「細胞化学法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藻類細胞の調製方法及び化学物質の毒性評価用キット例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF ALGAL CELL, AND KIT FOR EVALUATION OF TOXICITY OF CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

細胞毒性のある化学物質を使用することなく、採取した生体組織からより効果的に脱細胞化処理する方法を提供し、脱細胞化された脱細胞化生体組織スキャホールドを提供する。例文帳に追加

To provide a method to effectively perform decellular processing from collected living tissue without using chemical substances with cell toxicity, a decellular living tissue scaffold, and a living tissue regeneration material prepared using the obtained decellular tissue scaffold as a carrier. - 特許庁

移植を目的とする動物細胞の培養において、細胞種の違いや分化に伴う細胞の化学組成の変化に基づいて、非破壊的、非侵襲的に、培養中の細胞の種類や分化度を識別する方法はない。例文帳に追加

To provide a method of nondestructively and non-invasively identifying the type and specialization of a cell under incubation based on the variation of chemical composition of the cell associated with difference and specialization of cell species when the animal cell is incubated for transplantation. - 特許庁

本発明は、また生物学的試料の細胞コンディショニングのための自動化された方法も提供し、その際、細胞は組織化学的または細胞化学的染色方法のために試薬分子により接近されるために予備処理される。例文帳に追加

In the automated method for cell conditioning biological samples, the cells are pretreated for access by reagent molecules for histochemical and cytochemical staining procedures. - 特許庁

腫瘍細胞に対する効果を抑制することなしに化学療法や放射線療法から正常な細胞を保護する薬物。例文帳に追加

a drug that may protect healthy cells from chemotherapy and radiation without inhibiting the effects of these therapies on tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新生物細胞を感作する方法であって、この方法は、以下： （ａ）有効量のレオウイルスを上記細胞に投与する工程；および （ｂ）有効量の化学療法薬剤を上記細胞に投与する工程、を包含する、方法。例文帳に追加

There is provided a method for sensitizing neoplastic cells which includes following steps of: (a) administering an effective amount of the reovirus to the neoplastic cells; and (b) administering an effective amount of the chemotherapeutic agent to the cells. - 特許庁

新生物細胞を感作する方法であって、この方法は、以下： （ａ）有効量のレオウイルスを上記細胞に投与する工程；および （ｂ）有効量の化学療法薬剤を上記細胞に投与する工程、を包含する、方法。例文帳に追加

The present invention is a method for sensitizing neoplastic cells and comprises following two steps: step (a) wherein an effective amount of reovirus is administered to the neoplastic cells; and step (b) wherein an effective amount of chemotherapeutic agent is administered to the cells. - 特許庁

これによって化学療法や放射線療法での腫瘍細胞の殺傷がより容易になる可能性がある。例文帳に追加

they may make it easier to kill tumor cells with chemotherapy and radiation therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、癌性細胞の検出、癌性細胞の表現型を調節する因子の同定、および癌性細胞の化学療法についての治療標的の同定において有用な、方法および組成物を提供する。例文帳に追加

The method and composition, useful for detection of cancerous cells, identification of factors controlling the expression type of cancerous cells, and identification of the therapeutic target of chemotherapy of cancerous cells, are provided. - 特許庁

大量化学療法は、通常、あとで骨髄または幹細胞移植をして骨髄の再建を行う。例文帳に追加

high-dose chemotherapy is usually followed by bone marrow or stem cell transplantation to rebuild the bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液細胞の再生を増強するために化学療法の実施中に投与される薬物。例文帳に追加

a drug given during chemotherapy to increase blood cell regeneration.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化学療法に対するがん細胞の抵抗力を下げる効果について研究されている薬物。例文帳に追加

a drug being studied to make cancer cells less resistant to the effects of chemotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化学療法中の血液細胞の産生を促進する効果について研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied for its ability to stimulate the production of blood cells during chemotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化学療法に対するがん細胞の抵抗力を下げる目的で研究が行われている薬物。例文帳に追加

a drug being studied to make cancer cells less resistant to the effects of chemotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞または組織内のＡＧＥ−２を免疫組織化学的に検出する方法およびそのためのキット例文帳に追加

METHOD FOR IMMUNOHISTOCHEMICALLY DETECTING AGE-2 IN CELL OR TISSUE, AND KIT THEREFOR - 特許庁

培養細胞における薬物及びステロイド等の代謝活性の電気化学的測定方法例文帳に追加

METHOD FOR ELECTROCHEMICAL ASSAY OF METABOLIC ACTIVITY OF CHEMICALS, STEROID OR THE LIKE IN CULTURED CELL - 特許庁

化学的に架橋された細胞サンプルを分析するための方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for analyzing a chemically crosslinked cellular sample. - 特許庁

腫瘍細胞の癌化学療法剤に対する感受性を増強させる新規DNAを提供する。例文帳に追加

To provide a novel DNA for enhancing sensitivity of tumor cells to cancer chemotherapeutics. - 特許庁

コラーゲンで被覆された表面と同等の細胞接着および細胞機能性を有し、異種物不含の化学的に規定された表面を、細胞培養のために用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of using a xeno-free, chemically defined surface for cell culture which provides cell attachment and functionality comparable to a collagen coated surface. - 特許庁

培養細胞の細胞活性を１個ずつ正確に計測し、被毒性試験化学物質の毒性をより高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing cytotoxicity, capable of quantifying the toxicity of a chemical subjected to the toxicity test with higher accuracy by accurately measuring the activities of cultured cells one by one. - 特許庁

培養細胞の細胞活性を直接、1個1個、正確に計測し、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing of cytotoxicity determinable toxicity of a chemical substance having a property to be poisoned in a high accuracy by directly, respectively and correctly measuring cytoactivity of a cultured cell. - 特許庁

試験に用いる培養細胞の細胞活性を、直接、１個１個個別に、正確に計測でき、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法の提供。例文帳に追加

To provide a test method of cytotoxicity capable of directly and precisely measuring the cellular activity of a cultivated cell used for a test independently one by one and quantitatively determining the toxicity of a chemical substance to be tested for cytotoxicity with high precision. - 特許庁

細胞の凍結速度を極限までに速くすることで、凍結防止剤などを使用しなくても細胞を凍結でき、しかも細胞を凍結する直前の生化学的状態を保ったまま凍結できる方法手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and means capable of freezing a cell without using an antifreezing agent by rapidly speeding up freezing rate of the cell to the utmost limit and capable of freezing the cell without keeping a biochemical state immediately before freezing the cell. - 特許庁

培養細胞の細胞活性を直接、1個1個、正確に計測し、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing the toxicity of cells, in which the cell activity of cultured cells is directly, singly and accurately measured and the quantification of the toxicity of chemical substances to be subjected to toxicity test is carried out at high precision. - 特許庁

本発明は、真核細胞に活性酸素種又は活性酸素種を細胞内に発生させる化学種を接触させ、該細胞内の変異ｍｔＤＮＡ（ミトコンドリアゲノムＤＮＡ）の存在比率を変化させる方法、及び該方法により得られる細胞の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide such a method comprising bringing an active oxygen species or chemical species intracellularly generating the active oxygen species into contact with eucaryocytes to alter the presence rate of mutated mtDNA (mitochondria genomic DNA) in the cells, and to provide cells obtained by the method. - 特許庁

二次イオン質量分析法を利用する細胞表層近傍の細胞内変化の検出において、標識物質などの化学物質の細胞内への導入を要しないことで、これらの影響を受けない状態の細胞内変化を検出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of detecting variation in a cell, in a state where it is not affected by a chemical substance, such as a labeled substance by dispensing with introduction of it into cells, in detecting the variations in the cells near cell surface layer, using secondary ion mass spectrometry. - 特許庁

ビオチン化ソラレン類を細胞に導入し、当該細胞に長波長紫外線を照射した後、発色性、蛍光性又は化学発光性の標識アビジン類を反応させ、次いで当該細胞の発色、蛍光又は発光を測定することを特徴とする細胞内の負の超らせんＤＮＡの検出法。例文帳に追加

The subject method for detecting the negative superhelix DNA in the cell comprises introducing biotinized psoralens into the cell, irradiating the cell with ultraviolet rays having a long wave length, reacting a color-developing, fluorescent or chemiluminescent labeled avidins, and measuring the color development, fluorescence and light emission of the cell. - 特許庁

通常の化学療法に反応するよう癌細胞を感作して、ある化学療法薬の治療効果を最大にする化合物を同定し、癌を治療するか、癌細胞の増殖を予防すること。例文帳に追加

To treat a cancer by sensitizing cancer cells so as to react to ordinary chemotherapy and identifying a compound to maximize the therapeutic effect of a certain chemotherapeutic medicine to treat the cancer, or to prevent propagation of the cancer cells. - 特許庁

細胞の成長や接着を制御するための化学物質等を予め基板に固定することなく、基板の任意の特定位置に細胞を固定化することができ、固定化後および培養後でも目的細胞を特異的に、かつ、スムーズに分離することができる、新しい細胞固定化基板ならびに細胞固定化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for immobilizing cells and a method for immobilizing cells without previously fixing a chemical substance, or the like, to control growth and adhesion of cells on the substrate, capable of immobilizing cells on arbitrary specific points of the substrate, and smoothly and specifically separating the objective cells after immobilization and cultivation. - 特許庁

薬剤と相互作用して薬剤と複合体を形成し得る正電荷を有する物質で薬剤を化学修飾し、該化学修飾した薬剤を細胞の近傍に集積させ、該細胞の近傍に配置した光吸収体へレーザー光を照射し誘起された応力波を細胞へ適用することを含む、薬剤を細胞内に導入する方法。例文帳に追加

The method for introducing a medicine to cells comprises chemically modifying a medicine with a positive charge-having substance which has an interaction with the medicine to form a complex with the medicine, accumulating the chemically modified substance in the vicinity of cells, irradiating a light absorption body arranged in the vicinity of the cells with a laser beam and applying an induced stress wave to the cells. - 特許庁

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。例文帳に追加

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result. - 特許庁

真核生物細胞内で生ずる細胞内分子の挙動によって生成する顆粒状構造物の発生状態を、少量の画像情報から画像解析装置を使用して定量的に計測することで、細胞に与えられる物理的あるいは化学的な作用の程度を高速に評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for quickly estimating the extent of physical or chemical action on a cell by quantitatively determining the generation state of a granular structure formed by the behavior of intracellular molecule formed in a eukaryotic cell from a small amount of image information by using an image analysis instrument. - 特許庁

昆虫細胞初代培養に適した新規な細胞培養用培地、化学修飾として脱アセチル化のみされている昆虫由来の水溶性キチンおよび前記昆虫初代培養用培地および前記昆虫由来の水溶性キチンを用いる、短期間での昆虫培養細胞株の作出法の提供。例文帳に追加

To provide a new cell culture medium suitable for the primary culture of insect cells, to obtain an insect-originating water-soluble chitin subjected only to deacetylation as a chemical modification agent, and to provide an insect culture cell strain creation method in a short period using the insect cell primary culture medium and the insect-originating water-soluble chitin. - 特許庁

染色体上のHerp遺伝子の機能が欠損している未分化癌細胞に誘起される細胞死および／または形態的あるいは生化学的変化を指標として、被験物質の小胞体ストレス由来細胞死に対する効果を評価する方法。例文帳に追加

The new assessment system affords a method for assessing the effect of a test substance on endoplasmic reticulum stress-derived cell death using as criteria(on) the death and/or morphological or biochemical change induced in undifferentiated cancer cell where the function of a Herp gene on a chromosome is deleted. - 特許庁

昆虫細胞初代培養に適した新規な細胞培養用培地、化学修飾として脱アセチル化のみされている昆虫由来の水溶性キチンおよび前記昆虫初代培養用培地および前記昆虫由来の水溶性キチンを用いる、短期間での昆虫培養細胞株の作出法の提供。例文帳に追加

To provide a new cell culture medium suitable for the primary culture of insect cells, an insect-originating water-soluble chitin subjected only to deacetylation as chemical modification, and a method for creating an insect culture cell strain in a short period using the primary culture medium for insect cells and the insect-originating water-soluble chitin. - 特許庁

化学療法では、がん細胞を破壊したり、がん細胞の増殖を遅らせたりするために様々な薬を用いるが、免疫療法では、がんと闘うために、免疫系の能力を刺激または回復させる治療を行う。例文帳に追加

chemotherapy uses different drugs to kill or slow the growth of cancer cells; immunotherapy uses treatments to stimulate or restore the ability of the immune system to fight cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍溶解性ウイルス療法により、化学療法や放射線療法での腫瘍細胞の殺傷が容易になる可能性がある。例文帳に追加

oncolytic virotherapy may make it easier to kill tumor cells with chemotherapy and radiation therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍溶解性ウイルス療法によって、化学療法や放射線療法での腫瘍細胞の殺傷がより容易になる可能性がある。例文帳に追加

oncolytic virus therapy may make it easier to kill tumor cells with chemotherapy and radiation therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の胚細胞腫瘍の検出方法は、抗ｄｂｐＣ抗体を用いて胚細胞腫瘍のｄｂｐＣを免疫組織化学的に染色する工程を含む。例文帳に追加

This method for detecting a germ cell tumor includes a process for staining immunohistochemically a dbpC of the germ cell tumor, using an anti-dbpC antibody. - 特許庁

化学式Ｉ記載の化合物を結合させたキャリア蛋白を免疫原として免疫細胞を取得後、ミエローマと細胞融合して得ることを特徴とするハイブリドーマの取得方法。例文帳に追加

The method for obtaining a hybridoma comprises using a carrier protein bound to a compound of chemical formula (I) as an immunogen to obtain immunized cells, and then fusing the cells with a myeloma. - 特許庁

細胞を含有するサンプルから過酷な化学薬品の使用を要求することなく、細胞を迅速かつ効果的に破壊して、核酸を簡便に単離することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply isolating a nucleic acid from a cell-containing sample without requiring the use of severe chemicals by rapidly and effectively breaking a cell. - 特許庁

本発明によれば、抗癌剤のがん細胞に対する細胞毒性を選択的に増強することができることから、副作用のない治療効果に優れた化学療法が可能となる。例文帳に追加

A chemotherapy having an excellent therapeutic effect free from an adverse effect is achieved since cytotoxicity of an anticancer agent to cancer cells is selectively enhanced. - 特許庁

細胞を固定、染色することなく、安価で迅速な解析を可能とする、細胞に形態変化を生じさせる化学物質のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a screening method of a chemical substance for changing cells in morphology capable of quickly analyzing the cells at low cost without fixing or dyeing the cells. - 特許庁

対数増殖期の藻類細胞を凍結させることを含む、遅延発光による化学物質の毒性評価に用いる藻類細胞の調整方法。例文帳に追加

A method for preparing algal cells that can be used for evaluating the toxicity of a chemical substance by delayed luminescence, wherein the method includes a step of freezing algal cells that is in a logarithmic growth phase. - 特許庁

プロデューサー細胞は、化学療法剤または放射性治療薬剤への感受性を腫瘍細胞に与える殺腫瘍因子または感受性因子をコードするレトロウイルスベースの組換えベクターで操作される。例文帳に追加

The producer cell is engineered with a retroviral based recombinant vector encoding a tumorcidal factor or susceptibility factor that confers on tumor cells sensitivity to chemotherapeutic or radiotherapeutic agents. - 特許庁