「緩衝ばね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

緩衝ばねの緩衝性能および減衰性能を高めるるとともに、緩衝ばねの動作後の反動を低減できるようにする。例文帳に追加

To enhance shock absorbing performance and damping performance of a buffer spring, and reduce reaction after an operation of the buffer spring. - 特許庁

ばね式グリップ緩衝機構付き手工具装置例文帳に追加

HAND TOOL DEVICE WITH SPRING TYPE GRIP SHOCK ABSORBING MECHANISM - 特許庁

油圧緩衝器のばね荷重調整装置例文帳に追加

SPRING LOAD ADJUSTING APPARATUS OF HYDRAULIC BUFFER - 特許庁

端部位置で減衰緩衝作用を行うガスばね装置例文帳に追加

GAS SPRING DEVICE FOR PERFORMING DAMPING-SHOCK ABSORBING ACTION IN END POSITION - 特許庁

ボデイ１０の振動は板ばね７で緩衝される。例文帳に追加

The vibrations of the body 10 are absorbed in the plate vanes 7. - 特許庁

油圧緩衝器のばねシート固定構造例文帳に追加

SPRING SEAT FIXING STRUCTURE FOR HYDRAULIC BUFFER - 特許庁

心棒（１１）はバネ（１５）によって中心化され、緩衝部材（１６）によって緩衝される。例文帳に追加

The mandrel 11 is centralized by a spring 15 and cushioned by a damper member 16. - 特許庁

磁気ばね制御装置と、この磁気ばね制御装置を用いた緩衝装置例文帳に追加

MAGNETIC SPRING CONTROL APPARATUS, AND CUSHIONING APPARATUS USING THE MAGNETIC SPRING CONTROL APPARATUS - 特許庁

緩衝体３２は、ばね部品やゴム弾性材で形成する。例文帳に追加

The shock absorber 32 is formed with spring components and rubber elastic material. - 特許庁

更に、サスペンションにリブを設けたり、サスペンションのマウント取付部に緩衝ばね、又は緩衝材を設ける。例文帳に追加

Besides, a rib is installed in a suspension and a buffer spring or a buffer member in the mount fitting part of the suspension. - 特許庁

緩衝器７は、コイルバネ１８とピストン１９で構成する。例文帳に追加

The buffer 7 is formed of a coil spring 18 and a piston 19. - 特許庁

高速領域にも適用可能なバネ式緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide a spring type bumper capable of applying even to a high speed region. - 特許庁

ばね緩衝体２を常時圧縮状態に保持し据え付けてあるので、ばね緩衝体２の反発力を大きくせずに、エレベータ用緩衝器の吸収エネルギーを大きくし、エレベータ乗客への衝撃を増大させず、エレベータ用緩衝器のストロークを短縮し、小型化できる。例文帳に追加

Since the spring shock absorbing body 2 normally help in the compressed condition is installed, the absorbing energy of the elevator shock absorber is increased without increasing the repulsive force of the spring shock absorbing body 2 and the stroke miniaturiation of the elevator shock absorber are reduced without increasing shock on elevator passengers. - 特許庁

緩衝器７は、板バネ部材１８と抵抗板１７で構成する。例文帳に追加

The buffer 7 is formed of a plate spring member 18 and a resistant plate 17. - 特許庁

スクリュー式緩衝装置は、スライド板、位置決め板、少なくとも１つのバネ、緩衝器、スクリューを備える。例文帳に追加

The screw type shock absorber includes: a slide plate, a positioning plate, at least one spring, a buffer and a screw. - 特許庁

コイルスプリングの上端部を、緩衝ゴムシートを介して支持せしめる防振支持装置において、緩衝ゴムシートへの柔らかいばね剛性の設定と、緩衝ゴムシートの変形時の形状の安定化を、併せて実現すること。例文帳に追加

To establish a soft spring rigidity on a cushion rubber sheet and, at the same time, stabilize the shape of the cushion rubber sheet when it deforms, with regard to a vibration control supporting device supporting the upper end of a coil spring through the cushion rubber sheet. - 特許庁

ここで、振動型３と接続された鋳型支持部８の緩衝支持部１４には、振動子７による振動を緩衝するための緩衝バネ部１３が設けられている。例文帳に追加

A buffering supporting part 14 in the die supporting part 8 connected with the vibration die 3 is provided with buffering spring parts 13 for buffering vibration caused by the vibrator 7. - 特許庁

車輪のある乗物の車輪と車軸をシャシーに接続するばねまたは緩衝器の装置例文帳に追加

a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle  - 日本語WordNet

また、前記芯材と前記皿ばねの間に緩衝材３３を配置することもできる。例文帳に追加

A cushioning material 33 can be arranged between the core material and the plate spring. - 特許庁

ばね緩衝装置の材料は、プラスチックおよび金属のうち少なくとも一方であることが好ましい。例文帳に追加

The material of the spring buffer is preferably, at least, either one of plastic or metal. - 特許庁

この緩衝装置１０は、空気ばね１とコイルスプリング２とが直列に配置される。例文帳に追加

The air spring 1 and a coil spring 2 are serially arranged on this shock absorber 10. - 特許庁

板ばね４１の上端部は、油圧緩衝器１０の上端部よりも上方に位置している。例文帳に追加

The upper end section of the plate spring 41 is positioned above more than the upper end section of the hydraulic shock absorber 10. - 特許庁

アーマチュア１２及び板ばね１３間に緩衝部材１１を挟着した構成である。例文帳に追加

It is constituted by sandwiching a cushioning member 11 between the armature 12 and the plate spring 13. - 特許庁

本発明の緩衝器は、ばねを備え、これの伸縮方向の両端部を各々車体側及び車軸側に接続させた自動車の緩衝器において、ばねが、上記の本発明のばねであることを特徴とする。例文帳に追加

The absorber is provided with the spring, and the both ends are connected to each vehicle body side and axle side respectively in the expanding direction. - 特許庁

これにより、ブレーカ１６が回動して作業具シリンダ１３が伸長したときには、可動側ストッパ２３がブレーカ１６のブラケット１０Ａに当接して緩衝ばね２６が縮小し、このときの衝撃を緩衝ばね２６により緩衝する。例文帳に追加

According to such a structure, when a breaker 16 is rotated to extend the working tool cylinder 13, the movable-side stopper 23 abuts on the bracket 10A of the breaker 16 to contract the cushion spring 26, and this impact is absorbed by the cushion spring 26. - 特許庁

無限履帯の緩衝装置に於て、該無限履帯に所定張力を付与するばねのばね長さを容易に確認可能として、ばねの調整を容易にする。例文帳に追加

To easily adjust a spring by easily confirming the spring length of the spring for applying prescribed tensile force to an endless crawler in a shock absorber of the endless crawler. - 特許庁

ばね緩衝体２の下面は昇降路５の底部に取り付けられ、ばね緩衝体２の上面にはかご衝撃受け部材４が取り付けられている。例文帳に追加

The lower face of the spring shock absorbing body 2 is secured to the bottom of the hoistway 5 and the upper face of the spring shock absorbing body 2 contains the secured shock receiving member 4. - 特許庁

緩衝体３９，４０は、圧縮ばね５１〜５４のばね力によって支持枠２７の開放部２７５側へ付勢されており、緩衝体３９，４０の一部が開放部２７５から突出している。例文帳に追加

The cushioning materials 39, 40 are forced toward the side of the opened part 275 of the supporting frame 27 by the force of compression springs 51-54 and a part of the cushioning materials 39, 40 are protruded from the opened part 275. - 特許庁

エレベータ昇降路５底部のエレベータ用緩衝器は、ばね緩衝体２とばね抑え部材３とエレベータかご衝撃受け部材４とからなる。例文帳に追加

The elevator shock absorber at the bottom of an elevator hoistway 5 comprises a spring shock absorbing body 2, a spring holding member 3 and an elevator car shock receiving member 4. - 特許庁

緩衝装置３２の緩衝ばねは、張り車の支持枠５と固定装置の間で案内軸４５を介して積み重ねられた複数枚の皿ばね６０から構成される。例文帳に追加

The buffer spring of the shock absorbing device 32 is composed of plural belleville springs 60 piled via a guide shaft 45 between a supporting frame 5 of the vehicle and the fixing device. - 特許庁

また、前記緩衝材が、バネ座金または耐熱シートからなることを特徴とする。例文帳に追加

The cushioning material is composed of a spring washer or the heat-resistant sheet. - 特許庁

緩衝室４にコイルバネ８，９を介して弁ユニット７を摺動可能に配置する。例文帳に追加

A valve unit 7 is slidably arranged via coil springs 8, 9 in the chamber 4. - 特許庁

緩衝装置２１は、コイルバネ２１ｂと、これに外嵌された押圧片２１ａとからなる。例文帳に追加

The buffer device 21 includes a coil spring 21b and a pressure piece 21a which is externally fitted to it. - 特許庁

緩衝器７は、回転可能な抵抗板１７とバネ部材１８で構成する。例文帳に追加

The buffer 7 is formed of a rotatable resistant plate 17 and a spring member 18. - 特許庁

車体と車輪の間に介装されてなり、緩衝器Ｄとこの緩衝器Ｄの外周に配置される懸架ばねＳとを備え、上記緩衝器Ｄがアウターシェル１と、このアウターシェル１内に出没するロッド２とを備え、上記アウターシェル１が合成樹脂製である。例文帳に追加

The suspension is installed between a vehicle body and a wheel and includes a shock absorber D and a suspension spring S placed around an outer periphery of the shock absorber D, wherein the shock absorber D includes an outer shell 1 and a rod 2 getting in and out of the outer shell 1, and the outer shell 1 is made of synthetic resin. - 特許庁

緩衝材９０は、たとえばゴム板であり、そのばね定数がリレーピストン８５のばね８５６よりも大きい。例文帳に追加

The buffer material 90 is, for example, a rubber plate, and its spring constant is larger than that of a spring 856 of the relay piston 85. - 特許庁

昇降体が圧縮ばねに衝突したとき、昇降体が圧縮ばねから離れて跳ね返ることを防止するエレベータ緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator shock absorber preventing a lifting body from bouncing off from an compression spring when the lifting body collides with the compression spring. - 特許庁

このため、ばね緩衝器５の全圧縮高さが、円筒圧縮コイルばねの全圧縮高さよりも低くなる。例文帳に追加

Accordingly, the height at the total compression of the buffer 5 is lower than that at the total compression of a cylindrical compression coil spring. - 特許庁

大引根太３００の下に二枚のばねを組み合わせて構成される緩衝材である二枚ばね２００を必要量取り付ける。例文帳に追加

A necessary amount of a double spring 200, which is a cushioning material structured by combining two springs, is mounted under a sleeper floor-joist 300. - 特許庁

ここで、緩衝部材３７は、金属よりも摩擦係数の小さい摺動グレードのポリアセタールで形成されているところ、緩衝部材３７と、クッションばね３５もしくは案内溝４０との接触による発塵も少ない。例文帳に追加

The cushioning member 37 is formed of a sliding grade polyacetal resin of which the friction coefficient is smaller than that of a metal, and the amount of dust generated by the contact between the cushioning member 37 and the cushion spring 35 or the guide groove 40 is small. - 特許庁

少なくとも１個のばね緩衝素子によって、発生する力を吸収し、および／または、場合によっては自由エネルギーを転換することにより、中空シリンダ内においてピストン装置の運動を緩衝する。例文帳に追加

The motion of the piston device in the hollow cylinder is buffered by absorbing a generated force and/or converting free energy depending on a case by at least one spring buffer element. - 特許庁

エアバネ付の単筒型油圧緩衝器にあって、緩衝器本体におけるアルミ化に伴い溶接を利用できない場合にも、エアチャンバからなるエアバネにおける気密性を保障し得るようにする。例文帳に追加

To secure airtightness of an air spring formed by an air chamber when making no use of welding on a damper body because it is made of aluminum. - 特許庁

このような構成により所要の緩衝特性を備え、かつ全圧縮高さの低いばね緩衝器５を実現し昇降路ピットを浅くでき省スペース化できてエレベーターの設置費用を節減する。例文帳に追加

With this configuration, the buffer 5 having the required buffer property and being small in height at total compression is realized, which enables a pit for the elevating passage to be shallow, allowing space saving, and reducing cost for installing the elevator. - 特許庁

ローラ取付板１１の両側にばね１８を用いた緩衝装置Ｍを設け、緩衝装置Ｍを適宜調整することにより、ローラ取付板１１の角度を調整する。例文帳に追加

Buffer devices M using springs 18 are placed on both sides of the roller mount plate 11 so that an angle of the roller mount plate 11 is adjusted by adjusting the buffer devices M when necessary. - 特許庁

このエレベータ緩衝器３０は、通常の昇降範囲を超えて昇降体（エレベータ籠）４８が過度に上昇又は下降したとき、昇降体４８を圧縮ばね３８で受け止め、昇降体４８に加わる衝撃を緩衝する。例文帳に追加

The elevator shock absorber 30 receives a lifting body (elevator car) 48 with the compression spring 38 to absorb shock to the lifting body 48 when the lifting body 48 lifts or lowers over ordinary lifting and lowering range. - 特許庁