1016万例文収録!

「網地」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

網地の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1404



例文

しかし、田のない域を含めた全国を方格線で羅していたわけではない。例文帳に追加

However, not all areas including those without rice fields were covered by hokaku sen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に10世紀に遠隔商業が再建されると再び両替商の役割が大きくなった。例文帳に追加

In the 10th century the money changer played a more important role as the commercial network was rebuilt between Europe and remote places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理的データベースにおいて、道路は、遷移ポイント対データを使用して表示される。例文帳に追加

In geographical database, the road network is displayed by using transitional points pair data. - 特許庁

補強テープ、その補強テープを縫製してなる生およびその補強テープを用いた構造例文帳に追加

REINFORCING TAPE, FABRIC SEWN WITH THE REINFORCING TAPE, AND NET STRUCTURE USING THE REINFORCING TAPE - 特許庁

例文

バス1と基2とは、携帯電話3を介して無線通信が可能である。例文帳に追加

A bus 1 is radio-communicable with a base 2 through a portable telephone network 3. - 特許庁


例文

無線LANと公衆上移動体通信(PLMN)との間の通信相互作用を可能とする。例文帳に追加

To provide communication interactions between a wireless local area network (WLAN) and a public land mobile network (PLMN). - 特許庁

このは床または上に敷いて、その上を人が歩くことができるように設計されている。例文帳に追加

The net is designed to be spread on a floor or the ground, where a person walks. - 特許庁

局、移動局、無線データ通信システム、無線データ通信構築方法およびプログラム例文帳に追加

BASE STATION, MOBILE STATION, RADIO DATA COMMUNICATION SYSTEM, RADIO DATA COMMUNICATION NETWORK BUILDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

一方、基サーバ装置10は、通信NWから停電情報を受け取る。例文帳に追加

On the other hand, a base station server device 10 receives the blackout information from the communication network NW. - 特許庁

例文

配管の管理のために計測するデータに基づく表示を、図上に判りやすく行う。例文帳に追加

To implement easily recognizable display on a map, on the basis of data on measurement for controlling piping network. - 特許庁

例文

状構造体を培として選択された苔の固定化工法と緑化構造体。例文帳に追加

IMMOBILIZATION METHOD OF MOSS WHOSE NET STRUCTURE IS SELECTED AS MEDIUM, AND GREENING STRUCTURE - 特許庁

側周面を透水性材の材により形成した筒状の処理槽1を中に埋設する。例文帳に追加

A tubular treatment tank 1 whose side peripheral surface is formed with water-permeable net material is buried in the ground. - 特許庁

日除けシート7は、窓4の日除けを行なうための状生から形成されている。例文帳に追加

This sunshading sheet 7 is formed by net-like cloth for shading a window 4. - 特許庁

クラウン部1の外側が状の外側メッシュ11,21で形成される。例文帳に追加

The outside of the crown part 1 is formed of net-shaped outside mesh cloths 11 and 21. - 特許庁

該携帯電話2は、基局3、公衆回線4を経由し、特定の複合機5_1と接続される。例文帳に追加

The phone 2 is connected to the specified combined equipment 5_1 via a base station 3 and a public line network 4. - 特許庁

携帯電話サービス上波デジタル放送とを利用した探索位置確認システムである。例文帳に追加

The search position confirmation system utilizes a portable telephone service network and ground wave digital broadcast. - 特許庁

MSCでは、いくつかの基局からのデータが束ねられて、電話回線207に送られる。例文帳に追加

An MSC binds data from some base stations and transmits the data to a telephone line network 207. - 特許庁

この発明は、ネコ等の動物の侵入を面等に敷くことにより防止できるネットである。例文帳に追加

To provide a net laid on a ground, etc., capable of preventing invasion of animals such as cat. - 特許庁

このラッセル網地は、鎖編糸1a,1b,・・・と、挿入糸2a,2b,・・・とで構成されている。例文帳に追加

This raschel knitted fabric is composed of chain stitch yarns 1a, 1b, and inserting yarns 2a, 2b. - 特許庁

各サービスに対応する仮想通信へ基局が容易に接続すること。例文帳に追加

To easily connect a base station to a virtual communication network corresponding to each service. - 特許庁

セル切替実行部204は、CS局102へのハンドオーバを実施する(ST304)。例文帳に追加

The cell changeover executing section 204 executes a handover on the CS network base station 102 (ST304). - 特許庁

スマートグリッドにおいて、送電の一部を中化もしくは無電柱化する。例文帳に追加

In the smart grid, a part of the transmission network is buried under the ground or no utility pole is used. - 特許庁

文字、点、下などの属性情報に応じて画素毎に画像処理を施す。例文帳に追加

To execute image processing for every pixel, in accordance with attribute information such as characters, halftone dots or bases. - 特許庁

携帯電話等との契約は基局毎で済み、運用コストが非常に安くなる。例文帳に追加

Since a contract with the mobile-phone network or the like is concluded with each base station, the operation cost can be extremely reduced. - 特許庁

局システム、交換システム、および搬送システムを含む無線通信が開示される。例文帳に追加

A wireless communication network is disclosed comprising a base station system, a switching system, and a transport system. - 特許庁

支持枠1を複数段に配置し、支持枠1の外側に網地から成る外囲8を取付ける。例文帳に追加

The housing frames 1 are arranged in several steps and the outer fence 8 made of fish net is set to the outside of the housing frames. - 特許庁

移動局MS#0は、接続希望基局を無線制御局RNCに通知する(S2)。例文帳に追加

The mobile station MS#0 reports the base station desired to be connected to a radio network control station RNC (S2). - 特許庁

制御内容としては、点内の下濃度ありの文字検出について検出幅を細くする。例文帳に追加

As control content, detection width is made thin, regarding the detection of a character having ground density in the dot matrix. - 特許庁

各段の支持枠12に網地から成る棚9を取付け、収納室10を形成する。例文帳に追加

Shelves 9 made of fish network are attached to the housing frames 12 in the individual steps to form the chamber 10 for receiving the cultured fishes or shells. - 特許庁

WLAN通信制御部13は、WLAN基局に接続してWLANを用いた通信を行う。例文帳に追加

A WLAN communication control section 13 connects to a WLAN base station to establish communication using a WLAN network. - 特許庁

各無線部11,12は、各無線通信の基局からの位置登録情報を、それぞれ受信する。例文帳に追加

The respective radio parts 11 and 12 receive position registration information from the base station of respective radio communication networks. - 特許庁

MSCでは、いくつかの基局からのデータが束ねられて、電話回線207に送られる。例文帳に追加

At MSC, data from several base stations is tied in a bundle so as to be sent to a telephone line network 207. - 特許庁

携帯電話端末3は、基局4を介して公衆通信5に接続される。例文帳に追加

A portable telephone terminal 3 is connected through a base station 4 with a public communication network 5. - 特許庁

携帯電話201は基局202を介して携帯電話機203と接続されている。例文帳に追加

A portable telephone network 201 is connected with a portable telephone 203 through a base station 202. - 特許庁

間インタフェース装置、無線基局装置および信号処理動作管理方法例文帳に追加

INTER-NETWORK INTERFACE DEVICE, RADIO BASE STATION DEVICE AND METHOD FOR MANAGING SIGNAL PROCESSING OPERATION - 特許庁

移動局MS#0は、接続希望基局を無線制御局RNCに通知する(S2)。例文帳に追加

The mobile station MS#0 reports the base station, desired to be connected to a radio network control station RNC (S2). - 特許庁

(a)の工程において、下パターン2は目状に形成されるのが好ましい。例文帳に追加

In step (a), it is preferable that the background pattern 2 be formed into a mesh shape. - 特許庁

管理システムは、このパスに沿う複数の基局の容量の可用性を決定する。例文帳に追加

The network management system determines the availability of capacity of a plurality of base stations located along the path. - 特許庁

高速ディジタル通信のない域でも仮想同期型通信システムを運用できるようにする。例文帳に追加

To apply a virtual synchronous 1 communication system even to an area where a high-speed digital communication network is available. - 特許庁

貿易ルート・回廊の拡大及び道路,鉄道,港,空港等の域の質の高い輸送の強化例文帳に追加

expand our trade routes and corridors, and strengthen regional quality transportation networks, including roads, railroads, ports and airports - 経済産業省

域によっては、行政の関与や支援を受けながら物流の集約・維持を行っていく。例文帳に追加

The distribution networks are consolidated or maintained under participation and support of a government depending on a local community.  - 経済産業省

黄色の掛けは、2011 年(暦年)よりも2011 年度の数値が低下している国・域。例文帳に追加

Cells in yellow show countries/regions of which values in fiscal 2011 are lower than those in 2011 (calendar year). - 経済産業省

なお、欧州の物流企業も、東アジア域での物流の拡大に注力している。例文帳に追加

United States and European logistics companies are also channeling effort into the expansion of logistics networks in East Asia. - 経済産業省

こうしたことから、アジア域においては、ASEANを中心にEPA/FTAの整備が進んでいる。例文帳に追加

In light of the above, the development of EPA (Economic Partnership Agreement)/FTA (Free Trade Agreement) network is under way having ASEAN as core. - 経済産業省

今や、EPA/FTAのハブとなるかたちで、アジア域の経済統合を引っ張る存在となっている。例文帳に追加

Today, ASEAN is the driving force of economic integration in the Asia region, becoming a hub for the network of free trade agreements (FTAs) and economic partnership agreements (EPAs). - 経済産業省

また、管計算も行われていないため、配水不足域を生じている。例文帳に追加

In addition, it is observed that the stoppage of water supply occurs frequently in certain area because pipeline was constructed without proper pipe network calculation. - 厚生労働省

また、屋内基局14は、移動体通信12とデータ通信を行うために移動体通信12から移動端末15に割り当てられる移動用アドレスを取得する。例文帳に追加

The base station 14 acquires an address for a mobile network assigned from a mobile communication network 12 to the mobile terminal 15 to perform data communication with the mobile communication network 12. - 特許庁

対象となる砂利敷きや砂の最表面またはその直下に、目状の障害物、例えば金、プラスチック製の目シート等を設置してやる。例文帳に追加

A net-shaped obstacle, e.g. a wire net and a plastic mesh sheet is laid on the surface or just under the surface of a gravel layer or a sandy area which is the target. - 特許庁

アッパ部材16の後縁がリア部材の上縁に回動可能に取付けられ、面を転動可能なキャスタ17がフロント部材の下端に取付けられる。例文帳に追加

The rear edge of an upper net member 16 is turnably attached to the upper edge of the rear net member and casters 17 capable of rolling on the ground is attached to the lower end of the front net member. - 特許庁

例文

目状の上生の部分において、フィリングが露出しないようにし、焼き色の濃い目部分と焼き色の薄い凹部のコントラストによる美しい目模様を形成できるようにし、外観品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the appearance quality of bread by forming a beautiful network pattern due to the contrast made between reticulation parts of deeply baked tint and dent parts of palely baked tint in such a manner that fillings in the upper dough part having the network are not exposed. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS