「端末ポート」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この際、オペレータ端末１０またはサーバ４０において、オペレータ端末１０からユーザ端末３０に対して提供されたガイド情報とオペレータ指示情報、ユーザ端末３０の表示装置に表示された内容を示す表示情報、およびユーザがユーザ端末３０に提供したユーザ指示情報に基づき、サポート情報を編集・生成する。例文帳に追加

In this case, the operator terminal 10 or the server 40 edits/generates support information based on guide information and operator instruction information provided from the operator terminal 10 to the user terminal 30 and display information showing content displayed at the display device of the user terminal 30 and user instruction information provided by the user to the user terminal 30. - 特許庁

端末は、標準的なシステム I/O 操作はもちろんのこと、入力文字の編集や出力のディレイの制御をするための端末固有の操作をひととおりサポートしています。例文帳に追加

Terminals support the standard system I/O operations, as well as a collection of terminal-specific operations to control input-character editing and output delays.  - FreeBSD

`po' 機能と `pf' 機能が端末の termcap エントリに存在すると、screenのウィンドウ内で実行されているアプリケーションは、出力を端末のプリンタポートに送信できる。例文帳に追加

When the `po' and `pf' capabilities are present in the terminal's termcap entry, applications running in a screen window can send output to the printer port of the terminal.  - JM

各教室での科コースのレッスンにおける指導内容や生徒数情報を含む指導レポートは、講師端末から教室端末を経て、事業者サーバ１のデータベースＤＢに集積される。例文帳に追加

Guidance reports including contents of guidance and information on the number of students in lessons of the subject courses in each class are collected into the database DB of the agent server 1. - 特許庁

赤外線ポートを有する通信端末が外部端末と赤外線通信において最適な赤外線送信強度を設定して、バッテリ動作時間を増加させる。例文帳に追加

To increase a battery operating time by setting an optimal infrared ray transmission intensity at a communication terminal having an infrared ray port when conducting infrared ray communication with an external terminal. - 特許庁

無線端末および基地局は、専用制御チャネルの複数のオペレーションモードをサポートし、無線端末は、制御情報を報告するため異なる量の専用アップリンクリソースを割り当てられる。例文帳に追加

Wireless terminals and base stations support multiple modes of dedicated control channel operation, where different amounts of dedicated uplink resources for reporting control information are allocated to the wireless terminals. - 特許庁

管理端末から購入業者用データベースにアクセスすると、サーバ１１が管理端末で入力した条件に合致するデータを索出し、レポートとして表示する。例文帳に追加

The server 11 retrieves the data that matches with the data being inputted from a management terminal, and displays the data as a report if the database for the purchasers is accessed from the management terminal. - 特許庁

抽出したア０プリケーションのアプリケーション情報をサポートセンター端末のデータベースから取得し（Ｓ６）、またユーザ端末内のアプリケーション情報を取得する（Ｓ７）。例文帳に追加

Application information of the extracted application is obtained from a database in a support center terminal (S6), while application information inside the user terminal is obtained (S7). - 特許庁

ユーザ端末１０は、接続要求データを受信すると、ユーザの入力に関わらず、ポーリングサーバ５０と接続サーバ１００を介して、サポート端末１５０に、所定の通信アプリケーションにより接続を行う。例文帳に追加

When receiving the connection request data, the user terminal 10 performs connection to the support terminal 150 via the polling server 50 and the connection server 100 by a predetermined communication application independently of input by a user. - 特許庁

外部ネットワークに接続された端末が必要とするときにルータに新規ポートを開設して端末からの能動的なアクセスを可能とする情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device that causes a router to open a new communication port and permits an active access from a terminal when the terminal connected to an outer network requires. - 特許庁

この方法は、端末６がポイントツーマルチポイントモードにある間、マルチキャストデータ情報を、サポートノード１から端末６へと、コントローリング制御装置２を介して送信する。例文帳に追加

The present method transmits multicast data information from a support node 1 to a terminal 6 via a controlling controller 2 while the terminal 6 is in the point-to-multipoint mode. - 特許庁

正規端末情報記憶部は、取得された正規レイヤ２アドレスと、正規レイヤ３アドレスと、正規ＶＬＡＮと、正規ポートとの組を示す正規端末情報を記憶する。例文帳に追加

The regular terminal information storage part stores the acquired address of the regular layer 2, the address of the regular layer 3, and regular terminal information showing a set of the regular VLAN and the regular port. - 特許庁

サーバから携帯端末へ授業風景等をリアルタイム又はオンデマンドで配信すると共に、テスト問題、アンケート或いはレポート問題を配信できるようにした携帯端末を利用した教育配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an education distribution system utilizing portable terminals and capable of distributing teaching scenes or the like from a server to the portable terminals in real time or on demand and distributing problems for tests, questionnaires or problems for reports. - 特許庁

通信処理部は、プライベートネットワーク上の複数の電話端末に対し、プライベートネットワークを特定する共通のポートを用いてグローバルネットワーク上の電話端末との間で通信セッションを確立する。例文帳に追加

The communication processing part establishes a communication session between a plurality of telephone terminals on a private network and a telephone terminal on a global network by using a common port specifying the private network. - 特許庁

また、ＣＥ端末２０が、当日の全作業終了情報を送信すると、ディスパッチシステム４０は、マネジメントレポートを管理者端末３０に送信する。例文帳に追加

When the CE terminal 20 sends information on the completion of all the work for the day, the dispatch system 40 sends a management report to the manager's terminal 30. - 特許庁

また、クライアント端末２Ａは、クライアント端末２Ａに登録されている宛先表情報を、ファックス送信装置１にエクスポートすることができる。例文帳に追加

Furthermore, the client terminal 2A can export the destination table information registered in the client terminal 2A to the facsimile transmission device 1. - 特許庁

次に、転送エージェントが、端末の移動後アドレスと、第３のルータのアドレス及びポート番号とをデータ部に含むL4_PEER_UPDを、第２の端末へ送信する。例文帳に追加

Then, the transfer agent transmits L4_PEER_UPD including the new terminal address and the address and port number of the third router in the data section to a second terminal. - 特許庁

データ収集端末２で収集・格納された亀裂長さの時系列データは、データ収集端末２のポートまたはスロットにリムーバブルメディアを差し込むことにより定期的に収集される。例文帳に追加

The time-series data of the crack lengths collected and stored by the data collection terminal 2 is periodically collected by inserting a removable medium into a port or a slot of the data collection terminal 2. - 特許庁

またサービス用端末４で作成したサービスレポートが承認用端末２で承認された後、サービス代金の請求処理及びその後の業務処理が可能になる。例文帳に追加

After a service report generated by the terminal 4 for service is approved by the terminal 2 for approval, processing of demanding the service price and following business processing are permitted. - 特許庁

情報処理装置にローカルポートを介して接続された端末装置も管理することができ、ネットワークに接続された複数の端末装置を適切に管理することができるようにする。例文帳に追加

To manage even terminal devices connected to an information processor via a local port and to properly manage a plurality of terminal devices connected to a network. - 特許庁

端末装置の障害を検知し、該端末装置のレプリカを準備して配送することでカスタマエンジニアを必要としないサポートサービスを提供する。例文帳に追加

To provide a support system not needing a customer engineer by detecting trouble of a terminal device and preparing and delivering a replica of the terminal device. - 特許庁

各ポートに接続される端末数にばらつきがあっても、スイッチングハブで処理するフレーム数を各端末間で公平にすることができるスイッチングハブ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching hub controller for making the number of frames processed by a switching hub impartial at each terminal even if the number of terminals connected at each port varies. - 特許庁

以後、端末装置ＤＡ１および端末装置ＤＢ１が、ゲート装置１１Ａ、１１ＢのオープンされたポートおよびＩＰネットワーク１４を介してパケット通信による通話を行う。例文帳に追加

Then, the terminal device DA1 and the terminal device DB1 performs speech communication by packet communication through the opened ports of the gate devices 11A and 11B and the IP network 14. - 特許庁

端末装置１１０Ａは、ＮＧＮ網２１１経由のセッションの確立過程、確立後等に、ＮＧＮ網２１１を通じて、端末装置１１０ＢからＩＰアドレス、ポート番号等の接続情報を取得する。例文帳に追加

The terminal device 110A obtains connection information such as an IP address and port number from the terminal device 110B via the NGN network 211 during the establishment step of a session via the NGN network 211 and after the establishment, etc.. - 特許庁

そして、ホスト端末４２からデジタル複合機４１にプリントパケットをインポートした後、解析を指示すると、ホスト端末４２に文字列に置き換えられたプリントパケットが表示される。例文帳に追加

When the print packet is imported from the host terminal 42 to a digital composite machine 41 and analysis is instructed thereafter, the print packet replaced with character strings is displayed on the host terminal 42. - 特許庁

端末装置に組み込まれた複数のネットワーク接続アプリケーション毎に仮想通信ポートが、端末装置側とデータ通信カード側の双方に設けられている。例文帳に追加

A virtual communication port is provided for each of a plurality of network connection applications built in a terminal apparatus, on both a terminal apparatus side and a data communication card side. - 特許庁

受信したイーサネット（登録商標）フレームを宛先端末アドレス毎に異なるポートに転送し、且つ送信元端末アドレスを仮想アドレスに書き換えるように構成したことにある。例文帳に追加

A received Ethernet (R) frame is transferred to a different port by destination terminal address, and a transmission source terminal address is rewritten so as to be a virtual address. - 特許庁

これらの信号は通信衛星端末１０でシリアルポートの信号に一括変換され、一つの信号として同時に通信衛星端末１０から低軌道通信衛星２０を介して監視センター６０に送信される。例文帳に追加

These signals are batch-converted to a serial port signal in the communication satellite terminal 10, and sent to a monitor center 60 from the communication satellite terminal 10 through a low-earth-orbit communication satellite 20 as one signal at the same time. - 特許庁

端末６がポイントツーポイントモードに移行するとすぐに、端末６はマルチキャストデータ情報をサポートノード１から、サービング制御装置３を介して、そしてコントローリング制御装置２を介して受信する。例文帳に追加

As soon as the terminal 6 shift to point-to-point mode, the terminal 6 then receives multicast data information from the support node 1 via a serving controller 3 and via the controlling controller 2. - 特許庁

ページングキャッシュを持つノード１１１が、移動端末１８０から送信される位置更新パケットを受信したときは、受信したポート番号４を移動端末１０８の識別情報とともに登録する。例文帳に追加

When a node 111 having a paging cache receives a position update packet to be transmitted from a mobile terminal 180, a received port number 4 is registered with discrimination information of a mobile terminal 108. - 特許庁

本発明の実施の形態に係る携帯端末用撮影サポートツールとしてのフォトフレームは、携帯電話端末のディスプレイ上に表示される。例文帳に追加

A photographic frame being the photography support tool for the portable terminal regarding embodiment of this invention is displayed on a display of a cellular phone terminal. - 特許庁

認証サーバ１０１は、ユーザ端末１０５から送られた第１ＩＤ及び第１パスワードに基づいて認証を行い、ユーザ端末１０５との間で送信元ポート番号を決定し、第２ＩＤ及び第２パスワードを作成する。例文帳に追加

The authentication server 101 conducts authentication based on the first ID and the first password transmitted from a user terminal 105, determines a port number of a transmitter to the user terminals 105, and prepares the second ID and the second password. - 特許庁

配下の通信端末がＩＰプロトコルをサポートしない場合でも、この配下の通信端末がＩＰネットワーク側の外部ノードとＩＰ通信を行えるようする。例文帳に追加

To make it possible for a subordinate communication terminal to perform IP communication with an external node in an IP network side even if the subordinate communication terminal does not support an IP protocol. - 特許庁

そして、判定した結果、端末装置が実時間伝送プロトコルをサポートしていないと判定した場合、その端末装置との間で送受信する通信データを変換する。例文帳に追加

In the case that it is determined as a result of determination that the terminal device does not support the real-time transmission protocol, communication data exchanged by the terminal device are converted. - 特許庁

記憶手段２７に予めプライベートネットワーク４に接続される端末装置１—ｘ（ｘ＝１、２、…、ｎ）のアドレスと該端末装置１—ｘが提供するサービスに対応するポート番号を登録しておく。例文帳に追加

A storage means 27 stores addresses of terminals 1-x (x=1, 2,..., n) connected to the private network 4 and a port number corresponding to the service provided by the terminal 1-x in advance. - 特許庁

スイッチングハブ１０に接続された端末１７-1〜１７-nと、スイッチングハブ２０に接続された端末２７-１〜２７-nとの間の通信を、複数のポート１６-1〜１６-nに分散して行うようにする。例文帳に追加

The communication between terminals 17-1 to 17-n connected to a switching hub 10 and terminals 27-1 to 27-n connected to a switching hub 20 is performed being distributed to plural ports 16-1 to 16-n. - 特許庁

基地局とゲートウェイの間のみにIPSecトンネルを設け、端末と基地局の間にはIPSecトンネルを設けないようにすると共に、端末のハンドオフをサポートすることを図る。例文帳に追加

To provide the IP Sec tunnel only between the base station and a gateway, not to provide an IP Sec tunnel between a terminal and a base station and to support handoff of a terminal. - 特許庁

このサービスオプションＯＳによって、交換局３が移動端末６との最初の呼接続を行い、かつ、この呼接続時に移動端末６がサポートするサービスオプションＯＳをサービスネゴシエーションで確認して記憶する。例文帳に追加

The switchboard 3 performs the first call connection with the mobile terminal 6 by the service option OS and the service option OS supported by the mobile terminal 6 is confirmed by service negotiation and stored at the time of the call connection. - 特許庁

また、Ｗｅｂサーバ１０４によりインターネット１０９を介して顧客側端末１１１又は社員側端末１１３で過去の質問及び回答からなるサポート情報を閲覧可能とする。例文帳に追加

In addition, a web server 104 enables a customer side terminal 111 or a company member side terminal 113 to browse support information composed of past question and answer information through the Internet 109. - 特許庁

IMS‐Security方式のサポートをしていない通信端末を用いた場合であっても、IMS‐Security方式による端末認証を確実に行うことができるIMS認証制御システム及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IMS authentication control system and a control method which can surely perform terminal authentication by an IMS-Security system even if using a communication terminal which does not support the IMS-Security system. - 特許庁

端末機器（ターミナルアダプタ）の使用環境の設定等を効率的にサポートし、その運用を保証することのできる端末機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal adaptor management system that efficiently supports setting or the like of an operating environment of a terminal adaptor so as to warrant its operation. - 特許庁

検索プログラムは、可搬記憶媒体内の読影レポート情報を閲覧するための閲覧端末装置に格納されているビューアプログラムを、当該閲覧端末装置自身に検索させるプログラムである。例文帳に追加

The search program causes a browsing terminal device to search for a viewer program stored in the browsing terminal device for reading information on the interpretation of radiogram in the portable storage medium. - 特許庁

こ のために、無線通信機能と電子ブック機能をサポートする端末に対する認証がなされると、マスタ装置は、認証がなされた端末に学習データを分配する。例文帳に追加

When the terminal that supports a radio communication function and electronic book function is authenticated, a master device distributes the learning data to the authenticated terminal. - 特許庁

クライアント側ＩＮＳ−Ｐ専用端末１０からＩＳＤＮ回線のＤチャネルを介してサーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０にポート制御情報を送信する。例文帳に追加

Port control information is transmitted to a server side INS(R)-P dedicated terminal 20 from a client side INS(R)-P dedicated terminal 10 through a D channel of an ISDN line. - 特許庁

映像コンテンツのエキスポート処理中（Ｓ１０７）は、コンテンツ受信端末は、記録メディアに格納されているコンテンツの暗号鍵をコンテンツ受信端末に存在させる（Ｓ１０３、Ｓ１０５、Ｓ１０６）。例文帳に追加

During export processing of a video content (S107), the content receiving terminal lets an encryption key for the content stored in the recording medium exist in the content receiving terminal (S103, S105, S106). - 特許庁