「筬部」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

抵抗部材は、筬打ち時における緯糸の進出を許すと共に、切断後の緯糸に接触して該緯糸を前記２つの部材間に保持する。例文帳に追加

The resisting member allows the advance of the weft yarn at the time of the beating and also makes a contact with the weft yarn after its cutting to hold the weft yarn between the above two members. - 特許庁

挿し入れ開口３２は、筬羽１４１側に開口する開口部３６と、支持ケース２０の先端側から基端側へ延長する方向へ開口する開口部３７とを備える。例文帳に追加

The insertion opening 32 has an opening 36 opened on the dent 141 side, and an opening 37 opened in the direction extended from the front end side of the support case 20 to the base end side. - 特許庁

緯糸案内部４０は、突起２２の緯糸案内部４２に対して、筬１８の移動方向に緯糸端１４ａの屈曲量を変化させる屈曲量変化手段を備える。例文帳に追加

The guide 40 is equipped with a means for varying the amount of bending that can vary the amount of the bending of the weft terminal 14a in the reed 18 moving direction relative to the weft guide 42 of the projection 22. - 特許庁

その後、挿入板１ｃ，挿入駆動体１ａ，糸端制御装置２を退避させながら筬打ちを行うことにより、緯糸８６が部分的に挿入された織物を得ることができる。例文帳に追加

The fabric with partially inserted weft yarn 86 is obtained by beating while evacuating the inserting plate 1c, inserting driver 1a and the selvage controlling device 2. - 特許庁

織機の筬支柱シャフト（４）が、固定子および選択的に内側回転子または外側回転子を有している電動の直結回転駆動装置（１）の部分であることによって解決される。例文帳に追加

A shaft (4) of the reed support in a loom is formed into a part of an electrically driven and direct-coupled rotatably driving device (1) having a stator and selectively having an inside rotor or an outside rotor. - 特許庁

従動側磁石９は、筬打ち動作と同期して移動する駆動側磁石の移動軌跡の一部区間における磁力線の作用範囲内に配置する。例文帳に追加

The magnet 9 on the driven side is disposed in the action range of the magnetic force lines in a partial area of the locus of the magnet on the driving side that moves synchronously with motion of the beating. - 特許庁

変形筬の形状変更といった余分な対策を図ることなく折り返された緯糸先端部の緩みを効果的に防止できるタックイン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tack-in unit that can effectively prevent the weft from loosening at the top edge of the turned weft in no need of extra measure to deform a shape-modified reed. - 特許庁

緯入れ安定化装置は、筬の上側及び下側の少なくとも一方に経糸開口の範囲外において織り前側に突出すると共に緯入れ方向に伸びる部材を設けている。例文帳に追加

The weft insertion stabilizing devices are each equipped with a member which is positioned on at least one of an upper side or a lower side of a reed, projects toward a cloth fell side outside a region of a warp shedding, and extends in a direction in which the weft is inserted. - 特許庁

緯糸保持装置は、隙間を有して緯入ノズルとカッタとの間に互いに対向すると共に、緯糸が筬打ちにより隙間に進出可能の状態に配置された２つの部材と、該２つの部材の間に配置された抵抗部材とを含む。例文帳に追加

This weft-holding device comprises two members opposing each other between the weft insertion nozzle and a cutter with a gap, and also arranged in a state that the weft yarn can advance into the gap by a beating, and a resisting member arranged between the above two members. - 特許庁

マイヤー編機の筬送りをニードルの３針分〜５針分とし、１本のパイル糸１０によってパイル糸領域部６を編成すると共にパイル糸が立ち上げられていない碁盤目の地編組織領域部７を、経糸１１及び横糸１２による地編組織のみで編成している。例文帳に追加

The reed of a Mayer knitting machine is sent by three stitches-five stitches of a needle, pile yarn area parts 6 are knitted by one pile yarn 10, ground knit fabric texture area parts 7 of a checkers on which a pile yarn is not stood are knitted only by a ground knit fabric texture by warps 11 and wefts 12. - 特許庁

不良糸除去技術は、不良糸の反給糸側端部を、その不良糸の少なくとも初期除去作業時に、筬打ちされた１以上の緯糸の反給糸側端部を吸引によって保持する空気式の緯糸端保持装置に保持させることを特徴とする。例文帳に追加

The technique for removing the defective thread comprises holding the terminal part of the defective thread at the opposite side of the thread-feeding part by a pneumatic weft thread-holding device which holds the terminal parts of one or more of beaten weft threads by sucking, at the initial time of removal operation of the defective thread. - 特許庁

整経装置１は、糸層支持体であるワープビーム２と、ワープビーム２を回転駆動可能な回転駆動部８と、ワープビーム２を支承する軸受機構１１と、ワープビーム２に沿って移動可能な綾取機構５及び整経筬６とを備える。例文帳に追加

The warping device 1 includes a warp beam 2 which is a yarn layer support, a rotation drive unit 8 capable of rotatively driving the warp beam 2, a bearing mechanism 11 for supporting the warp beam 2, and a cross spreading mechanism 5 and a warp reed 6 movable along the warp beam 2. - 特許庁

緯入れ装置は、筬打ち時に緯糸を保持する糸保持部を、緯入れ位置へ移動可能に並べて配置された複数の緯入れノズルと緯入れされた緯糸を切断する給糸側のカッタとの間に、緯入ノズルの移動に合わせて移動可能に配置したことを特徴とする。例文帳に追加

In the weft insertion apparatus, the yarn holder that holds the weft at the reed beating are arranged between a plurality of the weft insertion nozzles arranged so that the weft may be movable to the insertion position and the cutter that cut the yarn weft-inserted on the yarn-feed side. - 特許庁

織機９１に装着される緯糸折り返し位置制御装置は、ヘアピン位置固定針１と、その固定針１を織物Ｃの幅方向に移動させる一軸ステージ３と、筬９５の動作を検出する検出部５とを備えている。例文帳に追加

This weft yarn turning position controller installed to a loom 91 is equipped with a hair pin position-fixing needle 1, a one shaft stage 3 for moving the fixing needle 1 in the width direction of a fabric C and a detection unit 5 for detecting the motion of a reed 95. - 特許庁

緯入れ後にカットされた緯糸１８の端部１８ａを経糸１２の開口内に折り返すための空気噴射流の噴射口３１ａ，３２ａの少なくとも一つが、筬打ちにより緯糸１８が通過する緯糸経路の上方、下方の少なくとも一方に開口している。例文帳に追加

At least one of jets 31a and 32a of an air jet flow for turning an end part 18a of a weft 18 which is cut after weft inserting in an opening of warps 12 is opened to at least one of the upper part and the lower part of a weft route through which the weft 18 is passed by beating up. - 特許庁

緯入れ方向における経糸の一部のピッチが他のピッチより広く形成されている領域をもつ織機において、経糸のピッチが広がるのを規制することで筬羽の緯入れ方向の広がりを防ぎ、経筋が発生するのを防止する。例文帳に追加

To provide a loom in which a part of warps in a picking direction is formed at a larger pitch than the pitch of the other part, and which can control the enlargement of the pitch of the warps to prevent the expansion of dents and the formation of warp stripes. - 特許庁

捕捉アーム１６に形成され緯糸端１４ａが当接して保持され、筬１８の往復方向に延びた延在部３８と、延在部３８に繋がった部分と突起２２とに各々設けられ、緯入れされた緯糸端１４ａに当接してその緯糸端１４ａを屈曲させる緯糸案内部４０，４２を備える。例文帳に追加

Further, the weft guides 40, 42 are provided on the extension part 38 that is formed on the capturing arm 16 at which the weft terminal 14a is contact-held, and extends in the reciprocation direction and on the parts connecting to the extension part 38 and the projection 22 so that the weft terminal is bent by contacting with the guides. - 特許庁

緯糸の導入及び筬打ちを行う機の可動部分を駆動する第１の電気モータ2と、織機を駆動する第２の電気モータ3であって、杼口の形成のために経糸の開閉運動を生じさせる第２の電気モータ3と、機の可動部分と織機との間の同期及び／又は所望の度合いの相変位を維持するための電気軸制御システムとを含むタイプの製織機のための駆動ユニット。例文帳に追加

The drive unit for weaving looms includes a type including a first electric motor 2 for driving moving members of the loom carrying out insertion and beating of weft yarns, a second electric motor 3 for driving a weaving machine and generating opening/closing movement of warp yarns for shed forming and an electric axis control system for maintaining the synchronisation and/or the desired degree of phase displacement between the moving members of the loom and the weaving machine. - 特許庁

経糸に疎水性又は親水性繊維からなる糸条を使用し、一方緯糸には実質的に無撚の和紙スリットテープをその少なくとも一部に使用することにより、織機の筬打ち運動で和紙スリットテープを押し潰してその断面形状を和紙が複層積層された重畳構造とした和紙織物を得る。例文帳に追加

This Japanese paper woven fabric is obtained by using a yarn composed of a hydrophobic or hydrophilic fiber as warps and a substantially twistless Japanese paper slit tape as at least a part of a weft so that the Japanese paper slit tape is flatten by beating up motion of a weaving machine and the cross-sectional shape of the slit tape is made into an overlapped structure of laminated multiple layer. - 特許庁