「端末ポート」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

レポート生成サーバ７０は、読影医用ＰＣ端末６０からの指示信号等に基づいて、検査オーダ情報を含んだ読影レポート情報を生成する。例文帳に追加

A report generation server 70 generates image reading report information including examination order information on the basis of an instruction signal from a PC terminal 60 for an image reading doctor. - 特許庁

診療科端末１０のＣＰＵ２４は、読影レポート２０をモニタ２６に表示する際、レポート付帯情報２１を基に各読影医が記入した所見を選択的に抽出して表示する。例文帳に追加

A CPU 24 of a diagnosis/treatment department terminal 10 selectively extracts and displays the observation and diagnosis written by each image reading doctor based on the report-attached information 21 when the image reading report 20 is displayed on a monitor 26. - 特許庁

各端末装置は、ＴＣＰ／ＵＤＰポート番号とＣＯＳ値との対応関係を示す変換テーブルで、送信フレームのＴＣＰ／ＵＤＰポート番号と対応するＣＯＳ値を特定し、送信フレームのヘッダに設定する。例文帳に追加

Each terminal device specifies a COS value corresponding to a TCP/UDP port number of a transmission frame by a conversion table showing a correspondence relation between a TCP/UDP port number and a COS value. - 特許庁

システムの受信端末において、逆トランスポート処理装置１８は、補助トランスポート・データからのＰＣＲ、および制御信号をシステム・クロック発生器２７に供給する。例文帳に追加

At the receiving end of the system an inverse transport processor 18 provides PCR from auxiliary transport data, and control signals to a system clock generator 27. - 特許庁

ＰＯＳ端末装置３０の接続ポート２１ａ〜２３ａに従来から接続されていた入力装置等３２〜３４を、対応する入出力制御装置１２の接続ポートに接続する。例文帳に追加

The input devices 32 to 34 connected conventionally to the connection ports 21a to 23a of the POS terminal device 30 are connected to the corresponding ports of the input and output controller 12. - 特許庁

通信制御部１４は、トランスポート層より上位層のサービスを提供するサービス提供端末からトランスポート層の通信データを受信する。例文帳に追加

A communication control part 14 receives communication data of a transport layer from a service providing terminal which provides a service in a higher order layer than a transport layer. - 特許庁

通信を行う端末装置が増加した場合であっても、ＮＡＴ装置に記憶されるポート番号が増加せず、且つ、短時間で通信可能なポート番号を特定できる通信方法、及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication method and a communication system which do not increase a port number stored in a NAT device even if terminal devices which perform communication are increased in number, and moreover can specify the communicable port number in a short time. - 特許庁

エキスポート処理が異常中断された場合、記録メディアにコンテンツ暗号鍵が格納されていないため、他の映像再生端末はエキスポート未完了の映像コンテンツを再生できない。例文帳に追加

When the export processing is interrupted abnormally, other video reproduction terminals cannot reproduce the export non-completed video content, since the encryption key for the content is not stored in the recording medium. - 特許庁

先に緊急受付台へ発信した電話機のポート番号を記憶しておき、緊急受付台からのコールバックをこのポートの端末機器に着信させる。例文帳に追加

A port number of a telephone set which called the emergency reception equipment first is stored and the call back from the emergency reception equipment is terminated to the terminal of this port. - 特許庁

携帯通信端末は、ＵＲＬ情報を用いて製品サポートサイトに接続してエラー情報を送信することにより、サポートセンターへのエラー報告を行う。例文帳に追加

The portable communication terminal connects the product support site by using the URL information and transmits the error information to the product support site to report the error to the support center. - 特許庁

警備端末装置１０は、ＵＳＢポート１１を備え、保守モードの設定データが記憶されたＵＳＢメモリ１２をこのＵＳＢポート１１へ挿抜することにより運用モード又は保守モードで動作可能にする。例文帳に追加

Security terminal equipment 10 is provided with a USB port 11, and a USB memory 12 in which set data in a maintenance mode are stored is inserted or pulled out of the USB port 11 so that the security terminal equipment can be operated in an operation mode or in a maintenance mode. - 特許庁

これにより、異なる端末装置から同一の外部ポート番号が指定されたアクセスであっても、異なる別々のサーバと通信をすることが可能となり、維持管理する外部ポート番号の数を従来より少なくすることができる。例文帳に追加

So that, even when an access is made while the same external port number is designated from a different terminal device, communication is established with different servers, thereby reducing the number of external port to be maintained than before. - 特許庁

スイッチングハブ３００のポートＰ１は、この接続確認信号を受信すると、当該ポートＰ１に入力する端末１００からの送信フレームの優先度（Cos値/Tos値）を強制的に書き換え、優先通信を実現する。例文帳に追加

When the connection confirmation signal is received, the port P1 of the switching hub 300 forcibly rewrites a priority (class-of-service (Cos) value/type-of-service (Tos) value) of a transmission frame inputted from a terminal 100 to the relevant port P1 to enable priority communication. - 特許庁

サービス提供装置２００では、取得した情報に基づいてサポート情報が検索され、移動体通信端末１００宛の電子メールで送信してサポートサービスを提供する。例文帳に追加

In the service providing device 200, support information is retrieved based on the acquired information, transmitted by an e-mail addressed to the mobile communication terminal 100 to provide support service. - 特許庁

クライアント端末装置２００のポート番号管理手段２０９は、配信開始要求で指定した受信用ポート番号を記憶部２０４に格納する。例文帳に追加

A port number management means 209 of client terminal equipment 200 stores a port number for reception designated in response to a distribution start request in a storage part 204. - 特許庁

そして、端末において利用不可となったデータ形式である未サポート形式と、利用不可となったデータ形式に代わって利用可能なデータ形式であるサポート形式とを対応付けて記憶する。例文帳に追加

An unsupported format which is an unusable data format in the terminal and a supported format which is a usable data format instead of the unusable data format are correspondingly stored. - 特許庁

平行な軸を有する複数のねじ山スペーサ４０が座ぐりヘッドによってサポート２０に固定され、サポートの表面に対して端末の深さ的な位置の調整をするためにナット４６が供給される。例文帳に追加

A plurality of thread spacers 40 having parallel axes are fixed to a support 20 using a facing head, and a nut 46 is provided for adjusting a depth position of a terminal against a surface of the support. - 特許庁

さらに、正面に段差を設けてこの段差により生じる低い方の正面１２にＩＳＤＮ端末用ポートＳ／Ｔ１，Ｓ／Ｔ２及びアナログポートＴＥＬ１，ＴＥＬ２の各モジュラジャックを設ける。例文帳に追加

Furthermore, a step is provided on a front surface and the respective modular jacks of the ports S/T1 and S/T2 for the ISDN terminal and the analog ports TEL1 and TEL2 are provided on a lower front surface 12 generated by the step. - 特許庁

通信端末装置２０には、ＵＳＢインターフェイス２１、中央演算処理装置（ＣＰＵ）２２、メモリ２３、モデム（ＭＯＤＥＭ）２４、イメージリーダ２５、紙送り機構２６、電話回線用ポート２７、ＵＳＢ用ポート２８を設ける。例文帳に追加

This communication terminal device 20 is provided with a USB interface 21, a central processing unit (CPU) 22, a memory 23, a modem (MODEM) 24, an image reader 25, a paper feeding mechanism 26, a port 27 for a telephone line and a port 28 for a USB. - 特許庁

遠隔支援装置７４は、受信したパスコード照合の要求が使用しているポート番号から遠隔操作に使用するポート番号を選択し、端末装置７０へ電子メールで通知する。例文帳に追加

The remote supporter 74 selects a port number to be used for remote control based upon a port number used for the received request of pass-code collation and reports the port number to the terminal device 70 by electronic mail. - 特許庁

アドレステーブル検索手段３２はレイヤ２スイッチ２の任意のポートに接続されている通信端末４１〜４４のレイヤ３アドレスをポート毎に収集し、表示回路３２はその収集結果を表示する。例文帳に追加

An address table retrieving means 32 collects the layer 3 addresses of communication terminals 41-44 which are connected to an arbitrary port of the layer 2 switch 2 for each port, and a display circuit 32 displays the collected result. - 特許庁

クライアント端末１０１は、管理者により入力されたレポートを提出する必要のある授業や、レポート提出期限等の情報をサーバ１０２に登録する。例文帳に追加

A client terminal 101 registers information on a class requiring submission of a report that is input by a manager and a due date of the report submission in a server 102. - 特許庁

ＶＯＤセンターシステム１００は、出力ポートからネットワーク１０２を介して出力ポートに１：１で割り当てられた端末機器１０１にＶＯＤコンテンツを配信する。例文帳に追加

A VOD center system 100 distributes VOD contents from an output port to a terminal 101 assigned to one to one to the output port via a network 102. - 特許庁

また、携帯情報端末３０の赤外線通信ポート３１から出射された赤外線は、鏡面となった筒体１０の内側面１２ａ、１２ｂ、１２ｃで反射して携帯プリンタ４０の赤外線通信ポート４１に達する。例文帳に追加

An infrared ray emitted from an infrared communication port 31 of the portable information terminal 30 is reflected by inside surfaces 12a, 12b, 12c of a cylinder body 10 being a mirror surface, and reaches an infrared communication port 41 of the portable printer 40. - 特許庁

読影レポート作成端末１２のＣＰＵは、読影レポートが作成された際、重要度の設定を基に、患者に対して緊急な対応が必要か否かを判定する。例文帳に追加

The CPU of the radiograph interpretation report generating terminal 12 determines whether an urgent treatment is required for a patient or not based on the set importance level when the radiograph interpretation report is generated. - 特許庁

異なるアクセス端末１８との間での情報伝送光は、Ｎ本のライトガイド（光ファイバ）１４０ａ〜ｃを通じてトランスポートされ、Ｌ個のトランシーバに１２２よってトランスポートネットワーク１０との間でやりとりされる。例文帳に追加

Information transmission light between a different access terminal 18 and the access terminals 18 is transported via N light guides (optical fibers) 140a-c, and communicated with the transport network 10 by L transceivers 122. - 特許庁

接続検出回路３３２は、ＨＵＢ装置３のポート３２２に入力するリンクパルスをモニタすることにより、端末機器５１がポート３２２に接続されていることを容易に確認する。例文帳に追加

A connection detection circuit 332 easily confirms that terminal equipment 51 is connected to a port 322 by monitoring a link pulse inputted to the port 322 of this HUB device 3. - 特許庁

ファイアウォールに対応させた環境で、送信元ポートを短時間以内で頻繁に使用するアプリケーションを使用する場合であっても、ポート使用効率の低下が少ない端末装置、および、接続処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of reducing a port usage efficiency even if an application frequently using a transmitting port within a short time is used in an environment corresponding to a fire wall, and a connection processing method. - 特許庁

監視用端末からもポートミラーリングのための通信ポートに関する設定ができ、メンテナンス性を向上した構内交換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a private branch exchange apparatus with improved maintainability by making it possible to perform setting relating to a communication port for port mirroring from a terminal for monitoring as well. - 特許庁

サーバは、クライアント端末から予め定められたｎ個の認証用ポートの１つにアクセスされる毎に（Ｓ１１，Ｓ１２）、当該ｎ個の認証用ポートが全てアクセスされたかを調べる（Ｓ１３，Ｓ１４）。例文帳に追加

Every time one of predetermined authentication ports of n is accessed by a client terminal (S11, S12), a server checks whether all the authentication ports of n concerned are accessed or not (S13, S14). - 特許庁

固定ビットサイズの制御情報要求レポート、例えば、４ビットのアップリンクトラヒックチャネル要求レポートに関する無線端末装置報告選択肢選択に関する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus related to wireless terminal device reporting alternative selection for a fixed bit size control information request report, e.g., a 4-bit uplink traffic channel request report. - 特許庁

ＧＰＳ受信機４の設定機能と位置情報取得機能を有するＧＰＳ基板と、ＣＰＵ基板と、を備え、ＣＰＵ基板は、ＧＰＳ基板用ポート７とＴＣＰ・ＵＤＰ／ＩＰ通信用ポート６とを有する通信端末１。例文帳に追加

The communication terminal 1 includes a GPS board with a setting function and a positional information acquisition function of a GPS receiver 4, and a CPU board which includes a GPS board port 7 or a UDP/IP communication port 6. - 特許庁

ＰＯＳ端末装置の３０の接続ポート２１ａ〜２３ａに従来から接続されていた入力装置等３２〜３４を、対応する入出力制御装置１２の接続ポートに接続する。例文帳に追加

Input devices or the like 32-34 which are conventionally connected to the connecting ports 21a-23a of the POS terminal 30, are connected to corresponding connecting ports of the input/output control apparatus 12. - 特許庁

レポート生成部３７，５６は、統計情報計算部３６，５５によるデータパケットの伝送状態の解析結果に応じたＲＴＣＰレポートを送信端末装置１０に送信する。例文帳に追加

Report generating parts 37 and 56 transmit RTCP reports corresponding to the analysis results of the transmitting states of data packets obtained by statistical information calculating parts 36 and 55 to transmitting terminal equipment 10. - 特許庁

複数のポートあるいは接続端子を備えた通信端末のそれぞれの接続端子（ポート）に間違いなく接続することができるコネクタ付き接続ケーブルを得る。例文帳に追加

To provide a connection cable with connectors properly connectable to respective connection terminals (ports) of a communication terminal equipped with a plurality of ports or connection terminals. - 特許庁

ポータルサーバ３００が、ポータル生成部３３０のポートレット削除予定通知部３３１が削除予定のあるポートレットに削除予定のないポートレットとは異なるイメージを付与したポータルページを、ユーザ端末１００に送信する。例文帳に追加

A portal server 300 transmits a portal page to which an image different from a portlet which is not scheduled to be deleted is imparted to a portlet scheduled to be deleted by a portlet deletion schedule notification part 331 in a portal generation part 330 to a user terminal 100. - 特許庁

宛先からは仮想アドレスと仮想ポート番号とを有するパケットが仮想ルータに転送され、仮想ルータでその仮想アドレスを送信時の送信元アドレスに書き替え、仮想ポート番号を送信時の送信元ポート番号に書き替えて仮想ルータ切替部を経て端末装置へ転送される。例文帳に追加

The destination transfers a packet with the virtual address and the virtual port number to the virtual router, the virtual router rewrites its virtual address to the sender address at transmission, rewrites the virtual port number to the sender port number at transmission, and transfers the packet to the terminal via a virtual router switching section. - 特許庁

また入出力ポート端子選択手段１Ｅは、入出力ポート端子１Ａとアドレスとを対応づけられた対応テーブル１Ｄを参照して、検出したアドレスから通信データを送信すべき端末装置５が接続されている入出力ポート端子１Ａを選択する。例文帳に追加

An input/output port termination selecting means 1E refers to a correspondence table 1D, in which the correspondence between input/output port termination 1A and the address is shown, and selects from the detected address an input/output port termination 1A, to which a transmission destination terminal 5 where communication data should be sent is connected. - 特許庁

スイッチング・アドレス解決部１２は、ＭＡＣ１１に対応した入出力論理ポートと、ＳＡＲ１３に対応した入出力論理ポートとを備え、かつ、これら入出力論理ポートとコネクション番号と各端末１〜６のアドレスとの関係を示すアドレステーブルを有している。例文帳に追加

The switching address solution part 12 is comprised of input/output logical ports corresponding to MC 11 and SAR 13, and an address table indicating relationships between the input/output logical ports, connection numbers and addresses of each terminal 1-6. - 特許庁

送信側データ端末１０１では、送信すべき各パケット毎に、当該パケット内のトランスポートヘッダを圧縮トランスポートヘッダまたはフルトランスポートヘッダに変換し、ＩＰヘッダのオプションフィールド（ＩＰｖ４の場合）に格納する。例文帳に追加

In a transmission side data terminal 101, a transport header in each packet to be transmitted is converted into a compressed transport header or a full transport header, and stored in the option field of an IP header (in the case of Ipv 4). - 特許庁

さらに、第２の分岐アダプタ７の分岐後ポートに、通信線を介してＰＬＣ子機モデム９の通信線接続ポートを接続し、ＰＬＣ子機モデム９の端末装置接続ポートにパチンコ遊技機等の遊技機８を接続した構成としている。例文帳に追加

Moreover, the communication line connection port of a PLC slave modem 9 is connected to the branched port of the second branching adapter 7 via the communication line and a game machine 8, such as a Pachinko machine, is connected to a terminal device connection port of the PLC slave machine modem 9. - 特許庁

コンピュータ１の起動時にＳＭＴＰポート４（デフォルトでは２５番ポート）以外のＴＥＬＮＥＴ（仮想端末機能）、ＦＴＰ（ファイル転送プロトコル）などのＴＣＰ／ＩＰポートの不要なサービスを停止し、外部との通信をＳＭＴＰ部５を介し入力メール２と出力メール３とにより行う。例文帳に追加

When starting the computer 1, services which never requires a TCP/IP port such as TELNET (virtual terminal function), FTP (file transferring protocol), etc., except an SMTP port 4 (the 25-numbered port in the case of default) are stopped and communication between with outside is performed by an input mail 2 and an output mail 3 through an SMTP part 5. - 特許庁

これ以降、通信ポート２_2で異常が発生した際、制御部１が通信ポート２_2に割り当てられている名称（「子供部屋」）を記憶部５から読み出し、特定情報として表示制御装置ＣＶに通知するため、通信端末と通信ポート２_2の対応関係が利用者に判りやすくなる。例文帳に追加

Thereafter, when abnormality is generated in the communication port 2_2, since the control part 1 reads the name ("child room") allocated to the communication port 2_2 from the storage part 5 and notifies the display controller CV of it as specified information, a user easily recognizes the correspondence relation of the communication terminal and the communication port 2_2. - 特許庁

通信中継装置の端末側物理ポートに複数のＶＬＡＮを設定し、通信中継装置内部におけるポートの受信状態管理は従来通りで変更せず通信中継装置内部におけるポートの送信状態管理を変更する。例文帳に追加

A plurality of VLANs are set to a terminal side physical port of the communication repeater, receiving state management of a port inside the communication repeater is not changed but kept as conventional and transmitting state management of the port in the communication repeater is changed. - 特許庁

例えば、端末（５）間で通信されるセッション制御パケットのＳＩＰメッセージをスヌーピングすることにより、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレス、宛先ポート番号、送信元ポート番号、接続ポート等をテーブルに記憶する。例文帳に追加

For example, an destination IP address, a transmission source IP address, a destination port number, a transmission source port number, and a connection port, etc. are stored in the table by snooping SIP messages of the session control packets communicated among the terminals (5). - 特許庁