される。例文帳に追加

Air 11 containing powder is sucked by a dust collector 9 through a concentrator 20, and the powder is removed by a filter 14. - 特許庁

硫黄系化合物の除去能力が極めて高く、業務用空調機器や空気清浄機等にも利用することができる消臭材料を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant which is extremely high in ability to remove sulfur-containing compounds and used for air conditioners for business purposes or air cleaners. - 特許庁

転写シートの取り扱いが容易で、転写シートと吸着部の間の空気を容易に除去できるラミネート装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lamination device which makes it easy to handle a transfer sheet and clear it of air between the transfer sheet and a suction part. - 特許庁

外気の汚染物質を除去しつつ、外気を温度調節して給気できる空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-cleaning device for supplying air by eliminating the contaminant of fresh air and adjusting the temperature of the fresh air. - 特許庁

更に、高濃度キャリア液蒸気収集装置１１０通過後の空気流をキャリア液除去装置１００に循環する。例文帳に追加

Also, the air flow, after it passes through the high concentration carrier liquid steam collecting device 110, is made to circulate to the carrier liquid removing device 100. - 特許庁

空気調和装置１は、ケース２と、フィルタ４と、熱交換器５と、ゴミ除去機構９とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner 1 comprises a case 2, a filter 4, a heat exchanger 5 and the dust removing mechanism 9. - 特許庁

また従来のようにフィルター１に付着したものだけではなく、フィルター１を通過する空気中の浮遊物２も除去可能となる。例文帳に追加

Not only the matters attached to the filter 1 which can be eliminated by a conventional method, but also the floating matters 2 in the air passing through the filter 1 can be eliminated. - 特許庁

前記操作弁により圧縮空気を瞬間に開放し堆積している粉粒体を流動化させ、堆積した残留物を清掃除去可能とした。例文帳に追加

The compressed air is instantaneously released by the operation valves to fluidize the deposited powder and granular material, whereby the accumulated residue can be cleaned and removed. - 特許庁

切断時に金属切粉が製品の切断口の近傍に溜まっても、乾燥状態なので、圧縮空気等で容易に除去することができる。例文帳に追加

Even if metal chips are accumulated in the vicinity of the section of the product in cutting, they can be easily removed by compressed air or the like because of dry state. - 特許庁

すりもみにより分離されたセメント硬化体の微粉３４は、空気Ｗ１と共に除去され微粉回収装置６０で回収される。例文帳に追加

A fine powder 34 of a cement hardened material, separated by grinding and kneading, is removed together with air W1 and recovered by a fine powder recovery device 60. - 特許庁