「範囲」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

硝酸銀水溶液とハロゲン塩水溶液を、保護コロイド溶液の存在する沈殿容器内へ送液して添加する際に、添加流量を精密に制御し、且つ広範な流量範囲に対応可能とする。例文帳に追加

To precisely control the flow rates of an aqueous silver nitrate solution and an aqueous halogen salt solution added to a protective colloidal solution in wide flow rate ranges when the aqueous solutions are fed into a precipitation vessel in which the colloidal solution is present. - 特許庁

重量平均粒子径が、２００〜５００μｍの範囲であり、かつ粒子径が１５０μｍ未満の粒子の割合が３ｗｔ％以下であることを特徴とする塩化ビニリデン系共重合体粒子。例文帳に追加

The vinylidene chloride-based copolymer particle is characterized by having a weight average particle size of 200-500 μm and a content of a particle, of which the particle size is less than 150 μm, or 3 wt.% or less. - 特許庁

高速走行時、曲がりくねりや勾配の多い道路などにおいても広範囲に走査をし、車間距離を保持する車間距離保持装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle-to-vehicle distance holding device capable of holding the vehicle-vehicle distance by scanning in a wide range even in a road with many curves or gradient during high speed traveling. - 特許庁

固定子側に設けた制御コイルから発生させた制御用磁束により界磁を効率よく制御して出力を広範囲に制御することができる磁石界磁回転形回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet field system rotating type dynamo-electric machine, capable of controlling an output in wide range by controlling the field system efficiently by means of controlling magnetic flux generated with a controlling coil provided at the side of a stator. - 特許庁

光ファイバ素線１３の外周面に合成樹脂製の被覆材１５を被覆して形成した光ファイバ心線１１であって、被覆材１５の曲げ弾性率を４００ＭＰａ以上６００ＭＰａ以下の範囲としたものである。例文帳に追加

This is an optical fiber core 11 made by applying a synthetic resin coating material 15 on the outer surface of an optical fiber strand 13, and the elasticity modulus of the coating material 15 is 400 MPa or larger but 600 MPa or less. - 特許庁

これらの醗酵黒ニンニクは、温度が55〜80℃、湿度が70〜95％の範囲内で熟成し自己醗酵させたものである醗酵黒ニンニク抽出液又は醗酵黒ニンニクパウダー。例文帳に追加

The products comprising the fermented black garlic extract liquid or the fermented black garlic powder are obtained by aging the raw black garlic at 55-80°C in a humidity of 70-95% to subject the raw black garlic to self-fermentation. - 特許庁

正極板１または負極板２の耳部１ａ，２ａに近接するセパレータ４の部分のベース厚みｄ1 を、リブ３の高さを含むセパレータ総厚みＤの範囲内で厚くする。例文帳に追加

The base thickness d_1 of a portion of the separator 4 coming close to an edge 1a or 2a of the positive plate 1 or negative plate 2 is made thicker within a range of the overall thickness D of the separator including the height of the rib 3. - 特許庁

平均粒子径が１〜２００ｎｍの範囲にあるシリコン微粒子にタンパク質が固定されてなるタンパク質固定化シリコン微粒子が分散してなることを特徴とするタンパク質固定化シリコン微粒子分散液。例文帳に追加

The silicon micro-particle dispersion immobilizing the protein is obtained by dispersing the silicon micro-particles immobilizing the protein in which the protein is immobilized on the silicon micro-particles having the average particle diameter within the range of 1-200 nm. - 特許庁

前記前面パネル２の開口部８の縦寸法に余裕があるため、余裕の範囲内で前面パネル２を交換することなく挿入口カバー３を紙幣識別装置１５の高さに合わせて取付ける。例文帳に追加

Since the vertical dimension of the opening part 8 of the front panel 2 has a room, the insert port cover 3 can be mounted according to the height of the identification device 15 within the room range without exchanging the front panel 2. - 特許庁

ファンに用いられるモーター速度制御装置を提供し、サーミスタと簡単な外部回路によって変化する温度範囲で回転速度を制御し、ファンが低速で動作する時に温度の転換点を容易に制御する。例文帳に追加

To provide the motor speed controller used in a fan, so as to control a rotational speed in a temperature range changed by a thermistor and a simple external circuit, and easily control a conversion point of temperature when the fan is operated at a low speed. - 特許庁

セパレータ２４のガーレー透気度は、８０ｓｅｃ／１００ｃｃ〜３００ｓｅｃ／ｃｃの範囲内であり、これにより、優れたサイクル特性を得ることができる。例文帳に追加

Gurley air permeability of the separator 24 is in the range of 80 to 300 sec/cc, and thereby an excellent cycle characteristic can be provided. - 特許庁

この信号がテープの所定範囲（所定の測定時間内）で２回以上検出された時、第２の巻き判定手段が真の巻き異常と判定する。例文帳に追加

When this signal is detected twice or more within the prescribed range (prescribed measuring time) of a tape, it is determined as a real abnormality by a second winding determining means. - 特許庁