「第50」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

よって、第一リブ５０は白化しない、或いは僅かしか白化しないので、第一リブ５０の剛性は低下していない、或いは少ししか低下していない。例文帳に追加

Thus, the first rib 50 is not whitened or slightly whitened if any, and the rigidity of the first rib 50 is not degraded, or degraded slightly. - 特許庁

第１のプレート５０は、複数の貫通孔５４を備え、第２のプレート６０は、孔径の異なる貫通孔６２及び貫通孔６４を備えている。例文帳に追加

The fuel cell 20 drives an actuator AC that is connected to the first plate 50 to parallelly move the first plate 50 along the lamination surface. - 特許庁

蓋体３０は、残余部７２３を第１バンド取付部４０との間に挿入自在に構成される第２バンド取付部５０を有する。例文帳に追加

A lid body 30 includes a second band attaching part 50 configured such that a residual part 723 is freely inserted between the second band attaching part 50 and the first band attaching part 40. - 特許庁

吐出ヘッド50を、型抜きが良く薄肉に形成できる特殊形態の第１部材50ａ及び第２部材50ｂの二部材で形成した。例文帳に追加

The discharge head 50 is formed from a first member 50a and a second member 50b having a special form which are easily punched and can be formed thin. - 特許庁

変速操作レバーは、ハブ部分48と、第１操作部分50と、第２操作部分52と、速度ステージインジケータ54とを有している。例文帳に追加

The shift operating lever has a hub portion 48, a first operating portion 50, a second operating portion 52 and a speed stage indicator 54. - 特許庁

メインスプール41をパイロット室46側へ付勢する第１のバネ50、サブスプール74をパイロット室46側へ付勢する第２のバネ51を設けた。例文帳に追加

The suspension device has a first spring 50 for energizing a main spool 41 to a pilot room 46 side, and a second spring 51 for energizing a sub spool 74 to the pilot room 46 side. - 特許庁

そして、膨張機構（60）は、圧縮機構（50）側から第１流体室（65a）および第２流体室（65b）の順に配列されている。例文帳に追加

In the expansion mechanism 60, the first fluid chamber 65a and the second fluid chamber 65b are arranged from the compression mechanism 50 side in this order. - 特許庁

基体（５０）は、主な重量部分において非耐熱性の第一の金属を含む第一の層（５２）を基体（５０）の上に施すことにより被覆される。例文帳に追加

A substrate (50) is coated by applying a first layer (52) containing a non-heat resistant first metal in major weight part on the substrate (50). - 特許庁

附　則　〔平成十三年六月十五日法律第五十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 50 of June 15, 2001] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年六月二日法律第五十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 50 of June 2, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴訟引受けの申立ての方式・法第五十条等例文帳に追加

Method of Filing Petition for Assumption of Suit; Article 50, etc. of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十条　次に掲げる費用は、都道府県の支弁とする。例文帳に追加

Article 50 Expenses listed in any of the following items shall be paid by a prefectural government:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　前二項の場合には、第五十条の規定を準用する。例文帳に追加

(4) The provisions of Article 50 shall apply mutatis mutandis to the cases set forth in the preceding two paragraphs.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一一年五月二一日法律第五〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 50 of May 21, 1999)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十一年五月二十一日法律第五十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 50 of May 21, 1999] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

確定給付企業年金法（平成十三年法律第五十号）例文帳に追加

Defined-Benefit Corporate Pension Law (Law No 50 of 2001)  - 財務省

第２保護炭素層は約５０％又はそれより少ないＳＰ３炭素を含む。例文帳に追加

The second protective carbon layer comprises 50% or less SP3 carbon. - 特許庁

補助電極５０は第２電極６０より厚く形成されている。例文帳に追加

The auxiliary electrode 50 is formed thicker than the second electrode 60. - 特許庁

その結果、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ５０の小型化が可能となる。例文帳に追加

Consequently, the miniaturization of the first DC/DC converter 50 can be attained. - 特許庁

次に、レンズホルダ５０の上面に第１投映レンズ１１を載せる。例文帳に追加

Next, the first projection lens 11 is placed on the upper face of the lens holder 50. - 特許庁

半導体基板５０上に第１絶縁層５２が形成される。例文帳に追加

A first insulating layer 52 is formed on a semiconductor substrate 50. - 特許庁

サーミスタ５２は、第２電極５０の底部内側に設置される。例文帳に追加

A thermistor 52 is disposed inside the bottom of the second electrode 50. - 特許庁

導電層５０は、第１磁化固定層群４０ａに隣接する。例文帳に追加

The conductive layer 50 is adjacent to the first fixed magnetization layer 40a group. - 特許庁

その結果、第１キャリッジ５０の位置が正確に検出される。例文帳に追加

Consequently, the position of the 1st carriage 50 is accurately detected. - 特許庁

端末装置７は、ハウジング５０と、第１端子（充電端子）とを備える。例文帳に追加

A terminal device 7 includes a housing 50, and a first terminal (charging terminal). - 特許庁

チャック面４６に第１の空気孔５０が形成されている。例文帳に追加

A first air hole 50 is formed on the chuck face 46. - 特許庁

信号伝送路５０は、第１〜３の配線部分５１，５２，５３を有する。例文帳に追加

The signal transmission line 50 includes a first to third wiring portions 51, 52 and 53. - 特許庁

スペーサ（６０）は、第２の半導体チップ（５０）と結合される。例文帳に追加

A spacer (60) is coupled to the second semiconductor chip (50). - 特許庁

ボルト５０の他端には、第１雄ねじ部５４が形成されている。例文帳に追加

First male screw parts 54 are formed at the other ends of the bolts 50. - 特許庁

第１期間では、画像を表示するための電位を画素５０に書き込む。例文帳に追加

In a first time period, a potential for displaying an image is written in a pixel 50. - 特許庁

第２金属６ＨＢの平均粒子径は、３μｍ以上５０μｍ以下である。例文帳に追加

The average grain size of the second metal 6HB is 3 to 50 μm. - 特許庁

第１の立設部３３Ａの内面に、ラバーマグネット５０を取り付ける。例文帳に追加

A rubber magnet 50 is attached to the inner face of the first upright member 33A. - 特許庁

弾性変形部(50)は、第１流体（12）と第２流体(22)の両方に接しており、当該弾性変形部(50)の変形によって第１室(14)及び第２室(24)の体積を互いに逆方向に変化させることにより、開口部（18）の界面(30)を変形させて焦点距離を変化させる。例文帳に追加

The elastic deformation section 50 are in contact with both the first fluid 12 and the second fluid 22, wherein: a focal length is changed by causing the interface 30 of the opening 18 to deform through altering volumes of the first chamber 14 and the second chamber 24 in mutually opposite directions by deformation of the elastic deformation section 50. - 特許庁

そして、第１圧縮機構（41）の吐出容積と第２圧縮機構（42）の吸入容積とは、駆動軸（50）の１回転中に第１圧縮機構（41）から吐出される冷媒の体積が、駆動軸（50）の１回転中に第２圧縮機構（42）に吸入される冷媒の体積よりも小さくなるように、設定されている。例文帳に追加

Discharge volume of the first compression mechanism (41) and suction volume of the second compression mechanism (42) are set to keep volume of refrigerant discharged from the first compression mechanism (41) during one rotation of a drive shaft (50) smaller than the volume of refrigerant sucked to the second compression mechanism (42) during one rotation of the drive shaft (50). - 特許庁

第１シリサイド層５０の膜厚は３０ｎｍより大きい。例文帳に追加

The first silicide layer 50 has a thickness of not less than 30 nm. - 特許庁

また、この分岐ユニット５０は、第１除菌部７０を有する。例文帳に追加

The branching unit 50 has a first bacterium reducing part 70. - 特許庁

第１の内部電極１０は、誘電体基体５０に埋設されている。例文帳に追加

A first internal electrode 10 is embedded in a dielectric substrate 50. - 特許庁

二酸化炭素貯槽は、第２圧縮機からの排気ガスを受け入れる。例文帳に追加

The carbon dioxide storage tank 50 receives the exhaust gas from the second compressor 42. - 特許庁

リンクプレート５０は、第２搬送路３３を上下方向の拡張させる。例文帳に追加

The link plate 50 vertically expands the second carrying passage 33. - 特許庁

第２の電極５０を覆って保護部２０４が設けられている。例文帳に追加

A protection part 204 is provided covering the second electrode 50. - 特許庁

第１の握り部材２０と巻ばね５０との間にスリーブ２６を設ける。例文帳に追加

A sleeve 26 is provided between the first grip member 20 and the winding spring 50. - 特許庁

オイルシール５０を第１の端部材の収容溝５２に収容する。例文帳に追加

The oil seal 50 is housed in a housing groove 52 of the first end member. - 特許庁

第１摺動支持部４９には、第１ネジ５４が螺合し、第１ネジ５４の端部は、パイプ５０に当接した状態でパイプ５０を押圧することにより、パイプ５０の第１摺動支持部４９に対する摺動を規制するようにパイプ５０に係合する。例文帳に追加

A first screw 54 is threaded with the first sliding support 49 and the end part of the first screw 54 is locked with the pipe 50 by pressing the pipe 50 in the contact state with the pipe 50 so as to regulate the slide of the pipe 50 with respect to the first sliding support part 49. - 特許庁

ベントホール５０は、第一頂面３８から外向きに延在する。例文帳に追加

The vent hole 50 extends outward from the first top face 38. - 特許庁

プラグ３４は、上記ベントホール５０と、第一頂面３８とを備える。例文帳に追加

The plug 34 has the vent hole 50 and a first top face 38. - 特許庁