「管理通信網」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

サービス提供管理サーバ１１は、携帯電話機２からのサービス要求を受け付ける場合に、移動通信網３からなされる発信者番号通知に基づいて携帯電話機２の電話番号を認識し、その電話番号により要求されたサービスの内容を管理する。例文帳に追加

A service providing management server 11 recognizes, when it accepts a service request from a cellular phone 2, the telephone number of the cellular phone 2 on the basis of the transmitter number notification performed from a movable communication network 3, and manages the content of the service requested by this telephone number. - 特許庁

トレーラＴに関する情報を管理する中央管理装置１は、暗証情報を、車両制御装置２に対してトレーラＴを制御するための制御情報を送信する携帯電話機３、及び、トレーラＴに搭載される車両制御装置２の両方へ通信網ＮＷを介して送信する。例文帳に追加

The central management device 1 for managing information relating to a trailer T transmits password information to both of a mobile phone 3 for transmitting control information for controlling the trailer T to the vehicle control device 2, and the vehicle control device 2 mounted on the trailer T through a communication network NW. - 特許庁

この情報収集・配信システムは、端末装置３０１、３０２，…、３０Ｎと、この端末装置と通信網３１０を介して接続可能な情報収集・管理装置３２０と、該情報収集・管理装置３２０に接続された収集情報データベース３３０とを有している。例文帳に追加

This information collecting and distributing system has terminal devices 301, 302,..., 30N, an information collecting and managing device 320 connectable with the terminal devices through the communication network 310, and the collected information database 330 connected to the information collecting and managing device 320. - 特許庁

車両の状態を監視する車載監視装置と、セキュリティーモードを設定するための端末装置と、設定されたセキュリティーモードに応じて動作を行うように車載監視装置を制御する車両管理装置とを通信網を介して接続し、車両管理システムを構成する。例文帳に追加

A vehicle control system is constituted by connecting an on- vehicle monitor monitoring the state of the vehicle, a terminal device setting a security mode, and a vehicle control device controlling the on-vehicle monitor device to operate according to the set security mode via a communication network. - 特許庁

学習システム１において、学習管理装置３は、通信回線網２を介して学習端末装置４に問題を含む問題メールを送信し、学習端末装置４は、学習管理装置３から送信された問題メールを受信すると、携帯学習端末装置５に問題メールを転送する。例文帳に追加

In a learning system 1, a learning management device 3 transmits a problem mail including problems to a learning terminal equipment 4 through a communication network 2, and the equipment 4 receives the problem mail transmitted from the device 3 and transfers the mail to a portable learning terminal equipment 5. - 特許庁

通信網を介して管理サーバに接続した会員の携帯端末で、会員を識別するための２次元バーコード画像を画面表示させる会員管理システムであって、携帯端末に対するリンク情報設定に関する作業負担を大幅に軽減する。例文帳に追加

To reduce greatly working burden of link information setting to a mobile terminal in a member management system, in which two dimensional bar code image for identifying the member is displayed on a screen with the member's mobile terminal connected to a management server through a communication network. - 特許庁

集荷・配送管理装置５は、依頼主１、運送事業者２_1〜２_n、その運送車両３_1〜３_nと、ＧＰＳ衛星４とともに通信網７に接続され、運送車両３_1〜３_nの位置管理、依頼主１からの荷物問合せ、集荷依頼、運用データ編集等の各種処理を行う。例文帳に追加

This cargo collection/delivery control device 5 is connected with a communication network 7 together with a client 1, forwarding agents 21 to 2n, the forwarding vehicles 31 to 3n an and a GPS satellite 4 and performs various kinds of processing such as position controls of the forwarding vehicles 31 to 3n, a cargo inquiry from the client 1, a cargo collection request and operation data edition. - 特許庁

外線の電話網と内線の電話網との通信確立時に電話番号の変換を行う管理サーバで、外線の電話網の電話番号とシステム番号とが一意に対応づけられた外線情報データを記憶し、内線電話から問い合わせ要求の通信を切断する切断指示を受け付け、内線電話に検索したシステム番号を発信者として着信要求をする。例文帳に追加

An administrative server converting a telephone number in establishment of communication between an outside telephone network and an internal telephone network stores outside line information data uniquely mapping a telephone number of the outside telephone network to a system number; accepts a disconnection instruction disconnecting communication of an inquiry request from an internal telephone; and performs an reception request to the internal telephone by using the retrieved system number as a source of an incoming call. - 特許庁

情報通信網とデータベースを用いて、遠隔地に点在する技術者から成る仮想プロジェクトチームを形成し、集合から解散までを総合的に管理統制する。例文帳に追加

By using an information communication network and a database, the virtual project team consisting of engineers dotted in remote places is formed to manage and control its gathering and scattering generally. - 特許庁

端末装置１０において自動発信切り替えを拒否すると、端末装置１０は、インターネット通信網４を経由して国際電話会社が管理する国際電話サーバ６へ通知する。例文帳に追加

When a terminal 10 rejects automatic call transmission switching, the terminal 10 informs an international phone server 6 managed by an international phone company about the the rejection of the switching via an Internet communication network 4. - 特許庁

そして、共通鍵管理サーバ４は、その要求に応じてその共用端末１に対する共通鍵を生成し、共用端末１および第１の通信網２に通知する。例文帳に追加

Then the shared key management server 4 generates the shared key for the common terminal 1 in response to the request and informs the common terminal 1 and the first communication network 2 about the generation of the shared key. - 特許庁

そしてユーザ端末４２からインターネット通信網４１を介して上記情報管理用サーバ３８から施設の計測器で得られた情報を取出して見る。例文帳に追加

A user terminal 42 fetches information obtained with the measuring instruments of the facility from the server 38 for information management through the Internet communication network 41 to look at the information. - 特許庁

コンテンツ管理システム１と通信網３を介して接続されてキャラクタ表示を含む会話コンテンツを出力すると共にキャラクタとの対話のための情報を入力するユーザ端末２とを備える。例文帳に追加

An interactive data collection system includes a contents management system 1 and a user terminal 2 connected thereto through a communication network 3 for outputting conversation contents including a character display, and inputting information for a dialog with the character. - 特許庁

配送する物品に無線タグを設け、配送受付拠点、中継拠点、配達拠点の各拠点にて無線タグを読み込み、通信回線網を介してデータベース管理する。例文帳に追加

A radio tag is provided in an article to be delivered, and read in each of relay points and delivery points to manage it in a database through a radio communication network. - 特許庁

放送された番組を予約録画する録画装置２に対し通信網を介して管理サーバ１を接続した番組データ提供システムを構成する。例文帳に追加

The program data providing system is constituted which has a management server 1 connected to a recorder 2 for reserving and recording broadcast programs, through a communication network. - 特許庁

冷却水処理設備１には現場サーバ１０が設けられており、現場サーバ１０と管理センタ２とはインターネット通信網３を介して接続されている。例文帳に追加

A site server 10 is provided in the cooling water treatment facility 1, and the site server 10 and the management center 2 are connected via an Internet communication network 3. - 特許庁

ビデオコンテンツ課金システム１０は、ビデオサーバ１１と課金サーバ１２と管理サーバ１３及びクライアント端末１４を、構内通信網１５又はデジタルテレビ回線１６に接続して形成されている。例文帳に追加

A video content charging system 10 is formed by connecting a video server 11, a charging server 12, a management server 13, and a client terminal 14 with a private branch communication network 15 or a digital television line 16. - 特許庁

遠隔監視システム１１は、管理センタ１３と、それに対して遠隔設置されパケット通信網１４を介して接続される監視対象設備１２とを含む。例文帳に追加

The remote monitoring system 11 includes a management center 13, and the monitoring object facility 12 installed remotely with respect to the management center 13 and connected with it via a packet communication network 14. - 特許庁

通信ネットワークシステム、ネットワークリソース状況管理装置、網構成制御装置、転送装置、サービス制御装置、適応制御方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, NETWORK RESOURCE STATE MANAGEMENT APPARATUS, NETWORK CONFIGURATION CONTROL APPARATUS, TRANSFER APPARATUS, SERVICE CONTROL APPARATUS, ADAPTIVE CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

セキュリティを確保した複数のユーザ網間通信を１台の装置で実行可能とすることにより、コストの低減及び管理の省力化を実現すること。例文帳に追加

To reduce the cost and to save the power for management by performing plural cases of inter-user network communications securing security only by one device. - 特許庁

ソフトウェア製品の確実なライセンス管理を維持しつつも複数のＬＡＮを通信網を介して接続した広域ネットワークシステムにおいて適したネットワークインストールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network installing system suitable to a wide area network system where plural LANs are connected through a communication network while maintaining the sure licence management of a software product. - 特許庁

画像処理装置（５）は、撮像されたナンバープレート（８）からライセンス番号（９）を取得して、通信回線網（１０１）を介して通行料金管理装置（１）にライセンス番号（９）を送信する。例文帳に追加

An image processor (5) acquires the license number (9) from the number plate (8) whose image has been taken, and transmits the license number (9) to the toll management device (1) through a communication network (101). - 特許庁

来客管理システム１は、第１受付Ｒａ、第２受付Ｒｂに設置されたパーソナルコンピュータ１０と、データベースサーバ５０を、ネットワーク網Ｎを介して通信可能に接続して構成される。例文帳に追加

A visitor management system 1 is configured by connecting personal computers 10 installed in a first reception Ra and a second reception Rb and a database server 50 via a network N in a communicable manner. - 特許庁

情報伝送装置１０Ａ〜１０Ｃは、設備を監視する計器類１１から収集した情報を、通信回線網８を介して情報集中管理システム１に送信する。例文帳に追加

Information transmission devices 10A to 10C transmit information collected from instruments 11 for monitoring equipment to an information- centralized management system 1 via a communication circuit network 8. - 特許庁

網内サーバｃ１は、確認要求された物理電話番号に対応する管理用アドレスを読み出し、宅内装置ｈ１から、ＰＣｈ３の所在を示す第２の通信用アドレスを取得する。例文帳に追加

The in-network server c1 reads out the management address corresponding to the physical telephone number for which confirmation request has been made and acquires a second communication address representing location of the PCh3 from the home device h1. - 特許庁

センタ装置１０は、センタ装置１０が管理する不正プリペイドカード情報を、通信網４０およびオンライン端末装置３０を介して、オンライン端末装置３０に装着された正規のプリペイドカード５０に書き込む。例文帳に追加

A center device 10 writes illegal prepaid card information managed by the center device 10 through a communication network 40 and on-line terminal equipment 30 in a legal prepaid card 50 mounted on the on-line terminal equipment 30. - 特許庁

警備装置１と、警備装置１と無線によるパケット通信方式の電話回線網１００で接続された管理センター２と、第１通知者〜第５通知者が携帯する携帯電話３ａ〜３ｅとからなる。例文帳に追加

The system comprises a security device 1; a control center 2 connected to the device 1 via a telephone line network 100 of a wireless packet communication system; and cellular phones 3a-3e carried by a first to a fifth informers. - 特許庁

携帯電話２は位置検出部２ｂを有しており、位置検出部２ｂによって検出された現在地情報がインターネット通信網３を介して配車管理サーバ５に送信されるようになっている。例文帳に追加

The cellular phone has a position detection part 2b, and present position information detected by the position detection part 2b is transmitted to an allocation management server 5 through the Internet communication network 3. - 特許庁

そして、正常に受信されなかったパケットＰｎがある場合、移動通信網２０を介して、配信管理サーバ６０から、正常に受信されなかったパケットを受信する。例文帳に追加

Then, when any packet Pn which is not normally received is present, the packet which is not normally received is received from a distribution control server 60 through a mobile communication network 20. - 特許庁

パケットのバースト損失が、アプリケーションに対するユーザ体感品質に与える影響を考慮して、パケット通信網を管理できるようにする。例文帳に追加

To manage a packet communication network with taking account of the influence of the burst loss of packets on the user's bodily sensation quality to an application. - 特許庁

インターネットのような通信網を利用することにより、電子玩具のような対話型装置を管理、アップグレード及び修正し得る、Ｗｅｂサーバーを利用した対話型学習装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an interactivre learning device/method by using a Web server, which manage, up-grade and correct an interactive device such as an electronic toy by using a communication network such as the Internet. - 特許庁

そして、輸送完了後に、前記温度記録装置を前記車載端末装置にセットして温度データを読み取り、公衆無線通信網４を介して管理サーバ８に送信する。例文帳に追加

After completion of transportation, the temperature recording device is set on the on-vehicle terminal system to read temperature data, and transmission is made to the administration server 8 through the public radio communication network 4. - 特許庁

電気自動車の充電と関連して各駐車場に設置されるメーターと、各家庭に設置されるメーターとが、エネルギー管理のために構築された通信網を用いて電気自動車に関する情報をやり取りできるようにすること。例文帳に追加

To communicate information on an electric vehicle between a meter installed in each parking area in association with charging the electric vehicle and a meter installed in each home by using a communication network constructed for energy management. - 特許庁

輸送中、前記車載端末装置は、前記ＧＰＳ情報受信手段により定期的に現在の位置情報を取得して、公衆無線通信網４を介して管理サーバ８に送信する。例文帳に追加

The on-vehicle terminal system acquires information on current positions by the GPS information receiving means at specified intervals during transportation, and transmits the information to an administration server 8 through a public radio communication network 4. - 特許庁

保険等に加入するユーザーが情報通信網を介して自らの端末から自由に操作でき、しかもユーザー自身が必要に応じて管理すべきリスクを把握できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a contract user of insurance, etc., to do free operation on a user's terminal through an information network and also grasp a risk which should be managed at need. - 特許庁

システムサーバー１は、通信網２やＬＡＮ３ａ又は３ｂを介して、端末装置４等と接続されており、ネットワーク経由で予定情報を一元的に管理、提供している。例文帳に追加

The system server 1 is connected to a terminal device 4 or the like via a communication network 2, or a LAN 3a or 3b, and schedule information is unitarily managed and provided via the network. - 特許庁

これらの情報は移動通信網３０を介して位置サービスセンタ４０により受信され、配車センタ５０および商品管理センタ６０へ送信される。例文帳に追加

The information is received through a mobile communication network 30 by a position service center 40, and transmitted to a vehicle dispatch center 50 and a merchandise control center 60. - 特許庁

源泉管理者は、端末６からインターネット通信網２を介してサーバ５ａにアクセスすることにより、必要な計測データを取得して、源泉の状況を監視できる。例文帳に追加

Thus, the manager of the source can monitor the condition of the usellspring by acquiring the necessary measurement data by accessing the server 5a from a terminal 6 via the Internet communication network 2. - 特許庁

音声系アプリケーションに対して設定された音声主観品質目標値に応じて、パケット通信網から実測定可能な性能情報からなるネットワーク音声品質管理目標値を算出する。例文帳に追加

To provide a voice quality management target calculation apparatus that calculates a network voice quality management target value comprising performance information actually measurable from a packet communication network in accordance with a voice subject quality target value set to a voice system application. - 特許庁

データ通信網接続部１２は、通話チャンネルと、ボタン電話端末２またはＩＰ電話端末３と、相手電話端末４との接続を接続管理テーブル１２Ａを用いて制御する。例文帳に追加

The data communication network connection part 12 controls connection among a telephone call channel, a key telephone terminal 2 or an IP telephone terminal 3 and a partner telephone terminal 4 by using a connection management table 12A. - 特許庁

通信網に接続された情報センターが複数のバス会社から提供されるバス停留所所在地情報と随時提供される運行中のバスの現在位置情報を受信し管理する。例文帳に追加

An information center connected to a communication network receives and manages bus stop location information to be provided from a plurality of bus companies and current position information of busses in operation to be provided continually. - 特許庁

燃料供給所割当てシステム１０は、１台以上の車両１、管理サーバ３、１つ以上の供給所２が通信回線網４または５を介して接続されて構成される。例文帳に追加

The system 10 for allocating fuel stations is constituted by connecting one or more vehicles 1, a management server 3 and one or more fuel stations 2 via a communication line network 4 or 5. - 特許庁

児童１２が所持するぬいぐるみ５には情報端末６が内蔵されており、該情報端末６がパケット通信網７を介して管理サーバ４に接続されている。例文帳に追加

An information terminal 6 is incorporated in a stuffed animal 5 carried by the child 12, and the terminal 6 is connected with the server 4 via a packet communication network 7. - 特許庁

また、第二端末部は、紛失情報を送信することで、位置情報と、紛失情報とを、移動通信網を介して管理サーバに送信するように依頼する。例文帳に追加

In addition, the second terminal requests to transmit the position information, and the loss information to a management server via the mobile communication network by transmitting the loss information. - 特許庁

遠隔通信網を介して中央から容易に遠隔制御可能な映像音声情報再生システムのネットワーク管理装置およびプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a device and a process for network management of audiovisual information reproduction systems that can easily perform remote control from the center via a remote communication network. - 特許庁