「系統運用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電力系統運用方法例文帳に追加

POWER SYSTEM OPERATION METHOD - 特許庁

配電系統運用方法、配電系統運用装置及びプログラム例文帳に追加

OPERATION METHOD OF DISTRIBUTION SYSTEM, AND OPERATION APPARATUS AND PROGRAM FOR DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

電力供給系統の運用方法、電力供給系統の運用支援方法、電力供給系統の運用支援システム例文帳に追加

OPERATION METHOD OF POWER SUPPLY SYSTEM, OPERATION SUPPORT METHOD OF POWER SUPPLY SYSTEM AND OPERATION SUPPORT SYSTEM OF POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

配電系統の運用管理方法、システム及びプログラム例文帳に追加

OPERATION MANAGEMENT METHOD FOR DISTRIBUTION SYSTEM, SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

配電系統運用システムとその方法例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

電力系統運用訓練シミュレータ例文帳に追加

POWER SYSTEM OPERATION TRAINING SIMULATOR - 特許庁

配電系統のループ運用システム及び方法例文帳に追加

LOOP OPERATIONAL SYSTEM IN ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

電力系統運用監視制御システム、および方法例文帳に追加

POWER SYSTEM APPLICATION MONITOR CONTROL SYSTEM AND METHOD - 特許庁

第１段階 広域系統運用機関の創設例文帳に追加

First stage: Establishment of the Organization for Nationwide Coordination of Transmission Operators - 経済産業省

系統運用者の最適調達計画作成方法と装置、プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR PREPARING OPTIMUM PROCUREMENT PLAN FOR SYSTEM OPERATOR - 特許庁

配電系統最適運用システムと方法、およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR OPTIMIZING OPERATION FOR DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

電力系統の監視、運用を一層高精度に実現可能とした電力系統安定度監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power system stability supervisory system which can conduct the supervising and the operation of a power system with further higher accuracy. - 特許庁

複数系統を有する配水管網に関し、適切な運用支援情報を提供する配水系統解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water distribution system analytical device for providing proper use supporting information for a water distributing pipe network having a plurality of systems. - 特許庁

ラッシュ時間の前後には快速系統の運用上の都合で奈良-加茂間の区間列車もある。例文帳に追加

Around rush hour, regional trains run between Nara and Kamo in order to compliment the rapid train system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにして、各フロアにおいて２系統の無線通信信号を独立して運用できるようにしている。例文帳に追加

Thus, the radio communication signal of the two systems is independently operated in each floor. - 特許庁

電力系統の運用に必要なデータのバックアップシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a backup system for data required for operation of an electric power system. - 特許庁

27系統と27C系統との違いは近鉄大久保のバス停留所の乗り場設置箇所の関係及びその後の折返し系統の運用の関係によるものに起因する運行方法である。例文帳に追加

Differences between Line No. 27 and Line No. 27C were caused by different positions of their bus stops at the terminal of Kintetsu Okubo, as well as difference in management of their loop-back services.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、オペレータインタフェース装置２から情報処理装置３に対し電力系統の系統情報を入力し、保護継電器ＲＹから系統運用情報を入力する。例文帳に追加

System information of the power system is input from the unit 2 to the processor 3, and system service information is input from the relay RY. - 特許庁

電力系統に発生する想定故障に対して最適潮流を計算し、該最適潮流計算値に基づき電力系統の送電可能容量を算出する、電力系統の運用における送電可能容量計算システムである。例文帳に追加

This transmittable capacity calculation system for a power system calculates an optimum power flow for an assumed fault in the power system and calculates the transmittable capacity of the power system in accordance with the calculated optimum power flow value. - 特許庁

本発明の目的は，電力系統へ単相負荷や３相負荷を追加する場合に追加連系できる負荷容量や増強すべき系統設備の把握を容易に行える電力系統運用支援装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power-system-operation supporting device which allows easily grasping a load capacity which can additionally be interconnected or system installations to be reinforced, when adding a single-phase load or a three-phase load to a power system. - 特許庁

（同時に八幡田辺線との共通運用ではなくなり、大久保線（久御山団地～近鉄大久保の26系統を主軸とする系統の総称。現在でも使用されている）及び宮ノ谷線（近鉄大久保～宮ノ谷で運行する58A系統）との共通運用となる）例文帳に追加

(At the same time, they were no longer jointly operated on the Yawata Tanabe Route, but on the Okubo Route [still in use today, this is the general name of the routes that run between Kumiyama Housing and Kintetsu Okubo, with Route 26 as the main route] and the Miyanotani Route [Route 58A, which runs between Kintetsu Okubo and Miyanotani].)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

整定値を変更するに際し、保護制御装置が系統運用に供される前に新しい整定値が他要素との相対的妥当性を満足し、かつ、系統運用に対する妥当性を確認可能とする。例文帳に追加

To provide a protection control device that allows new setting values to satisfy relative adequacy with other elements before the protection control device is used for system operation when changing setting values while allowing confirmation of adequacy with respect to the system operation. - 特許庁

再生可能エネルギーの大量導入を可能にする為に、現在の電力系統を、自立した複数の電力系統に分割し、相互に連系して安定に運用できる電力システムとその運用手段を構築する。例文帳に追加

To provide a power system for dividing a present power system into a plurality of autonomous power systems that introduce a large amount of regenerative energy and for mutually cooperating and stably operating the systems, and to provide an operation means of the power system. - 特許庁

系統事故波及現象を忠実に模擬し臨場感を醸成して最大の訓練効果を得るとともに、訓練の長時間化要請に対応して系統シミュレーションの計算精度を維持できる系統運用訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system operation training device that can obtain maximum training effect by faithfully simulating a system accident influence phenomenon and bringing about the presence and maintain computation accuracy for system simulation in response to a demand for longer-time training. - 特許庁

電圧維持能力の観点から、ノード間のインピーダンス情報を基に相関の強いノード単位で電力系統をグループ分けし、電力系統運用の計画、保守を効率よく行うことのできる電力系統のノードグループ区分装置を提供する。例文帳に追加

To provide a node group classifier for power system which enables the user to perform the planning and the maintenance of power system operation, by classifying the power system into groups, in units of nodes strong in correlation, based on the impedance information between nodes, from the viewpoint of voltage maintenability. - 特許庁

送電線を介してループ状に接続された複数の変電所を含んでなる電力供給系統を系統分離して運用する際に、損失や送電線事故の頻度を考慮して系統分離点を適切に選定できるようにする。例文帳に追加

To properly select a system separation point by taking loss and the frequency of a cable accident into account, when separating a power supply system in terms of system and operating the system composed of a plurality of substations that are connected in a loop shape via a cable. - 特許庁

大口需要家を含む配電系統に電力を供給する配電系統運用システムは、遮断器８を介して複数の配電線３を連係させることにより構成された多重ループと、配電系統の電圧を制御する電圧監視制御装置１６を備える。例文帳に追加

The distribution system operation system for supplying power to a distribution system including a large consumer is equipped with multiple loops configured by linking a plurality of power distribution lines 3 via a circuit breaker 8, and with a voltage monitoring controller 16 for controlling the voltage in the distribution system. - 特許庁

２つの出力系統を備えるシステムにおける運用時の消費電力を抑えつつシームレス切替を実現すると共に、双方の出力系統で同時に電波を出力可能にする。例文帳に追加

To achieve seamless switching while suppressing power consumption during an operation in a system provided with two output systems, and to simultaneously output radio waves in both output systems. - 特許庁

電力系統監視制御装置の代行運用の切り替えに要する時間の短縮を図るとともに、ネットワークの伝送負荷の低減を図ることが可能な電力系統監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power system supervisory control system that can shorten a time required for switching of substitutive operation of power system monitor and control equipment, and also can reduce the transmission load of a network. - 特許庁

電力系統運用者の相互間で共通の情報を共有でき、しかもシステムを柔軟に更新変更でき低コスト化も図れる電力系統信頼性評価システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a reliability evaluation system of an electric power system capable of sharing common information among electric power system operators, and further capable of renewing and modifying a system in a flexible manner and achieving low cost. - 特許庁

事故発生直後の事故電流を抑制し、事故除去後の系統側の高速再閉路失敗時にも事故電流を抑制でき、さらに、その事故除去後に通常の運用状態に復帰して系統連系を継続する。例文帳に追加

To control accident current immediately after occurrence of an accident, to control the accident current when high-speed reclosing is failed on a system side after the accident is removed and to restore a system to a normal operation state after the accident is removed so as to continue system interconnection. - 特許庁

配電系統の運用管理を災害関連の地理的データと関連付けて管理でき、災害時の配電系統の被害状況を容易に把握することである。例文帳に追加

To easily grasp damage situations of a power-distribution system in a disaster while allowing operation management of the power-distribution system by associating it with disaster-related geographical data. - 特許庁

一般住宅の太陽光発電システムを統合し、配電系統の電力品質を維持しつつ分散する住宅用太陽光発電システムからなる系統電源を構築できる太陽光発電運用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic generation operation system that constructs a system power supply composed of a dispersed photovoltaic generation system for houses while integrating the photovoltaic generation system for the houses and maintaining electricity quality of a power distribution system. - 特許庁

自律分散システムを適用した分散電源系統において、系統構成や運用条件の動的な変化にも、柔軟にかつ適確に発電機台数制御ができる。例文帳に追加

To flexibly and correctly control the number of power generators, even for a dynamic change in system configuration or operating conditions, in a distributed power supply system to which an autonomous distribution system is applied. - 特許庁

保護継電器の運用に際して、分散型電源の設置者及び電力系統の管理者、双方の負担を軽減し、電力系統の安全性を確保する。例文帳に追加

To reduce burden on both owners of distributed power sources and an administrating firm of a power system so as to secure safety of the power system when operating a protective relay. - 特許庁

従来の想定以上の大口需要家を含む配電系統に対して電力供給を可能とし、かつ、配電線全体の電圧を適正値に維持して安定的な配電系統運用を可能とする。例文帳に追加

To enable a stable distribution system operation by enabling power supply to a distribution system including an unexpected large consumer in a conventional manner and by maintaining the voltage of the entire power distribution lines at appropriate values. - 特許庁

電力系統の運用状態を変更するための操作手順表に、電力系統を構成する機器・設備の具体的な名称を使用すると、操作手順表の修正には具体的な名称を使用するため、煩雑になるし修正ミスを起こし易い。例文帳に追加

To obtain a method for creating an operation procedure table for securing and easily correcting the operation procedure table. - 特許庁

運用時は、内部電池１１５を電源とした第１の電力供給系統２００、あるいは、本体装置を電源とした第３，第４の電力供給系統２２０，２３０によってバックアップをおこなう。例文帳に追加

In operation, the backup is performed by the first power supply system 200 using an internal battery 115 as power source, or the third or fourth power supply system 220, 230 using a body device as power source. - 特許庁

配電系統の各ノードの電流・電圧が共に適正範囲内となるような開閉器および電圧調整機器の最適な操作手順を作成してオンラインで実行可能とし、配電系統の最適な運用を可能にする。例文帳に追加

To perform on-line execution by preparing optimum operational procedures of a switching device and a voltage regulation apparatus so that both of the current and voltage of a distribution system at each node may fall within a proper range, and attain optimum operation of the distribution system. - 特許庁

中間領域における電力系統の脱調予測において、電力系統の構成・運用が変更される度に脱調の予測条件を見直さなければならないという問題を回避し、予測が遅いという欠点を解決する。例文帳に追加

To quicken prediction by eliminating the need for reviewing the prediction conditions of out-of-step even time, when the configuration and the operation of a power system are changed in the out-of-step prediction of a power system in a middle region. - 特許庁

目的関数は、電力系統１０における電圧に関する運用制約の範囲内の中間値に対する、最適解の解候補に応じた電力系統１０の電圧値についての偏差を示した項を加算項として含む。例文帳に追加

The target function includes, as an addition term, a term representing a deviation about a voltage value of the power system 10 that corresponds to a solution candidate of the optimum solution, for an intermediate value within the range of operation constraint about the voltage of the power system 10. - 特許庁

本発明は、周波数や電圧といった電気量を運用許容値内に収めて最小の制御量を精度良く決定する系統安定化方法及び系統安定化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device and method for stabilizing a system, which accurately determines a minimum amount of control by settling the quantity of electricity, such as frequency or voltage, into an operational tolerance. - 特許庁

系統運用変更があっても、手動による変更操作を必要とすることなく、常に電圧変動を適正に補償し得る系統安定化装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power system stabilizer which can always compensate voltage fluctuation without manual change operation even when there is a change in the system operation. - 特許庁

電力供給システムは、電力会社の電力系統Ｘ１と、複数の非託送系統Ａ２，Ｂ３，Ｃ４，Ｄ５と、これらの系統１〜５に接続される複数の電力供給者１１と、複数の電力需要家１２と、非託送系統Ａ２〜Ｄ５の電力運用を行う監視指令センター１３から構成される。例文帳に追加

This power supply system comprises a power system X1 of a power utility, a plurality of non-forwarding systems A2, B3, C4 and D5, a plurality of power suppliers 11 connected to the systems 1-5, a plurality of power users 12 and a monitor/command center 13 managing the powers of the non-forwarding systems A2-D5. - 特許庁

京都直通の系統運行開始以前は、2編成で運用され、ほとんどの「はしだて」・「文殊」と連絡をしていた。例文帳に追加

Until this direct route to Kyoto was set up, the operation was carried out with trains made up of two cars, and most of them connected with 'Hashidate' or 'Monju.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス