「純生産量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高純度のシリコン結晶を製造する方法を単純なプロセスで，消費エネルギーを最小とし，高純度シリコン融体を連続的に多量生産する製造プロセスとする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high purity silicon crystal by which a high purity silicon molten body is continuously mass-produced with a simple process and minimized energy consumption. - 特許庁

単純なる設備を使用し且つ極めて簡単に、目的とするマスター・ペレットを、数量を問わず、短期間に生産する。例文帳に追加

To produce the aimed master-pellet extremely easily regardless of quantity in a short period by using a simple installation. - 特許庁

純度が高く、生産性良く、良好な性能を有する低分子量のカルボン酸（塩）系重合体を製造する。例文帳に追加

To produce a low-molecular-weight carboxylic acid (salt) polymer having high purity and good performance at a high productivity. - 特許庁

酸性基置換複素環式化合物三量体を高純度、高収率で大量生産することができる工業的な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for industrially mass producing a high-purity acidic group-substituted heterocyclic compound trimer in a high yield. - 特許庁

連続的に大量生産することができ且つ純度が高いカーボン材料を製造することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a method for manufacturing a carbon material as to mass-produce continuously and give high-purity. - 特許庁

４−クロロ−３−ヒドロキシブチロニトリルを高純度でかつ安価に製造でき、大量生産に適した製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of inexpensively producing high-purity 4-chloro-3-hydroxybutyronitrile, suitable for mass production. - 特許庁

設計が単純で大量生産が容易であり、動作の信頼性が高く高速なマスタ・スレーブ・フリップ・フロップ（ＭＳＦＦ）。例文帳に追加

To obtain a master-slave flip flop(MSFF) which is easily mass-produced because of its simple design and can operate at high speed in a highly reliable state. - 特許庁

各製品の純度を維持させ、製品窒素パージ流量に応じた各製品の生産量を調整する、空気分離装置の運転制御方法。例文帳に追加

To provide a method of controlling the operation of an air separator which keeps the purity of each product, and regulates the quantity of production of each product geared to the flow of purge of oxygen from a product. - 特許庁

生産の経済性を向上し、自動車ホイールの大量生産のための設備へ容易に統合することができ、マッチングに関する運送作業を単純化する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which increases economics of production, is easy in integration to a facility for the mass production of an automobile wheel and simplifies carrying work regarding matching. - 特許庁

装置の設備が大いに単純化される反面、生産性は大いに向上され、大量生産に適合した曲面硝子製品の製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing curved glass products which is greatly improved in productivity and is suitable for mass production while the equipment of the apparatus is greatly simplified and a process for producing the same. - 特許庁

大量生産時であっても不純物の析出が少なく反応後の濾過が迅速に行なえ高純度のフタロシアニン化合物を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity phthalocyanine compound, having less precipitation of impurities and capable of quickly performing the filtration after a reaction even in the case of a large scale production. - 特許庁

全体的な部品構成を単純化し、大量生産を容易に行える移動通信端末機用のサイドキーモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a side key module for a mobile communication terminal which can simplify the whole component construction and which can facilitate mass production. - 特許庁

連続的に大量生産することができ且つ純度が高いカーボン材料を製造することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method capable of continuous mass production and capable of producing a carbon material having high purity. - 特許庁

純度の高いカーボンナノ材料を連続的に大量生産することができるカーボンナノ材料製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carbon nanomaterial capable of continuously mass producing a high purity carbon nanomaterial. - 特許庁

一方で、中国の石油輸入量は、1993 年の石油純輸入国への転換以降、急拡大しており、2009 年には、石油輸入量が国内生産量を上回っている（第2-1-3-7図）。例文帳に追加

Meanwhile, China's oil imports have been rapidly expanding since it turned into an oil net importer in 1993. In 2009, its oil imports exceeded domestic production (see Figure 2-1-3-7). - 経済産業省

紙蓋の成形工程を単純化して，連続的な自動化生産過程による容易な成形を可能にし，このような製品の大量生産による紙蓋の生産単価を減少させることができる紙蓋成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for molding a paper cap in which paper cap molding processes are simplified, easy molding by automatic continuous production processes are realized and the production cost of a paper cap can be reduced by such a mass production as above. - 特許庁

単純な操作で、連続的かつ高回収率にＥＤＤＳ鉄錯体結晶を製造可能な、大量生産に適し生産性にも優れたＥＤＤＳ鉄錯体結晶製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an EDDS iron complex crystal, suitable for mass production, having excellent productivity, with which an EDDS iron complex crystal can be continuously produced in a high yield by a simple operation. - 特許庁

製造工程が比較的単純で、かつ大量生産にも対応でき生産効率に優れた、粒子を金属酸化物殻内に内包した金属酸化物中空粒状体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a relatively simple, mass production-capable and efficient manufacturing process of a metal oxide hollow particle encapsulating granules in the shell of the metal oxide. - 特許庁

各製品の純度を安定し維持させ、製品酸素パージ流量に応じた各製品の生産量を調整する、空気分離装置の運転制御方法。例文帳に追加

To provide a method of controlling the operation of an air separator which stabilizes and keeps the purity of each product, and regulates the quantity of production of each product geared to the flow of purge of oxygen from a product. - 特許庁

形状が微細で均一性が高いβ−Ｇａ_２Ｏ_３の製造を、短時間で、大量生産を可能とし、不純物の残存も低減させる。例文帳に追加

To realize mass production of β-Ga_2O_3 nano whiskers having fine structure and high uniformity in a short time; and to reduce the residual amount of impurities. - 特許庁

連続的に大量生産することができ且つ純度が高いカーボン材料を製造することができる製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a production method and apparatus, by which a high purity carbon material can be produced continuously in large quantity. - 特許庁

比較的単純な構造を有しかつ簡素な工程にて大量生産に適する高密度化した光学式情報記録担体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical information recording carrier which has a relatively simple structure and is made higher in density so as to be suitable for mass production with simple stages. - 特許庁

使用するメモリ量を低減し，あわせて印字にかかる処理を単純化し，生産性の向上を図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of reducing memory capacity to be used, simplifying processing to be used for printing and improving productivity. - 特許庁

大量生産可能な燃焼法により不純物である粒子状炭素の少ない炭素繊維を高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which carbon fibers with reduced particulate carbon that is an impurity are produced in high yield by a mass productive combustion method. - 特許庁

単純な装置にて、多品種・少量生産にも適したフィルムの歩留りと生産性を向上させ、かつ設備費を低廉に抑えることができるフィルム延伸方法及びフィルム延伸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for stretching a film which are suitable for a flexible production (small quantity production of various kinds of items) and improves an yield and productivity while keeping a low equipment cost. - 特許庁

亜鉛、セレンなどの元素を質量分離法により超高純度化プロセスにおいて、出発原料に由来する不純物による負荷を軽減し、且つイオン化効率を向上し、生産性を向上する。例文帳に追加

To provide an ultrahigh purity process for processing elements such as zinc and selenium by the mass separation method that relieves a load due to impurities resulting from a starting material and improves ionization efficiency and productivity. - 特許庁

中国では、エネルギー消費量が急速に増加し、世界でも有数のエネルギー生産大国であるにもかかわらず、1997年からはエネルギーの輸入量が輸出量を上回るエネルギー純輸入国となっている。例文帳に追加

Energy consumption has increased sharply in China, making it a major energy producer in the world. But China has become a net energy importer, which means energy imports are larger than energy exports, since 1997. - 経済産業省

リーダライタを移動させて消耗品の複数のＲＦＩＤタグと通信する構成で、消耗品の純正品判断を行うとともに、非正規業者による非純正品の大量生産を抑える。例文帳に追加

To determine whether a consumable supply is a genuine product or not and suppress mass production of non-genuine products by a non-normal manufacturer, having a structure which allows communication with multiple RFID tags of consumable supplies by moving a reader/writer. - 特許庁

所謂粗シリコンと呼ばれる、純度９５〜９９質量％程度の金属シリコンの精製方法において、工業的にかつ安価に生産可能な、高純度の金属シリコンの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method by which high purity metallic silicon can be produced industrially and inexpensively, with respect to a method for purifying metallic silicon of about 95-99 mass% purity called so-called crude silicon. - 特許庁

本発明の目的は、不純物の混入を抑制できるとともに大量生産が可能であり、均一な組成となるガラス粉末の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a glass powder which can suppress the incorporation of impurities, permits mass production, and can manufacture a glass powder having uniform composition. - 特許庁

比較的単純な構造を有しかつ簡素な工程にて大量生産に適する高密度化した光学式情報記録担体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide method of manufacturing an optical information recording carrier which has a relatively simple structure and made higher in density suitable for mass production by simple process steps. - 特許庁

しかしながら、いずれもＴＣＰＡの生産性と純度の低下が起こるため、ＨＣＢ副生量の低減化は、ＴＣＰＡ製造収率の低下、コスト上昇を招く。例文帳に追加

However, since each method entails a decline in both the productivity and purity of TCPA, the reduction in the output of by-product HCB would lower the yield of TCPA production and push up production costs.  - 経済産業省

薬莢基部は単純な構造であるため、個人レベルの小規模な量であれば家内生産で製造できなくもないが、小規模とはいえ軍が戦闘で使用する量を確保するには専用の大量生産設備が不可欠であり、同様の設備は当時の日本国内には存在していなかった。例文帳に追加

Since the base of the cartridge has a simple structure, domestic production may supply enough for a small amount of individual use, but equipment for mass-producing the cartridge case was required to supply for an army, if small, to use in battle; and there was no equipment in Japan equivalent to that in Kagoshima in those days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規な電解質を使用することによって大量生産に不向きな金属塩化物を全く使用しないか、また極くわずかな量の使用で高純度の金属アルコキシドを合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a high-purity metal alkoxide by not using any metal chloride unsuitable to mass production by using a novel electrolyte or by using only a minute amt. of the metal chloride by using a new electrolyte. - 特許庁

サイズ、重量、およびそれの生産の中で要求される要素の数を減じることにより、ガス生成システムの製造を単純化し、使用されるガス生成物質組成物を提供する。例文帳に追加

To simplify the production of a gas generating system by reducing a size, weight and numbers of elements required in their production and to provide a gas generating material composition to be used. - 特許庁

非常に単純な構成でしかも一括で大量生産が可能な光半導体モジュールおよびその製造方法およびインターフェイスモジュール付ＬＳＩパッケージの提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor module which has a very simple structure and can perform collective mass production, and to provide the manufacturing method of the module and an LSI package with interface module. - 特許庁

連続的に大量生産することができ且つ純度の高い単層のカーボン材料を製造することができるナノカーボン材料の製造装置及びカーボン材料製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a system capable of continuously mass-producing a high-purity single-layer carbon material. - 特許庁

重合体の合成反応は、単純な縮合反応と置換反応と加水分解反応で構成されているので、容易に実行でき、収率も高く、大量生産が可能である。例文帳に追加

As the synthetic reaction of the polymer is constituted of a simple condensation reaction, a substitution reaction, and a hydrolysis reaction, implementation is easy, turnover is high and mass production is possible. - 特許庁

重合体の合成反応は、単純な縮合反応と置換反応と加水分解反応で構成されているので、容易に実行でき、収率も高く、大量生産が可能である。例文帳に追加

A synthetic reaction of the polymer is constituted of a simple condensation reaction, a substitution reaction and a hydrolysis reaction, to be thereby easily carried out, high in yield, and mass productive. - 特許庁

これにより、純度の高いカーボンナノファイバを効率よく且つ収率良く製造することができ、工業的な大量生産が可能となり、安価なカーボンナノファイバを製造することができる。例文帳に追加

Thus, a high purity carbon nanofiber can be effectively manufactured in a high yield, and commercial mass production becomes possible, and the carbon nanofiber can be manufactured at a low price. - 特許庁

本発明は、高純度の（１，１０−ドデカン二酸含有量の少ない）２−ブチルオクタン二酸を収率よくかつ生産効率よく製造できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for capable of producing high-purity (low 1,10- dodecane diacid contents) 2-butyloctane diacid in a high yield and in excellent production efficiency. - 特許庁

従来の電解法、真空蒸留法、ゾーンメルティング法等を使用せず、コストを低減し、大量生産できるアンチモン又はテルルの高純度化方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for purifying antimony or tellurium, which reduces the cost and enables the mass production, without employing a conventional electrolytic process, vacuum distillation method, zone melting process or the like. - 特許庁

また、このように有機不純物が１重量％以下の銅フタロシアニンセミクルードは顔料化工程に要する時間が短く、生産性良く銅フタロシアニン顔料を製造できる。例文帳に追加

The copper phthalocyanine semicrude, containing 1 wt.% or lower organic impurities, is converted into a pigment in a short time and can produce a copper phthalocyanine pigment at a high productivity. - 特許庁

つまり、国内生産ではコストが見合わなくなった単純な組立工程、あるいは付加価値の低い汎用品や大量生産品を人件費の安いアジアへ移管し、国内の設備や人員は、より付加価値の高い製品や、多品種少ロット品の生産、研究・開発部門へとシフトすることで全社的な事業効率を高めることが可能になる。例文帳に追加

In other words, enterprises can improve the efficiency of their operations as a whole by transferring simple assembly operations, low valueadded products, and mass-produced items that can no longer be made cost effectively in Japan to areas of Asia where labor costs are lower, and concentrating its domestic facilities and personnel on higher value-added products, high-mix small-lot production, and R&D.  - 経済産業省

形成動作が単純で制御が比較的容易であり、生産性が高くて多品種少量生産に適し、しかもタイヤの構造的な制限が少なく、ユニフォミティに優れたタイヤのゴム層およびベルト層の形成方法、その方法を利用したタイヤの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming the rubber layer and belt layer of a tire simple in forming operation, relatively easy to control, enhanced in productivity, suitable for multikind and small-quantity production, reducing the structural restriction of the tire and imparting excellent uniformity, and a tire manufacturing method using it. - 特許庁