「端末ポート」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

点検サポートシステムはホストコンピュータ１０と携帯端末機２０からなる。例文帳に追加

The inspection support system includes a host computer 10 and a portable terminal unit 20. - 特許庁

検索手段11は、Web検索の結果レポートをクライアント端末20に提示する。例文帳に追加

A search means 11 presents a Web search result report to a client terminal 20. - 特許庁

顧客は移動端末と写真画像を収める少なくとも１つの写真サポートを所有している。例文帳に追加

A customer has the mobile terminal and at least one photograph support storing a photographic image. - 特許庁

レポート作成端末１３のストレージデバイス３２には、重要度テーブル７０が記憶されている。例文帳に追加

A storage device 32 of a report preparing terminal 13 stores an importance table 70. - 特許庁

ＩＰ通信をサポートする異なるネットワーク内の端末間にＱｏＳセッションを構築する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING QOS SESSION BETWEEN TERMINALS IN DIFFERENT NETWORKS SUPPORTING IP COMMUNICATION - 特許庁

複数の入出力ポート１Ａには複数の端末装置２Ａがそれぞれ接続されている。例文帳に追加

Terminals 2A are connected to input output ports 1A, respectively. - 特許庁

該システムは、一つまたはそれ以上の情報端末および情報サポートコンピュータを含んでいる。例文帳に追加

The system includes one or more information terminals and information support computers. - 特許庁

ユーザサポートシステムを提供するサーバ装置がユーザ端末とネットワークを介して接続される。例文帳に追加

A server device provides the user support system, and is connected to a user terminal via a network. - 特許庁

各追加端末管理装置４０は、これの送受信ポート３どうしおよび中継ポート４どうしを通信線１でそれぞれ直列接続するとともに、この直列回路の終端に位置する追加端末管理装置４０の送受信ポート３と中継ポート４とを互いに接続する。例文帳に追加

Each of the additional terminal management devices 40 interconnects transmission reception ports 3 and relay pots 4 of them in series with the communication lines 1 and the transmission reception ports 3 and the relay ports 4 of the additional terminal management device 40 placed at a termination of the series connection of the device 40 are connected with each other. - 特許庁

診断医端末５−１からレポートサーバ１１にレポート作成依頼情報Ｓ４が送られると、レポートサーバ１１はレポート情報（フォーム）Ｓ５−１、Ｓ５−２を作成する。例文帳に追加

When report preparation request information S4 is transmitted from a diagnostic doctor terminal 5-1 to a report server 11, the report server 11 prepares report information(form) S5-1 and S5-2. - 特許庁

ユーザ端末１からユーザのサポート要求を受信し、サポート情報提供者側に設けられた提供者端末２から受信した質問事項と回答事項とが関連付けされてなるサポート情報を予め格納したデータベース５から前記サポート要求に対応するサポート情報を抽出して前記ユーザ端末１に送信する。例文帳に追加

A support request from a user terminal 1 is received, and support information complying with the support request is extracted from a database 5 previously stored with support information constituted by relating question items received from a provider terminal 2 provided on the support information provider side to answer items and sent to the user terminal 1. - 特許庁

スイッチングハブ１０１は、ポート＃１に端末１０５が接続されていることを検知するとともに、その端末１０５が送信するデータの内容からその端末１０５のＩＰアドレスまたはホスト名を端末情報として取得し、その取得した端末情報をネットワーク管理装置１０３へ通知する。例文帳に追加

The switching hub 101 detects that a terminal 105 is connected to a port #1, acquires an IP address of the terminal 105 or a host name from contents of data sent from the terminal 105 as terminal information and informs the network management apparatus 103 about the acquired terminal information. - 特許庁

サーバ端末10は，クライアント端末20を特定するＩＤと，サーバ端末指定マルチキャストアドレスとポート番号とを含むサーバ端末指定受信パラメタ値とを格納した受信要請パケットを作成し，作成した受信要請パケットをコンテンツ配送先のクライアント端末20へ送信する。例文帳に追加

A server terminal 10 prepares a reception request packet in which an ID specifying a client terminal 20 and a server terminal designation reception parameter value including a server terminal designation multicast address and a port number are stored, and transmits the prepared reception request packet to a client terminal 20 being the destination of contents delivery. - 特許庁

データ通信装置は、データ端末装置から送られてきたパケットのポート番号が所定のポート番号でない場合には、そのパケットをホストに転送し、ホストから送られてきたパケットをデータ端末装置に転送する。例文帳に追加

When a port number of a packet sent from the data terminal device is not the predetermined port number, the data communication apparatus transmits the packet to the host and transfers a packet sent from the host to the data terminal device. - 特許庁

会議端末装置Ｔ１は会議端末装置Ｔ２に対して、応答パケットの送信元ポート番号を宛先ポート番号として音声データ又は映像データを送信する。例文帳に追加

The conference terminal device T1 transmits audio data or video data to the conference terminal device T2 using the transmission source port number of the response packet as a destination port number. - 特許庁

検索処理部６２は、レポート作成端末１３からの検索要求に応じた所望の病変の経過情報を病変テーブル２４から検索・抽出し、レポート作成端末１３に検索結果を送信する。例文帳に追加

A retrieval processing section 62 retrieves and extracts progress information on a desired lesion from the lesion table 24 in response to a retrieval request by a report creation terminal 13, and sends a retrieval result to the report creation terminal 13. - 特許庁

ＮＡＴルータに設定するポートフォワーディングの設定ポート数を減らして、グローバルネットワーク上の端末とプライベートネットワーク上の端末との間で通信を確実に行えるようにする。例文帳に追加

To reliably perform communication between a terminal on a global network and a terminal on a private network by reducing the number of setting ports of port forwarding to be set in an NAT (Network Address Translator) router. - 特許庁

低速端末２００又は高速端末３００からＡＲＰリクエスト又はＡＲＰリプライを受信した場合に、ポート番号付与部１２５が受信ポート番号をＶＬＡＮタグとして付与する。例文帳に追加

In the case of receiving an ARP request or an ART reply from a low-speed terminal 200 or a high-speed terminal 300, a port number giving part 125 gives a reception port number as a VLAN tag. - 特許庁

医用ネットワークシステム５は、検査依頼受付サーバ８、診療科端末１０、画像サーバ１１、レポートサーバ１２、レポート作成端末１３、ＬＡＮ１４とからなる。例文帳に追加

This medical network system 5 is constituted of a test request accepting server 8, a terminal unit 10 in the department of medical examination and treatment, an image server 11, a report server 12, a terminal unit 13 for preparing a report, and a LAN 14. - 特許庁

もし、ｎ個の認証用ポートが全てアクセスされたならば（Ｓ１４）、サーバは認証に成功したものと判定し、クライアント端末に対して通信用ポートをオープンして当該クライアント端末にアクセス権を付与する（Ｓ１５，Ｓ１６）。例文帳に追加

If all the authentication ports of n are accessed (S14), the server judges that authentication succeeds, and makes a communication port open to the client terminal to give an access right to the client terminal (S15, S16). - 特許庁

そして、端末から未サポート形式に該当する電子データの読み出し要求を受信した場合、複製した電子データをサポート形式に変換した後に、端末に転送する。例文帳に追加

When a reading request of the electronic data corresponding to the unsupported format is received from the terminal, the format of duplicated electronic data is converted into the supported format and then, the electronic data of the supported format are transferred to the terminal. - 特許庁

自端末における暗号化機能の有無に応じて、端末３ａ〜３ｄは発側ポート番号、着側ポート番号を可変して呼接続処理シーケンスを実施する。例文帳に追加

According to the presence or absence of an encryption function in one's own terminal, terminals 3a to 3d change outgoing-side port numbers and incoming-port numbers to execute call connection processing sequences. - 特許庁

セキュリティを確保しつつ、外部端末から内部端末への接続を容易とすることが可能なネットワーク機器、ポート開閉制御方法およびポート開閉制御プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide network equipment capable facilitating connection from an external terminal to an internal terminal while securing security, to provide a port open/close control method, and to provide a port open/close control program. - 特許庁

サービス提供部門端末１０２が利用者端末１００から受信した期間情報を元に、サポート提供部門端末１０３に性能チューニングサービスの開始と終了の指示を行い、サポート提供部門が予備ディスクを活性化、非活性化する。例文帳に追加

From a service providing department terminal 102, on the basis of period information received from a user terminal 100, the start and finish of performance tuning service are indicated to a support providing department terminal 103, and the standby disk is activated/deactivated by the support providing department. - 特許庁

ポートに接続できる端末数の上限数を設けて、この上限数内でポートに接続できる端末数を管理することで利用者に対して公平な中継サービスを提供できる接続端末数管理機能付きＭＡＣブリッジを得る。例文帳に追加

To provide a MAC bridge with a function for managing the number of connectable terminals, which can provide an impartial relay service to users by providing an upper limit to the number of terminals connectable to ports, thereby managing the number of terminals connectable to the ports within the upper limit. - 特許庁

画像生成配信システムのサーバにおいて、携帯端末で撮影された画像を利用して演出効果の高い映像が生成されるように、携帯端末におけるユーザの撮影をサポートする携帯端末用撮影サポートツール及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a photography support tool for a portable terminal which supports photography of a user in the portable terminal so that a video high in interpretation effect is generated by utilizing an image photographed by the portable terminal in a server of an image generation/distribution system, and also to provide a program. - 特許庁

端末の種類やその端末がサポートするコンテンツ表示用の記述言語などを自動的に判別し、端末に最適なコンテンツを生成すること。例文帳に追加

To automatically discriminate the type of a terminal and description language for content display which is supported by the terminal and to generate the optimum content in the terminal. - 特許庁

ユーザサポートサーバ２０は、選択された二次対応者を一次対応者端末から受信し、その二次対応者の端末（端末４１〜４９のいずれか）へ問い合わせの引継を依頼する。例文帳に追加

The user support server 20 receives the selected secondary answerer from the primary answerer terminal, and requests the succession to the inquiry to a terminal (one of terminals 41-49) of the secondary answerer. - 特許庁

ＦＣ端末１Ｂは、このアドレスをＡＴＭ端末５Ａの物理アドレスとして設定し、対応のポート２２に対するコネクション設定要求を行い、ＡＴＭ端末５Ａと接続する（図２（ｂ））。例文帳に追加

The FC terminal 1B sets this address as a physical address of the ATM terminal 5A, makes a connection setting request to a corresponding port 22 to connect to the ATM terminal 5A. - 特許庁

添削担当者は、実施団体端末２０から転送されてくる作成レポートを添削し、それを通信添削教育実施団体端末２０を経由してユーザ端末１０に送付する。例文帳に追加

The person in charge of correction corrects the produced repot sent from the performance organization terminal 20 and sends it to the user terminal 10 via the correspondence education by correction education performance organization terminal 20. - 特許庁

独立した光送受信ポートを使用することなく、無線携帯端末の表示部を利用して無線携帯端末間で情報通信可能な無線携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable radio terminal capable of communicating information between portable radio terminals by utilizing the display part of the portable radio terminal without using independent optical transmitting and receiving parts. - 特許庁

通信端末は、外部端末からのパイロット信号を検知し、このパイロット信号がしきい値未満である場合に通信をサポートするために、この外部端末とのピア・ツー・ピア接続を確立するためにも使用される。例文帳に追加

The communication terminal detects a pilot signal from an external terminal and is used for supporting communication when the pilot signal is below a threshold value, and establishing peer-to-peer connection with the external terminal. - 特許庁

複数の無線通信端末間で端末属性（伝送レート、パケット発生周期、サポート可能な変調方式）が異なっていても、無線通信端末が自律分散的に送信タイミングを適正化する。例文帳に追加

To enable a plurality of wireless communication terminals to determine an appropriate transmission timing in an autonomous distributed manner even when the wireless communication terminals have different terminal properties (transmission rates, packet generation periods, supportable modulation systems). - 特許庁

親機端末側で子機端末側の迷子状態を認知できるとともに、この迷子状態を解消するために有用なサポート機能を備えた通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal allowing a master unit terminal side to recognize a stray state on a slave unit, and having a support function useful to resolve the stray state. - 特許庁

携帯電話機端末の音響評価試験用の外部接続ポートをより効率的な方法で搭載可能とした携帯電話機端末、およびその携帯電話機端末の音響試験用周辺回路を実現する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set terminal that can mount an external connection port for evaluating and testing an acoustic signal of the portable telephone set terminal with a more efficient method and to provide a peripheral circuit for acoustically testing the mobile phone terminal. - 特許庁

パケット転送装置（１）は、接続された端末（５）間でセッションを確立する過程で、発側端末（５−１）と着側端末（５−２）とを特定できる情報と、接続ポートとの対応関係（ユーザ接続情報）をテーブルに記憶する。例文帳に追加

The packet transfer apparatus (1) stores, in the process to establish a session among the terminals (5) connected, correspondence relationship between the information for identifying an originating side terminal (5-1) and a terminating side terminal (5-2) and connection port (user connection information) to a table. - 特許庁

ポートフォリオビューワ１４は、ポートフォリオデータベース１６のポートフォリオ関連付けテーブル１６２に格納された情報を取得し、接続された端末２−３から入力される要求に基づいて、特許案件に関する情報をその端末２−３で表示できるようにする。例文帳に追加

A portfolio viewer 14 acquires information stored in a portfolio relating table 162 of the portfolio database 16 to display information regarding a patent item by a connected terminal 2-3 at a request inputted from the terminal 2-3. - 特許庁

データ通信装置は、データ端末装置から送られてきたパケットのポート番号が所定のポート番号である場合には、そのパケットをホストに転送せずに、所定の処理を行い、処理結果をデータ端末装置に所定のポート番号を用いて送信する。例文帳に追加

When a port number of a packet sent from the data terminal device is the predetermined port number, the data communication apparatus does not transfer the packet to the host but performs predetermined processing and transmits a result of the processing to the data terminal device using the predetermined port number. - 特許庁

複数のユーザー端末からネットワーク網を介して通信可能とされ、患者に関するレポート情報を格納したレポートサーバーを用いて、少なくとも一人の患者に対応するレポート情報をユーザ端末に表示する病院情報システムである。例文帳に追加

The hospital information system uses a report server, which can be accessed from plural user terminals through a network and in which report information related to patients is stored, to display report information, corresponding to at least one patient on a user terminal. - 特許庁

映像コンテンツを、記録メディアに書き出す（エキスポート）コンテンツ受信端末において、停電などによりエキスポート処理が異常中断した場合、他の映像再生端末でエキスポート未完了の映像コンテンツを再生させないようにすること。例文帳に追加

To provide a content receiving terminal for writing out (exporting) the video content to a recording medium, and capable of allowing other video reproduction terminals not to reproduce an export non-completed video content, when export processing is interrupted abnormally by power failure etc. at the content receiving terminal. - 特許庁

本発明は通信管理情報の保存期間が経過して通信管理レポートを記録出力すると、当該通信管理レポートの記録情報を通信管理レポート情報として保存して通信管理を適切に行える通信端末装置及び通信端末制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal and a communication terminal control method which properly perform communication management by preserving recorded information of a communication management report as communication management report information when recording and outputting the communication management report after the term of preservation of communication management information. - 特許庁

同一の送信元アドレスのパケットが異なるポートに入力した端末移動状態を検出し、各ポート毎に端末移動状態を検出した回数をカウントし、該回数が閾値を越えたとき、そのポートにループが発生していると見做す。例文帳に追加

The loop detecting method includes the steps of: detecting a mobile state of terminals whose packets with the same sender address respectively entering different ports; counting the number of times of detecting the mobile states of the terminals by each port; and treating it that a loop takes place in a port when the number of times of the detected states of the port exceeds a threshold value. - 特許庁

さらに、第２の分岐アダプタ７の分岐後ポートに、通信線を介してＰＬＣ子機モデム９の通信線接続ポートを接続し、ＰＬＣ子機モデム９の端末装置接続ポートに端末装置８を接続した構成としている。例文帳に追加

Further, the communication line connection port of a PLC slave unit modem 9 is connected through a communication line to the post-branch port of the second branching adapter 7, and the terminal unit 8 is connected to the terminal unit connection port of the PLC slave unit modem 9. - 特許庁

その後、不動産物件情報センタ１は、専門家の端末装置５〜１２で作成された専門分野レポートを用いて前記依頼された不動産物件調査レポートを作成し、当該作成した不動産物件調査レポートを前記依頼元のユーザ端末装置２〜４へ送信する。例文帳に追加

The center 1 then creates the requested report on a real estate property research using the report on each specialized field created by the specialists' terminals 5-12, and transmits the report on a real estate property research to the requesting users' terminals 2-4. - 特許庁

また、マスタポートからクライアント端末に対するネットワーク情報の設定のためのDHCP_ACKを受信した場合、当該信号をクライアント端末が接続されたポートに出力すると共に当該ポートの状態を初期状態から送受信可能な状態に変更する。例文帳に追加

Further, when DHCP_-ACK for setting the network information is received from the master port to the client terminal, the relevant signal is outputted to the pot connected with the client terminal, and a status of the relevant port is changed from the initial status to a transmitting-receiving enabled status. - 特許庁