「第50」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第２電極５０は、発光層８０の上に配置される。例文帳に追加

The 2nd electrode 50 is arranged on the light emitting layer 80. - 特許庁

動力伝達手段７は出力軸４に固定した第１のプーリ50と、作業機器６に固定した第２のプーリ51と、第１のプーリ50と第２のプーリ51との間に掛け回した無端ベルト52とを有する。例文帳に追加

The power transmission means 7 has a first pulley 50 fixed on the shaft 4, a second pulley 51 fixed on the equipment 6 and an endless belt 52 put between the pulleys 50 and 51. - 特許庁

第２のフレーム（３０）はレンズ（５０）を支持している。例文帳に追加

The 2nd frame 30 supports a lens 50. - 特許庁

スピンチャック１に第１調整治具５０を保持させる。例文帳に追加

A first adjustment holder 50 is held in a spin chuck 1. - 特許庁

第１治具５０は、配線板１を特定位置に保持する。例文帳に追加

A first jig 50 holds a wiring board 1 at a specific position. - 特許庁

二つの閉磁路を有する磁性体からなる日の字形のコア50と、コア50に巻回された巻数の等しい第１、第２、第３、第４のコイル41、42、43、44とを備えた電流平衡トランス。例文帳に追加

This current balance transformer comprises a squarish-light shaped core 50 made of magnetic substances with two closed magnetic circuits; and first, second, third and fourth coils 41, 42, 43, and 44 having the same numbers of windings wound to the core 50. - 特許庁

図柄シート５０には、第１の図柄Ｆ１を描く。例文帳に追加

The first picture pattern F1 is drawn on the picture pattern sheet 50. - 特許庁

第五十条（罰則の適用に関する経過措置）例文帳に追加

Article 50 (Transitional measures pertaining to the application of penal provisions)  - 経済産業省

附則（平成一八年六月二日法律第五〇号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 2, 2006) (Extract)  - 経済産業省

第四十七条の二から第四十九条まで、第五十条第一項若しくは第四項、第七十七条第六項若しくは第七項例文帳に追加

from Article 47-2 through Article 49, paragraph (1) or (4) of Article 50, paragraph (6) or (7) of Article 77  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二対の溝部には、第一幅よりも狭い第二幅のリブ部５０を備える。例文帳に追加

Two pairs of the grooves have a rib 50 in a second width narrower than the first width. - 特許庁

Ｉ／Ｏ第４パッド５２は、第２半導体基板５０に形成されている。例文帳に追加

The fourth pad 52 of I/O is formed in the second semiconductor substrate 50. - 特許庁

また、第１、第２のオリフィス２８、５０を互いに直線的に連通させる。例文帳に追加

The first and second orifices 28 and 50 are mutually linearly communicated. - 特許庁

第２電極５０は、第１電極４０の内部空間に収容される。例文帳に追加

A second electrode 50 is accommodated in an internal space of the first electrode 40. - 特許庁

第１のフランジ５に第１の取付管３との連通孔５０を穿つ。例文帳に追加

The first flange 5 is formed with a communicating hole 50 communicating with the first fitting tube 3. - 特許庁

接着剤５８は第４レンズ５４を第１枠５０に固定する。例文帳に追加

The fourth lens 54 is fixed to the first frame 50 with the adhesive 58. - 特許庁

撮像装置１は第１基板５０と第２基板６０とを備える。例文帳に追加

An imaging apparatus 1 includes a first substrate 50, and a second substrate 60. - 特許庁

表示装置５０には、第１画像及び第２画像が表示される。例文帳に追加

The display device 50 displays the 1st image and 2nd image. - 特許庁

搬送ロボット５０は、第１及び第２ハンド５２，５３を備えている。例文帳に追加

A carrier robot 50 includes first and second hands 52, 53. - 特許庁

光ディスクは第１層５０及び第２層５２を有する。例文帳に追加

The optical disk has a first layer 50 and a second layer 52. - 特許庁

第２の絶縁層上に第２の電極層（６０，１６０）を堆積する。例文帳に追加

A second electrode layer 60 is deposited on the second insulating layer 50. - 特許庁

第１と第２の押圧手段は、エアバック５１，６１より形成されている。例文帳に追加

The first and second pressing means, 50 and 60, are each formed of air bags 51 and 61. - 特許庁

第１の樹脂４０は、第２の樹脂５０よりも高強度である。例文帳に追加

The first resin 40 is higher than the second resin 50 in rigidity. - 特許庁

四　第五十条第三項又は第五十四条第三項の規定に違反して表示を付した者例文帳に追加

(iv) A person who has affixed an indication in violation of the provision of Article 50, paragraph 3 or Article 54, paragraph 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第２材料５０も、また、第１材料２０の第１の面および第２の面を含む。例文帳に追加

The second material 50 also includes the first and second surfaces of the first material 20. - 特許庁

第１と第２樹脂部４０，５０は、それぞれ、「第１と第２樹脂」を含んで構成される。例文帳に追加

The first resin part 40 and the second resin part 50 are respectively constituted with inclusion of the "first and second resins". - 特許庁

(1) 特許法第13 条，第14 条，第15 条，第16 条，第V 部，第26 条，第26A 条，第26B 条及び第27 条，並びに規則7(2)，規則12 から規則17 まで，規則21 及び規則50 に定める要件は，特許法第30 条(1)の適用上，実体要件とする。例文帳に追加

(1) The requirements of sections 13, 14, 15 and 16, Part V, and sections 26, 26A, 26B and 27 of the Act and regulations 7(2), 12 to 17, 21 and 50 shall be substantive requirements for the purposes of section 30(1) of the Act. - 特許庁

行政手続法は，その第19条，第23条，第28条から第30条まで，第32条，第39条，第49条，第50条，第59条(1)及び第61条(1)の規定を除いて，本法に基づく庁での手続に適用する。例文帳に追加

The Act on Administrative Proceedings, except the provisions of the Articles 19, 28 to 30, 32, 39, 49, 50, 59(1) and 61(1), is related to the procedure before the Office pursuant to this Act. - 特許庁

(5) 行政手続法の総則は，本法にいう庁における手続に適用される。ただし，第19条，第28条，第29条，第32条から第34条まで，第39条，第49条，第50条，第59条(1)及び第60条の規定を除く。例文帳に追加

(5) General provisions of the Act on Administrative Proceedings shall apply to the proceedings before the Office pursuant to this Act, except the provisions of the Sections 19, 28, 29, 32 to 34, 39, 49, 50, Section 59(1) and 60. - 特許庁

また、固定ネジ3の頭部31の裏側には、更に第２防水パッキング50が設けられ、蓋体2上には、第２防水パッキング50に対向する突起20が設けられ、固定ネジ3が中空部4のネジと締結した状態で、第２防水パッキング50は突起20に接する。例文帳に追加

Further, a second waterproof packing 50 is formed at the backside of the head 31 of the fixation screw 3, a protrusion 20 facing the second waterproof packing 50 is prepared on the cover 2, and the second waterproof packing 50 is in contact with the protrusion 20 while the fixation screw 3 is engaged with the screw of the hollow center 4. - 特許庁

金商法第31条第１項及び第３項又は金商法第33条の６第１項及び第３項、金商法第31条の２第５項及び第８項、金商法第35条第３項及び第６項、金商法第46条の６第１項、金商法第50条第１項並びに金商法第50条の２第１項及び第７項の規定による届出の受理に関する事務例文帳に追加

Administrative processes regarding the receipt of notifications based on Article 31(1) and (3), Article 33-6(1) and (3), Article 31-2(5) and (8), Article 35(3) and (6), Article 46-6(1), Article 50(1), Article 50-2(1) and (7) of the FIEA  - 金融庁

(3) 本法に基づいてされる庁における手続には，行政手続法が適用される。ただし，同法第19条，第23条，第28条から第32条，第39条，第49条，第50条，第59条(1)及び第60条の規定を除く。例文帳に追加

(3) As far as proceedings before the Office pursuant to this Act are concerned, the Act on Administrative Proceedings with the exception of provisions of Section 19, Section 23, Sections 28 to 32, Section 39, Section 49, Section 50, Section 59(1) and Section 60 shall apply mutatis mutandis. - 特許庁

本規則は，本法第50条 (2)にいう意匠登録の存続期間の延長にも適用するものとする。例文帳に追加

This regulation shall also apply to the extension of the period of registration of industrial designs mentioned in subsection 50 (2). - 特許庁

検討の結果、拒絶の理由を発見した場合には、拒絶理由を通知する(第50条)。例文帳に追加

The examiner should notify an applicant of a notice of reasons for refusal when finding reasons for refusal as the results of examination (Patent Act 50).  - 特許庁

侵害者が挙げた利益は，第50条1.にいう者の請求により，損失として認められる。例文帳に追加

Profit made by the infringer may, at the request of the persons specified in paragraph 1 of Article 50 of this Law, be recognized as losses. - 特許庁

登録は，第50条(登録の更新)に従って更に10年ごとの期間で更新することができる。例文帳に追加

Registration may be renewed in accordance with section 50 (renewal of registration) for further periods of 10 years.  - 特許庁

実用新案特許は，第50条に規定すると同じ理由により無効とすることができる。例文帳に追加

Utility model patents may be invalidated on the same grounds as those specified in Section 50.  - 特許庁

第１棒状部材10はその下端にペダルクランク軸50に対応する位置決め手段15を備えている。例文帳に追加

The first member 10 is provided with the positioning means 15 corresponding to a pedal crank shaft 50 at the lower end. - 特許庁

まず第一防湿層58により、外部からデバイス50への水分の侵入を防止する。例文帳に追加

The first moisture proof layer 58 prevents moisture into the device 50 from the outside. - 特許庁

ウェブの加速時に、質量体70のラッチ75,76がリテーナ50の第２のスプロケット52に係合する。例文帳に追加

When the web is accelerated, latches 75, 76 of the mass body 70 are engaged with a second sprocket 52 of the retainer 50. - 特許庁

冷媒熱交換器（50）の第２通路（52）は、バイパス回路（40）の途中に設けられる。例文帳に追加

A second passage (52) in the refrigerant heat exchanger (50) is arranged at the middle part of the bypassing circuit (40). - 特許庁

タービン発電機（50）のケーシング（51）の内部空間は、第１軸受保持板（76）によって上下に仕切られる。例文帳に追加

The inner space of the casing 51 of the turbine generator 50 is vertically partitioned by a first bearing retaining plate 76. - 特許庁

そして、冷媒熱交換器（50）の第１通路（51）では、圧縮機（38）の吐出冷媒の一部が凝縮する。例文帳に追加

Then, a part of discharged refrigerant at the compressor (38) is condensed at the first passage (51) of the refrigerant heat exchanger (50). - 特許庁

システム制御回路50は撮像素子14を駆動する水平周期を第1の周期に設定する（ステップS304）。例文帳に追加

The system control circuit 50 sets a horizontal cycle for driving the imaging element 14 to a first cycle (step S304). - 特許庁

このとき、第２の酸化膜周囲に窒化膜202が露出したオフセット部50を設ける。例文帳に追加

In this case, an offset 50 is provided wherein the nitride film 202 is exposed around the second oxide film. - 特許庁